stringtranslate.com

Терминатор 3: Восстание машин

Терминатор 3: Восстание машин [a] — научно-фантастический боевик 2003 года , третья часть франшизы « Терминатор» и сиквел фильма «Терминатор 2: Судный день» (1991). Режиссер — Джонатан Мостоу , в главных ролях — Арнольд Шварценеггер , Ник Сталь , Клэр Дэйнс и Кристанна Локен . По сюжету, злобный искусственный интеллект Skynet отправляет TX (Локен) — высокоразвитого Терминатора — назад во времени, чтобы обеспечить восстание машин, убив лучших членов будущего человеческого сопротивления, поскольку местонахождение Джона Коннора (Шталь) неизвестно. Сопротивление отправляет обратно перепрограммированного T-850 (Шварценеггер), чтобы защитить Джона и Кейт (Дэйнс).

Хотя создатель Терминатора Джеймс Кэмерон был заинтересован в режиссуре третьего фильма, в конечном итоге он не имел никакого отношения к Терминатору 3. Эндрю Г. Вайна и Марио Кассар , которые продюсировали Терминатор 2: Судный день через свою компанию Carolco Pictures , получили права на франшизу как через аукцион по ликвидации Carolco , так и через переговоры с продюсером Гейл Энн Херд . В 1999 году Теди Сарафян был нанят для написания первого черновика сценария. Мостоу присоединился к проекту в качестве режиссера в 2001 году, и он привлек Джона Бранкато и Майкла Ферриса , чтобы переписать сценарий Сарафяна. Бюджет в размере 187 миллионов долларов включал зарплату Мостоу в размере 5 миллионов долларов и рекордную зарплату в размере 30 миллионов долларов для Шварценеггера. Съемки проходили в Калифорнии с апреля по сентябрь 2002 года. Industrial Light & Magic и Стэн Уинстон создали спецэффекты, как и для предыдущего фильма.

Премьера фильма «Терминатор 3: Восстание машин» состоялась в театре Mann Village в Вествуде, Лос-Анджелес , 30 июня 2003 года, а 2 июля 2003 года он был выпущен в прокат компанией Warner Bros. Pictures в Северной Америке. Фильм демонстрировался за рубежом в течение всего лета, а Columbia Pictures курировала большую часть международного проката. Он получил в целом положительные отзывы и заработал 433,4  миллиона долларов по всему миру, завершив прокат в кинотеатрах на седьмом месте среди самых кассовых фильмов 2003 года . Продолжение, «Терминатор: Да придет спаситель» , было выпущено в 2009 году.

Сюжет

Спустя десять лет после уничтожения Cyberdyne Systems [ b] Джон Коннор живет как кочевник после смерти своей матери Сары Коннор и опасается, что злобный искусственный интеллект Skynet все еще охотится за ним, несмотря на то, что война между людьми и машинами не началась в 1997 году, как было предсказано.

Не сумев найти Джона в прошлом, Скайнет отправляет TX , усовершенствованный прототип Терминатора с изменяющим форму жидким металлом, покрывающим практически непроницаемый металлический эндоскелет , назад во времени в настоящее время Джона в Лос-Анджелесе, чтобы убить его будущих союзников по сопротивлению, включая будущую жену Джона, Кейт Брюстер. Сопротивление отправляет обратно перепрограммированного Терминатора T-850, чтобы защитить Джона и Кейт.

Убив других целей, TX находит пару в ветеринарной клинике, где работает Кейт. Джон становится главной целью TX, но Терминатор помогает ему и Кейт сбежать, отводя их в мавзолей, где предположительно похоронена мать Джона, Сара. Внутри ее гроба они находят тайник с оружием, оставленный по просьбе Сары на случай, если Судный день не будет предотвращен и Терминаторы вернутся. Они избегают вооруженного боя с полицией и отбиваются от преследующего TX.

Терминатор показывает, что действия Джона и Сары только отсрочили Судный день и что атака Скайнета произойдет в тот же день; Терминатор намеревается отвезти Джона и Кейт в Мексику, чтобы избежать последствий, когда Скайнет начнет свою ядерную атаку . Джон приказывает Терминатору отвезти Кейт и его к ее отцу, генерал-лейтенанту ВВС США Роберту Брюстеру. Терминатор отказывается; однако, когда Кейт требует встречи с отцом, Терминатор подчиняется. Выясняется, что Терминатор убил Джона в будущем, после чего Кейт захватила и перепрограммировала Терминатора и отправила его назад во времени.

Тем временем генерал Брюстер руководит разработкой Skynet для Cyber ​​Research Systems (CRS), которая также разрабатывает автономное оружие. Председатель Объединенного комитета начальников штабов [c] оказывает на него давление, чтобы он активировал Skynet, чтобы остановить аномальный компьютерный вирус от вторжения на серверы по всему миру. Генерал Брюстер не обнаруживает, что вирус был Skynet, становящимся разумным, и Джон и Кейт прибывают слишком поздно, чтобы помешать ему активировать его. TX смертельно ранит генерала Брюстера и управляет вооруженными CRS беспилотниками T-1 и HK, которые убивают сотрудников. Перед смертью генерал сообщает Кейт и Джону местонахождение того, что Джон считает системным ядром Skynet. Пара направляется к взлетно-посадочной полосе, чтобы доставить одномоторный самолет генерала Брюстера на Кристалл-Пик, объект, построенный внутри Сьерра- Невада .

После битвы TX серьезно повреждает Терминатора, перепрограммируя его на убийство Джона, и преследует Джона и Кейт через объект CRS. Когда активируется ускоритель частиц , он магнитно связывает TX с оборудованием. Все еще находящийся в сознании Терминатор изо всех сил пытается контролировать свои внешние функции. Готовясь убить Джона, он призывает Терминатора выбрать между его конфликтующими программами; он намеренно заставляет отключить его поврежденную систему, позволяя паре сбежать. Вскоре после того, как они уходят, система Терминатора перезагружается . Тем временем TX ускользает от ускорителя и возобновляет преследование.

После того, как Джон и Кейт достигают Кристал Пик, TX прибывает на вертолете. Прежде чем он успевает атаковать, Терминатор прибывает на втором вертолете, врезается в TX и раздавливает его. TX вытаскивает себя из обломков и пытается затащить себя внутрь бункера, чтобы последовать за парой. Терминатор удерживает дверь бункера открытой достаточно долго, чтобы пара смогла запереть их внутри, затем использует свой последний водородный топливный элемент, чтобы уничтожить и себя, и TX.

Джон и Кейт обнаруживают, что Кристалл Пик не является ядром Скайнета, а скорее командным пунктом ядерного убежища для правительственных и военных чиновников. Не имея ядра, Скайнет стал частью киберпространства после того, как осознал себя . Судный день начинается, когда Скайнет запускает ядерные ракеты по всему миру, начиная ядерный холокост . Пара начинает получать радиопередачи по аварийному радиооборудованию; Джон осторожно берет на себя командование, отвечая на радиовызовы, и они неохотно принимают свою судьбу.

Бросать

Джей Аковоне изобразил офицера полиции Лос-Анджелеса . Ким Робиллард и Марк Хикс изобразили детектива Эдвардса и детектива Белла. В диалоге фильма Белл идентифицирован правильно, однако в финальных титрах его имя указано как «Детектив Мартинес». Один из дублеров Шварценеггера , Билли Д. Лукас, изобразил гражданского, машину которого случайно разбил Джон.

Производство

Зачатие

Джеймс Кэмерон (на фото 2000 года) снял первые два фильма, но отказался от участия в третьем.

Джеймс Кэмерон был режиссером и соавтором предыдущих фильмов «Терминатор» . Права на экранизацию франшизы принадлежали Carolco Pictures и бывшей жене Кэмерона и исполнительному продюсеру «Терминатора 2: Судный день» (1991) Гейл Энн Хёрд , которые оба владели 50 процентами прав. [7] Кэмерон продал свою долю Хёрд за 1 доллар до того, как стал режиссером «Терминатора» (1984). [8] В июле 1991 года Кэмерон сказал, что если «Терминатор 2» будет успешным, «может возникнуть некоторое экономическое давление» для создания сиквела. [9] Хёрд сказала в том месяце: «Я всегда чувствовала, что эта история прекрасно подходит для продолжения». Она считала естественным, что третий фильм выйдет, но в то время не была уверена, что Арнольд Шварценеггер снова сыграет свою роль Терминатора . Херд сказал, что для того, чтобы Шварценеггер согласился на еще один фильм, ему нужно будет прочитать готовый сценарий, утвердить режиссера и посмотреть, вписывается ли проект в его график. [10]

После выхода Терминатора 2 Кэмерон сказал, что у него нет намерений на дальнейшие сиквелы, полагая, что это «замкнет круг истории и положит конец. И я думаю, что закончить ее на этом этапе — хорошая идея». Кэмерон и соавтор Уильям Уишер написали сценарий с намерением не оставлять никаких вариантов для сиквела. [11] [12] Тем не менее, соучредитель Carolco Pictures Марио Кассар сказал в мае 1992 года, что он намерен снять фильм Терминатор 3 в течение следующих пяти-семи лет. [13] TriStar , которая занималась дистрибуцией Терминатора 2 , будет участвовать в новом фильме. В том же месяце руководитель TriStar Майк Медавой сказал, что фильм, вероятно, займет пару лет. [14]

Разработка

К концу 1995 года Carolco объявила о банкротстве, [15] и Кэмерон хотел снять третий фильм с участием 20th Century Fox . [16] 3D-фильм Кэмерона «Терминатор 2 3D: Битва сквозь время » должен был выйти в прокат в конце 1996 года. Проект воссоединил основной состав «Терминатора 2: Судный день» и побудил Кэмерона начать писать сценарий для фильма «Терминатор 3» . [17] Кэмерон сказал, что «Терминатор 2 3D: Битва сквозь время» послужит «трамплином» к третьему фильму «Терминатор» . [18] Однако такой фильм не был готов в течение нескольких лет, так как Кэмерон был занят работой над «Титаником» для 20th Century Fox. [17]

Когда 10 ноября 1995 года Carolco объявила о банкротстве, ее активы были выставлены на ликвидационный аукцион. [15] [19] В тот день 20th Century Fox подписала сделку на 50 миллионов долларов о приобретении всех активов Carolco, включая права на сиквелы «Терминатора» , а также существующую фильмотеку компании. [15] [20] Fox отозвала свою заявку в январе 1996 года, когда Canal Plus предложила 58 миллионов долларов за фильмотеку Carolco. Предложение Canal Plus не включало покупку прав на фильмы-сиквелы Carolco, но Fox хотела получить все активы Carolco и не желала соответствовать или превышать предложение, сделанное Canal Plus. [20] [19] Права на сиквел в конечном итоге были проданы с аукциона через суд по делам о банкротстве США, где Fox намеревалась их приобрести. [20] [21]

В новом фильме «Терминатор» Шварценеггер должен был повторить свою роль. [22] Линда Хэмилтон также разговаривала с Кэмерон о повторении своей роли Сары Коннор . [23] В течение 1997 года Фокс провела девять месяцев, ведя переговоры с Кэмерон, Шварценеггером и Херд, последняя — относительно своей доли прав на сиквел. [22] Билл Механик , председатель Fox Filmed Entertainment , в то время курировал проект и переговоры. Механик хотел, чтобы трио было задействовано в новом фильме, поэтому он стремился сначала заключить с ними сделки, прежде чем приступить к покупке прав Carolco. Механик также считал, что сделка с трио даст ему необходимые рычаги воздействия на суд США по делам о банкротстве для приобретения прав у Carolco. [20] В то время Кэмерон взял на себя обязательство написать сценарий и спродюсировать фильм и оставил за собой право стать его режиссером, если захочет. [8]

Fox намеревалась снять новый фильм «Терминатор» с бюджетом, аналогичным бюджету его предшественника, примерно в 95 миллионов долларов. Однако было решено, что фильм не может быть снят с предполагаемым бюджетом, учитывая дополнительные расходы на покупку прав Carolco [22] , а также желаемую Шварценеггером зарплату в 25 миллионов долларов [24] . В какой-то момент Шварценеггер поговорил с Кэмероном о том, чтобы они вдвоем купили права самостоятельно, но Кэмерон не был заинтересован в этой идее и хотел, чтобы Fox занималась правами. Шварценеггер сказал о Fox: «Только позже я узнал, что они делали эти смехотворно низкие предложения, типа 750 000 долларов. Мы могли бы владеть этим сами, но Джим не хотел заниматься этим бизнесом». [5]

Эндрю Вайна в 2013 году

Dimension Films , подразделение Miramax , согласилось приобрести права, принадлежавшие Hurd, а также намеревалось купить права Carolco через аукцион. Однако судья вынес решение против более раннего ходатайства, в котором говорилось, что только устоявшаяся студия должна иметь право участвовать в торгах за права Carolco. Это позволило Эндрю Г. Вайне принять участие в торгах. [5] Вайна был соучредителем Carolco вместе с Кассаром, но покинул компанию в 1989 году. [20]

В сентябре 1997 года Кэмерон пригласил своих друзей Вайну и Кассара посмотреть раннюю версию «Титаника» , во время которой Вайна и Кассар узнали, что права на «Терминатора» все еще доступны. [8] В том же месяце Механик обнаружил, что Вайна вел тайные переговоры с судом по делам о банкротстве, чтобы приобрести права для себя и Кассара; дуэт планировал создать новую продюсерскую компанию с «Терминатором 3 » в качестве ее дебюта. В сентябре 1997 года Вайна подписал предварительное соглашение на 7,5 миллионов долларов о покупке прав, которые должны были быть проданы позже на аукционе, запланированном на следующий месяц. Механик был расстроен, узнав о соглашении Вайны, потратив месяцы на переговоры со Шварценеггером, Кэмероном и Херд. [20] [21] [25] Кэмерон тоже был расстроен, так как Вайна и Кассар не упомянули о своем намерении купить права во время их встречи несколькими днями ранее. Это привело бы к ухудшению их дружбы. [8] Позже Вайна сказал, что не знал, что Кэмерон уже планировал «Терминатора 3» . [26] Miramax вышла из торгов, когда Вайна поднял свою ставку до 8 миллионов долларов. [27]

К октябрю 1997 года бюджетные проблемы с Терминатором 3 и проблемный пост-продакшн Кэмерона «Титаник» для Fox привели к тому, что они оба отказались от проекта «Терминатор» и не стали претендовать на права. [22] Механик спросил Кэмерона, хочет ли он, чтобы Fox перебила цену Вайны, но Кэмерон решил, что не хочет участвовать в проекте. Механик считал, что Кэмерон «держался там в конце только из-за Арнольда и контроля качества. Это было то, что Арнольд всегда хотел сделать снова. Точка. И Джим был более чем счастлив это сделать». [8] Кэмерон дал свое одобрение на то, чтобы Херд и Шварценеггер сняли еще один фильм «Терминатор» без него, [22] хотя Шварценеггер не хотел снимать фильм без Кэмерона, [22] [28] и изначально отказался сниматься в третьем фильме. [28]

Со временем Шварценеггер продолжил попытки убедить Кэмерона принять участие в новом фильме. В 2003 году Кэмерон сказал, что он чувствовал, что уже рассказал всю историю в своих первых двух фильмах «Терминатор» , что он осознал во время пост-продакшна «Титаника» . [28] Позже Кэмерон заявил: «Я просто чувствовал, что как режиссер, возможно, я вышел за рамки. Мне действительно было не так уж интересно. Я чувствовал, что рассказал историю, которую хотел рассказать. Полагаю, я мог бы заниматься этим более агрессивно и пойти на ковер, но я чувствовал, что в какой-то степени тружусь в чужом доме, потому что я продал права очень рано». [29] Тем не менее, чувствуя, что персонаж Терминатора был в равной степени Шварценеггера и его собственным, Кэмерон в конечном итоге посоветовал Шварценеггеру снять третий фильм без него, сказав: «Если они смогут придумать хороший сценарий и заплатят вам много денег, не думайте дважды». [28] По словам Шварценеггера, фильм пользовался большим спросом, и в интервью его часто спрашивали о возможности третьего фильма. [30] [28]

В октябре 1997 года права на будущие фильмы о Терминаторе были проданы с аукциона Вайне за 8 миллионов долларов. [31] Херд выступал против попытки Вайны купить права и безуспешно пытался переубедить Кэмерона относительно покупки прав. [32] В ночь, когда права были проданы с аукциона, Вайна связался с Кэмероном и Шварценеггером, чтобы уладить ситуацию. Вайна был удивлен, что Кэмерон будет расстроен продажей прав, позже сказав: «Какая разница Джиму, кто финансирует фильм, студия или мы? Его сделка была бы такой же. Арнольд долго пытался убедить Джима снять фильм. Арнольд чувствовал себя очень преданным». [8] Вайна сказал, что Кэмерон «чувствовал, что мы «украли его детище», хотя мы были теми, кто собрал его в прошлый раз. Поэтому мы посчитали это странным, и затем мы пошли дальше и сделали это сами». [26]

Кэмерон сказал в январе 1998 года, что он вряд ли будет режиссировать Терминатора 3. [ 33] В марте 1998 года Вайна и Кассар приобрели половину прав на Терминатора у Херда за 8 миллионов долларов, чтобы стать полными владельцами франшизы, с планами продолжить работу над Терминатором 3. [ 5] [31] Херд был исполнительным продюсером фильма. [34] Кассар и Вайна связались с Кэмероном в надежде, что он станет режиссёром, но он отказался. [35] [36] По словам Кассара, Кэмерон пытался получить для себя выставленные на аукцион права на Терминатора в то время, когда его попросили стать режиссёром. [35] Кэмерон и его компания Lightstorm Entertainment рассматривали возможность получить права, но в конечном итоге решили этого не делать; было подсчитано, что приобретение прав и оплата Шварценеггеру повторного исполнения его роли могут обойтись в 100 миллионов долларов. [37]

Предварительная подготовка

К 1999 году Кассар и Вайна вели переговоры с различными студиями о партнерстве в проекте, но решили сначала завершить концепцию и сценарий фильма. В том же году они основали C2 Pictures , [38] а к октябрю 1999 года [39] они привлекли Toho-Towa и немецкую компанию VCL в качестве софинансистов. Последние компании помогли профинансировать разработку сценария Теди Сарафяна , [36] [40] который был нанят для фильма в 1999 году вместе с Дэвидом С. Уилсоном для возможной четвертой части. [38] Fox вел переговоры с Вайной и Кассаром о покупке у них прав для Кэмерона. Mechanic сказал, что эти переговоры никогда не были серьезными. [8] Также сообщалось, что Fox и Кэмерон вели переговоры с Вайной и Кассаром о партнерстве в фильме. [36] [38] Вайна и Кассар приняли предложение от Fox, но оно развалилось, как только к проекту присоединились Toho-Towa и VCL, поскольку последние компании приобрели права на распространение в Японии и Германии, крупнейших рынках за пределами США. [8] [36] [38] Кассар и Вайна намеревались продолжить работу над фильмом с Шварценеггером или без него, хотя Кассар предпочитал, чтобы он был задействован. Ожидалось, что съемки начнутся в 2000 году, а релиз состоится в следующем году. [38]

В марте 2000 года было объявлено, что VCL будет иметь 25 процентов акций фильма, а также права на немецкоязычных территориях. В то время Сарафян был в нескольких днях от завершения своего проекта, и Кассар надеялся объявить режиссера в течение 45 дней. Съемки все еще должны были начаться позже в том же году, а релиз был запланирован на четвертый квартал 2001 года. Кассар хотел, чтобы Терминатор 3 и Терминатор 4 снимались один за другим, возможно, с разными режиссерами. [41] Планы снимать фильм и его продолжение одновременно были позже отменены, на случай, если Терминатор 3 не станет успешным. [5] Позже в 2000 году начало производства Терминатора 3 было отложено на год. [42]

Сценарий Сарафяна под названием T-3: Rise of the Machines включал Джона Коннора , работающего в дотком-компании . Злодеем сценария была T-1G, женщина-Терминатор, посланная из будущего, со способностью становиться невидимой. [43] [44] К июлю 2000 года Кэмерону дали копию сценария Сарафяна, но он отказался от режиссуры фильма из-за своих отчужденных отношений с Ваджной и Кассаром. [45] [46] Позже Кэмерон заявил, что отказался режиссировать или продюсировать «Терминатора 3», потому что ему не нравилась идея работать по чужому сценарию в истории, которую он придумал. [47] По словам Шварценеггера, Кэмерон отказался от участия в проекте, потому что не хотел ограничиваться временными рамками, так как был занят и имел другие проекты, которые хотел изучить. [48] ​​[49] Другие режиссёры, которые рассматривались в 2000 году, включали Энга Ли , Кристиана Дюгея , Дэвида Финчера , Джона Мактирнана , Ридли Скотта и Роланда Эммериха . [45] [46] [5] [50] Ли передал проект, чтобы вместо этого стать режиссёром «Халка» (2003). [51] Скотт отказался от режиссуры фильма, чтобы начать производство « Чёрного ястреба» . [52] В октябре 2000 года было объявлено, что Intermedia будет софинансировать проект. [40]

Хотя производство планировалось начать в 2001 году, оно было отложено из-за ожидания забастовки сценаристов , которая в конечном итоге не состоялась. [5] [53] Также существовала вероятность забастовки актеров, и съемки планировалось начать после ее окончания. [53] [54] В марте 2001 года Джонатан Мостоу и его партнер-продюсер Хэл Либерман вели переговоры о присоединении к проекту в качестве режиссера и продюсера соответственно. [54] [55] Мостоу сказал, что он «не был застенчивым», когда начал работать над проектом; как он позже вспоминал: «Я сказал: «Вот фильм, который я собираюсь снять, вот как я собираюсь это сделать. Если вы не хотите делать это по-моему, вам следует найти другого режиссера». [56] Мостоу был обеспокоен сценарием Сарафяна и отказался начинать съемки, пока он не будет доведен до совершенства. [43] [56]

Мостоу пригласил своих однокурсников Джона Бранкато и Майкла Ферриса переработать сценарий; [43] они подписали контракт на его переписывание в июне 2001 года. [57] Сарафян все еще получил титр истории, [34] хотя большая часть его черновика была переписана, и были добавлены сцены, чтобы сделать его больше похожим на дорожный фильм, выполняя видение Мостоу для фильма. [43] Бранкато сказал, что изначально рассматривалось игнорирование основного формата более ранних фильмов путем удаления аспектов путешествий во времени и машин-убийц из будущего: «Мы пробовали всевозможные сумасшедшие сценарии [...] Но, честно говоря, это просто не работало». [58] Идея женщины-Терминатора была сохранена из черновика Сарафяна, [58] хотя Мостоу не понравилась идея Сарафяна о том, что персонаж может становиться невидимым, он сказал: «Это не внутренне». Фильм делает тонкую отсылку к возрасту Шварценеггера, изображая его персонажа как устаревшего Терминатора по сравнению с TX. Мостоу сказал: «Всегда здорово, если вы можете сделать так, чтобы ваш главный герой или герой был полностью превзойден». [43]

В декабре 2001 года несколько компаний соревновались за права на распространение фильма. [59] Руководители каждой крупной студии были приглашены в том же месяце на секретную встречу в гостиничном номере, чтобы прочитать сценарий и подать заявку на права. Fox отказалась участвовать во встрече из лояльности к Кэмерону. [8] Warner Bros. выиграла права на распространение в США в том же месяце, а съемки были запланированы на апрель 2002 года. [60] [61] Columbia TriStar Film Distributors International впоследствии приобрела большую часть международных прав на распространение, включая те, которые должны были быть обработаны VCL, которая в то время испытывала финансовые трудности. [62]

Бюджет производства фильма изначально был установлен в размере 169–170 миллионов долларов, [63] [64] что сделало его самым дорогим фильмом, когда-либо получившим зеленый свет на тот момент. [60] [61] [65] Бюджет включал бы погашение долгов Carolco, а также зарплату в размере 5 миллионов долларов для Mostow и рекордную зарплату в размере 30 миллионов долларов для Schwarzenegger. [59] [66] [67] Права на распространение были проданы за 145 миллионов долларов, в то время как оставшиеся 25 миллионов долларов были покрыты Vajna, Kassar и Intermedia. [8] В бюджетных заявлениях для фильма указана окончательная стоимость в размере 187,3 миллиона долларов (или 167,3 миллиона долларов без учета накладных расходов на производство). [68] [69] Сделки по размещению продукта с такими компаниями, как PepsiCo и Toyota , помогли восстановить прибыль. Например, в фильме заметно показан новый на тот момент грузовик Toyota Tundra . [5] Шварценеггер получил рекордную зарплату в размере 29,25 миллионов долларов плюс 20 процентов от прибыли, [68] хотя он согласился отсрочить часть своей зарплаты, чтобы предотвратить перемещение съемочной площадки в Ванкувер, Британская Колумбия , из Лос-Анджелеса. [70] Первоначально фильм должен был сниматься 100 дней, из которых 62 дня в Ванкувере и 38 дней в Лос-Анджелесе. Актеры и съемочная группа в целом согласились, что они не хотят переезжать из Калифорнии, поэтому из бюджета было урезано 8 миллионов долларов, что позволило полностью провести съемки в этом штате. Еще одним преимуществом съемок в Лос-Анджелесе является то, что действие фильма происходит именно там. [71] В феврале 2002 года было объявлено, что съемки будут полностью проходить в Калифорнии. [72]

Кастинг

Шварценеггер подписал контракт на проект в июне 2000 года, [73] [74] после прочтения черновика Сарафяна. [26] Эдвард Ферлонг подписал контракт в августе 2000 года, чтобы повторить свою роль Джона Коннора из предыдущего фильма. [75] [44] Однако в декабре 2001 года начался кастинг на нового актера, который заменит Ферлонга, [76] которого исключили из проекта из-за проблем со злоупотреблением наркотиками. [77] [78] Ферлонг был отстранен Warner Bros., которая была обеспокоена тем, что его оглашенные проблемы с наркотиками могут поставить под угрозу проект. [5] Ферлонг позже заявил: «Я не знаю [что произошло]. Просто было не время. Я переживал свои собственные проблемы в тот момент своей жизни — что бы это ни было, этому просто не суждено было случиться». [77]

По словам Мостоу, рассматривался Фёрлонг, но режиссер хотел начать с нуля с новым актером, так как Джон будет изображен как «совсем другой персонаж сейчас». [79] Мостоу описал персонажа как человека, который несет бремя лидерства в будущем, говоря: «это очень одиноко, потому что никто в мире не знает об этом или не верит в это. Даже если бы он попытался объяснить кому-то, они бы подумали, что он сумасшедший, и это действительно интересный персонаж». [80] Мостоу хотел, чтобы персонаж обладал душевностью, и он считал, что Ник Шталь был подходящим актером для этой роли. [79] Хотя Джон Коннор был написан как 10-летний в сценарии для Терминатора 2 , Фёрлонг на самом деле был на несколько лет старше. Для Терминатора 3 Мостоу задавался вопросом, должен ли текущий возраст персонажа соответствовать тому, что было написано ранее. После некоторых раздумий Мостоу решил сделать персонажа немного старше для Терминатора 3 , чтобы он соответствовал реальному возрасту Фёрлонга. В фильме говорится, что Джону было 13 лет во время событий предыдущего фильма. Мостоу сказал, что он старался избегать разницы в возрасте в фильме, насколько это было возможно. [79] Некоторые фанаты были разочарованы решением переделать Ферлонга, [79] а некоторые были отчуждены изменением возраста. [81]

В ноябре 2000 года Линда Гамильтон заявила, что отклонила предложение повторить свою роль Сары Коннор . [82] В октябре 2001 года Гамильтон заявила, что сценарий не развивает ее персонажа в каком-либо новом направлении: «Фильм на самом деле о передаче эстафетной палочки сыну Сары Джону, которого играет Эдди Ферлонг. Это фильм Эдди — и Арнольда. Для меня это было похоже на безвыигрышную ситуацию». Ее также отговорил тот факт, что Кэмерон не будет принимать участия в фильме. [83] [84] Позже Гамильтон объяснила свое решение не повторять свою роль: «Они предложили мне роль. Я прочитала ее и знала, что моя героиня была настолько полной в первых двух, а в третьей это был незначительный персонаж. Она умерла на полпути, и не было времени оплакивать ее. Это было своего рода одноразовым, поэтому я сказала нет, спасибо». [85] Когда Мостоу подписался на должность режиссёра, одним из его условий было то, что Гамильтон снова сыграет свою роль. [86] [79] Однако он понял, что персонаж не сильно изменился с предыдущего фильма и что она не внесет большого вклада в историю, сказав позже: «Линда Гамильтон слишком важна для франшизы, чтобы вставлять её в качестве третьего колеса». Мостоу понял, что Джон Коннор должен быть в центре внимания истории, хотя сцена в мавзолее была добавлена ​​как способ интегрировать персонажа Гамильтона в историю. [79] Старые кадры Гамильтона, как ожидалось, будут использоваться для сцен воспоминаний Сары Коннор, [87] [88] хотя в финальном фильме таких сцен нет. Мостоу сказал, что воспоминания сделали «и без того сложную историю ещё более сложной». [5]

Когда Шварценеггера вызвали в офис Кассара и Вайны в апреле 2001 года, он не ожидал, что они поднимут тему «Терминатора 3» , учитывая долгое пребывание фильма в аду разработки . Вместо этого он хотел поговорить с продюсерами о своих политических интересах, включая потенциальную кандидатуру на пост губернатора Калифорнии на выборах 2002 года . Однако предварительная подготовка шла полным ходом, сценарий был почти готов, и были заключены сделки как по мерчандайзингу, так и по дистрибуции. Шварценеггер отложил свои губернаторские планы, которые в конечном итоге воплотились в жизнь с выборами по отзыву губернатора Калифорнии в 2003 году . Вместо этого актер совмещал производство фильма с продвижением «Предложения 49» , которое выступало за усиление внеклассной деятельности в школах Калифорнии. Иногда Шварценеггер даже принимал политиков, журналистов и потенциальных финансовых спонсоров предложения на съемочной площадке. [89] Во время подготовки к съемкам Шварценеггер ежедневно тренировался, чтобы подготовиться к роли, чтобы достичь той же физической формы, в которой он был во время съемок предыдущих фильмов. [90] Шварценеггер считал важным быть в той же физической форме, в которой он был для предыдущего фильма, говоря: «Иначе люди говорили бы: «Он похудел; он весь обвисший и дряблый», и это было бы все, что кто-то говорил бы об этом. Я не хотел, чтобы меня оцифровывали, потому что кто-то бы проболтался, и это было бы во всех колонках. Поэтому я просто работал усерднее». [5]

На роль TX пробовалось около 10 000 женщин . [ 86] Первоначально Шварценеггер хотел, чтобы звезда рестлинга Чайна сыграла TX. [5] [91] Впоследствии Фамке Янссен оказалась наиболее вероятной кандидатурой на эту роль. [5] [92] После выхода в 2001 году фильма «Форсаж» с Вином Дизелем в главной роли рассматривалась возможность переписать персонажа TX как мужчину с Дизелем в этой роли. [5] [93] В начале 2002 года Кристанна Локен была утверждена на роль TX, в то время как Шталь был утвержден на роль Джона Коннора. [94] [95] Шталь прослушивался примерно пять раз и прошел три кинопробы , прежде чем получить роль. [96] Другими актерами, рассматриваемыми на роль Джона Коннора, были Шейн Уэст , Джейк Джилленхол , [97] [98] и Логан Маршалл-Грин . [99] Для фильма Шталь прошла некоторую подготовку по владению оружием и научилась ездить на мотоцикле. [90] Шталь не ставила перед собой цель подражать более раннему исполнению Ферлонга. Для своей роли Локен прошла шесть недель тренировок, [90] включавших поднятие тяжестей, борьбу и использование оружия. [87] Она также занималась крав-мага , [90] и набрала 14 фунтов мышечной массы. [100] Кроме того, Локен прошла курс пантомимы, чтобы усовершенствовать роботизированные движения своего персонажа. [87]

Первоначально Мостоу хотел, чтобы Клэр Дэйнс сыграла роль Кейт Брюстер, но первоначальные усилия по ее привлечению не увенчались успехом. [86] [79] Вместо этого на роль была утверждена София Буш , и Мостоу был взволнован ее выбором больше, чем любым другим персонажем. [79] Однако во время съемок Мостоу чувствовал, что внешность и игра Буш кажутся слишком юными для этой роли. [5] [101] Он сказал: «Я сделал все возможное, чтобы она выглядела старше, но в конечном итоге камера не лжет. Поэтому мне пришлось заменить ее, и это было разрывающим сердце, потому что для нее это был огромный прорыв ». [79] Прочитав сценарий, Дэйнс решила присоединиться к актерскому составу, чтобы сыграть Кейт. [5] Буш была заменена Дэйнс в мае 2002 года, через месяц после начала съемок. [101] [102] Дэйнс начала сниматься на следующий день после того, как ее наняли. [103]

Съемки

Съемки начались 15 апреля 2002 года. [101] В первую ночь съемок Терминатор Шварценеггера врезался в автомобиль Локена, штат Техас, возле ветеринарной клиники, [30] которая была построена как декорация в районе Санленд-Туджунга в Лос-Анджелесе. [90] [104] Поначалу Мостоу несколько колебался, стоит ли ему идти по стопам Кэмерона в качестве режиссера, [35] [66] но в конце концов он отбросил эти опасения и позже сказал: «Все посмотрят этот фильм и сделают сравнения, но я не могу ничего из этого контролировать». [66] Шварценеггер скучал по работе с Кэмероном и изначально не был так уверен в Мостоу, когда начались съемки. Однако в течение первой недели съемок Шварценеггер убедился, что Мостоу был подходящим выбором. [35] [66]

Художник-постановщик Джефф Манн и его команда из 350 человек спроектировали и построили несколько декораций для фильма в течение четырех месяцев до начала съемок. [90] Los Angeles Center Studios была основным местом съемок, [71] поскольку производство использовало там шесть звуковых павильонов . [90] По крайней мере три звуковых павильона были заняты проектом в любое время во время съемок, и в какой-то момент все павильоны были использованы для съемок. [71] В июне 2002 года сцены вождения были сняты в Мемориальном парке Роуз-Хиллз в Уиттиере, Калифорния . [105] Съемки также проходили в Национальном парке Биг-Бенд в Техасе. [106] В некоторых эпизодах используется более 1000 одновременных звуковых дорожек. [90]

У Шталя было несколько сцен в течение первых недель съемок, что дало ему время поработать над своим телосложением. [96] Шварценеггер тренировался во время обеденных перерывов, чтобы поддерживать свою физическую форму. [90] [107] У него был 20-футовый трейлер с тренажерным залом внутри, где он тренировался в перерывах между съемками. [87] [86] Шварценеггер также выполнил многие из своих трюков самостоятельно, что ему нравилось делать. Один из самых сложных и хореографических трюков был придуман Мостоу и координатором трюков Саймоном Крейном. В сцене TX едет на 100-тонном мобильном кране по улице в погоне за Джоном Коннором. Во время сцены Терминатор Шварценеггера висит на стреле крана, когда она поворачивается, врезаясь им в стеклянное здание и проезжающую пожарную машину. Для сцены, в которой он врезается в стеклянное здание, было использовано четырнадцать камер, так как у съемочной группы был только один шанс снять ее, как и в случае со многими трюками фильма. Шварценеггеру понравилось снимать сцену, и он назвал ее «невероятной», заявив: «Мы приняли все меры предосторожности, но много раз были близки к этому». Уличная погоня была снята на участке длиной в четверть мили, состоящем из дороги и зданий, построенных на заводе Boeing в Дауни, Калифорния . [90] [108] Схватка между двумя Терминаторами в фильме происходит в ванной комнате из мрамора и стали. Видение Мостоу для сцены состояло в том, чтобы к концу битвы Терминаторы полностью уничтожили ванную комнату. На репетицию сцены ушло четыре недели, а на съемки — две недели. [90] В начале сентября 2002 года сцены снимались в международном аэропорту Сан-Бернардино . [109]

Как и в предыдущих фильмах, персонажи Терминатора прибывают голыми после путешествия во времени. [90] [110] Одна из начальных сцен фильма происходит в баре Desert Star, куда Терминатор Шварценеггера отправляется на поиски одежды. Сцена была снята в баре Cowboy Palace в долине Сан-Фернандо . [90] Бар и ресторан Sierra Inn в Агуа-Дульсе, Калифорния , также использовался для внешних съемок Desert Star. [111] [112] Последней сценой, которую нужно было снять, была еще одна начальная сцена, в которой TX прибывает голым на Родео-Драйв в Беверли-Хиллз, Калифорния . Мостоу сказал, что скрытные съемки сцены были сложной задачей из-за туристической популярности Родео-Драйв. Создателям фильма пришлось ждать пять месяцев, прежде чем наконец получить разрешение на съемку сцены. [110] Улицу пришлось закрыть для съемок. [113] Пятимесячные [90] съемки продолжались по графику (с 15 апреля 2002 года) и завершились 8 сентября 2002 года. [110] [114]

Эффекты

В фильме представлено более 600 кадров со спецэффектами . [66] Industrial Light & Magic (ILM) и Стэн Уинстон создали спецэффекты, как и для предыдущего фильма. [115] [116] Уинстон создал спецэффекты Терминатора, а также спроектировал T-1, [90] [117] раннюю машину Терминатора, которая появляется на объекте CRS ближе к концу фильма. Мостоу сказал о T-1: «Я хотел изобразить первое поколение роботов Терминатора, показать, где все началось. […] Мы придумали эту примитивную, но смертоносную роботизированную машину, которая является частично танком, частично роботом». Уинстон создал пять полноразмерных, функционирующих роботов T-1, каждый из которых управлялся гидравликой . Команда Уинстона также спроектировала каркас эндоскелета TX, а также ее оружие. Некоторые сцены с участием огня и взрывов были сочтены слишком опасными для исполнения Шварценеггером и Локеном, поэтому Уинстон и его команда построили роботизированные копии актеров в натуральную величину для таких сцен. [90] Когда начало производства было отложено с более ранней даты 2001 года, это дало Уинстону больше времени для разработки различных спецэффектов. [5] ILM использовала миниатюрные скульптуры и компьютерную графику (CGI) для создания многочисленных визуальных эффектов для коротких сцен, происходящих в будущем, изображающих постапокалиптическую войну между людьми и машинами. [90] Эффекты ILM включали эндоскелеты Терминатора, показанные во время будущей войны. Эндоскелеты были созданы полностью с помощью CGI. [118]

Одна сложная сцена для команды по визуальным эффектам происходит на кладбище, где TX принял облик жениха Кейт, прежде чем принять свой первоначальный облик. Сцена потребовала нескольких повторных кадров одной и той же области с использованием контролируемых движений камеры, которые были одинаковыми для каждого дубля. [90] Другая сложная сцена изображает жидкий металлический корпус TX, отслаивающийся, чтобы обнажить ее эндоскелет. Команде по визуальным эффектам потребовалось шесть месяцев, чтобы разработать метод, который адекватно имитировал бы сцену. Пабло Хельман , руководитель визуальных эффектов ILM, сказал: «У нас не было приложения для создания и управления потоками жидкого металла, поэтому нам пришлось начать с определения плотности, веса, формы и массы этого материала, а также того, как он будет двигаться в этих условиях. Это был действительно сложный процесс». [90] Другая сцена показывает переворачивание кранового транспортного средства в конце эпизода погони на дороге. Съемочная группа пришла к выводу, что использовать настоящее транспортное средство в этой части сцены было бы слишком опасно и непрактично, поэтому ILM воссоздала кран в цифровом виде, используя фотографии настоящего транспортного средства. [90]

В одной из сцен показано, как Т-101 вскрывает себе грудную клетку, чтобы извлечь неисправную топливную батарею, одновременно управляя грузовиком. Для этой сцены команда Уинстона использовала киберсканирование, чтобы создать слепок тела Шварценеггера, который должен был сидеть на водительском сиденье. Шварценеггер располагался в задней части грузовика, а его голова и руки были видны на переднем сиденье, чтобы создать впечатление, что он соединен с слепком тела. [90] В нескольких кадрах битвы в ванной комнате для имитации Терминаторов использовалась компьютерная графика. Хелман сказал, что для этой сцены потребовалось «огромное количество визуальных эффектов, и в некоторых кадрах большие участки ванной комнаты полностью созданы на компьютере». Мостоу сказал, что битва была «на самом деле гораздо более сложной последовательностью с точки зрения визуальных эффектов, чем зрители когда-либо поймут». [90] Для создания Т-101 для его финальной сцены в фильме использовалась комбинация реального тела Шварценеггера, протезов и компьютерной графики. [118]

Музыка

Саундтрек

Музыкальное сопровождение написал Марко Бельтрами . Он не использовал лейтмотив сериала Брэда Фиделя [119] , хотя он был использован в финальных титрах фильма. Саундтрек фильма был выпущен Varèse Sarabande 24 июня 2003 года:

Вся музыка написана Марко Бельтрами, за исключением «Терминатора» и «Я говорил тебе».

Песни, не вошедшие в альбом саундтреков

Выпускать

Маркетинг

Первый тизер-трейлер Терминатора 3: Восстание машин был впервые показан в Интернете и в кинотеатрах вместе с Людьми в черном II в июле 2002 года. [121] 13 декабря 2002 года первый кадр TX был показан на USA Today . Всего четыре дня спустя трейлер был официально выпущен в Интернете. Он дебютировал в кинотеатрах на день позже, 18 декабря, с выходом Властелина колец: Две крепости . [122] Фильм также рекламировался во время Суперкубка XXXVII с помощью телевизионной рекламы. [123]

В мае 2003 года в Каннах было проведено несколько вечеринок для продвижения фильма. Также было проведено рекламное мероприятие, включавшее 10-футовых металлических роботов, а также комментарии Шварценеггера о фильме. [124] Фигурки персонажей Терминатора были произведены компанией McFarlane Toys . [125]

Atari адаптировала фильм в три видеоигры, начиная с Terminator 3: Rise of the Machines (2003), разработанной Black Ops Entertainment для нескольких платформ. [126] За ней последовали Terminator 3: War of the Machines (2003) и Terminator 3: The Redemption (2004). [127]

В выходные после выхода фильма гонщики NASCAR Джейми Макмюррей и Майкл Уолтрип управляли автомобилями с логотипом T3 во время гонок на автодроме Daytona International Speedway . Автомобили имели сходство с персонажами Шварценеггера и Локена. Кроме того, через месяц после выхода фильма команда Формулы-1 Jaguar Racing использовала свои автомобили с ливреями T3 на Гран-при Великобритании 2003 года . [128]

Театральный

Премьера фильма «Терминатор 3: Восстание машин» состоялась 30 июня 2003 года в театре «Mann Village» в Вествуде, Лос-Анджелес. [129] [130] [131] В Соединенных Штатах фильм был выпущен компанией Warner Bros. в 3504 кинотеатрах 2 июля 2003 года. [3] [132] Показы фильма для прессы до его выхода были очень ограничены. [132]

Домашние медиа

Терминатор 3: Восстание машин был выпущен на DVD и VHS 11 ноября 2003 года [133] и на Blu-ray 26 февраля 2008 года.

Прием

Театральная касса

Терминатор 3: Восстание машин заработал 150,4  миллиона долларов в США и Канаде и 283  миллиона долларов на других территориях, что в общей сложности составило 433,4  миллиона долларов по всему миру. [3] Это был седьмой по величине кассовый фильм 2003 года . [134]

В Соединенных Штатах и ​​Канаде Терминатор 3: Восстание машин был выпущен 2 июля 2003 года. Он заработал 12,5  миллионов долларов в первый день, включая 4  миллиона долларов от предпросмотров во вторник вечером. [135] Фильм собрал 44  миллиона долларов за первые выходные, [136] в сочетании с 72,5 миллионами долларов  за пять дней в среду. [137] На момент своего выхода он имел пятый по величине показатель сборов за первые выходные для фильма с рейтингом R после «Матрицы: Перезагрузка» , «Американского пирога 2» , «8 мили » и «Ганнибала» . [138] Фильм также получил четвертые по величине сборы за первые выходные 4 июля после «Людей в черном» , «Людей в черном 2» и «Дня независимости ». Более того, он конкурировал с другими фильмами, которые вышли в летний сезон, такими как «В поисках Немо» , «Ограбление по-итальянски» , «Халк» , «Блондинка в законе 2: Красное, белое и блондинка» , «Ангелы Чарли 2: Только вперед» , « Брюс Всемогущий » и «Двойной форсаж» . [136] Эти фильмы даже доминировали над более слабым открытием «Синдбада: Легенда семи морей» , не слишком успешным анимационным фильмом. [139] Кроме того, «Терминатор 3: Восстание машин» превзошел «Бэтмена и Робина» , имея самые большие сборы за первый уик-энд среди всех фильмов с Арнольдом Шварценеггером в главной роли . [140] Он оставался на вершине кассовых сборов, пока на следующей неделе его не свергнул « Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» . [141] Терминатор 3: Восстание машин завершил свой прокат в кинотеатрах 30 октября 2003 года, став восьмым по сборам фильмом года . [142] Warner Bros. заявили, что фильм был для них весьма прибыльным. [143]

Во всем мире «Терминатор 3: Восстание машин» имел кассовые сборы в нескольких странах. Фильм собрал 1  миллион долларов в Индии, что сделало его третьим по величине открытием в стране среди всех фильмов после «Умри, но не сейчас» и «Человека-паука» . [144] Во Франции он стал третьим по величине открытием для фильма 2003 года в стране, уступив только «Такси 3» и «Матрица: Перезагрузка» . [145] Затем он собрал 2,6  миллиона долларов в Италии за свой первый уик-энд. [146] В Великобритании фильм собрал в первый уик-энд в общей сложности 9,6  миллиона долларов. [147] На тот момент он имел четвертый по величине открытие в стране среди всех фильмов 2003 года после «Брюса Всемогущего» , «Матрицы: Перезагрузка» и «Людей Икс 2» . За исключением «Бэтмена и Робина» и «Правдивой лжи» , четырёхдневные сборы фильма превзошли общие сборы любого фильма Шварценеггера, выпущенного с 1991 года «Терминатор 2: Судный день». Плюс, он заработал 1,7  миллиона долларов на предварительных просмотрах. [148] Между тем, в Японии «Терминатор 3: Восстание машин» заработал 12,5  миллиона долларов, что сделало его шестым по величине открытием любого фильма в стране. Фильм уже заработал 9,5  миллиона долларов на предварительных просмотрах, превзойдя рекорд «Унесённых призраками » по самым большим предварительным просмотрам в Японии. [149] Он заработал 1,3  миллиона долларов в Таиланде, став вторым по величине открытием любого фильма в стране после «Легенды о Суриотае» . [150] В целом, международные сборы включают Аргентину (2,5  млн долларов), Австралию (12,3  млн долларов), Австрию (3,4  млн долларов), Францию ​​(18,9  млн долларов), Германию (19,5  млн долларов), Индию (2,1  млн долларов), Италию (6,2  млн долларов), Японию (67,5  млн долларов), Мексику (8,9  млн долларов), Новую Зеландию (2,3  млн долларов), Россию (12,8  млн долларов), Испанию (13,9  млн долларов) и Великобританию (31,2  млн долларов). [3]

Критический ответ

Терминатор 3: Восстание машин имеет рейтинг одобрения 70% на основе 206 профессиональных обзоров на сайте- агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes со средней оценкой 6,5/10. Его критический консенсус гласит: «Хотя T3 никогда не достигает высот второго фильма, он является долгожданным дополнением к франшизе Терминатор». [151] Metacritic (который использует средневзвешенное значение) присвоил Терминатору 3: Восстание машин оценку 66 из 100 на основе 41 критика, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [152] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [153]

Вскоре после выхода фильма Кэмерон описал фильм как «одним словом: отличный» [154] , но после выхода четвертого фильма, «Терминатор: Да придет спаситель », Кэмерон добавил, что, по его мнению, его первые два фильма были лучше, чем любой из более поздних фильмов. [155] AO Скотт из The New York Times сказал, что фильм «по сути является фильмом категории B , довольствующимся тем, что он громкий, тупой и очевидный». [156] Роджер Эберт дал фильму две с половиной звезды, отметив «По сути, одна длинная погоня и драка, перемежаемая комичными, манерными или упрощенными диалогами». [157]

Оглядываясь назад, режиссер Джонатан Мостоу сказал:

«Проблема в «Терминаторе 3» в том, что «Терминатор 2» был таким основополагающим фильмом. Было бы невозможно поразить людей, потому что «Терминатор 2» был первым, когда многие люди увидели цифровые эффекты. Человек из жидкого металла, никто никогда не видел этого раньше. Этот и « Парк Юрского периода» — это два фильма, которые, вероятно, поразили большинство людей, посмотревших их в кинотеатре. Я знал, что мы не сможем этого добиться. Я также знал, что будет много скептицизма. Зачем вам вообще нужен третий Терминатор? Я чувствовал, что должен разоружить этих людей. Вот почему мы решили использовать юмор, который в начале фильма. Часть из него слишком липкая, часть из него не выдержала испытания временем, я признаюсь первым. Но если вы ходили в кинотеатр в то время, это сработало со зрителями.

[158]

Почести

Продолжение и перезагрузка

За Терминатором 3: Восстание машин последовал Терминатор: Да придёт спаситель, действие которого перенесено в постапокалиптическое будущее. Хотя «Спасение» должно было стать началом новой трилогии серии, фильм считается провальным. Это привело к «Терминатор: Генезис» (2015), перезагрузке франшизы, которая не оправдала кассовых сборов. [161] [162]

Примечания

  1. ^ Также известен как T3 [5]
  2. ↑ Как показано в фильме «Терминатор 2: Судный день» (1991)
  3. ^ В новеллизации Дэвида Хагберга Председатель упоминается как Адмирал Джеймс Т. Моррисон . В фильме персонаж не имеет имени.

Ссылки

Цитаты

  1. ^ ab IM International Media AG (2010). "Терминатор 3 – Восстание машин". Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года . Получено 24 июня 2010 года .
  2. ^ Клод Бродессер, Дэна Харрис (3 января 2002 г.). «У Sony есть „T3“ o'seas». Variety . Получено 23 ноября 2020 г. .
  3. ^ abcd "Терминатор 3: Восстание машин". Box Office Mojo . IMDb . Получено 2 января 2022 г. .
  4. ^ "Терминатор 3: Восстание машин". Люмьер . Европейская аудиовизуальная обсерватория . Получено 19 октября 2019 г. .
  5. ^ abcdefghijklmnopq Лоусон, Терри (1 июля 2003 г.). «„T3“ был почти большим фильмом, который не удалось снять». Knight Ridder Newspapers . Получено 2 октября 2019 г.
  6. ↑ Найт, Брэд (апрель 2005 г.). Лейси Петерсон: вся история: смертельный любовный треугольник Лейси, Скотта и Эмбер Брэд Найт. iUniverse. ISBN 978-0-595-34750-6.
  7. ^ Джаафар, Али (12 мая 2016 г.). «Нарушители крайнего срока: король Канн Марио Кассар о славных днях Carolco, почему покупка самолета Арни имела смысл и говорящие вагины». Deadline Hollywood . Получено 2 октября 2019 г.
  8. ^ abcdefghij Абрамовиц, Рэйчел (11 марта 2002 г.). «Rage Against the Machines: „T3's' Rocky Road“». Los Angeles Times . Получено 10 октября 2019 г.
  9. ^ "'Terminator' packs mega-buget" . Honolulu Star-Bulletin . 3 июля 1991 г. . Получено 13 октября 2019 г. – через Newspapers.com.
  10. ^ "Hurd: 'Terminator' Triple Play?" . Daily News of Los Angeles . 23 июля 1991 г. Получено 13 октября 2019 г. – через NewsLibrary.
  11. ^ Шапиро К. 1991, стр. 35.
  12. ↑ Шапиро, Марк, июль 1991 г., стр. 40.
  13. ↑ Citron, Alan (11 мая 1992 г.). «Как и Carolco, босс студии убирает паруса». Los Angeles Times . Получено 2 октября 2019 г.
  14. ^ "Hollywood Freeway, Hollywood Willing to Tri" . Daily News of Los Angeles . 28 мая 1992 г. Получено 13 октября 2019 г. – через NewsLibrary. Теперь стало известно, что TriStar планирует "Терминатора 3". "Вероятно, это займет пару лет", – сказал руководитель TriStar Майк Медавой. TriStar распространяла "Терминатора 2", который был произведен Carolco.
  15. ^ abc "Новости компании; Carolco Pictures подает заявление о банкротстве". The New York Times . 11 ноября 1995 г. Получено 6 сентября 2019 г.
  16. ^ "Cameron's Lightstorm причаливает к Fox". Variety . 18 декабря 1995 г. Получено 6 сентября 2019 г.
  17. ^ ab Hicks, Chris (2 июня 1996 г.). «Серия «Терминатор» не была терминальной». Deseret News . Получено 6 сентября 2019 г. .
  18. ↑ Создание Терминатора 2 3D . 2000.
  19. ^ ab Bates, James. «New Carolco Library Bid Sends Fox Running». Los Angeles Times (17 января 1996 г.)
  20. ^ abcdef Эллер, Клаудия (23 сентября 1997 г.). «Большая проблема в заявке на «Терминатор 3». Los Angeles Times . Получено 2 октября 2019 г.
  21. ^ ab Frankel, Daniel (28 сентября 1997 г.). "Fox Tries to Make Terminator 3". E! . Получено 2 октября 2019 г. .
  22. ^ abcdef Крис Петрикин (6 октября 1997 г.). "Fox, Cameron opting out of „Terminator 3“". Variety . Получено 14 апреля 2015 г. .
  23. ↑ Арчерд, Армия (9 мая 1997 г.). «Кэмерон отказывается от гонораров за «Титаник»». Variety . Получено 26 сентября 2019 г. Гамильтон сказала, что они с Кэмероном обсуждают возможность воссоединения для «Терминатора 3» — «когда-нибудь».
  24. ↑ Франкель, Дэниел (15 октября 1997 г.). «Права на Терминатора проданы с аукциона; Киборг может вернуться». E! . Получено 2 октября 2019 г. .
  25. ^ "Vajna re-'Terminates'". Variety . 17 сентября 1997 г. Получено 2 октября 2019 г.
  26. ^ abc Pierce, Nev (24 июля 2003 г.). "Интервью Эндрю Вайны". BBC . Архивировано из оригинала 23 декабря 2003 г.
  27. ↑ Bates, James (15 октября 1997 г.). «Vajna Wins 'Terminator' Rights Bid». Los Angeles Times . Получено 2 октября 2019 г.
  28. ^ abcde Дауни, Райан Дж. (26 декабря 2002 г.). «Он сказал, что вернется — Шварценеггер говорит о «Терминаторе 3»». MTV News . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 г. Получено 16 июля 2017 г.
  29. ↑ Люсье, Жермен (2 июня 2014 г.). «Джеймс Кэмерон говорит о новых фильмах «Терминатор»: он «слабо связан», но не получит признания». /Фильм . Получено 2 октября 2019 г.
  30. ^ ab Horn, Steven (27 июня 2003 г.). "Интервью с Арнольдом Шварценеггером". IGN . Архивировано из оригинала 10 ноября 2008 г.
  31. ^ ab Крис Петрикин, Бенедикт Карвер (26 марта 1998 г.). "Kassar & Vajna redux". Variety . Получено 14 апреля 2015 г. .
  32. ↑ Weiner, Rex; Petrikin, Chris (7 октября 1997 г.). «Hurd будет бороться с продажей прав на «Терминатор 3»». Variety . Получено 6 сентября 2019 г. .
  33. ^ "Золотой глобус: закулисные заметки". Variety . 18 января 1998 г. Получено 27 сентября 2019 г. [ Кэмерон] добавил, что не уверен, что будет режиссировать следующим, отметив, что "Терминатор 3", вероятно, исключен, но "Человек-паук" "был возможностью".
  34. ^ ab McCarthy, Todd (30 июня 2003 г.). «Терминатор 3: Восстание машин». Variety . Получено 26 сентября 2019 г. .
  35. ^ abcd "Upstart director take on 'T3'". Associated Press. 4 июля 2003 г. Получено 6 сентября 2019 г.
  36. ^ abcd Харрис, Дэна (12 июля 2000 г.). «Кэмерон не вернется; Режиссер разрабатывает «Правдивую ложь 2»». Variety . Получено 26 сентября 2019 г. .
  37. ^ "'T3' выглядит настолько дорогим, что Арнольд может пойти 'Ape'" . Daily News . 28 сентября 1998 г. . Получено 6 сентября 2019 г. – через Newspapers.com.
  38. ^ abcde Майкл Флеминг (10 ноября 1999 г.). "'T2' times two". Variety . Получено 14 апреля 2015 г. .
  39. ^ «Плохие 'боты' вернутся в Терминаторе 3» . Reno Gazette-Journal . 13 октября 1999 г. Получено 13 октября 2019 г. – через Newspapers.com.
  40. ^ ab Lyons, Charles (25 октября 2000 г.). «C-2 находит деньги на сиквелы». Variety . Получено 27 сентября 2019 г. .
  41. ↑ Frater, Patrick (27 марта 2000 г.). «VCL приобретает 25% акций в следующих двух фильмах «Терминатор». ScreenDaily . Получено 2 октября 2019 г. .
  42. ↑ Линдер, Брайан (21 июня 2000 г.). «Это официально! Terminator 3 Starts Production Spring 2001». IGN . Получено 2 октября 2019 г. .
  43. ^ abcde Хорн, Джон (29 июня 2003 г.). "Смена водителей". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  44. ^ ab Линдер, Брайан (16 октября 2000 г.). «T3 Actors Speak & Possible Plot Details». IGN . Получено 10 октября 2019 г. .
  45. ^ ab Линдер, Брайан (12 июля 2000 г.). «Терминатор 3: Короткий список режиссёров». IGN . Получено 2 октября 2019 г. .
  46. ^ ab "Режиссер Терминатора не вернется". The Guardian . 12 июля 2000 г. Получено 2 октября 2019 г.
  47. ^ Натан, Ян (2013). Terminator Vault . Лондон: Aurum Press Ltd. стр. 158. ISBN 978-1-78131-126-4.
  48. ^ "Спаситель человечества". Empire . 29 января 2002 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2002 г.
  49. ↑ Майкл, Дэвид (28 июля 2003 г.). "Интервью с Арнольдом Шварценеггером". BBC . Архивировано из оригинала 11 августа 2003 г.
  50. ^ «Мактирнан Хельминг Терминатор 3?». 21 ноября 2000 г.
  51. ↑ Митчелл, Элвис (22 июня 2003 г.). «Энг Ли о комиксах и Халке как затаившемся драконе». The New York Times . Получено 2 октября 2019 г.
  52. ^ "5 режиссеров, которые почти сняли фильм "Терминатор" (и 5, которые должны были это сделать)". Screen Rant .
  53. ^ ab McNary, Dave (28 марта 2001 г.). "H'w'd stop signs". Variety . Получено 13 октября 2019 г. .
  54. ^ ab Michael Fleming (26 марта 2001 г.). "Mostow превращается в „Терминатора 3“". Variety . Получено 14 апреля 2015 г. .
  55. ^ "Mostow Gets Terminated". Empire . 28 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2002 г.
  56. ^ ab Michael, David (28 июля 2003 г.). "Интервью с Джонатаном Мостоу". BBC . Архивировано из оригинала 13 августа 2003 г.
  57. ^ Бродессер, Клод; Данкли, Кэти (18 июня 2001 г.). «Писцы преобразуют сценарий „Т3“». Variety . Получено 26 сентября 2019 г. .
  58. ^ ab Brett, Anwar (29 июля 2003 г.). "Интервью с Джоном Бракато". BBC . Архивировано из оригинала 9 августа 2003 г.
  59. ^ ab Brown, Scott (10 декабря 2001 г.). «Стоит ли Арнольд 30 миллионов долларов?». Entertainment Weekly . Получено 6 сентября 2019 г.
  60. ^ ab "WB выигрывает войну торгов за сиквел Терминатора" . The Daily Oklahoman . 14 декабря 2001 г. Получено 6 сентября 2019 г. – через Newspapers.com.
  61. ^ ab Brodesser, Claude (2 декабря 2001 г.). «Inside Move: He's back, but who's got him?». Variety . Получено 6 сентября 2019 г.
  62. ^ Бродессер, Клод; Харрис, Дана (2 января 2002 г.). «У Sony есть „T3“ o'seas». Variety . Получено 26 сентября 2019 г. .
  63. ^ Эпштейн, Эдвард Дж. «Бюджет для Т-3 с Арнольдом Шварценеггером». edwardjayepstein.com . Получено 11 ноября 2010 г.
  64. ^ Датка, Элейн (12 декабря 2001 г.). «Искусство и развлечения: репортажи из Times, новостных служб и национальной прессы». Los Angeles Times . Получено 11 ноября 2010 г.
  65. ^ Хейс, Дейд (7 августа 2003 г.). «Откровенный кандидат». Variety . Получено 6 сентября 2019 г. .
  66. ^ abcde "Терминатор 3: Восстание машин". Entertainment Weekly . 25 апреля 2003 г. Получено 6 сентября 2019 г.
  67. ^ "Продюсеры 'T4' надеются, что Шварценеггер 'вернётся'". Backstage . 26 сентября 2004 г. Получено 2 октября 2019 г.
  68. ^ ab Epstein, Edward J. (9 мая 2005 г.). «Уступки — для девушек-мужчин». Slate . The Washington Post Company . Получено 11 ноября 2010 г. .
  69. ^ Блок, Алекс Бен; Уилсон, Люси Отри, ред. (2010). Блокбастер Джорджа Лукаса: десятилетний обзор фильмов, неподвластных времени, включая нераскрытые секреты их финансового и культурного успеха . HarperCollins . стр. 832. ISBN 978-0-06-177889-6.
  70. ^ Элмер, Грег ; Гашер, Майк (2005). Контракты с Голливудом: Runaway Productions и зарубежные съемки (критические медиа-исследования: институты, политика и культура). Lanham: Rowman & Littlefield Publishers. стр. 3–4. ISBN 978-0-7425-3695-1. Получено 11 ноября 2010 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  71. ^ abc Хиггинс, Билл (17 ноября 2002 г.). «„Т3“ возвращается домой, чтобы подстегнуть местную экономику». Variety . Получено 26 сентября 2019 г. .
  72. ^ "Вкратце: Терминатор 3 остается в Лос-Анджелесе". The Guardian . 19 февраля 2002 г. Получено 2 октября 2019 г.
  73. ↑ Харрис, Дэна (21 июня 2000 г.). «Терминатор снова жив: Шварценеггер подписывает контракт на «Т3»». Variety . Получено 26 сентября 2019 г.
  74. ^ "People" . UPI . 12 июля 2000 г. Получено 6 сентября 2019 г. – через NewsLibrary. Верный своему слову, Арнольд Шварценеггер вернется для третьего фильма "Терминатор", но его желание снять фильм с Джеймсом Кэмероном не осуществится [...].
  75. ↑ Флеминг, Майкл (10 августа 2000 г.). «Ферлонг ведет силы в „Т3“». Variety . Получено 26 сентября 2019 г. .
  76. ↑ Грин, Уиллоу (17 декабря 2001 г.). «Ферлонг прекращен». Empire . Получено 2 октября 2019 г. .
  77. ^ ab Morris, Clint (1 июля 2005 г.). «Эксклюзивное интервью: Эдвард Ферлонг». Moviehole.com. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 26 марта 2014 г.
  78. ↑ Либби, Дирк (20 августа 2019 г.). «Эдвард Ферлонг из «Терминатора 2» «действительно счастлив» вернуться в «Темные судьбы». CinemaBlend . Получено 22 августа 2019 г.
  79. ^ abcdefghi "Интервью: Джонатан Мостоу". Moviehole . 19 июня 2003 г. Получено 2 октября 2019 г.
  80. ↑ Хорн, Стивен (20 мая 2002 г.). «На съемках: T3». IGN . Получено 10 октября 2019 г. .
  81. ^ "Первый взгляд на Терминатор: Генезис". Total Film . 21 ноября 2014 г. Получено 10 октября 2019 г. Однако сценаристы Джон Бранкато и Майкл Феррис, чьи работы простираются от "Игры" до "Женщины-кошки", оттолкнули фанатов сценарием, в котором был указан возраст Джона Коннора. "Знаете, мы наконец-то решили забить на эту ерунду", — презрительно фыркнул Феррис.
  82. ^ «Гамильтон не вернется к роли в «Терминаторе 3»» . Chattanooga Times Free Press . 3 ноября 2000 г. Получено 6 сентября 2019 г. – через NewsLibrary.
  83. ↑ Грин, Уиллоу (21 октября 2001 г.). «Терминатор 3? Нет, спасибо!». Empire . Получено 2 октября 2019 г.
  84. ↑ Хайатт, Брайан (31 января 2002 г.). «Секреты «Терминатора 3»». Entertainment Weekly . Получено 2 октября 2019 г.
  85. ^ Эрик Дитциан (19 февраля 2009 г.). «Линда Гамильтон ведет переговоры о «Терминаторе: Да придет спаситель». Блог MTV Movies . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 г. Получено 19 февраля 2009 г.
  86. ^ abcd Хорн, Стивен (30 июня 2003 г.). "Интервью с Джонатаном Мостоу". IGN . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г.
  87. ^ abcd Дауни, Райан Дж. (17 июля 2002 г.). «Терминатор 3's Nick Stahl Cautiously Talks About Sci-Fi Sequel». MTV News . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 г. Получено 6 сентября 2019 г.
  88. ^ "Collateral Damage". Latino Review . 25 января 2002 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2002 г.
  89. ^ Шварценеггер, Арнольд (2012). Total Recall . США: Simon & Schuster . стр. 470–7. ISBN 978-1-84983-971-6.
  90. ^ abcdefghijklmnopqrstu v "О производстве". CinemaReview.com . стр. 1–2. Архивировано из оригинала 8 ноября 2003 г. Получено 27 сентября 2019 г.
  91. ↑ Линдер, Брайан (7 февраля 2002 г.). «Арни говорит о женщине-Терминаторе». IGN . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г.
  92. ↑ Линдер, Брайан (30 ноября 2000 г.). «Джин Грей превращается в Терминатрикс?». IGN . Получено 10 октября 2019 г.
  93. ↑ «Вин Дизель говорит о Т3 и Хеллбое». Empire . 31 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2002 г.
  94. ^ Флеминг, Майкл (21 февраля 2002 г.). «Thesp доказывает, что металл является терминатором „T3“». Variety . Получено 6 сентября 2019 г. .
  95. ↑ Фейвелл, Джилл (24 марта 2002 г.). «Шталь готов сражаться с машинами в фильме WB „T3“». Variety . Получено 6 сентября 2019 г. .
  96. ^ ab Bonin, Liane (30 апреля 2002 г.). «Встречайте горячую новую звезду «Терминатора 3». Entertainment Weekly . Получено 27 сентября 2019 г.
  97. ↑ Линдер, Брайан (15 марта 2002 г.). «Шейн Уэст в роли Джона Коннора?». IGN . Получено 2 октября 2019 г.
  98. ↑ Майкл, Дэвид (24 июня 2003 г.). «Интервью с Ником Шталем». BBC . Получено 2 октября 2019 г.
  99. ↑ Коттер, Падрейг (7 июля 2018 г.). «Логан Маршалл-Грин отказался от роли Джона Коннора в «Терминаторе 3». ScreenRant . Получено 2 октября 2019 г. .
  100. ^ «Актриса наслаждалась тем, что била Арни». Cinema.com . 1 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2006 г.
  101. ^ abc Флеминг, Майкл (5 мая 2002 г.). «Дэнс донс роль в „Т3“; Буш прекратил в переделке». Variety . Получено 6 сентября 2019 г. .
  102. ^ Susman, Gary. «Клэр Дэйнс присоединяется к «T3» через месяц после начала производства». Entertainment Weekly . Получено 6 сентября 2019 г.
  103. ↑ Womack, Tiffany (1 июля 2003 г.). «Клэр Дэйнс в действии». CBS . Получено 6 сентября 2019 г.
  104. ^ "Первые кадры из Терминатора 3". Ain't It Cool News . 24 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2002 г.
  105. ^ "Среди наиболее ярких фильмов Уиттьера — "Назад в будущее"". Whittier Daily News . 8 июля 2013 г. Получено 27 сентября 2019 г.
  106. ^ "Избранные кино- и телепроекты, созданные в Техасе (1910 - 2018)" (PDF) . Техасская кинокомиссия . 2018. стр. 46 . Получено 27 сентября 2019 г. .
  107. ↑ Руби, Джек (13 августа 2002 г.). «Интервью: Шварценеггер/Мостов». CHUD . Архивировано из оригинала 1 октября 2002 г.
  108. ↑ Линдер, Брайан (2 августа 2002 г.). «T3 Set Scoop». IGN . Получено 10 октября 2019 г. .
  109. ^ "Последний фильм «Терминатор 3» использует SBIA в качестве места действия" . The San Bernardino Sun. 6 сентября 2002 г. Получено 13 октября 2019 г. – через NewsLibrary.
  110. ^ abc Флеминг, Майкл (9 сентября 2002 г.). "Джерси искрится на 'Ковчег'". Variety . Получено 27 сентября 2019 г. .
  111. ^ "Терминатор-3 Сцена в баре". SCVTV . Получено 27 сентября 2019 г. .
  112. ^ Адкинс, Джейн (2 июня 2015 г.). «Историческая недвижимость Агуа Дульсе в аренду». Сигнал долины Санта-Кларита . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 г. Получено 27 сентября 2019 г.
  113. ↑ Майкл, Дэвид (28 июля 2003 г.). "Интервью с Кристанной Локен". BBC . Архивировано из оригинала 11 августа 2003 г.
  114. ↑ «Terminator 3 finishes filming». Cinema.com . 12 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2006 г.
  115. ^ Graser, Marc (10 января 2002 г.). «ILM вернётся для „T3“». Variety . Получено 26 сентября 2019 г. .
  116. ↑ Graser, Marc (7 марта 2002 г.). «'T3' вызывает Уинстона для f/x». Variety . Получено 26 сентября 2019 г. .
  117. ^ "Интервью со Стэном Уинстоном". BBC . 19 июня 2003 г. Получено 2 октября 2019 г.
  118. ^ ab "Интервью со Стэном Уинстоном". IGN . 2 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2008 г.
  119. ^ "TheArnoldFans.com: Новости" . Получено 14 апреля 2015 г.
  120. ^ "Blue Man Group :: Blue Man Video". Blueman.com. 26 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2011 г. Получено 13 августа 2011 г.
  121. ↑ Линдер, Брайан (8 июля 2002 г.). "A T3 Tease" . Получено 28 мая 2022 г. .
  122. ↑ «Терминатор 3: Восстание машин. Расписание событий прямо от Арнольда!». 12 декабря 2002 г.
  123. ^ «Они переоценены, переросли, даже ужасны, но мы любим смотреть, как они играют в супервоскресенье». The Washington Post .
  124. ^ Бинг, Джонатан; Грей, Тим (17 мая 2003 г.). «Расцвет PR-«Машин»: Шварценеггер, гигантские роботы рекламируют «Т3» с каннским колоритом». Variety . Получено 10 октября 2019 г.
  125. ↑ Линдер, Брайан (19 февраля 2003 г.). «Игра с Терминатором: взгляните на фигурки T3 от McFarlane Toys». IGN . Архивировано из оригинала 3 марта 2012 г.
  126. ↑ «Терминатор 3: Восстание машин». IGN . 24 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 г. Получено 23 марта 2022 г.
  127. ^ МакКинни, Люк (6 июля 2015 г.). «Странная история игр Терминатора». Den of Geek . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 г. Получено 23 марта 2022 г.
  128. ^ "Арни приходит в Формулу-1". GrandPrix.com . Получено 24 марта 2023 г. .
  129. ^ ""Терминатор 3: Восстание машин" будет отпраздновано дебютом "T3 Radio" от Warner Bros. Pictures и KROQ". Warner Bros. 30 июня 2003 г. Получено 13 октября 2019 г.
  130. ^ "Мировая премьера "Терминатор 3: Восстание машин" понедельник, 30 июня". Business Wire . 30 июня 2003 г. Получено 13 октября 2019 г.
  131. ^ "Он baaaaack!". Deseret News . 2 июля 2003 г. Получено 13 октября 2019 г.
  132. ^ ab Friedman, Roger (30 июня 2003 г.). «Terminator 3: A Terminal Case?». Fox News . Получено 13 октября 2019 г.
  133. ^ ""Терминатор 3: Восстание машин" выходит на DVD и VHS от Warner Home Video".
  134. ^ "Лучшие фильмы 2003 года по мировым кассовым сборам". The Numbers . Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. Получено 20 января 2022 г.
  135. ^ «Валовой доход T3 за первый день составил 16,5 млн долларов, что привело к резкому росту акций Intermedia».
  136. ^ ab Karger, Dave (4 июля 2003 г.). «Арнольд вернулся — и № 1 — в прокате». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. Получено 19 марта 2022 г.
  137. ↑ ДиОрио, Карл (6 июля 2003 г.). «Арнольд вернулся, а БО нет». Variety . Получено 16 июля 2023 г.
  138. ^ «Терминатор 3» окупился, собрав 72,5 млн долларов в прокате».
  139. ^ "Терминатор 3 громит конкурентов по кассовым сборам за выходные". WLTX . 6 июля 2003 г.
  140. ^ "Арнольд возвращается к отстающим кассовым сборам". Palladium-Item . 7 июля 2003 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 23 мая 2022 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  141. ↑ Каргер, Дэйв (11 июля 2003 г.). «Пираты» заняли первое место в прокате». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
  142. ^ "2003 Domestic Grosses". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 18 февраля 2014 года .
  143. ^ «Старые мультфильмы выцветают на фоне новой компьютерной анимации». The Wall Street Journal . 7 июля 2003 г. ISSN  0099-9660 . Получено 14 июля 2023 г.
  144. ^ "T3 лидирует в международных релизах, собрав 19,4 млн долларов".
  145. ^ «T3 приближается к отметке в 200 миллионов долларов в международном прокате».
  146. ^ «T3 покоряет Италию, собрав 2,6 млн долларов за 601 экземпляр».
  147. ^ «T3 продолжает доминировать на международном рынке и привлекает в общей сложности 141 млн долларов».
  148. ^ «Арни подогревает кассовые сборы в Великобритании».
  149. ^ «Терминатор 3» произвел фурор в японском прокате для Toho-Towa...»
  150. ↑ Гроув, Дон (14 июля 2003 г.). «T3» прекращает азиатский BO» Variety . Получено 30 июля 2022 г.
  151. ^ "Терминатор 3: Восстание машин". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 29 ноября 2022 г. .
  152. ^ "Терминатор 3: Восстание машин". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 2 января 2022 г. .
  153. ^ "Cinemascore". Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  154. ^ "Мнение Джеймса Кэмерона о T3: Отлично". CountingDown.com. Архивировано из оригинала 6 января 2008 года . Получено 1 декабря 2007 года .
  155. ^ "Джеймс Кэмерон говорит, что его фильмы "Терминатор" лучше". Худшие превью. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 14 апреля 2015 года .
  156. ^ Скотт, АО (1 июля 2003 г.). «Обзор фильма; Монотонный киборг учится говорить «брючный костюм»». The New York Times .
  157. ↑ Эберт, Роджер (7 июля 2003 г.). «Терминатор 3: Восстание машин». Chicago Sun-Times . Получено 13 августа 2011 г.
  158. ^ «Джонатан Мостоу о срыве и о том, что на самом деле произошло после «Терминатора 3». 29 сентября 2021 г.
  159. ^ "Победители Teen Choice Awards 2004". Billboard . 6 июня 2004 г. Получено 11 марта 2018 г.
  160. ^ "Победители премии MTV Movie Award 2004!". ComingSoon.net. 6 июня 2004 г. Получено 11 марта 2018 г.
  161. ^ Крейг, Дэвид (24 сентября 2020 г.). «Как смотреть франшизу фильмов «Терминатор» по порядку – каждая временная шкала объяснена». Radio Times . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 22 января 2022 г.
  162. ^ Ли, Бенджамин (5 ноября 2019 г.). «Темная судьба: как франшиза «Терминатор» была окончательно прекращена». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Получено 16 июня 2023 г.

Цитируемые работы

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с фильмом «Терминатор 3: Восстание машин» .