«Огненные колесницы» — музыкальная композиция 1981 года греческого электронного композитора Вангелиса (указана как Вангелис Папатанассиу) для британского фильма «Огненные колесницы» , получившего четыре премии «Оскар», включая «Лучший фильм» и «Оригинальная музыка» .
Альбом возглавлял Billboard 200 в течение 4 недель. Он достиг 2-го места в Канаде, 5-го места в Великобритании, 5-го места в Австралии и 6-го места в Новой Зеландии.
Начальная тема фильма , которая в списке композиций альбома называется «Titles», но широко известна как «Chariots of Fire», была выпущена как сингл ; в чарте Billboard Hot 100 она достигла первого места и оставалась там в течение недели.
Музыка к фильму сочетает в себе стили всего музыкального спектра, включая прог-рок , симфоническую классическую музыку и нью-эйдж . [5]
Режиссер фильма Хью Хадсон выбрал Вангелиса для написания музыки к фильму, после того как был впечатлен его альбомами Opera Sauvage и China и работал с Вангелисом над рекламой в Париже в 1970-х годах. [6] При записи использовался синтезатор Yamaha CS-80. [ 7 ] Вангелис играл на всех инструментах, включая синтезаторы , акустическое пианино, барабаны и перкуссию, и записывал партитуру в своей студии Nemo в Лондоне, которую он создал в 1975 году. [8] Музыка, которую он придумал, в основном электронная для исторического фильма, положила начало новому стилю в озвучивании фильмов. Использование синтезаторов в озвучивании фильмов, выходящее за рамки простых текстур, и их удобство, позволяющее режиссерам, продюсерам и студиям слышать предварительные версии полных партитур, нашли свое начало в « Огненных колесницах» .
Альбом с партитурой был почти полностью перезаписан и звучит иначе, чем музыка, услышанная в фильме, с часто более богатыми аранжировками, особенно в треке «Titles». Вторая часть альбома представляет собой однодорожечную сюиту, включающую музыку из партитуры и вдохновленную ею. [8] Некоторые оригинальные темы из фильма не попали в альбом.
Хотя Вангелис уже написал музыку к ряду фильмов, в том числе к документальным фильмам о животных Фредерика Россифа, « Огненные колесницы» стали его первым крупным музыкальным сопровождением, и это сразу же принесло ему большой прорыв как композитору, поскольку «Titles» стали международным хитом и изменили весь ход его карьеры.
В дополнение к оригинальной музыке Вангелиса, альбом включает аранжировку « Jerusalem », исполненную Ambrosian Singers , как она была исполнена на похоронах Гарольда Абрахамса в 1978 году , событии, которое легло в основу фильма и вдохновило его название. Это знаменитое хоровое произведение является постановкой 1916 года сэра Хьюберта Перри по поэме Уильяма Блейка .
Вангелис посвятил партитуру своему отцу Улиссу Папатанассиу, который был спринтером.
Несмотря на то, что публичные выступления Вангелиса были редки, он исполнял «Огненные колесницы» вживую в Лос-Анджелесе, США (7 ноября 1986 г.), Риме, Италия (17 июля 1989 г., как бис), Роттердаме, Нидерланды (18 июня 1991 г.) и Афинах, Греция ( концерты Mythodea 13 июля 1993 г. и 28 июня 2001 г., как бис, и 1 августа 1997 г.) [13]
В 2000 и 2006 годах альбом был переиздан на CD, в обоих случаях ремастеринг проводил Вангелис. [8]
Треки с альбома были включены в несколько официальных сборников Вангелиса, а именно: Themes (1989), Best Of Vangelis (1992), Portraits {So Long Ago, So Clear} (1996) и Odyssey - The Definitive Collection (2003). [14]
Из музыкальных произведений Вангелиса, не вошедших в альбом саундтреков к фильму, есть фоновая музыка к гонке Эрика Лидделла в шотландском нагорье. Название этого произведения — «Hymne», и это новая аранжировка для фильма из альбома Вангелиса 1979 года Opéra sauvage . Оригинальная версия также включена в сборники Вангелиса Themes , Portraits и Odyssey: The Definitive Collection .
Первоначальным выбором режиссера Хью Хадсона для знаменитых сцен замедленного бега на пляже был трек "L'Enfant" из Opéra sauvage . Вангелису пришлось уговаривать Хадсона позволить ему создать что-то оригинальное для этой сцены, используя тот же темп, что и "L'Enfant". Результатом стал заглавный трек "Chariots of Fire" - "Titles".
В 1985 году греческий композитор Ставрос Логаридис подал в суд на Вангелиса за плагиат (EMI против Warner Brothers), утверждая, что заглавный трек был плагиатом песни Логаридиса "City of Violets" (1977), в которой действительно есть похожие инструментовка и последовательности аккордов. Вангелис продемонстрировал свой первый дубль импровизационного сочинения вживую на своих синтезаторах в суде и был оправдан по иску. Дело дошло до Высоких судов Лондона в 1987 году и в последующие годы неоднократно упоминалось как прецедентное дело в вопросах, связанных, но не ограничиваясь, музыкальным сэмплированием и нарушением авторских прав . [15]
Трек «Titles» из Chariots of Fire использовался в бесчисленных пародиях в фильмах и телешоу, особенно в замедленных сценах. Он используется в видеоигре на олимпийскую тематику Track & Field .
Произведение также использовалось на многочисленных площадках в качестве вдохновляющей музыки для спортсменов. На церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года произведение было использовано в пародийном выступлении Лондонского симфонического оркестра с участием Роуэна Аткинсона в образе мистера Бина . Произведение также исполнялось во время каждой церемонии награждения на летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне .
Его использовали во время праздничных мероприятий для организаций. Одним из примечательных примеров было то, что его играли, когда председатель Apple Inc. Стив Джобс представил первый Macintosh 24 января 1984 года на мероприятии по демонстрации технологий.
Альбом был выпущен в 1981 году на LP , компакт-кассете и 8-дорожечном картридже в США. Версия на CD была выпущена в 1984 году в Германии. Список треков ниже соответствует вариантам LP и кассеты.
Все треки написаны Вангелисом Папатанассиу, если не указано иное.
Альбом достиг первого места в чартах продаж разных стран, включая четыре недели на первом месте в Соединенных Штатах. В общей сложности альбом продержался 97 недель в Billboard 200 , продав три миллиона копий только за первый год. [6] Альбом достиг пятого места в UK Albums Chart и продержался в списке 107 недель.