stringtranslate.com

Валериан и город тысячи планет

Валериан и город тысячи планет ( фр . Valérian et la Cité des mille planètes ) — космический фильм -опера 2017 года [10], написанный и срежиссированный Люком Бессоном и спродюсированный его женой Виржини Бессон-Силла . Он основан на французской научно-фантастической серии комиксов «Валериан и Лорелин» , написанной Пьером Кристином , проиллюстрированной Жан-Клодом Мезьером и опубликованной Dargaud . В главных ролях — Дэйн ДеХаан и Кара Делевинь в ролях Валериана и Лорелин соответственно, а также Клайв Оуэн , Рианна , Итан Хоук , Херби Хэнкок , Крис Ву и Рутгер Хауэр в ролях второго плана. Бессон самостоятельно и лично финансировал фильм. С производственным бюджетом около 223 миллионов долларов это одновременно самый дорогой европейский и самый дорогой независимый фильм из когда-либо созданных. [11]

Валериан и город тысячи планет был выпущен 20 июля 2017 года в Германии компаниями Buena Vista International и Universum Film , в США — 21 июля компанией STXfilms , во Франции — 26 июля компанией EuropaCorp Distribution , в Китае — 25 августа компанией China Film Group , в Бельгии — 26 августа компанией Belga Films и 27 ноября в Объединенных Арабских Эмиратах компанией Gulf Film . [12] [13] Он получил неоднозначные отзывы критиков, которые раскритиковали сюжет и некоторые моменты кастинга, но похвалили визуальные эффекты. Он собрал 225 миллионов долларов по всему миру, но из-за высоких затрат на производство и рекламу был признан кассовым провалом после его выпуска в США. [14] [15] [16]

Сюжет

В 28 веке сотрудничество между Землей и внеземными видами расширило бывшую Международную космическую станцию ​​до такой степени, что ее масса угрожает вызвать гравитационное разрушение самой Земли. Перемещенная в глубокий космос, она становится Альфой, путешествующим по космосу городом, населенным миллионами видов с тысяч планет. Объединенная человеческая федерация создала полицейское подразделение для сохранения мира во всей галактике, и среди ее сотрудников — Валериан и его партнер Лорелин .

По пути на миссию Валериан видит сны о планете Мюль, где низкотехнологичная гуманоидная раса ловит жемчуг, содержащий энергию, используя животных для их копирования. Мюль был уничтожен огромным космическим кораблем, врезавшимся в планету, что привело к вымиранию . Некоторые из жителей проникают в заброшенное судно и случайно оказываются в ловушке внутри, но принцесса планеты Лихо-Минаа оказывается запертой снаружи. Незадолго до своей смерти она передает энергетическую волну, содержащую телепатическое сообщение.

Валериан и Лорелин отправляются на миссию по возвращению последнего «преобразователя Mül», который в настоящее время находится в руках торговца черным рынком Игона Сирусса. На рынке на планете Кириан в альтернативном измерении Валериан прерывает встречу Игона и двух фигур в капюшонах, которые напоминают гуманоидов из его сна. Они ищут преобразователь, маленькое животное из его сна. Валериан и Лорелин возвращают преобразователь и крадут одну из энергетических жемчужин. На борту своего корабля Валериан узнает, что Mül был уничтожен 30 лет назад, и вся информация о нем засекречена.

Они возвращаются на Альфу, где командир Арун Филитт сообщает им, что центр станции подвергся облучению неизвестной силой, что сделало его крайне токсичным. Войска, отправленные в этот район, не вернулись, а уровень радиации растет. Лорелин и Валериан назначены защищать командира во время межстанционного саммита для обсуждения кризиса; вопреки желанию командира, Лорелин сохраняет за собой преобразователь.

Во время саммита неопознанные гуманоиды внезапно нападают, выводя всех из строя и похищая Филитта. Валериан преследует похитителей до облученной зоны, но разбивает свой космический самолет . Лорелин привлекает инопланетных информационных посредников, известных как Доган Дагуис, чтобы выследить Валериана, и находит его на краю облученной зоны. Ее похищает примитивное племя, Булан Баторы с планеты Гоара, и представляет на ужине у их императора в качестве избранного курса. Валериан проникает на территорию племени с помощью меняющего форму Пузыря. Они спасают Лорелин и сбегают, но Пузырь смертельно ранен.

Валериан и Лорелин отправляются дальше в облученную зону и обнаруживают, что она не опасна и содержит останки старинного космического корабля. Они достигают большого экранированного зала, где находят гуманоидов, известных как Жемчуг, с бессознательным Филиттом. Лидер Жемчуга, император Хабан Лимай, объясняет, что его народ мирно жил на Муле, пока не произошла битва между Федерацией и враждебной инопланетной расой. Филитт, человеческий командир, приказал использовать термоядерные ракеты , которые вывели из строя вражеский материнский корабль и отправили его врезаться в планету, уничтожив Мул. После своей смерти принцесса Лихо-Минаа перенесла свою душу в тело Валериана.

Выжившие Жемчуг оказались в ловушке на сбитом космическом корабле после битвы, но им удалось починить его и изучить человеческие технологии и историю. Корабли-сборщики доставили их судно на Альфу, где они усвоили больше знаний от разных видов и построили свой собственный корабль. Им нужны были преобразователь и Жемчуг, чтобы запустить свой корабль и найти планету, чтобы воссоздать свой родной мир. Филитт признает свою роль в геноциде, но утверждает, что было необходимо положить конец войне, и скрывает это, чтобы люди не потеряли авторитет и влияние в Альфе. Валериан и Лорелин не соглашаются, утверждая, что командир пытается избежать последствий своих действий. Когда Филитт становится агрессивным, Валериан вырубает его.

Валериан отдает жемчужину, которую он отобрал у Игона, и Лорелин убеждает его вернуть конвертер. Пока Жемчуг готовит свой космический корабль к взлету, солдаты-роботы Филитта K-Tron атакуют Жемчуг, а правительственные солдаты отправляются на помощь Валериану, но в конечном итоге терпят поражение. Космический корабль улетает, а Филитта арестовывают. Валериан и Лорелин остаются дрейфовать на борту командно-сервисного модуля Apollo , и Лорелин отвечает на предложение руки и сердца Валериана «может быть», ожидая спасения.

Бросать

Делевинь , ДеХаан и Бессон присутствовали на презентации фильма «Валериан и город тысячи планет» на фестивале Comic-Con 2016 в Сан-Диего в лагере Конивал.

Производство

Разработка

Хотя Люк Бессон любил комиксы о Валериане в детстве, он не рассматривал их всерьез для экранизации, пока не начал работать над «Пятым элементом» . Во время разработки Бессон нанял иллюстратора Валериана Жан-Клода Мезьера для работы над фильмом, который спросил Бессона: «Зачем ты снимаешь этот дерьмовый фильм? Почему ты не снимаешь Валериана[21] В то время Бессон считал, что создание фильма «невозможно», учитывая огромное соотношение инопланетян и людей. [21] Выход «Аватара» стал для Бессона как благословением, так и проклятием; он сказал: «Технически я видел, что теперь мы можем сделать все. Фильм доказал, что единственным ограничением является воображение». Однако он также чувствовал, что « Джеймс Кэмерон поднял все уровни так высоко», что заставил его поверить, что его сценарий недостаточно хорош, поэтому он переписал его. [21] В конечном итоге раскадровка фильма заняла семь месяцев. [22]

Проект был впервые публично представлен в 2012 году. [23] Две главные звезды, Дэйн ДеХаан и Кара Делевинь , были объявлены в мае 2015 года. [24] 19 августа 2015 года Клайв Оуэн подписал контракт на роль Командира Аруна Филитта в фильме. [25] Бюджет в 197 миллионов евро является самым большим, когда-либо собранным для французского фильма. Ранее «Астерикс на Олимпийских играх» был самым дорогим, в 78 миллионов евро, немного опередив «Пятый элемент» Бессона (75 миллионов евро). [26] К концу августа 2015 года Бессон сказал в радиоинтервью RTL, что съемки фильма во Франции были слишком дорогими. Поскольку фильм был снят на иностранном языке (английском), Бессон не смог воспользоваться налоговыми льготами , несмотря на то, что предпочел снять фильм во Франции и создать рабочие места для 1200 членов съемочной группы. [26] [27] Критерии для получения этих налоговых льгот были затем адаптированы соответствующим образом. В мае 2015 года было объявлено, что Fundamental Films инвестирует в фильм 50 миллионов долларов США . [28]

Съемки

Основные съемки фильма начались 5 января 2016 года в семи павильонах, выделенных для фильма в Cité du Cinéma в Сен-Дени, к северу от Парижа. [22] [29] Всего было сделано 2734 кадра с визуальными эффектами. [30] Гуманоидная раса «Жемчужины» была полностью синтетической, созданной компанией Weta Digital , которая создала персонажей на основе игр актеров с использованием оборудования для захвата движения для их лиц и тел. [31]

Маркетинг

В трейлере прозвучала песня Beatles « Because », что стало первым случаем, когда мастер-запись The Beatles была использована вне рекламы фильма The Beatles. [32]

Визуальные эффекты

Industrial Light and Magic , Weta Digital и Rodeo FX обеспечили эффекты для фильма, а Скотт Стокдайк выступил в качестве главного супервайзера. [33]

Выпускать

Первый тизер Валериана был выпущен 10 ноября 2016 года. [34] В тизере изображены Мармакас, Артист (Пузырь, в фильме идентифицированный как «Гламопод»), Багулинс и Шингуз (известный в фильме как «Доган Дагуис»), которые все появляются в комиксе Ambassador of the Shadows ; большая часть обстановки и сюжета фильма также взяты из этой части. Специальный эксклюзивный превью Валериана был показан перед показом Fathom Events 4K restore The Fifth Element 14 и 17 мая. [35] [36]

«Валериан» был выпущен в Израиле 20 июля 2017 года, [37] 21 июля в США, 26 июля во Франции. [38] и 2 августа в Великобритании . [39] Lionsgate занимается выпуском фильма в Великобритании и Ирландии, [40] а STX Entertainment занимается дистрибуцией фильма в США. [41] Фильм был выпущен 25 августа 2017 года в Китае. [42]

Домашние медиа

Фильм «Валериан и город тысячи планет» был выпущен в сети 7 ноября 2017 года, а на Ultra HD Blu-ray , Blu-ray и DVD — 21 ноября 2017 года. [43] [44]

Аттракцион тематического парка

В 2018 году Europa-Park добавил технологию виртуальной реальности к своим американским горкам Eurosat - CanCan Coaster, посвященным Валериану, в рамках реконструкции американских горок, прежде чем они закрылись в 2024 году и вновь открылись в качестве тематического аттракциона «Призрак Оперы» в том же году.

Саундтрек

Официальный саундтрек к фильму «Валериан» был выпущен 21 июля 2017 года на виниле , CD и для скачивания . [45] Общая продолжительность этого альбома саундтреков составляет ровно столько же минут, сколько и продолжительность самого фильма — 137 минут.

Трек-лист

Прием

Театральная касса

«Валериан и город тысячи планет» собрал 40,5 млн долларов в США и Канаде и 184,7 млн ​​долларов в международном прокате (включая 36,8 млн долларов во Франции), что в общей сложности составило 225,2 млн долларов по всему миру. [2] При бюджете производства около 180 млн долларов фильму необходимо было бы собрать 400 млн долларов по всему миру, чтобы выйти в ноль и оправдать съемки сиквела. [11]

В Северной Америке «Валериан» открылся одновременно с «Дюнкерком» и «Девичьим путешествием» и изначально планировалось собрать 20–25 миллионов долларов в 3553 кинотеатрах, хотя некоторые инсайдеры полагали, что он откроется в подростковом возрасте. [16] [46] В первый день он собрал 6,5 миллионов долларов, включая 1,7 миллиона долларов от предварительных показов в четверг вечером в 2600 кинотеатрах, что снизило прогнозы на выходные до 16,5 миллионов долларов. В итоге фильм дебютировал с 17 миллионами долларов, заняв 5-е место в прокате, что привело к тому, что Deadline Hollywood уже назвал фильм отечественным кассовым провалом [ 9] и вызвал падение акций EuropaCorp на 8,31% в следующий понедельник. [15] Во второй уик-энд фильм упал на 62% до 6,4 миллиона долларов, заняв 8-е место в прокате. [47] В третий и четвертый уикенды фильм собрал 2,4 миллиона долларов и 901 323 доллара, заняв 12-е и 17-е места и потеряв еще 62% оба раза. [48]

За пределами Северной Америки фильм вышел на 16 рынках, наряду с США, и собрал 6,5 млн долларов за первые выходные, включая 2,5 млн долларов в Германии. [49] Во Франции фильм собрал 3,72 млн долларов (3,19 млн евро) в первый день, что стало вторым лучшим показателем в первый день проката в 2017 году после «Гадкого я 3» . [50] В Китае фильм собрал 9,9 млн долларов в первый день проката на 78 000 экранах, став первым фильмом, который вытеснил «Войнов волков 2» в прокате страны. [51] Затем он собрал 29 млн долларов, возглавив кассу . [52] Самой большой территорией для фильма стал Китай, где он собрал 62,1 млн долларов США . [2]

Критический ответ

Валериан и город тысячи планет получил смешанные отзывы критиков, которые похвалили визуальные эффекты, но раскритиковали сюжет и некоторые моменты из актерского состава. [16] На сайте Rotten Tomatoes , где собраны рецензии , фильм имеет рейтинг одобрения 48% на основе 300 рецензий со средней оценкой 5,50/10. Критический консенсус сайта гласит: « Валериан и город тысячи планет использует чистую кинетическую энергию и визуальные острые ощущения, чтобы преодолеть повествовательные препятствия и предложить опыт просмотра, сюрреалистические удовольствия которого часто перевешивают его недостатки». [53] На Metacritic , который присваивает средневзвешенный рейтинг рецензиям, фильм имеет оценку 51 из 100 на основе рецензий 45 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [54] На французском информационном развлекательном сайте AlloCiné фильм имеет среднюю оценку 3,0/5 на основе 31 критика. [55] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B−» по шкале от A+ до F. [9]

Дэвид Эрлих из IndieWire дал фильму оценку B−, похвалив, насколько «беззастенчиво своеобразен » фильм, а также сказав, что «живость этого места только подчеркивает безжизненность людей, ведущих нас через него... В Городе тысячи планет есть 394 миллиона историй, и Валериан, возможно, единственный, который мы видели раньше. Тем не менее, любой повод посетить это место стоит того». [56] Питер Скиретта из /Film расхвалил первую половину Валериана как «непредсказуемую и безумную», назвав вторую половину более шаблонной и «гораздо менее захватывающей», хотя он все равно призвал смотреть фильм в 3D «на максимально большом экране». [57] Игнатий Вишневецкий из The AV Club написал, что «редко […] можно увидеть настолько экстравагантный фильм, который также ощущается, к лучшему или к худшему, как работа одной личности. Более длинные сцены действия, возможно, не всегда идут в одном ряду с лучшими работами Бессона начала 90-х […] или с манией более поздней «Люси» , но в этом нелепом, пышно эгоистичном фильме нет ни одного момента, который не создавал бы ощущения, что его создатель отлично проводит время». [58]

Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter дал отрицательный отзыв, заявив: « Razzies не нужно ждать конца года, чтобы назвать победителя 2017 года... Руководители голливудских студий могут вздохнуть спокойно, по крайней мере, на этот раз они избегут обвинений в создании гигантской летней франшизы, которую никто не хочет смотреть, поскольку это французский импорт». [59] А. О. Скотт из The New York Times также был не очень доволен фильмом, написав, что попытка «ощущается так, как будто она была сделана на месте кем-то, настолько довольным безвкусной жанровой упаковкой, имеющейся в его распоряжении, что он потерял счет тому, что должно было быть внутри». [60] Кинокритик National Public Radio Марк Дженкинс также написал в отрицательном обзоре, что «перспектива фильма часто кажется более 19-й, чем 26-й, особенно в эпизоде, где Лорелин захватывают представители враждебной расы и заставляют надеть белое платье, чтобы представить ее своему императору. Эти кляксы, созданные компьютером, напоминают туземцев из самого расистского фильма о Тарзане ». [61]

Почести

На 44-й церемонии вручения премии «Сатурн» фильм «Валериан и город тысячи планет» был номинирован на премию «Сатурн» в категориях «Лучший научно-фантастический фильм» , «Лучшая работа художника-постановщика » (Юг Тиссандье) и «Лучший дизайн костюмов» ( Оливье Берио ); все они уступили фильмам «Бегущий по лезвию 2049» (2017), «Чёрная пантера» (2018, Ханна Бичлер ) и «Красавица и чудовище» (2017, Жаклин Дюрран ) соответственно . [62]

Возможное продолжение

Хотя фильм провалился в прокате, режиссер Люк Бессон в сентябре 2017 года заявил, что продолжение все еще возможно из-за положительной реакции фанатов. [63]

Смотрите также

Ссылки

  1. Cabin, Chris (20 сентября 2016 г.). «Alexandre Desplat Moves from „Rogue One“ to „Valerian and the City of a Thousand Planets“». Collider . Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  2. ^ abcd "Валериан и город тысячи планет (2017)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 . Получено 12 октября 2017 .
  3. ^ "Валериан и город тысячи планет [2D] (12A)". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Получено 8 июня 2017 года .
  4. ^ "Валериан и город тысячи планет". UniFrance . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Получено 20 июля 2017 года .
  5. ^ abcdef "Валериан и город тысячи планет (2017)". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Получено 19 декабря 2022 года .
  6. ^ Лемерсье, Фабьен (10 апреля 2017 г.). "283 художественных фильма, снятых Францией в 2016 году". Cineuropa . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  7. ^ ab ""Дюнкерк" и "Валериан" приносят большие бюджеты на выходные, но принесут ли они большие кассовые сборы?". Box Office Mojo . 20 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  8. ^ МакКлинток, Памела (23 июля 2017 г.). «Кассовый сбор: «Дюнкерк» побеждает конкурентов, собрав $50,5 млн. в дебютном фильме; «Валериан» бомбит». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 июля 2017 г. Получено 24 июля 2017 г.
  9. ^ abc "'Dunkirk' собрал 50,5 млн долларов; 'Girls Trip' — самый успешный дебют Малкольма Д. Ли; Причины провала 'Valerian'". Deadline Hollywood . 23 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2017 г. Получено 23 июля 2017 г.
  10. Уинфри, Грэм (7 июля 2017 г.). «'Валериан': как Люк Бессон снял инди-фильм стоимостью 220 миллионов долларов, который не может провалиться». IndieWire . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 8 июля 2017 г.
  11. ^ ab «Не фильм Marvel: режиссер «Валериана» о своей эпической и дорогой научно-фантастической адаптации графического романа». Newsweek . 19 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. Получено 24 июля 2017 г.
  12. ^ abcde МакНэри, Дэйв (6 декабря 2015 г.). «Итан Хоук присоединяется к фильму Люка Бессона «Валериан»». Variety . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. . Получено 6 января 2016 г. .
  13. ^ abc D'Alessandro, Anthony (12 декабря 2015 г.). "Luc Besson Announces That Herbie Hancock Is Joining 'Valerian'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 г. . Получено 6 января 2016 г. .
  14. ^ «„Валериан“ и город тысячи заблуждений: кто на крючке?». Deadline Hollywood . 25 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Получено 16 августа 2017 г.
  15. ^ ab "EuropaCorp Stock Falls After 'Valerian' Bombs". The Hollywood Reporter . 24 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2017 г. Получено 26 июля 2017 г.
  16. ^ abc ""Дюнкерк" скорее всего выиграет редкую кассовую битву оригинальных высокобюджетных фильмов". Los Angeles Times . 19 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2017 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  17. Бессон, Люк (15 декабря 2015 г.). «Рад объявить Криса Ву в @ValerianMovie!». Twitter . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 6 января 2016 г.
  18. ^ eOne Films. «Крис Ву — сержант Неза. Посмотрите на него в действии в потрясающем научно-фантастическом спектакле Люка Бессона #валериан, 20 июля!». Twitter . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 23 августа 2017 г.
  19. ^ "Валериан и город тысячи планет (2017)". IMDb.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 23 сентября 2017 г. – через www.imdb.com.
  20. ^ "Элизабет Дебики присоединяется к Валериану в озвучивании". Screenrant.com . 1 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 г. Получено 23 сентября 2017 г.
  21. ^ abc Fleming, Mike Jr. "Luc Besson Lays It On The Line For Passion Pic 'Valerian' — Deadline Disruptors". Deadline . Архивировано из оригинала 20 июля 2017 г. Получено 15 июля 2017 г.
  22. ^ ab Rogers, Adam (7 июня 2017 г.). «Люк Бессон проверяет внешние пределы с помощью научно-фантастического эпоса «Валериан»». Wired . Архивировано из оригинала 22 июля 2017 г. Получено 20 июля 2017 г.
  23. ^ Keslassy, ​​Elsa (29 июня 2012 г.). «Люк Бессон напишет сценарий и срежиссирует адаптацию «Валериана»». Variety . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. . Получено 16 июля 2017 г. .
  24. Хайпс, Патрик (12 мая 2015 г.). «Люк Бессон снимет «Валериан» в стиле Sci-Fi». deadline.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2015 г. . Получено 12 мая 2015 г. .
  25. Флеминг, Майк-младший (19 августа 2015 г.). «Клайв Оуэн назначен Люком Бессоном на роль „Валериана“». deadline.com . Архивировано из оригинала 21 августа 2015 г. . Получено 23 августа 2015 г. .
  26. ^ ab "Люк Бессон угрожает снять "Валериана" за границей из-за французских налоговых льгот". France 24 . 26 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 10 января 2016 г.
  27. ^ Ричфорд, Ронда (14 сентября 2015 г.). «Съемки фильма «Валериан» Люка Бессона пройдут во Франции после изменения системы стимулирования (репортаж)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 г. Получено 10 января 2016 г.
  28. ^ Джаафар, Али (18 мая 2015 г.). «Fundamental & EuropaCorp продлили сделку по выходу еще на 5 лет, включая инвестиции в размере 50 миллионов долларов в «Валериан» — Канны». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 г. Получено 2 октября 2016 г.
  29. ^ Перри, Спенсер (4 января 2016 г.). "Фото Кары Делевинь со съемок Валериана". ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 5 января 2016 г.
  30. ^ "Люк Бессон говорит, что создание "Пятого элемента" было "кошмаром" по сравнению с "Валерианом"". ScreenCrush . 28 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 23 сентября 2017 г.
  31. ^ "The Pearl: The Super Alien Models of VALERIAN". VFXVoice . 2 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2018 г. Получено 20 марта 2018 г.
  32. ^ Айзенберг, Эрик (2016). «Почему Пол Маккартни позволил Валериану использовать песню Beatles в трейлере». CinemaBlend. Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Получено 17 ноября 2017 года .
  33. ^ «Weta Digital представляет мистические жемчужины и многое другое для «Валериана и города тысячи планет». awn. 2018. Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года . Получено 19 января 2018 года .
  34. ^ Тейлор, Дрю (8 ноября 2016 г.). «Трейлер «Валериан и город тысячи планет» снесет вам крышу». Moviefone . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Получено 9 ноября 2016 г.
  35. ^ Геттелл, Оливер (7 апреля 2017 г.). «Пятый элемент возвращается в кинотеатры с предварительным просмотром Валериана». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  36. ^ "Пятый элемент: 20-я годовщина". Fathom Events. 14 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 29 апреля 2017 г.
  37. ^ "Valerian Movie: Ultimate Nerdgasm - Shalla-Bal". Shalla-Bal . 21 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2018 г. Получено 21 июля 2017 г.
  38. ^ Vlessing, Etan (18 мая 2015 г.). «Научно-фантастический эпос Люка Бессона «Валериан» получает дату релиза». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 21 августа 2015 г.
  39. ^ «Рианна и Кара Делевинь на европейской премьере фильмов «Валериан» и «Город тысячи планет». Журнал Ikon London . 24 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 января 2018 г. Получено 28 июля 2017 г.
  40. ^ Алекс Ритман (10 февраля 2016 г.). «Lionsgate принимает «Валериан» Люка Бессона для Великобритании» The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 г. Получено 10 февраля 2016 г.
  41. ^ Флеминг, Майк-младший; Буш, Анита (3 января 2017 г.). «STX приобретает «Валериан» Люка Бессона и другие тайтлы EuropaCorp в трехлетнем договоре; RED столкнулась с массовыми увольнениями». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 января 2017 г. Получено 26 февраля 2017 г.
  42. ^ "Luc Besson's 'Valerian' Gets China Release Date In Late August". Deadline Hollywood . 27 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2017 г. Получено 28 июля 2017 г.
  43. ^ "Valerian and the City of a Thousand Planets DVD Release Date 21 ноября 2017". Даты выпуска DVD . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017. Получено 23 сентября 2017 .
  44. ^ "Валериан и город тысячи планет Blu-ray". Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Получено 23 сентября 2017 года .
  45. ^ "Музыка из Валериана и города тысячи планет (2017)". Tunefind . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 20 марта 2018 г.
  46. ^ «Сможет ли «Война планеты обезьян» победить летнюю хандру франшизы? – Предварительный прогноз BO». Deadline Hollywood . 4 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2017 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  47. ^ "'Дюнкерк' опередил 'Эмоджи Фильм' на первое место с $28M+". Deadline Hollywood . 30 июля 2017. Архивировано из оригинала 30 июля 2017. Получено 30 июля 2017 .
  48. ^ "'Темная башня' достаточно высока для № 1 с $19,5 млн во время вялых летних выходных". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Получено 21 августа 2017 года .
  49. ^ "'Дюнкерк' забирает кассу штурмом, собрав 55,4 млн долларов США, заняв 1-е место в мировом прокате со сборами 105 млн долларов США; 'Валериан' со старта в 23,5 млн долларов США". Deadline Hollywood . 23 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 24 июля 2017 г.
  50. ^ "Valerian' Takes Flight In France With 2nd Best Opening Day Of 2017". Deadline Hollywood . 27 июля 2017. Архивировано из оригинала 28 июля 2017. Получено 28 июля 2017 .
  51. ^ "'Valerian' Opens To $9.9M In China To Pick No. 1 Away Of 'Wolf Warrior 2' – Int'l Box Office". Deadline Hollywood . 25 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. Получено 27 августа 2017 г.
  52. ^ "'Валериан' побеждает в Китае; 'Чудо-женщина' собрала 400 миллионов долларов за рубежом – международная касса". Deadline Hollywood . 27 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. Получено 27 августа 2017 г.
  53. ^ "Валериан и город тысячи планет (2017)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 26 марта 2017 . Получено 17 ноября 2017 .
  54. ^ "Обзоры Валериана и города тысячи планет". Metacritic . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. Получено 5 августа 2017 г.
  55. ^ "Critiques Presse pour le Film Valérian et la Cité des mille Planetes" . AlloCiné (на французском языке). Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 29 октября 2017 г.
  56. ^ Эрлих, Дэвид (11 июля 2017 г.). «Обзор: «Валериан и город тысячи планет» — это как «Звездные войны» на метамфетамине, и это почти достаточно безумно, чтобы работать». IndieWire . Penske Business Media, LLC . Архивировано из оригинала 11 июля 2017 г. . Получено 11 июля 2017 г.
  57. ^ Читвуд, Адам (29 июня 2017 г.). «Первые реакции на «Валериан» восхваляют зрелище, существ и построение мира». Collider . Complex Media Inc. Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. Получено 30 июня 2017 г.
  58. ^ Вишневецкий, Игнатий (14 июля 2017 г.). «Космическая возня Люка Бессона «Валериан и город тысячи планет» — это весело, если вы можете выдержать глупость». AV Club . Архивировано из оригинала 22 июля 2017 г. Получено 24 июля 2017 г.
  59. ^ Маккарти, Тодд (10 июля 2017 г.). «Валериан и город тысячи планет»: обзор фильма. The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 г. Получено 18 июля 2017 г.
  60. ^ Скотт, АО (20 июля 2017 г.). «Обзор: «Валериан» — это рейв в космосе (но не очень весело)». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 июля 2017 г. Получено 23 июля 2017 г.
  61. ^ "Ослепительный, но скучный фильм Бессона "Валериан и город тысячи планет". NPR.org . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Получено 27 марта 2018 года .
  62. ^ МакНэри, Дэйв (15 марта 2018 г.). «„Черная пантера“, „Ходячие мертвецы“ правят номинациями на премию Saturn Awards». Variety . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. . Получено 15 марта 2018 г. .
  63. ^ "Valerian 2 Still Possible Following Positive Fan Reactions". Movieweb.com . 19 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 г. Получено 23 сентября 2017 г.

Внешние ссылки