In the Fade ( нем . Aus dem Nichts ) — немецкий драматический фильм 2017 года , написанный и снятый Фатихом Акином . В нём Диана Крюгер играет немку, чей муж и сын турецко-курдского происхождения погибают в результате террористической атаки, совершённой неонацистами. Фильм был выбран для участия в конкурсе на «Золотую пальмовую ветвь» в основном конкурсе на Каннском кинофестивале 2017 года , [3] [4] где Крюгер получила награду за лучшую женскую роль . [5] Он был выбран в качестве немецкой заявки на лучший фильм на иностранном языке на 90-й церемонии вручения премии «Оскар» , [6] попав в шорт-лист декабря, [7] но в конечном итоге не был номинирован. Однако он выиграл премию «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке . [8]
Спустя несколько лет после того, как он провел четыре года в тюрьме за торговлю наркотиками, за это время он изучил деловое администрирование и женился, курдско-немецкий Нури Шекерчи счастливо живет со своей немецкой женой Катей и их шестилетним сыном Рокко. Однажды Катя высаживает Рокко у офиса Нури, небольшого туристического агентства в Гамбурге , чтобы провести день с другом. Выходя, она предупреждает молодую блондинку, оставившую свой новый велосипед перед магазином, что его украдут, если она его не запрёт. Когда Катя возвращается той ночью, она обнаруживает, что улица перекрыта после того, как взорвалась бомба с гвоздями, убившая Нури и Рокко. Обезумевшая Катя рассказывает полиции о женщине с велосипедом и приходит к выводу, что нападение было делом рук неонацистов .
Полиция исключает джихадистский мотив, поскольку Нури не была ни религиозной, ни политической, и изначально сосредоточилась на мести наркоторговцев, хотя они опубликовали фоторобот блондинки. После того, как Катя отклонила просьбу родителей Нури похоронить тела в Турции, мать Нури холодно сообщила ей на похоронах, что ее внук был бы жив, если бы Катя была лучшей матерью. Опустошенная, Катя принимает наркотики и позже пытается покончить жизнь самоубийством, порезав себе вены, но меняет свое решение, услышав голосовое сообщение от своего адвоката Данило Фавы, в котором говорилось, что двое подозреваемых неонацистов , супружеская пара Андре и Эдда Мёллер, были пойманы.
На суде по делу Мёллера отец Андре, возмущенный действиями сына, дает показания о том, как он нашел в гараже мешки с гвоздями, удобрениями и дизельным топливом. Защита утверждает, что третья сторона могла получить доступ к гаражу с помощью спрятанного ключа. Криминалисты сопоставляют бомбу с материалом, найденным в гараже, на котором есть отпечатки пальцев пары и неизвестного человека, который мог быть работником магазина, но которого защита называет неизвестным виновником. Николаос Макрис, владелец греческого отеля, утверждает, что Мёллеры находились в Греции во время взрыва. Выясняется, что он является членом крайне правой партии « Золотая заря» , и Мёллеры лайкнули его фотографии в Facebook на митинге в Германии. Катя дает показания о том, что видела Эдду возле офиса, но защита ставит ее показания под сомнение, указывая на употребление ею наркотиков. Не имея возможности развеять обоснованные сомнения из-за общего хранения, потенциального алиби и сомнительных показаний Кати, суд оправдывает пару.
Узнав об их местоположении через обновление Facebook, Катя ищет Мёллеров в Греции, найдя отель Макриса. Катя следует за Макрисом и находит Мёллеров, живущих в автофургоне на пляже. Она делает бомбу из гвоздей и кладет ее под машину в рюкзаке, прежде чем передумать и забрать ее. После нескольких дней раздумий она возвращается на пляж и видит, как Мёллеры заходят в автофургон. Через несколько мгновений она заходит, надев рюкзак, и взрывает бомбу, убивая себя и Мёллеров.
Террористическая атака в фильме была основана на событиях взрыва в Кельне в 2004 году , когда неонацисты взорвали бомбу с гвоздями, также спрятанную над велосипедной стойкой, на оживленной торговой улице в районе с большим количеством турецких жителей в Кельне . В результате взрыва никто не погиб, но было около двух десятков раненых, несколько из которых были критическими. [9]
Съёмки фильма «На грани» начались 20 октября 2016 года и закончились 21 ноября 2016 года. Съёмки проходили в Гамбурге, в Санкт-Паули и Альстердорфе , а также в Греции , где финальная сцена снималась на пляже Схиниас в Афинах . [10] [11] После «Бесславных ублюдков» (2009) этот фильм стал лишь второй крупной немецкоязычной ролью для ведущей актрисы Дианы Крюгер , которая переехала в США в подростковом возрасте. [12]
Хотя оригинальное название переводится на английский как «Из ниоткуда», английское название взято из одноимённой песни американской рок-группы Queens of the Stone Age , солист которой Джош Хомм написал музыку к фильму. [13]
Фильм имеет рейтинг одобрения 77% на агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes , основанный на 148 рецензиях со средней оценкой 6,77/10. Критический консенсус сайта гласит: « In the Fade доказывает, что Дайан Крюгер более чем справляется с задачей вытащить фильм — даже если конечный результат не совсем соответствует ее замечательной работе». [14] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 65 из 100 на основе 31 критика, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [15]