stringtranslate.com

Филиппинские канадцы

Филиппинские канадцы ( французский : Canadiens philippins ; филиппинский : Mga Pilipinong Kanadyense ) — канадцы филиппинского происхождения . Филиппинцы-канадцы являются второй по величине подгруппой зарубежных филиппинцев , уступая только Соединенным Штатам , бывшему колонизатору Филиппин, и одной из самых быстрорастущих групп в Канаде.

Лишь небольшая часть филиппинцев проживала в Канаде до конца 20 века. По данным канадской переписи населения 2016 года , в Канаде проживало 851 410 человек филиппинского происхождения, в основном в городских районах. Большинство филиппинских канадцев являются тагалогами . Филиппинские канадцы являются третьей по величине группой канадцев азиатского происхождения в стране после индийской и китайской общин. Они также являются самой крупной группой выходцев из Юго-Восточной Азии в стране. Между переписями 2011 и 2016 годов численность филиппинской общины в Канаде выросла с 702 200 до 820 100, что составляет примерно 7%, по сравнению с остальной частью Канады, которая за тот же период выросла на 5%.

По данным переписи 2021 года , филиппинские канадцы насчитывали 957 355 человек, или 2,58% от общей численности населения, что еще раз свидетельствует о быстром росте сообщества. [2]

Ранние филиппинцы в Британской Колумбии

Филиппинские канадцы расположены в Тихом океане.
Ванкувер
Ванкувер
Манила
Манила
Манила и Ванкувер на противоположных сторонах Тихого океана.

Миграция филиппинцев в Северную Америку началась с того, что корабли филиппинского производства пересекли Тихий океан во время торговли галеонами в Маниле . Еще в 1565 году Испания начала отправлять суда на северо-восток от Филиппин по течению Куросио по широкому круговому маршруту через северную часть Тихого океана. Филиппинские слуги, безбилетные пассажиры и моряки прибыли в некоторые части западного побережья Северной Америки, от территории нынешней Мексики до самого севера, вплоть до Аляски. К концу 1700-х годов «манильские люди» [3] были завербованы для участия в военно-морских операциях на борту корабля « Сан-Карлос-эль-Филиппино» , отправленного для поддержки недолговечного испанского поселения Санта-Крус-де-Нука и форта Сан - Мигель на острове Нутка у побережья Ванкувер. [4]

Первые зарегистрированные филиппинцы в Канаде совпали с первой волной азиатской иммиграции в Северную Америку в 1800-х годах. По крайней мере девять филиппинских моряков мужского пола в возрасте от двадцати четырех до сорока двух лет участвовали в переписи населения Британской Колумбии 1881 года. Проживая на судне в Нью-Вестминстере, они были записаны по этнорасовому признаку как « малайцы » [расширенный термин для описания австронезийского народа] и указаны как « магомитяне » [архаичный термин для мусульман]. [5]

Небольшая филиппинская община проживала на острове Боуэн , Британская Колумбия, в 1880-х годах. [6] Вероятно, они занимались рыболовством и сельским хозяйством. В его состав входил Фернандо Торенья, рыбак, приехавший в Канаду с Филиппин в 1886 году в возрасте 20 лет вместе со своей партнершей из числа коренных народов Мэри/Мари Адамс. Они жили в Снаг-Коув, и вместе с ними жили еще трое филиппинцев: Уильям Матильда, Антони Бенторре и Рикардо Кастро. Среди других были Бен Флорес , которые были «пляжниками и рыбаками» [7] и поселились на барже в бухте Снаг; Басинто Пасенто, назвавший свой дом ранчо Пасенто и умерший в феврале 1904 года, Джон Делмонд и Хосе Гарсия. Несколько других работали лесорубами, рабочими, шахтерами и грузчиками, вступая в брак с коренными народами и другими жителями островов Тихого океана. На рубеже веков существовало значительное количество филиппинцев; они либо были натурализованы как канадцы, либо были гражданами США в регионе Лоуэр-Мейнленд Британской Колумбии.

История филиппинцев в Канаде

Большое количество филиппинцев мигрировало в Канаду в 1930-х годах. В 1950 году в Манитобе было зарегистрировано 10 филиппинцев. Филиппинские канадцы в первом поколении состояли в основном из женщин, которые работали медсестрами, учителями и в секторе здравоохранения. Эти первые филиппинцы приехали из Соединенных Штатов, чтобы продлить свои визы после истечения срока их действия в надежде вернуться в США. Большинство из них вернулись, но некоторые остались в Канаде.

С 1946 по 1964 год общее количество филиппинцев в Канаде составляло 770 человек. В 1960-х годах Канада нанимала больше профессионалов, в основном из США, а некоторые приезжали непосредственно с Филиппин. Большинство медсестер, техников, офисных работников и врачей прибыли в Виннипег, Манитоба. В конце 1960-х годов в Виннипег приехало больше филиппинцев, чтобы работать в швейной промышленности.

В 1970-е годы большинство филиппинцев приехали прямо с Филиппин в Виннипег, чтобы работать в канцелярских делах, продажах и производстве. В конце 1970-х годов все больше филиппинцев приехали к своим родственникам, работавшим в Канаде по программе воссоединения семей. Все больше и больше филиппинцев решали поселиться в Онтарио, особенно в Торонто, где процветало количество рабочих мест.

В 1980-е годы в Канаду наблюдался приток филиппинских работников по контракту, многие из которых нашли работу в качестве сиделок с проживанием. Многие из контрактных работников позже стали земельными иммигрантами в рамках программы Live-In Caregiver Program.

В 1990-е годы все больше филиппинцев приезжали семьями и независимыми людьми, вместо того, чтобы их спонсировала семья или нанимали в качестве рабочих по контракту.

Начиная с 1990 года, в Канаду въезжает постоянный поток филиппинцев: ежегодно прибывает от 10 000 до 20 000 человек. В декабре 2008 года Филиппины обогнали Китай как ведущий источник иммигрантов в Канаду. [8]

Богатство, образование, политика и социально-экономика

По состоянию на 2016 год филиппинские канадцы представляют собой относительно недавнюю группу иммигрантов, большинство из которых иммигрировали после 2000-х годов; большинство идентифицируют себя как иммигранты первого поколения или поколения 1,5. [9] Из 780 130 филиппинских канадцев только 13 125 считали себя представителями третьего поколения. [9] В то время как расовая бедность, как правило, выше среди иммигрантов первого поколения любой этнической группы, филиппинские канадцы парадоксальным образом демонстрируют низкий уровень бедности среди всех поколений по сравнению с другими видимыми меньшинствами. [10]

В 2015 году уровень бедности филиппинских канадцев составил 7,4%, что было самым низким показателем среди всех видимых меньшинств. Уровень нерасовой бедности составил 12,2%. Филиппинские канадские мужчины и женщины имели наименьшую вероятность быть безработными среди всех видимых меньшинств - 5,8% и 4,7% соответственно. [11] [12]

В метро Ванкувера девять из десяти филиппинских иммигрантов трудоустроены в течение пяти лет после прибытия в город, менее 10 процентов относятся к категории людей с низким доходом, а шесть из десяти владеют собственными домами. [13]

Филиппинские канадцы с большей вероятностью, чем все население Канады, имеют степень бакалавра или выше. [14]

Филиппинские канадцы чаще работают в сфере здравоохранения и социальной помощи (20,6%), чем некоторые другие заметные меньшинства. [15]

Несмотря на то, что они представляют большую иммиграционную группу, только два филиппино-канадца были избраны членами федерального парламента : Рей Пагтахан ( 1988 г. ) и Речи Вальдес ( 2021 г. ). [16]

Иммиграция

Согласно переписи населения Канады 2021 года , Филиппины являются третьей по величине страной-источником иммиграции в Канаду. [17]

Район Большого Торонто

Район Большого Торонто (GTA), который включает город Торонто и региональные муниципалитеты Дарем , Халтон , Пил и Йорк , является домом для крупнейшей филиппинской общины в Канаде, причем треть всех филиппинских канадцев называют GTA своим домом. По данным переписи 2016 года, в GTA проживало 282 385 человек филиппинского происхождения, что делало их четвертой по величине группой видимых меньшинств после индийской, китайской и черной общин. Число филиппинских канадцев в GTA выросло с 252 120 в 2011 году до 282 385 в 2016 году, что представляет собой рост на 12% за 5 лет.

Тагальский язык является пятым по распространенности языком в GTA после английского и французского, а также одним из самых быстрорастущих языков в регионе. [18] Другие филиппинские языки , такие как илокано и кебуано, также имеют значительное количество носителей по всему региону.

Огромный процент филиппинской диаспоры в GTA — работающие профессионалы. Несколько предприятий, принадлежащих филиппинцам, также разрослись по всему столичному региону. В 2017 году Seafood City , сеть супермаркетов, принадлежащая филиппинцам в США, открыла свой первый канадский магазин в Миссиссоге. Другие филиппинские заведения, такие как Jollibee , CrispyTown, Grill City, Philippine National Bank и другие, также обосновались в GTA.

Филиппинцы из GTA внесли значительный вклад в канадский политический ландшафт. Среди известных жителей Торонто Тобиас Энверга, первый канадец филиппинского происхождения, избранный в городе Торонто и назначенный в Сенат Канады, член городского совета Брэмптона Ровена Сантос, член совета округа 3 города Аякс Лиза Бауэр и попечитель TCDSB Гарри Тануан. .

Распределение населения

Филиппинцы, как правило, хорошо рассредоточены по всей GTA, с несколькими районами концентрации. В городе Торонто бывшие муниципалитеты Скарборо и Норт-Йорк являются популярными направлениями как для новых филиппинских иммигрантов, так и для натурализованных филиппинских канадцев. Согласно переписи 2016 года, тагальский язык является наиболее распространенным неанглийским родным языком в следующих районах: [19]

  1. Клэнтон Парк (11,2%)
  2. Брайар Хилл-Белгравия (10,4%)
  3. Энглмаунт-Лоуренс (10,1%)
  4. Ионвью (9,4%)
  5. Кеннеди Парк (8,2%)
  6. Норт-Сент-Джеймс-Таун (8,1%)
  7. Форест-Хилл-Норт (6,9%)
  8. Уэксфорд-Мэривейл (6,8%)
  9. Хьюмвуд-Седарвейл (6,0%)
  10. Вест-Хилл (4,7%)
  11. Бедфорд Парк-Нортаун (4,2%)
  12. Гильдвуд (2,2%)
  13. Форест-Хилл Юг (2,0%)

Другие филиппинские языки также входят в число наиболее распространенных неанглийских родных языков. Илокано вошел в 10 лучших неанглийских родных языков в 3 районах (Брайар-Хилл-Белгравия, Энглмаунт-Лоуренс, Клэнтон-Парк). Кебуано также входит в десятку лучших языков района Брайар-Хилл-Белгравия.

Большинство филиппинцев в Брэмптоне живут в Брамалеа или недалеко от центра Брэмптона. Некоторые филиппинские семьи мигрировали в более богатые районы, такие как деревня Пил.

За пределами города Торонто в Миссиссоге , Маркхэме и Вогане в регионе Йорк, Аяксе и Пикеринге в регионе Дарем, а также в Милтоне в регионе Хэлтон проживает большой процент жителей Филиппин.

По данным канадской переписи населения 2016 года:

Город Торонто

Даремский регион

Регион Халтон

Пил Регион

Йоркский регион

Метро Ванкувер

Ванкувер является домом для второй по величине филиппинской общины в Канаде: здесь проживают почти 134 000 филиппинцев. Филиппинцы в Ванкувере составляют третью по величине группу канадцев азиатского происхождения и видимую группу меньшинства после китайцев и выходцев из Южной Азии. Большинство из 159 000 филиппинцев Британской Колумбии проживают в районе Большого Ванкувера. В целом, примерно каждый пятый филиппинец в Канаде называет Метро Ванкувер своим домом.

Филиппинцы, как и многие другие канадцы азиатского происхождения, вносят большой вклад в экономику города своей трудовой этикой. Многие филиппинцы в Ванкувере работают в сфере здравоохранения и финансов, а также значительный процент работает в сфере услуг, производства и недвижимости. Некоторые другие являются владельцами бизнеса, а некоторые открыли в городе такие известные франчайзинговые сети, как Pepper Lunch и Chatime . Qoola, местная сеть замороженных йогуртов, насчитывающая более 20 точек, также основана бизнесменом из Манилы. Крупные рестораны, такие как Max's of Manila , а вскоре и Jollibee , также заявили о своем присутствии в городе.

Кроме того, в Ванкувере находится первая в Канаде франшиза Goldilocks Bakeshop . Ayala Land , ведущая филиппинская девелоперская компания, недавно завершила строительство многофункционального жилого комплекса совместно с местной компанией-застройщиком Rize в районе Ванкувера Маунт-Плезант.

Виннипег

В Виннипеге проживают 77 305 филиппинцев, что составляет третье по величине филиппинское сообщество в Канаде по общей численности населения. Однако филиппинцы составляют больший процент населения Виннипега (8,7%), чем любой другой город Канады. [20] Филиппинское сообщество в Виннипеге является крупнейшим видимым меньшинством в Виннипеге, опережая китайско-канадцев и индо-канадцев (но исключая коренных канадцев, которые не считаются «видимым меньшинством» Статистическим управлением Канады). Виннипег является домом для старейшей филиппинской общины в Канаде, иммиграция в Виннипег началась до 1950 года. До 1980-х годов Виннипег был домом для крупнейшей филиппинской общины. Примерно 1 из 10 филиппинцев в Канаде называет Виннипег своим домом. Существует также филиппинский общественный центр под названием Филиппинско-Канадский центр Манитобы (PCCM), который предоставляет социальные услуги и услуги филиппинскому сообществу, а также проводит такие мероприятия, как Фольклорама . Есть также филиппинские газеты, такие как The Pilipino Express News Magazine , The Filipino Journal и Ang Peryodiko . Существует также радиостанция CKJS , которая транслирует филиппинские новости, музыку, образ жизни и многое другое.

Филиппинское население Виннипега в основном сконцентрировано в районах Вест-Энд и Норт-Энд города. Район вокруг Сарджент-авеню и Арлингтон-стрит на 45% состоит из филиппинцев, [21] а район вокруг Сарджент-авеню и Уолл-стрит — на 47% из филиппинцев. [22] [23]

Филиппинцы в Виннипеге вносят большой вклад в местную экономику. Jollibee , известная глобальная филиппинская сеть быстрого питания, открыла в этом городе свои первые два канадских заведения.

Столичный регион Калгари

В Калгари проживает более 75 000 филиппинцев, что делает их четвертой по величине филиппинской общиной в Канаде. Филиппинцы начали массово приезжать в Калгари в начале 1980-х и 1990-х годов. За пределами Калгари некоторые небольшие общины испытывают приток филиппинских иммигрантов, желающих заполнить вакансии. Эти новые иммигранты и их дети стремятся интегрироваться и процветать в Канаде. [24]

Эдмонтонский столичный регион

Согласно переписи населения Канады 2016 года, в столичном регионе Эдмонтон живут и работают 64 275 филиппинцев . Различные филиппинские ассоциации прославляют культуру и принимают участие в крупных столичных мероприятиях, таких как Фестиваль наследия Эдмонтона. В 2002 году филиппинское сообщество представило свою родную страну как «Избранную страну» во время Capital Ex (ранее «Дни Клондайка»). Эдмонтон также является домом Филиппинского культурного общества, Филиппинского хорового общества и Танцевального общества Карилагана. [25]

Радиостанция CKER-FM также транслирует общественные программы для филиппинцев в Эдмонтоне.

Большой Монреаль

Шестая по величине филиппинская община в Канаде, Монреаль , является домом для почти 36 000 филиппинцев. Филиппинцы в Монреале сконцентрированы в районе Сноудон и вокруг скоростной автомагистрали Декари . В обоих районах есть множество филиппинских заведений и профессиональных офисов. Филиппинская ассоциация Монреаля и пригородов — это группа по защите прав филиппинских канадцев, действующая в городе Монреаль и его окрестностях . Это старейшая подобная ассоциация в Квебеке . [26]

Национальный столичный регион

Национальный столичный регион Квебека, состоящий из городов Оттава , Онтарио и Гатино , является домом для седьмой по величине филиппинской общины в Канаде: в столице Канады проживают более 14 000 филиппинцев. Оттава также является домом посольства Филиппин и посла в Канаде.

Юго-Западный Онтарио

В юго-западном Онтарио проживает более 15 000 филиппинцев. Большинство из них живут в городах Кембридж , Гуэлф , Китченер , Лондон и Виндзор . Юго-западный Онтарио является домом для успешного и процветающего филиппинского сообщества.

Гамильтон

В городе Гамильтон , расположенном на западном берегу озера Онтарио, проживает почти 12 000 филиппинцев. В Гамильтоне расположены первый филиппинский общественный центр и школа в Канаде, которые открылись в начале 80-х и конце 70-х годов соответственно.

Ниагарский регион

В регионе Ниагара на южном берегу озера Онтарио проживает более 4000 филиппинцев. Они образуют сплоченное сообщество, сосредоточенное в городах Сент-Катаринс и Ниагара-Фолс . Ниагара-на-озере является домом для очень успешного сообщества и единственным городом в Канаде, мэром которого был филиппинец Артуро Виола.

Северная Канада

На северных территориях Юкона, Северо-Западных территорий и Нунавута проживает почти 3000 филиппинцев, несмотря на чрезвычайно холодный климат. Численность филиппинской общины неуклонно росла с 735 человек в 2001 году. Филиппинцы на Северо-Западных территориях составляют там самую крупную видимую группу меньшинства с населением 1410 человек. Филиппинцы на территории Юкон являются второй по величине группой меньшинства после китайцев, их община насчитывает 1310 человек. В Нунавуте растет филиппинское население, составляющее 245 человек. С 2001 по 2006 год на территории в среднем приезжало около 50 филиппинцев в год.

Демография

Большинство филиппинцев, иммигрирующих в Канаду, селятся в крупных городских районах, где больше рабочих мест и яркая общественная жизнь. Эти районы включают в себя: метро Ванкувер , Большой Калгари , столичный регион Эдмонтон , город Виннипег , район Большого Торонто и Большой Монреаль . По данным Статистического управления Канады , учитывая текущую тенденцию, к 2031 году численность филиппинско-канадского населения, по прогнозам, достигнет от 1,9 до 2,1 миллиона человек. Во многом этому росту будет способствовать высокий уровень иммиграции, если предположить, что иммиграция в Соединенные Штаты останется такой же ограниченной, как и раньше. Примечательно, что сейчас в Канаде проживает филиппинское население более чем в два раза больше в процентном отношении, чем в Соединенных Штатах , бывшем колонизаторе Филиппин. Филиппинское население в Канаде также несколько более рассредоточено, поскольку большинство американцев филиппинского происхождения проживают на крайнем западе и юге Соединенных Штатов.

Канадская перепись 2011 года

Источник : [20]

Канадская перепись 2006 г.

По городу

По переписи населения мегаполиса

Источники: [28] [29] [30] [31] [32] [33]

По провинциям/территориям

Большинство филиппино-канадцев — женщины; они составляют около 65% населения.

По полу

Подразделения канадской переписи населения с филиппинским населением выше, чем в среднем по стране

Источник: Канадская перепись 2021 года [34].
Средний показатель по стране: 2,6%.

Альберта

британская Колумбия

Манитоба

Северо-западные территории

Онтарио

Квебек

Саскачеван

Юкон

Фильмы

Среди заслуживающих внимания фильмов, посвященных филиппинским канадцам, - « Мальчик у алтаря» , «Франческа: Королева прерий », «Предлагаю, чтобы мы никогда больше не видели друг друга после сегодняшнего вечера» , «Острова » и «Страйкер» .

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Иммигрантское население в Канаде, перепись населения 2016 г., Статистическое управление Канады , 25 октября 2017 г. , данные получены 3 ноября 2017 г.
  2. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (9 февраля 2022 г.). «Профильная таблица, профиль переписи населения, перепись населения 2021 года - Канада [страна]» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 26 октября 2022 г.
  3. ^ Уэлч, Майкл Патрик. «История NOLA Филиппин тянется на столетия». Новый Орлеан и я . Новый Орлеан: WWNO. Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  4. ^ Фред Кордова «Филипинцы: забытые американцы азиатского происхождения, иллюстрированный очерк / 1763-около 1963»
  5. ^ Маршалл, Эллисон (2018). Баянихан и принадлежность: филиппинцы и религия в Канаде. Университет Торонто Пресс. п. 59. ИСБН 9781487517526.
  6. ^ "История, Том 10, номер 2" (PDF) . 9 июня 2001 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  7. ^ Ховард, Ирен (1973). «Остров Боуэн, 1872–1972». Остров Боуэн, Британская Колумбия: Историки острова Боуэн. п. 36.
  8. ^ «Филиппины захватывают Китай как источник номер один канадских иммигрантов» . Канадское визовое бюро. 31 декабря 2008 года . Проверено 7 июля 2010 г.
  9. ^ ab «Филиппинская диаспора в Канаде». Филиппинцы в Канаде . Оттава, Канада: Посольство Филиппин.
  10. ^ https://www.canada.ca/content/dam/esdc-edsc/migration/documents/eng/communities/reports/poverty_profile/snapshot.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  11. ^ Блок, Шейла; Галабузи, Грейс-Эдвард; Транжан, Рикардо (декабрь 2019 г.). «Неравенство доходов с цветовой кодировкой в ​​Канаде» (PDF) . Канадский центр политических альтернатив .
  12. ^ «У филиппинцев самый высокий уровень занятости в Канаде» .
  13. ^ «Дуглас Тодд: Чем отличаются китайцы, филиппинцы и другие иммигранты» .
  14. ^ «Таблица 5. Уровень образования филиппинцев и всего населения Канады в возрасте 15 лет и старше по полу, 2001 г.» .
  15. ^ «The Daily — Снимок рынка труда канадцев из Южной Азии, Китая и Филиппин во время пандемии» . 21 мая 2021 г.
  16. ^ «Речи Вальдес вошла в историю как первая филиппинская женщина, избранная членом парламента Канады» . Джорджия Стрит . 21 сентября 2021 г. . Проверено 23 июня 2023 г.
  17. ^ «Филиппинско-канадский гордый человек с сильным чувством принадлежности» . 16 июня 2023 г.
  18. ^ «Подвиньтесь, мандаринский, тагальский и персидский языки - самые быстрорастущие языки в Торонто». Новости ЦБК . Проверено 4 ноября 2017 г.
  19. ^ «Профили районов» . Город Торонто . 14 ноября 2017 г. Проверено 5 декабря 2017 г.
  20. ^ ab http://www.statcan.gc.ca/tables-tableaux/sum-som/l01/cst01/demo26a-eng.htm Население по выбранным этническим группам, по провинциям и территориям.
  21. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (8 мая 2013 г.). «Профиль национального обследования домохозяйств 2011 года — участок переписи». www12.statcan.gc.ca .
  22. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (8 мая 2013 г.). «Профиль национального обследования домохозяйств 2011 года — участок переписи». www12.statcan.gc.ca .
  23. ^ Петц, Сара. Филиппинцы находят дом в Виннипеге, поскольку семейные узы стимулируют иммиграцию в Манитобу, National Post , 29 мая 2014 года.
  24. ^ Твиди, Грегори; Дресслер, Аня; Шмидт, Кора-Лия (12 ноября 2018 г.). «Поддержка воссоединения семей иммигрантов с изучающими английский язык в сельских школах: предварительное исследование филиппинцев, прибывших в Альберту».
  25. ^ Фонд сообщества наследия Альберты. «Профиль Фонда сообщества наследия» . Проверено 2 января 2008 г.
  26. Марлен Бирао Шахтер. Архивировано 14 марта 2008 г., в Wayback Machine.
  27. ^ «Факты и цифры 2011 – Обзор иммиграции: постоянные и временные жители – постоянные жители» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Проверено 10 января 2013 г., Факты и цифры 2011 — Обзор иммиграции: постоянные и временные жители — Постоянные жители
  28. ^ «Видимые меньшинства, по данным переписи населения мегаполисов (перепись 2006 г.)» . 0.statcan.gc.ca. 6 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 7 июля 2010 г.
  29. ^ «Видимые меньшинства, по данным переписи населения мегаполисов (перепись 2006 г.)» . 0.statcan.gc.ca. 6 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 7 июля 2010 г.
  30. ^ «Видимые меньшинства, по данным переписи населения мегаполисов (перепись 2006 г.)» . 0.statcan.gc.ca. 6 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 7 июля 2010 г.
  31. ^ «Видимые меньшинства, по данным переписи населения мегаполисов (перепись 2006 г.)» . 0.statcan.gc.ca. 6 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 7 июля 2010 г.
  32. ^ «Видимые меньшинства, по данным переписи населения мегаполисов (перепись 2006 г.)» . 0.statcan.gc.ca. 6 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 15 января 2011 года . Проверено 7 июля 2010 г.
  33. ^ «Видимые меньшинства, по данным переписи населения мегаполисов (перепись 2006 г.)» . 0.statcan.gc.ca. 6 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года . Проверено 7 июля 2010 г.
  34. ^ https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/dp-pd/prof/details/page.cfm?LANG=E&GENDERlist=1,2,3&STATISTIClist=1,4&DGUIDlist=2021A000011124&HEADERlist=0&SearchText=Canada , Профиль Национального обследования домохозяйств (NHS), 2021 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки