stringtranslate.com

Пингвины Мадагаскара

«Пингвины Мадагаскара» — американский анимационный комедийный шпионский боевик 2014 года [8], снятый студиями DreamWorks Animation и PDI/DreamWorks и распространяемый компанией 20th Century Fox . Спин-офф франшизы «Мадагаскар» и четвёртый фильм в целом в серии, фильм был снят режиссёром серии Эриком Дарнеллом [9] и Саймоном Дж. Смитом по сценарию Брэндона Сойера и команды сценаристовМайкла Колтона и Джона Абуда [2], основанному на истории, придуманной Колтоном, Абудом, Аланом Скулкрафтом и Брентом Саймонсом. Несмотря на название фильма, он не имеет прямого отношения канимационному телесериалу Nickelodeon «Пингвины Мадагаскара» . В главных ролях озвучивают Том Макграт , Крис Миллер , Кристофер Найтс , Конрад Вернон , Бенедикт Камбербэтч , Кен Жонг , Аннет Махендру , Петер Стормаре и Джон Малкович . Действие происходит сразу после событий фильма «Мадагаскар 3: Самые разыскиваемые в Европе» (2012) [10] , после приключений четырех пингвинов Адели — Шкипера, Ковальски, Рико и Рядового — когда они объединяют усилия с разведывательным агентством «Северный ветер», чтобы остановить гигантского тихоокеанского осьминога Дэйва, который хочет отомстить всем пингвинам Адели по всей Земле за то, что их затмили, захватив их. [8]

Разработка спин-оффа фильма для прямой трансляции на видео (DTV) с участием четырех пингвинов началась после выхода первого фильма «Мадагаскар» в 2005 году, и изначально планировалось, что он выйдет в 2009 году. Однако фильм не был реализован до марта 2011 года, когда было объявлено, что вместо этого пингвинам дадут собственный фильм для кинотеатров. К 2012 году DreamWorks Animation объявила, что фильм выйдет в марте 2015 года, прежде чем его перенесли на ноябрь 2014 года в мае того же года. Камбербэтч и Малкович подписали контракт в августе 2013 года. Лорн Балф написал музыку, а Питбуль исполнил песню с диджеем Фрэнком Э.

«Пингвины Мадагаскара» были выпущены в кинотеатрах в Китае 14 ноября 2014 года, а в Соединенных Штатах — 26 ноября 2014 года. [2] Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, с особой похвалой вокальным выступлениям (особенно Камбербэтча и Малковича), но, несмотря на кассовые сборы в размере 373,5 млн долларов при бюджете в 132 млн долларов, фильм оказался ниже стандартов DreamWorks и потерял студия 57,1 млн долларов, вместе с Mr. Peabody & Sherman ранее в том же году. [11] Это последний фильм DreamWorks Animation, который будет произведен PDI/DreamWorks перед ее закрытием 22 января 2015 года, когда DreamWorks Animation (DWA) Glendale взяла на себя управление. [12]

Сюжет

В Антарктиде птенцы пингвинов Шкипер, Рико и Ковальски, увидев, как сбежавшее яйцо катится из их колонии, спасают его от морских леопардов на заброшенном китобойном судне и оставляют дрейфовать на айсберге . Когда яйцо вылупляется, трио усыновляет птенца как своего брата, Рядового.

Десять лет спустя, после победы над капитаном Шантель Дюбуа, [a] пингвины временно покидают свой новый дом Цирк Сарагоса, чтобы отпраздновать день рождения Рядового, ворвавшись в Форт-Нокс , чтобы купить Cheesy Dibbles из торгового автомата, несмотря на реальное желание Рядового быть признанным официальным членом команды. Впоследствии пингвинов похищают и отправляют на подводную лодку , где они сталкиваются с Дэйвом, гигантским тихоокеанским осьминогом , который когда-то был звездой зоопарка Центрального парка , пока пингвины не затмили его своей миловидностью. После того, как его неоднократно передавали из зоопарка в аквариум, и каждый раз его затмевали пингвины, озлобленный Дэйв замаскировался под человека-ученого по имени Доктор Октавиус Брайн, чтобы осуществить свою месть. Рико и его «особые» наклонности проглатывают пузырек со специальным соусом Дэйва — сывороткой Медузы — и свою коллекцию снежных шаров, прежде чем пингвины сбегают.

Убегая через Венецию от преследуемых приспешниками Дэйва, пингвины спасаются Северным Ветром, межвидовым разведывательным агентством, состоящим из британского лидера евразийских волков , чье имя засекречено (Шкипер называет его «Секретно» на протяжении всего фильма), норвежского мускулистого белого медведя- капрала, бельгийского гренландского тюленя -подрывника Шорта Фьюза и русского аналитика разведки полярной совы Евы. После того, как Рико показывает Северному Ветру сыворотку Медузы, Дэйв взламывает компьютеры Северного Ветра, чтобы показать, что он сделал больше. Считая команду Шкипера обузой для миссии, Секретно бросает их и сажает на самолет, направляющийся на Мадагаскар .

Пингвины сбегают с самолета и, используя снежные шары Дэйва, понимают, что Дэйв нацелился на каждый зоопарк и аквариум, из которых его выгнали, и похищает их пингвинов, и следующей целью становится Шанхайский зоопарк. Команда Скиппера разрабатывает план, чтобы остановить Дэйва, и Рядовой неохотно соглашается стать приманкой. Другим пингвинам удается поймать Дэйва в ловушку с помощью скелета динозавра, создав утечку воды в аквариуме, как раз в тот момент, когда появляется Северный Ветер. Однако Дэйв сбегает через слив и захватывает шанхайских пингвинов вместе с Рядовым. Шкиппер, Рико и Ковальски захватывают самолет Северного Ветра, чтобы преследовать его, и случайно уничтожают его. В логове Дэйва Рядовой узнает, что Дэйв планирует использовать сыворотку Медузы, чтобы превратить пингвинов в безмозглых и изуродованных монстров, чтобы общественность возненавидела и истребила их.

Достигнув убежища Дэйва, пингвины и Северный ветер сталкиваются из-за своих планов проникновения на подводную лодку, прежде чем Шкипер наконец смягчается и следует плану Северного ветра. Пингвины отвлекают охранников-осьминогов, пока Северный ветер пробирается внутрь, но обе команды попадают в плен. Дэйв испытывает сыворотку Медузы на Рядовом, но в последнюю секунду он сбегает, используя скрепку, которую он проглотил ранее, заставляя всех присутствующих поверить, что Рядовой испарился. Рядовой находит и освобождает Северный ветер, но они отказываются помогать без своего оборудования, поэтому Рядовой отправляется спасать пингвинов в одиночку.

Дэйв использует сыворотку Медузы, чтобы трансформировать всех пингвинов, и, как доктор Брайн, выпускает их на Нью-Йорк . В хаосе Рядовой получает луч Дэйва, находит Шкипера, Ковальски и Рико и восстанавливает их рассудок. Пока пингвины и Северный Ветер сражаются с Дэйвом и его приспешниками, Рядовой вставляет себя в луч Дэйва, используя силу своей миловидности, чтобы вернуть других пингвинов в нормальное состояние. Это оставляет Рядового мутировавшим, а Дэйва уменьшенным и запертым внутри одного из его снежных шаров, с которым играет маленькая девочка. За свой героизм Рядовой наконец-то получает свое место в качестве квалифицированного члена команды. Секретно поздравляет пингвинов и извиняется за свое прежнее поведение. В качестве награды Северный Ветер дает пингвинам реактивные ранцы, на которых они летают обратно в цирк Сарагоса.

В сцене после титров пингвины и король Джулиен подсоединяют Морта к лучу Дэйва и используют его миловидность, чтобы вернуть Рядового в нормальное состояние. Когда пингвины уходят праздновать, король Джулиен выражает разочарование тем, что Морт не проявил никаких качеств монстра, пока последний не проглатывает его целиком.

Озвучивание

Джон Малкович и Бенедикт Камбербэтч беседуют на панели «Пингвины Мадагаскара» на фестивале Comic-Con в Сан-Диего в 2014 году

Алекс, Марти, Мелман, Глория, Морис, Мейсон, Фил, Джиа, Стефано, Ману, Майя, Андулазийские тройняшки, Танцующие собаки и Соня появляются в эпизодах « Тени », а в начальных титрах можно увидеть изображение сибирского тигра Виталия.

Производство

Спин -офф полнометражного фильма с персонажами пингвинов Мадагаскара , который будет транслироваться напрямую на видео , находился в разработке с 2005 года, когда вышел первый фильм , а дата выхода изначально была запланирована на 2009 год. [20] Спустя годы, в марте 2011 года, DreamWorks Animation объявила, что пингвины получат свой собственный фильм для показа в кинотеатрах, режиссером которого выступит Саймон Дж. Смит (сорежиссер фильма «Пчела в кино » от DreamWorks ), продюсером — Лара Бри , а сценаристами выступят Алан Дж. Скулкрафт и Брент Саймонс (авторы фильма « Мегамозг » от DreamWorks ). [21] [22]

На Comic-Con в июле 2012 года DreamWorks Animation объявила, что фильм, тогда называвшийся «Пингвины Мадагаскара» , выйдет в 2015 году. [23] Боб Скули , один из разработчиков сериала «Пингвины Мадагаскара» на канале Nickelodeon , сказал, что фильм не будет связан с одноимённым сериалом, но добавил, что это всегда может измениться. [24] В начале сентября 2012 года 20th Century Fox — новый дистрибьютор студии — и DreamWorks Animation объявили дату выхода фильма 27 марта 2015 года и новую команду сценаристов для фильма, Майкла Колтона и Джона Абуда . [25] Бенедикт Камбербэтч и Джон Малкович присоединились к актёрскому составу в августе 2013 года. [2] Малкович, которому предложили роль доктора Октавиуса Брайна за три с половиной года до выхода фильма, сказал зрителям на Comic-Con в июле 2014 года, что он подумал, что это «была забавная идея» использовать свой голос для озвучивания осьминога. [26]

Музыка

8 января 2014 года было объявлено, что Лорн Балф напишет музыкальное сопровождение к фильму, это его первый сольный дебют в анимационном фильме DreamWorks. [27] [28] Альбом саундтреков был выпущен в цифровом формате 21 ноября 2014 года, за пять дней до выхода фильма в кинотеатрах, и на компакт-дисках 5 декабря компанией Relativity Music Group . Кроме того, было выпущено двухдисковое специальное издание альбома, состоящее из музыкального сопровождения, а также треков из расширенной версии Penguins of Madagascar: Black & White Christmas Album , последняя из которых включала пять праздничных песен и была выпущена Relativity Music Group 24 ноября 2014 года. [29] Питбуль исполнил неальбомный сингл под названием « Celebrate » для фильма, который звучал во время финальных титров фильма и был выпущен как часть его восьмого студийного альбома Globalization . [30] [31]

Выпускать

Театральный

Первоначально фильм «Пингвины Мадагаскара» планировалось выпустить 27 марта 2015 года. [25] 20 мая 2014 года дата выхода фильма была перенесена на 26 ноября 2014 года с изначальной даты 27 марта 2015 года, поменявшись местами с другим фильмом DreamWorks Animation, « Дом» . [32] Джеффри Катценберг , генеральный директор DreamWorks Animation, объяснил, что фильм, являющийся частью одной из самых успешных франшиз DWA, будет иметь более легкую задачу выделиться в праздничный сезон Дня благодарения , в то время как «Дом» должен был попытаться воспользоваться менее конкурентным весенним окном релиза и повторить успешные весенние запуски некоторых оригинальных фильмов DWA, таких как «Семейка Крудс» и «Как приручить дракона» . [33] Фильм был выпущен на две недели раньше в Китае, 14 ноября 2014 года, где его выпустила Oriental DreamWorks . [34]

Фильм был выпущен в форматах RealD 3D , 4DX и Digital 3D . [4] Он был цифровым образом переведён в формат IMAX и выпущен в некоторых кинотеатрах по всей Европе, Азии, на Ближнем Востоке и в Латинской Америке. [35] Серия комиксов из четырёх выпусков, основанная на фильме, была опубликована Titan Comics, написанная Алексом Мэтьюзом и нарисованная Лукасом Ферейрой. [36]

Домашние медиа

«Пингвины Мадагаскара» были выпущены на DVD , Blu-ray и Blu-ray 3D 17 марта 2015 года. [37] Он возглавил чарт продаж домашнего видео в первую неделю. [38]

Прием

Театральная касса

«Пингвины Мадагаскара» собрали $83,4 млн в Северной Америке и $290,2 млн в зарубежных странах, что в сумме составило $373,6 млн по всему миру. [7] Производственный бюджет фильма составил $132 млн, что, по словам президента DreamWorks Animation Энн Дэлли, не включало « компенсацию поощрений ». [6] К концу 2014 года студии пришлось списать $57,1 млн , в основном из-за выступлений в «Пингвинах Мадагаскара» и другом фильме DreamWorks Animation, «Мистер Пибоди и Шерман» . [11] [39]

В Соединенных Штатах и ​​Канаде « Пингвины Мадагаскара» были выпущены одновременно с «Несносными боссами 2» и, по прогнозам, должны были собрать 45–47 миллионов долларов в 3764 кинотеатрах за пятидневный уик-энд премьеры. [40] В первый день проката фильм заработал 6,25 миллиона долларов, а на следующий день, в День благодарения, — 3,95 миллиона долларов . [41] В «Черную пятницу» он заработал 10,5 миллионов долларов . [42] [43] Фильм показал худшие результаты в первый уик-энд, заработав 35,4 миллиона долларов и дебютировав на 2-м месте в прокате после «Голодных игр: Сойка-пересмешница. Часть 1» , для которого 3D составило 24% от его валового сбора за первый уик-энд. [43] Аудитория первого уик-энда была почти равномерно разделена по возрасту и полу: 58% были моложе 25 лет, а женщины составляли 51%. [44]

Фильм был выпущен в Китае 14 ноября 2014 года [34] , на две недели раньше своего североамериканского дебюта, и собрал 11,3 миллиона долларов на 3500 экранах, дебютировав на втором месте в китайском прокате после «Интерстеллара» (42 миллиона долларов). [45] В первые выходные фильм собрал 36,5 миллиона долларов на 47 рынках. [46] В целом, самые высокие сборы были в России (8,2 миллиона долларов), Корее (6 миллионов долларов), Италии (4,63 миллиона долларов), Германии (4,2 миллиона долларов) и Австралии (3,68 миллиона долларов). [47] [48] Премьера фильма в Германии стала второй по величине для анимационного фильма в 2014 году после «Как приручить дракона 2» . [47]

Критический ответ

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм «Пингвины Мадагаскара» имеет рейтинг одобрения 74% на основе 116 рецензий со средней оценкой 6,2/10. Критический консенсус сайта гласит: « Пингвины Мадагаскара достаточно быстры и ярко окрашены, чтобы развлечь маленьких детей, но слишком безумно глупы, чтобы предложить настоящее удовольствие от похода в кино для всей семьи». [49] На Metacritic фильм получил оценку 53 из 100 на основе рецензий 31 критика, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [50] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [43]

Элизабет Вайцман из New York Daily News дала фильму три звезды из пяти, заявив: «Конечно, это не классика, но дерзкий сценарий и добродушная озвучка Бенедикта Камбербэтча и Джона Малковича должны развлечь детей и взрослых во время праздников». [51] Игнатий Вишневецкий из The AV Club дал фильму оценку B, заявив: «Неистовый и часто смешной, «Пингвины Мадагаскара » представляют стиль франшизы DreamWorks Animation, который сводится к самосознательным, но наивным, говорящим животным, которые извлекают жизненные уроки, понятные детям, — в его наиболее приемлемом виде». [52] Бен Кенигсберг из The New York Times дал фильму положительную рецензию, заявив: «Отсутствие оригинальности компенсируется явной глупостью, включая спор в стиле «Секретно» и «Скиппера» Эбботта и Костелло о том, есть ли длинная буква I в слове «diversion». Это слово подходит фильму». [53]

Билл Цвекер из Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырех, заявив: « Команда «Мадагаскара» снова нашла победителя — прекрасный способ начать День благодарения и праздничный поход в кино для всей семьи». [54] Майкл Рехтшаффен из The Hollywood Reporter дал фильму отрицательную рецензию, заявив: «Хотя в фильме полно сумасбродных выходок, чтобы заполнить фильм, вся эта маниакальная энергия в конечном итоге оказывается скорее изнурительной, чем воодушевляющей». [55] Джефф Лабрек из Entertainment Weekly дал фильму оценку C−, заявив: « Пингвины Мадагаскара в первую очередь нацелены на детей, перескакивая от одной неистовой экшн-сцены к другой, как какой-нибудь взбудораженный мультфильм Уолтера Ланца ». [56]

Почести

Саундтрек

Лорн Балф написал оригинальную музыку к фильму, [29] сделав его своим первым сольным дебютом в анимационном фильме DreamWorks. Балф написал дополнительную музыку для предыдущих двух фильмов «Мадагаскар» и помог композитору «Мадагаскара» Хансу Циммеру с музыкой для «Мегамозга» . Саундтрек был выпущен 21 ноября 2014 года Relativity Music Group . [29] Relativity также выпустила EP , Penguins of Madagascar: Black & White Christmas Album , в который вошли пять праздничных песен. [29] Питбуль исполнил песню под названием « Celebrate » для фильма, которая звучала во время титров. Музыкальное видео на песню также было выпущено на YouTube 21 октября 2014 года.

Видеоигра

Видеоигра, основанная на фильме, под названием «Пингвины Мадагаскара » и изданная Little Orbit, была выпущена 25 ноября 2014 года для Nintendo 3DS , Wii и Wii U. [ 61]

Примечания

  1. ↑ Как показано в конце фильма «Мадагаскар 3: Самые разыскиваемые преступники Европы» (2012)

Ссылки

  1. ^ abc "Пингвины Мадагаскара". DreamWorks Animation. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Получено 26 сентября 2014 года .
  2. ^ abcdef Снайдер, Джефф (5 августа 2013 г.). «Бенедикт Камбербэтч, Джон Малкович присоединяются к «Пингвинам Мадагаскара» (эксклюзив)». The Wrap . Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 г. . Получено 6 августа 2013 г. .
  3. ↑ Майло, Майк (11 июня 2014 г.). «Новости: ПИНГВИНЫ МАДАГАСКАРА | Официальный трейлер раскрыт!». Animation Insider. Архивировано из оригинала 12 марта 2021 г. Получено 13 июня 2014 г.
  4. ^ ab Moviefone (11 июня 2014 г.). "Penguins of Madagascar Trailer (2014): Benedict Cumberbatch, John Malkovich". YouTube. Архивировано из оригинала 12 июня 2014 г. Получено 13 июня 2014 г.
  5. ^ "ПИНГВИНЫ МАДАГАСКАРА (U)". Британский совет по классификации фильмов . 6 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 г. Получено 6 ноября 2014 г.
  6. ^ ab "Генеральный директор DreamWorks Animation SKG (DWA) Джеффри Катценберг о результатах третьего квартала 2014 года - Стенограмма телефонного разговора о доходах". Seeking Alpha. 29 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2014 г. Получено 30 октября 2014 г. ... наши следующие 2 фильма, "Пингвины Мадагаскара" и "Дом", имеют производственный бюджет в 132 миллиона долларов каждый, без учета поощрительных выплат.
  7. ^ ab "Пингвины Мадагаскара (2014)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Получено 10 ноября 2015 г.
  8. ^ ab Jeff Hare (15 августа 2013 г.). «Звезды сошлись для анимационных фильмов DreamWorks 2015 года». DreamWorks Animation (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Получено 19 января 2014 г. – через Pitch Engine.
  9. ^ ab Cunningham, Todd (20 мая 2014 г.). "DreamWorks Animation меняет даты выхода "Пингвинов Мадагаскара" и "Дома"". The Wrap. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Получено 21 мая 2014 г.
  10. ^ Nemiroff, Perri (12 октября 2014 г.). "HOME и PENGUINS OF MADAGASCAR Обзор панели Comic-Con: новые кадры, злой ученый осьминог, 28-секундное вторжение инопланетян и многое другое". Collider.com. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 г. Получено 14 октября 2014 г.
  11. ^ ab Bond, Paul (24 февраля 2015 г.). "DreamWorks Animation Takes $57M Write-Down on 'Penguins of Madagascar'". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 г. Получено 4 ноября 2015 г.
  12. ^ Вулф, Дженнифер (22 января 2015 г.). «DreamWorks Animation Shuttering PDI». Animation World Network. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Получено 20 марта 2015 г.
  13. ^ abcdef Truitt, Brian (8 июня 2014 г.). "Sneak Peek: 'Penguins of Madagascar'". USA Today . Архивировано из оригинала 9 июня 2014 г. . Получено 9 июня 2014 г. .
  14. ↑ Berkshire, Geoff (12 ноября 2014 г.). «Обзор фильма: „Пингвины Мадагаскара“». Variety . Архивировано из оригинала 15 ноября 2014 г. Получено 12 ноября 2014 г.
  15. ^ Бомон-Томас, Бен (11 июня 2014 г.). «Бенедикт Камбербэтч должен был озвучить евразийского волка по имени Классифицированный в совершенно новом спин-оффе «Мадагаскара» с пингвинами». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 24 июня 2019 г. – через www.theguardian.com.
  16. ^ VanDerWerff, Эмили Тодд (26 ноября 2014 г.). «Вот некоторые из самых странно сексуальных фраз Бенедикта Камбербэтча из «Пингвинов Мадагаскара». Vox . Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. Получено 24 июня 2019 г.
  17. ^ «Бенедикт Камбербэтч думает, что «Пингвины Мадагаскара» — фильм Disney». Cartoon Brew . 24 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. Получено 24 июня 2019 г.
  18. ^ МакГенри, Джексон (11 июня 2014 г.). "Трейлер "Пингвинов Мадагаскара": Шпионы и Бенедикт Камбербэтч -- ВИДЕО". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 8 августа 2015 г. Получено 13 июня 2014 г.
  19. ↑ Хан, Энджи (25 июля 2014 г.). «Обзор отснятого материала и основные моменты панельной дискуссии «Пингвины Мадагаскара» [Comic Con 2014]». /Фильм. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. Получено 25 июля 2014 г.
  20. ^ Фриц, Бен (14 сентября 2005 г.). «D'Works будет полагаться на инстинкт животных». Variety . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. . Получено 27 октября 2011 г. .
  21. ↑ Кит, Борис (11 августа 2011 г.). «Спин-офф «Мадагаскара» будет снимать сорежиссер «Би Муви» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 г. Получено 12 августа 2011 г.
  22. ↑ Кит, Борис (29 марта 2011 г.). «DreamWorks разрабатывает спин-офф «Пингвины „Мадагаскара“» (эксклюзив)». HollywoodReporter.com . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. . Получено 31 марта 2011 г. .
  23. ↑ B. Vary, Adam (12 июля 2012 г.). «DreamWorks Animation Comic-Con panel: Caveman families and penguin movies!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г. Получено 13 июля 2012 г.
  24. ^ "Интервью по электронной почте с Робертом Скули". Total Media Bridge . 19 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2013 г. Получено 4 августа 2012 г.
  25. ^ ab DreamWorks Animation SKG, Inc. (9 сентября 2012 г.). "Новый дистрибьютор Twentieth Century Fox представляет список релизов DreamWorks Animation на 2016 год" (пресс-релиз). PR Newswire. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 10 декабря 2014 г.
  26. ↑ Голдберг, Мэтт (24 июля 2014 г.). «Обзор панели PENGUINS OF MADAGASCAR Comic-Con: Великий анимационный фильм DreamWorks может быть на подходе». Collider.com. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 г. Получено 25 июля 2014 г.
  27. ^ "Лорн Балф напишет музыку к фильму "Пингвины Мадагаскара"". Film Music Reporter . 8 января 2014 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 г. Получено 19 января 2014 г.
  28. ^ "Dreamworks Animation: High-Fives All Around: The Penguins Of Madagascar Recruited For Top-Secret Assignment This Fall". Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  29. ^ abcd "Анонсирован саундтрек к фильму "Пингвины Мадагаскара"". Film Music Reporter. 13 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 г. Получено 15 ноября 2014 г.
  30. ^ «Питбуль объясняет, почему он такой же, как пингвины Мадагаскара». MTV . Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  31. ↑ Чау, Томас (22 октября 2014 г.). «Pitbull + The Penguins of Madagascar „Celebrate“ в новом музыкальном видео». PopCrush . Получено 13 ноября 2022 г.
  32. ^ "DreamWorks Animation поднимает "Пингвинов Мадагаскара" наверх, перенося "Домой" на 2015 год". Deadline.com . 20 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2014 г. Получено 20 мая 2014 г.
  33. ↑ Transcripts, SA (29 июля 2014 г.). "Генеральный директор DreamWorks Animation SKG (DWA) Джеффри Катценберг о результатах второго квартала 2014 г. - Стенограмма телефонного разговора о доходах". Seeking Alpha . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 30 июля 2014 г.
  34. ^ ab Робб, Дэвид (21 октября 2014 г.). «Пингвины Мадагаскара выйдут в Китае до открытия в Штатах». Крайний срок . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 г. Получено 22 октября 2014 г.
  35. ^ Vlessing, Etan (30 октября 2014 г.). «Imax подписывает сделку на четыре картины с 20th Century Fox». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 г. Получено 31 октября 2014 г.
  36. ^ "Titan Announces New DreamWorks Animation "Penguin of Madagascar" Comic" (пресс-релиз). Ресурсы комиксов. 15 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 16 сентября 2014 г.
  37. ^ "DreamWorks' Penguins of Madagascar Waddles Onto Blu-ray and DVD - ComingSoon.net". ComingSoon.net . 20 января 2015 г. Архивировано из оригинала 21 января 2015 г. Получено 21 января 2015 г.
  38. ^ Алекс Стедман (25 марта 2015 г.). «'Пингвины Мадагаскара' дебютируют на первом месте в чарте продаж домашнего видео». Variety . Архивировано из оригинала 26 марта 2015 г. . Получено 26 марта 2015 г. .
  39. ↑ DreamWorks Animation SKG (24 февраля 2015 г.). «DreamWorks Animation сообщает о финансовых результатах за четвертый квартал и конец 2014 года» (пресс-релиз). PR Newswire. Архивировано из оригинала 31 октября 2019 г. Получено 4 ноября 2015 г.
  40. ↑ Дэйв МакНэри (26 ноября 2014 г.). «Кассовые сборы: «Несносные боссы 2» собрали 1 миллион долларов во вторник вечером». Variety . Получено 28 ноября 2014 г.
  41. ↑ Нэнси Тартальоне (27 ноября 2014 г.). «„Сойка-пересмешница“, „Пингвины“ и „Несносные боссы 2“ готовят T-Giving Box Office». Deadline.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 28 ноября 2014 г.
  42. ↑ Maane Khatchatourian (19 ноября 2014 г.). «Кассовые сборы: «Сойка-пересмешница» лидирует в «черную пятницу» с $24,1 млн, в то время как «Несносные боссы 2» терпят неудачу». Variety . Архивировано из оригинала 30 ноября 2014 г. Получено 30 ноября 2014 г.
  43. ^ abc D'Alessandro, Anthony (1 декабря 2014 г.). "'Mockingjay' Up In Realities, 'Penguins', 'Bosses' A Bit Softer — Weekend BO" Deadline Hollywood . Получено 4 июня 2022 г. .
  44. ↑ Рэй Саберс (30 ноября 2014 г.). «Отчет за выходные: «Голодные игры» пожирают недоваренные франшизы в День благодарения». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г. Получено 29 декабря 2014 г.
  45. ↑ Нэнси Тартальоне (16 ноября 2014 г.). «'Интерстеллар' преодолел отметку в 200 млн долларов, собрав 42 млн долларов в Китае: международные кассовые сборы». Deadline.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 г. Получено 17 ноября 2014 г.
  46. ↑ Рэй Саберс (30 ноября 2014 г.). «Обзор мирового проката: «Сойка-пересмешница» повторяется, «Интерстеллар» приближается к 401 миллиону долларов». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Получено 19 декабря 2014 г.
  47. ^ ab Nancy Tartaglione (30 ноября 2014 г.). "'Mockingjay', 'Interstellar', 'Penguins' Lead Frame; 'Paddington' Charms UK: Int'l BO Update" . Получено 1 декабря 2014 г.
  48. ↑ Нэнси Тартальоне (4 января 2015 г.). «'Хоббит' перевалил за 500 млн долларов; 'Американский снайпер', 'Заложница 3′ Искусный: Обновление международных кассовых сборов». Deadline.com . Архивировано из оригинала 5 января 2015 г. Получено 5 января 2015 г.
  49. ^ "Пингвины Мадагаскара". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 22 апреля 2022 г. .
  50. ^ "Пингвины Мадагаскара". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 22 апреля 2022 г. .
  51. ^ «Обзор фильма «Пингвины Мадагаскара»». NY Daily News . 24 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 г. Получено 26 ноября 2014 г.
  52. ^ "Обзор: Пингвины Мадагаскара — это DreamWorks Animation в своей самой забавной энергичности". The AV Club . Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 г. Получено 26 ноября 2014 г.
  53. ↑ Бен Кенигсберг (25 ноября 2014 г.). «Пингвины Мадагаскара» с голосом Бенедикта Камбербэтча. The New York Times . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 26 ноября 2014 г.
  54. ^ "'Пингвины Мадагаскара': счастливый подвиг боевика, комедия". Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Получено 26 ноября 2014 года .
  55. ^ Михаэль Рехтшаффен (12 ноября 2014 г.). «'Пингвины Мадагаскара': Обзор фильма». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 г. Получено 26 ноября 2014 г.
  56. ^ "Обзор фильма "Пингвины Мадагаскара" - Обзоры и новости о фильмах - EW.com". EW.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. Получено 26 ноября 2014 г.
  57. ↑ Хайпс, Патрик (1 декабря 2014 г.). «Обнародованы номинации на премию Annie Awards». Крайний срок . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Получено 22 июня 2015 г.
  58. ^ "Номинанты на премию CAS Awards кажутся знакомыми – но не все из них". Крайний срок . 13 января 2015 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 22 июня 2015 г.
  59. ^ "Номинанты на премию Kids' Choice Awards 2015: список номинантов перед церемонией вручения наград 28 марта". International Business Times . 27 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 г. Получено 29 марта 2015 г.
  60. ↑ Адамс, Райан (11 декабря 2014 г.). «Номинанты на премию кинокритиков Сент-Луиса». Awards Daily . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 22 июня 2015 г.
  61. ^ «Улыбайтесь и машите, мальчики! Little Orbit анонсирует видеоигру Penguins of Madagascar» (пресс-релиз). PR Newswire. 8 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Получено 11 сентября 2014 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Пингвины Мадагаскара» .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Пингвинами Мадагаскара» .