stringtranslate.com

Международный фестиваль песни Винья-дель-Мар

Международный фестиваль песни Винья -дель-Мар ( исп . Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar ) — ежегодный международный музыкальный фестиваль, который проводится каждую третью неделю февраля в Винья-дель-Мар , Чили . Основанный в 1960 году, он является старейшим и крупнейшим музыкальным фестивалем в Латинской Америке и одним из самых продолжительных музыкальных фестивалей в мире. [1] [2] [3] [4] [5] Он был отменён в 2021 и 2022 годах из-за COVID. [6]

Фестиваль проходит в течение шести дней в амфитеатре Quinta Vergara , сцене, вмещающей 15 000 зрителей, [7] и транслируется в прямом эфире по радио , телевидению , на стриминговых и онлайн-видеоплатформах , регулярно побивая рекорды просмотров с предполагаемой аудиторией около 250 миллионов человек. [8] [9] Через телевидение событие охватывает весь американский континент , большую часть Европы , Северной Африки и Австралии ; а через стриминг — весь мир. Оно привлекает миллионы долларов в виде спонсорства, сопутствующих телевизионных программ, рекламы и туризма; и оно получает широкое освещение в СМИ. [7]

Хотя истоки фестиваля — конкурсы популярной и народной музыки , в последние десятилетия они отошли на второй план, отдав предпочтение приглашенным звездам, которые и являются настоящей изюминкой мероприятия. [10] [11] Ведущие исполнители латинской поп-музыки , баллад , болеро и латинского рока были хедлайнерами, наряду с сотнями других, которые появлялись на сцене в течение последних шести десятилетий, охватывая такие разнообразные жанры, как латинский R&B , латинский трэп , кумбия , сальса , реггетон , бачата и другие.

История

Предыстория и ранние годы (1960–1970)

Происхождение Международного фестиваля песни Винья-дель-Мар было скромным. Благодаря инициативе мэра Густаво Лорки [12] и Карлоса Ансальдо, директора Департамента туризма и связей с общественностью муниципалитета Винья-дель-Мар, между 21 и 28 февраля 1960 года был организован уникальный конкурс, в котором конкурсанты должны были представить оригинальную песню, темой которой был город Винья-дель-Мар; победитель выбирал приз в размере 500 эскудо наличными и награду под названием Lira de Oro . [13] Соревновались шесть композиций, и победителем стала «Viña» Хосе Голеса и Мануэля Лиры. В шоу мероприятие было оживлено Рикардо Гарсией и девятью местными приглашенными артистами. [14] [12] В феврале 1961 года был включен фольклорный конкурс.

В 1963 году 9-й канал телевидения Чилийского университета в порядке эксперимента транслировал фестиваль в Сантьяго. [15]

В начале фестиваля рядом с дворцом Вергара была импровизирована сцена, где зрители сидели на деревянных стульях или прямо на траве или земляном полу. [16] В свою очередь, многие зрители сидели Они располагались на холмах, прилегающих к Кинте, и на верхушках близлежащих деревьев, что придавало конкурсу провинциальный вид. [15]

В 1963 году архитектор Эрнандо Лопес спроектировал открытый амфитеатр параболоидной формы, увенчанный акустической оболочкой , [17] получив сотрудничество гражданского строителя Хуана Пинто Дельгадо. Сооружение строилось поэтапно, и его дизайн был вдохновлен Hollywood Bowl , главным амфитеатром города Лос-Анджелес в Соединенных Штатах. [18] Крыша сцены, которая помогала как проецировать звук на зрителей [19] , так и защищать артистов от холодных ночей Виньямарины, дебютировала в 1967 году. [18] Построенная из дерева и стали, она имитировала полет чайки , став самой отличительной деталью конструкции, которая с годами стала символом фестиваля и образом конкурса перед миром. Она простояла почти четыре десятилетия до своего сноса и замены в 2002 году. [18]

1970-е и 1980-е годы

В 1970-х годах фестиваль начал распространяться среди широких масс, особенно с 1971 года, когда права на трансляцию были предоставлены Televisión Nacional de Chile (TVN) [20] с покрытием большей части страны.

В те же годы политическая напряженность момента была сильной. В 1970 году состоялись президентские выборы , на которых президентом был избран социалист Сальвадор Альенде , что определило страну и разделило ее политически, также повлияв на борьбу. В 1971 году представители Советского Союза были встречены аплодисментами за поддержку Народного единства (UP), в то время как в 1972 году южноафриканка Мириам Макеба была освистана консервативным сектором за восхваление президента Сальвадора Альенде и восклицание «Да здравствует чилийская революция!». [21]

После чилийского переворота 1973 года диктатура во главе с Аугусто Пиночетом пришла к контролю над Международным фестивалем песни в Винья-дель-Мар, решив продвигать и представлять только симпатизирующих артистов, в частности тех, которые были частью Acto de Chacarillas в 1977 году. [22] В первые годы своей диктатуры Пиночет был определенно постоянным гостем на фестивале. [23] Его советник, Хайме Гусман , также был замечен несколько раз на фестивале. [23] Однажды ведущий фестиваля Антонио Воданович публично восхвалял диктатора и его жену, Люсию Хириарт , от имени «чилийской молодежи». [23] Сторонники диктатуры присвоили песню Libre Нино Браво ; в конечном итоге песня была исполнена вживую Эдмундо Арросетом на первом после переворота фестивале в Винья-дель-Мар, и Пиночет присутствовал среди зрителей. [24] [25] Начиная с 1980 года, когда фестиваль приобрел популярность и начал транслироваться на международном уровне, режим воспользовался этой возможностью, чтобы продвигать благоприятный имидж Чили для остального мира. [22] С этой целью комитет фестиваля 1981 года имел больший бюджет, с которым можно было представить популярных иностранных артистов, включая Мигеля Босе , Хулио Иглесиаса и Камило Сесто . [22] Фольклорная часть фестиваля стала все более политизированной в годы правления Альенде и была приостановлена ​​организаторами со времени переворота до 1980 года. [22]

Между 1984 и 1989 годами Леонардо Шульц и Гэри Х. Мейсон , один из пионеров движения реггетон, объединились, чтобы помочь обновить фестиваль и оптимизировать его работу. Они организовали появление таких артистов, как: The Police , Air Supply , Эдди Мани , Шина Истон , Хосе Фелисиано (пара выпустила его номинированный на Грэмми альбом Escenas de Amor в 1982 году, а также удостоенный Грэмми альбом Me enamoré в 1983 году), Энди Гибб , Нил Седака , Глория Гейнор , Mr. Mister и многие другие. В 1988 и 1989 годах Томас Андерс (известный по Modern Talking ) был хедлайнером фестиваля, это был один из первых случаев, когда артиста пригласили выступить два года подряд. [ нужна цитата ]

Шульц и Мейсон также организовали присяжных заседателей из числа крупных международных организаций, в том числе: Джорджа Мартина (продюсера The Beatles), Мориса Жарра (автора музыки к таким фильмам, как «Доктор Живаго» , «Лоуренс Аравийский» , «Свидетель» , «Поездка в Индию » и «Призрак » ), Маноэллы Торрес (Мейсон спродюсировал ее дуэт, который был написан Шульцем и назывался «No me mires así»), Джои Траволту , Конни Стивенс и многих других. [ нужна ссылка ]

1990-е и 2000-е годы

В 1990-х годах права на трансляцию фестиваля были переданы компании Televisa, и в нем приняли участие известные мексиканские артисты, а также известные латиноамериканские исполнители.

В 2008 году американская рок- группа Journey отыграла свой первый концерт с новым вокалистом Арнелом Пинедой на этом фестивале. Фестиваль Винья 2008 года провели Серхио Лагос и Тонка Томичич , а хедлайнерами стали Нелли Фуртадо , Wisin & Yandel и Earth, Wind & Fire .

В 2009 году такие артисты, как латиноамериканская сенсация Daddy Yankee и легендарная британская группа Simply Red, покорили публику Виньи. На 50-м году фестиваля ведущими были покойный Фелипе Камироага и читатель новостей Соледад Онетто .

Мероприятие не проводилось в 2021 и 2022 годах из-за пандемии COVID-19 . [26] [27]

В марте 2022 года было подтверждено проведение 62-го Международного песенного фестиваля Винья-дель-Мар в 2023 году. [28]

"Эль Монструо"

Традиционно публика фестиваля открыто демонстрирует свое одобрение или недовольство выступающими там известными артистами, а также участниками двух конкурсов. В результате чилийские СМИ прозвали публику фестиваля El Monstruo («Монстр»). Получение признания от El Monstruo обычно напрямую влияет на популярность артиста в остальной части Латинской Америки. Это особенно актуально для испаноязычных поп-звезд. И наоборот, освистывание артистов со сцены — не редкость.

Артисты соревнуются в регулярных конкурсах фестиваля за одну из трех наград, присуждаемых в следующем порядке: «Antorcha de Plata» (Серебряный факел), «Antorcha de Oro» (Золотой факел) и «Gaviota de Plata» (Серебряная чайка). Однако реакция публики может потребовать, чтобы одна из трех наград — или, постепенно, все три — также были присуждены известному артисту по мере его выступления. Артист, который «укротит «Монструо» », завоевав все три награды, получает почти мгновенное признание как крупная звезда чилийскими и латиноамериканскими СМИ.

История наград

Артисты выступают на фестивале в Винье с целью получить как можно больше наград, что будет зависеть от их успеха с « El Monstruo ». Награды неоднократно менялись на протяжении всей истории фестиваля.

Первыми двумя наградами, когда-либо врученными, были «Золотая лира» и «Золотая арфа» в 1961 году. Однако в 1969 году эти две награды были заменены «Серебряной» и «Золотой чайкой». [29]

В 1983 году комиссары фестиваля решили создать Серебряный и Золотой факел как награду «второго уровня». Это решение было принято для того, чтобы добавить больше разнообразия наградам и сделать Чайку самой престижной наградой фестиваля. [30]

На протяжении более 30 лет награды не менялись. Однако в 2015 году продюсерская группа и муниципалитет Виньи решили отменить Серебряный и Золотой факелы, оставив Серебряную и Золотую чайку единственными наградами, на которые могли претендовать исполнители. Причиной этого решения стали все критические замечания, которые получало мероприятие по поводу большого количества наград, которые мог получить артист. [31]

Наконец, в 2012 году была добавлена ​​«Платиновая чайка» в качестве специальной награды для исполнителей, которые оказали длительное влияние на протяжении всей истории фестиваля. Только 3 артиста получили ее до сих пор. [32]

Сцена

Каждый год телекомпании пытаются улучшить прошлогодний набор. Миллионы вкладываются в создание сложных сцен.

Песни-победители

Международный конкурс

До 1968 года в конкурсе принимали участие только чилийские композиторы.
В 2000 году в конкурсе приняли участие лучшие песни за всю историю фестиваля.
В 2009 году в конкурсе приняли участие победители 2001-2008 годов.
В 2010 году состоялся конкурс с наиболее представительными песнями стран-участниц.

Страны-победители

Фольклорный конкурс

В период с 1974 по 1980 год этот конкурс был отменен военной диктатурой Аугусто Пиночета .
До 2000 года в конкурсе могли участвовать только чилийские композиторы.
В 2009 году в конкурсе приняли участие победители 2001–2008 годов.

Страны-победители (с 2001 года, начало Международного фольклорного конкурса)

Артисты-исполнители

Каждый год на фестиваль приглашаются международные артисты. В 2003 году итальянский певец и автор песен Франко Симоне получил «Премию за достижения всей жизни» за то, что он связал воедино тридцать лет успеха в Южной Америке с его песнями, переведенными на испанский язык. Известные режиссеры, такие как Фернандо Рохас , руководили некоторыми выступлениями.

Королева фестиваля

Каждый год фестиваль выбирает королеву. Популярные личности претендуют на звание королевы, часто предлагая возмутительные трюки, чтобы победить.

Королева выбирается путем голосования, организованного газетой La Cuarta . [34] Журналисты, аккредитованные на фестивале, выражают свои предпочтения путем тайного голосования.

На следующий день после выборов происходит коронация и вручение соответствующими органами в качестве приза браслета и кольца. С 2001 года в день коронации королева фестиваля должна нырнуть в бассейн отеля O'Higgins в Винья-дель-Мар перед представителями СМИ. [35]

В число женщин, выбранных королевой, входят: Селия Крус , Диана Болокко , Талия , Сигрид Алегрия , Юрий , Рафаэлла Карра , Тонка Томичич и Глория Треви .

В феврале 2023 года было объявлено об окончательной отмене Королевы Виньи (при условии, что выборы Короля никогда не состоятся), до отказа муниципалитета во главе с мэром Макареной Рипамонти из-за «стигматизации женщины» и farandulización мероприятия. Таким образом, Королевы Виньи будут заменены «Послами фестиваля», которые будут избираться широкой общественностью и прессой, аккредитованной на месте, в дополнение к цели возвращения к традиции награждения официальных артистов Фестиваля и повышения осведомленности о вопросах, которые вносят вклад в общество.

Список королев

Примечания
  1. ^ abc Неофициальные выборы

Квинс в стране

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Торрес, Кристиан (21 декабря 2022 г.). «Фестиваль Винья-дель-Мар показывает, что он соревнуется за звание мэра». Инфобаэ . Проверено 8 сентября 2023 г.
  2. ^ Elassar, Alaa (1 марта 2020 г.). «Адам Левин извинился после того, как фанаты раскритиковали выступление Maroon 5 на фестивале Винья-дель-Мар в Чили». CNN Philippines. Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 г. . Получено 8 сентября 2023 г. .
  3. ^ "Пол Анка cerró con gran éxito, la primera jornada de Viña del Mar" . Мексика.cnn.com. CNN Мексика. 23 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 января 2012 г. Международный фестиваль песни Винья-дель-Мар — это музыкальное событие, которое очень важно для континента.
  4. ^ Флорас, Стелла (18 февраля 2013 г.). «Исландия: Гера Бьорк в финале Международного конкурса песни Винья-дель-Мар 2013». www.esctoday.com. Международный конкурс песни Винья-дель-Мар [является] старейшим и крупнейшим музыкальным фестивалем в Латинской Америке
  5. ^ «Том Джонс 'ruge' en la segunda noche del Festival de Viña del Mar» [ постоянная мертвая ссылка ] Agence France-Presse , по состоянию на 23 февраля 2007 г.
  6. ^ «Чилийские организаторы снова отменяют фестиваль Винья-дель-Мар 2022 года из-за COVID-19» . 16 сентября 2021 г.
  7. ^ аб Перассо, Валерия (25 февраля 2009 г.). «Винья-дель-Мар, комплекс «Эль Монструо», 50». news.bbc.co.uk.
  8. ↑ Уррейола, Хосе (26 февраля 2020 г.). «Чили: el estallido Social se toma el Festival de Viña» (на испанском языке). Немецкая волна (ДВ) . Проверено 8 сентября 2023 г.
  9. ↑ Мунизага, Родриго (28 февраля 2020 г.). «Рейтинг: el difícil Viña 2020 es el más visto en nueve años» (на испанском языке). Ла Терсера . Проверено 8 сентября 2023 г.
  10. ↑ Фортуньо, Серхио (26 января 2002 г.). «Латинский язык - сцена для Винья-дель-Мар готова». Рекламный щит . Том. 114, нет. 4. с. 41.
  11. ↑ Джон, Ланерт (6 марта 1993 г.). «Художники и музыка, латинские ноты». Billboard . Т. 105, № 10. С. 38.
  12. ^ ab «Escenario de cholguán, 9 артистов и 3 карабинера: así fue el primer Festival de Viña del Mar» (на испанском языке). Т13. 21 февраля 2019 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  13. ^ Морено, Виктор Гюго; Пальма, Родриго (2007). «История фестиваля Винья - 1960–1969: Эль комьенцо - 1960» (на испанском языке). Эль Меркурио онлайн . Проверено 9 сентября 2023 г.
  14. ^ "Фестиваль Винья-дель-Мар: Recordemos como fue su primera edición" . Радио Оазис - Рок и Поп. 21 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  15. ^ Аб Морено, Виктор Гюго; Пальма, Родриго. «История фестиваля Винья - 1960–1969 Эль-Комиенцо». Эль Меркурио на связи. п. эс . Проверено 9 сентября 2023 г.
  16. ↑ Кабрера, Наталья (2 марта 2019 г.). «Así nació el Festival de Viña del Mar» (на испанском языке). Франция 24 . Проверено 9 сентября 2023 г.
  17. ^ Либерал де Кастро, Хосе; да Силвейра Деренджи, Хуссара (1993). Arquitetura do Ferro: memória e questionsamento (на португальском языке). Федеральный университет штата Пара. ISBN 978-8-5338-0-2025. Получено 9 сентября 2023 г. .
  18. ^ abc "La Evolución que ha tenido el escenario del Festival de Viña". 24 Хоры. 13 февраля 2019 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  19. ^ Варас, Хосе Мигель; Гонсалес, Хуан Пабло (2005). En busca de la música chilena: Cronica y antologia de una historia sonora . Редакционная Каталония. ISBN 978-9-56-3242-652.
  20. ^ "Фестиваль Винья-дель-Мар - История". Радио Рекуэрдос. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  21. ^ Морено, Виктор Гюго; Пальма, Родриго. «Historia del Festival de Viña - 1970–1979 Decada marcada por lo politico» (на испанском языке). Эль Меркурио онлайн . Проверено 9 сентября 2023 г.
  22. ↑ abcd Варгас Рохас, Ванесса (18 февраля 2015 г.). «Цензура, аплодисменты диктатору и пропаганда власти: Los días oscuros del Festival de Viña del Mar». Эль Десконсьерто (на испанском языке) . Проверено 12 июня 2021 г.
  23. ^ abc Контрерас, Марсело (26 февраля 2021 г.). «Винья бизарро: 20 историй фестиваля Ладо Б». Ла Терсера (на испанском языке) . Проверено 10 июня 2021 г.
  24. ↑ Вега Мартинес, Сезар (21 февраля 2020 г.). «Bajo un clima de tensión: las veces que el Festival de Viña del Mar aludió e incomodó a la Dictadura». Радио Био-Био (на испанском языке) . Проверено 11 июня 2021 г.
  25. ↑ Себерио, Хесус (12 сентября 1980 г.). «Пиночет: «Hemos demostrado al mundo que Чили - это демократическая нация»». Эль Паис . Проверено 14 февраля 2014 г.
  26. ^ T13.cl (10 ноября 2020 г.). «Фестиваль Винья-дель-Мар приостановлен на 2021 год». t13.cl.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  27. ^ Грэнджер, Энтони (07.11.2021). "🇨🇱 Международный песенный фестиваль Винья-дель-Мар 2022 года отменен". Eurovoix World . Получено 08.11.2021 .
  28. ^ «¡Viña volverá a tener Festival! Municipio y canales fijaron la fecha de la edición 2023» (на испанском языке). adnradio.cl. 16 марта 2022 г. . Проверено 24 ноября 2022 г.
  29. ↑ Канал 13 (7 февраля 2017 г.). «История подробностей фестиваля Винья-дель-Мар». Т13 .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  30. ↑ Тенденсиас, LR (17 февраля 2020 г.). «Вина-дель-Мар 2020: разница между золотыми, платиновыми и платиновыми» . Ла Република .
  31. ↑ Эмол (17 февраля 2015 г.). «Фестиваль Винья-дель-Мар устраняет Entrega de Antorchas». Эмол .
  32. ↑ Тенденсиас, LR (17 февраля 2020 г.). «Вина-дель-Мар 2020: разница между золотыми, платиновыми и платиновыми» . Ла Република .
  33. ^ "2009 Song Folk Winner". Архивировано из оригинала 2009-03-03 . Получено 2009-02-28 .
  34. ^ "Пересмотр истории лас-Ринас-де-Винья-дель-Мар" . www.radioagricultura.cl. 9 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Проверено 19 февраля 2015 г.
  35. ↑ Нуньес, Леонардо (27 февраля 2012 г.). «Лос «Писчинасос», которые подожгли Фестиваль Винья». www.guioteca.com.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с фестивалем Винья-дель-Мар .

33°01′47″ ю.ш. 71°33′09″ з.д. / 33,02972° ю.ш. 71,55250° з.д. / -33,02972; -71,55250