stringtranslate.com

Бруксайд (сериал)

Brookside — британская мыльная опера , действие которой происходит в Ливерпуле , Англия, и которая началась в ночь запуска Channel 4 , 2 ноября 1982 года. Она транслировалась в течение 21 года до 4 ноября 2003 года. [2] Она была произведена Mersey Television и задуманасоздателем Grange Hill и Hollyoaks Филом Редмондом . [3] [4]

Brookside был самой рейтинговой программой Channel 4 с середины 1980-х до середины 1990-х годов, с аудиторией, регулярно превышающей семь миллионов. [5] Изначально примечательный своими реалистичными и социально сложными сюжетными линиями, [6] с середины 1990-х годов шоу начало поднимать более спорные темы под руководством новых продюсеров, таких как Мэл Янг и Пол Маркес . [7] Он особенно известен тем, что в 1994 году на британском телевидении транслировался первый лесбийский поцелуй до водораздела , а также сюжет о домашнем насилии, приведшем к убийству. [7] В нем также появился первый гей-персонаж в британском телесериале, который был раскрыт в сюжетной линии 1985 года. [8] В 1996 году сериал столкнулся с чрезвычайно негативной реакцией зрителей, когда в нем была показана чрезвычайно спорная сюжетная линия, сосредоточенная на кровосмесительных сексуальных отношениях между двумя братьями и сестрами, [9] и с этого момента шоу стало примечательным своими более возмутительными и невероятными сюжетными линиями.

Хотя сериал имел долгий и успешный показ, к 2000 году его просмотры пошли на спад, а низкие рейтинги в конечном итоге привели к его отмене в июне 2003 года. [10] Финальный эпизод был показан 4 ноября 2003 года и его посмотрели около двух миллионов зрителей. [11] [12]

Первый эпизод Brookside был повторен в рамках Channel 4 at 25 1 октября 2007 года. Эпизод вышел в эфир на More4 в сезоне праздничных программ Channel 4, посвященных 25-летию канала. Несколько классических эпизодов также были доступны для просмотра на All 4 с 2009 года. После многих лет кампании фанатов, специальный DVD Brookside Most Memorable Moments был выпущен в ноябре 2012 года, чуть более чем через 30 лет после первоначального начала сериала. Он включает клипы и эпизоды из 21-летней истории программы. [13] [14] В январе 2023 года STV Player подписал соглашение с дистрибьютором All3Media, чтобы стать первым стриминговым сервисом, который будет предоставлять все эпизоды. [15] Оригинальные актеры Клэр Суини и Санетра Саркер похвалили решение перезапустить шоу на STV Player. [16]

Разработка

Brookside отличался от других мыльных опер, потому что снимался в настоящих, совершенно новых домах в настоящем тупике , расположенном недалеко от Дейсбрук-лейн в районе Крокстет в Ливерпуле . [17] Дома , построенные Broseley Homes , были построены на заказ в попытке продюсеров добавить реализма шоу. В начале 1982 года Mersey Television с Филом Редмондом у руля купила в общей сложности 13 домов, шесть из которых будут видны на экране в качестве декораций. В оставшихся семи объектах размещались административные, пост-продакшн и столовые для актеров и съемочной группы. Редмонд был особенно воодушевлен покупкой целого «замка» домов, отчасти как средства достижения желаемого реализма Brookside , а также для сохранения полного контроля над своим творением. [18]

Персонажи

Повествование

Начало

В Brookside был меньший актерский состав, чем в других мыльных операх, в конечном итоге сосредоточившись на шести домохозяйствах. Ранний состав включал всего 16 персонажей, и прошло целых 12 месяцев, прежде чем шесть домов в Brookside Close были полностью заселены. Это было сделано намеренно, так как Редмонд хотел отразить темп реальной жизни заселения «новостроек». Поэтому вводные эпизоды были сосредоточены на развитии семьи Грант, с Шейлой ( Сью Джонстон ) и Бобби ( Рикки Томлинсон ), которые поднялись по социальной лестнице в большой дом с четырьмя спальнями в « среднем классе » Brookside Close из захудалого муниципального поместья . Гранты были первой семьей, которая переехала в Close, и они жили в доме номер 5 и были в центре внимания первых рекламных кампаний, продвигающих программу. Первоначально только три из шести новых зданий были заняты персонажами, и в первом эпизоде ​​появилась семья Коллинзов во главе с Аннабель ( Дорин Слоун ), которая является первой актрисой, появившейся в первом эпизоде, и Полом ( Джим Уиггинс ). В отличие от Грантов, Коллинзы были на пути вниз по социальной лестнице, переехав из своего роскошного дома в престижном Уиррале в меньший, более скромный дом номер 8 на Бруксайд Клоуз после увольнения Пола. Контраст между семьями был ярко выражен, особенно взгляды Бобби на левое крыло и Пола на правое крыло . Среди других персонажей были Хизер ( Аманда Бертон в ее телевизионном дебюте) и Роджер Хантингтон ( Роб Спендлав ), два молодых специалиста , проживающих в двухквартирном доме номер 9; Роджер сразу же невзлюбил Грантов, но Хизер была довольно непредвзятой. Молодожёны из низшего класса Гэвин ( Дэниел Уэбб ) и Петра Тейлор ( Александра Пигг ) переехали в дом № 10 в самых первых эпизодах, продавая украденные плиты с лужайки перед домом, что привело в ярость их новых соседей. [19]

Первый эпизод посмотрели 4,2 миллиона [20] зрителей, но первоначальная реакция на сериал была далеко не положительной. Критики поспешили указать на различные технические проблемы, а также на ругань , которая теперь показывается перед водоразделом . Поскольку количество просмотров резко упало, стабилизировавшись на уровне около 1 миллиона, съемочная группа и сценаристы начали сглаживать проблемы начального периода Brookside . На потолках домов были размещены звукоизоляционные панели, чтобы сдерживать звук и устранять эхо, а сценаристы смягчили язык и убрали пару плохо играющих второстепенных актеров. [21] Атмосфера шоу изменилась с появлением новых персонажей, таких как Алан Партридж (персонаж, которого играл Дикен Эшворт и который не был связан с более поздним комедийным персонажем с таким же именем ), который переехал в бунгало (номер 6) в апреле 1983 года, в то время как пенсионеры Гарри и Эдна Кросс ( Билл Дин и Бетти Альберге ) купили номер 7, прибыв в ноябре. Их начальная сюжетная линия включала таинственное движение их садовых гномов . Эти новые персонажи расширили актерский состав, одновременно помогая привнести юмор и баланс в существующий актерский состав в 1983 году. [22]

Дальнейшие изменения в актерском составе в 1983 году привели к появлению семьи Джексон. И Гэвин, и Петра Тейлор покинули Бруксайд в самом начале года. Гэвин стал первой жертвой мыльной оперы, внезапно умерев от кровоизлияния в мозг в феврале — Петра покончила с собой несколько месяцев спустя, исчезнув из зала при загадочных обстоятельствах. Сестра Петры, Мари Джексон ( Анна Кивени ), ее муж Джордж (Клифф Хауэллс) и их мальчики-близнецы Гэри и «маленький» Джордж (Аллан и Стивен Паттерсон) переместились в номер 10. Они стали центральными фигурами одной из первых громких сюжетных линий Бруксайда , когда Джордж был ошибочно осужден за ограбление склада. В смелом шаге сюжетная линия просочилась в таблоидную прессу , и когда Мари начала кампанию «Освободите Джорджа Джексона» на экране, пресса последовала за ней, создав огромный уровень шумихи в СМИ , похожий на тот, который был виден, когда в американском мыльном сериале «Даллас» был показан « Кто стрелял в JR?» ' сюжет в 1980 году, и Crossroads слили сюжетную линию о пожаре в мотеле в ноябре 1981 года. Цифры просмотров росли по мере того, как продолжалась шумиха; был выпущен альбом под названием "Free George Jackson" группы Blazing Saddles, и были произведены товары, включая футболки и постеры. Несмотря на то, что сюжетная линия в конечном итоге имела сдержанное завершение (Клифф Хауэллс ушел в отставку, а Джордж Джексон остался в тюрьме), сюжет помог Brookside на пути к успеху, особенно когда Коркхиллы прибыли, чтобы заменить ушедшую семью Джексонов в сентябре 1985 года. [23] [24]

Другие ранние сюжетные линии включали бурную любовную жизнь Алана и его последующую женитьбу на Саманте Дэвис (Дина Мэй), неожиданную беременность Шейлы в сорок, борьбу Пола с безработицей, пристрастие Эдны к азартным играм, отношения Терри Салливана ( Брайан Риган ) с другой сестрой Петры, Мишель Джонс (Трейси Джей), и его падение в мелкое преступление вместе с Барри ( Пол Ашер ). В то же время, сильный политический подтекст был очевиден в написании самых ранних эпизодов Brookside , и персонажи часто обсуждали политические вопросы того времени.

Принимая во внимание проблему

Многие из ранних сюжетных линий Brookside были ориентированы на проблемы и сильно завязаны на бурном браке Грантов. Вспыльчивый характер Бобби и частые посещения пикетов профсоюзов, противоречащие стойкой католической вере Шейлы и традиционным семейным ценностям, сделали просмотр захватывающим для многих зрителей, как и выходки их детей Барри, Карен (Шилаг О'Хара) и Дэймона ( Саймон О'Брайен ). Джексоны, хотя и были относительно известной семьей в течение первых двух лет Brookside , покинули Ливерпуль после перевода заключенного Джорджа в другую тюрьму недалеко от Лидса в начале 1985 года. Оставшаяся сестра Мишель вскоре ушла, оставив номер 10 пустым на некоторое время.

Семья Коллинз, проживающая в доме номер 8, также пережила насыщенное время. Приближаясь к пенсии, Пол страдал от унижения из-за своего увольнения и последующей безработицы, в результате чего семье пришлось переехать в Бруксайд Клоуз в первом эпизоде. В другой британской мыльной опере, впервые показанной в 1985 году, их сын-подросток Гордон (первоначально Найджел Кроули, позже Марк Берджесс) совершил каминг-аут как гомосексуалист , когда его экземпляр Gay Times по ошибке доставили в соседний Коркхиллс. [25] Это сделало его первым открытым геем в британском телесериале. [8] В следующем году Люси Коллинз (первоначально Кэтрин Картлидж , затем Мэгги Сондерс) закрутила роман с женатым мужчиной старше себя. В это время Аннабель стала мировым судьей и главным кормильцем семьи.

1985 год стал поворотным для Brookside . Количество просмотров неуклонно росло с момента популярного сюжета «Освободите Джорджа Джексона» 1984 года, но они достигли беспрецедентного уровня в июле 1985 года во время экстремальной и жесткой сюжетной линии осады, в которой три персонажа были взяты в заложники под дулом пистолета. [26] На тот момент шоу шло всего третий год, и в доме № 7 по улице Бруксайд-Клоуз жили молодые медсестры Сандра Маги (Шейла Гриер) и Кейт Мозес (Шэрон Розита), а также бывший больничный санитар Пэт Хэнкок ( Дэвид Истер ). Они арендовали недвижимость у Гарри и Эдны Кросс, которые переехали в бунгало по соседству после того, как у Гарри случился серьезный приступ стенокардии . Во время ухода за больными они столкнулись с Джоном Кларком ( Роберт Пью ), чья пожилая мать в конечном итоге умерла от естественных причин в больнице, находясь под их присмотром. Постепенно неуравновешенность Джона переросла в безумие, поскольку он не смог справиться со смертью своей матери, и он ворвался в номер 7, вооруженный пистолетом и готовый отомстить за смерть своей матери. Он держал троих заложников в течение нескольких дней в напряженном трехсерийном сериале, в котором Brookside Close был опечатан и окружен вооруженной полицией. Осада завершилась тремя выстрелами, приведшими к смерти Кейт, за которыми последовало самоубийство Джона . [26] Некоторые критики не согласились с маловероятной сюжетной предпосылкой; например, Хилари Кингсли описала ее как «смехотворную» в своей книге Soap Box , в то время как другие критиковали решение продюсеров убить Кейт, единственного темнокожего персонажа сериала. [27] Зрители не согласились, и рейтинги впервые превысили 7 миллионов. [28] В этом году также умерла Эдна Кросс, которая упала от инсульта на кухне номера 6, всего через несколько недель после осады. [29] После смерти Эдны, давний друг Ральф Хардвик ( Рэй Данбоббин ) переехал в бунгало, чтобы ухаживать за опустошенным Гарри. [30] В сентябре прибыла самая давняя семья Бруксайда , Коркхиллы. [30] Первым поколением, появившимся в конце, были Билли ( Джон МакАрдл ) и Дорин ( Кейт Фицджеральд ), которые переехали в номер 10 со своими детьми Родом (Джейсон Хоуп) и Трейси (Джастин Керриган). Истории, связанные с Коркхиллами, были сильно связаны с супружескими проблемами и долгами. С Билли, томящимся на пособииДорин изо всех сил пыталась собрать деньги, чтобы поддержать свою отчаявшуюся семью. Вмешивающаяся мать Дорин, Джулия Броган (Глэдис Эмброуз), последовала за семьей и стала чрезвычайно популярным комедийным персонажем, часто заглядывая, чтобы увидеть свою дочь в самые неподходящие моменты. Джулия оставалась в сериале в течение тринадцати лет, долгое время после того, как ее дочь и внуки уехали.

В 1986 году сюжетные линии были такими же жесткими, начиная с шокирующего и противоречивого сексуального нападения на ключевого персонажа Шейлу Грант. [31] Реалистичное изображение актрисой Сью Джонстон сцен, показывающих, как Шейла смиряется со своим ужасным опытом изнасилования и влиянием, которое это оказало на ее семью, привело к тому, что сюжетная линия была названа второй по популярности сюжетной линией Бруксайда когда-либо, как показано в документальном фильме Brookside: 10 of the Best ,. [31] Хотя Джонстон продолжила добиваться еще большего признания в продолжительной драме Waking the Dead [32] (2000–11) и в роли Барбары Ройл в чрезвычайно успешном ситкоме The Royle Family (1998–2012), [33] во время интервью для короткометражного DVD-фильма Brookside: 10 of the Best Джонстон подтвердила, что эта сильная сюжетная линия является одной из ее самых гордых работ как актрисы. Второй большой сюжетной линией 1986 года стала смерть второго мужа Хизер Николаса Блэка ( Алан Ротвелл ). Разведясь со своим первым мужем Роджером в 1983 году, Хизер вернула себе девичью фамилию, Хавершем, и вернулась к своей карьере бухгалтера. В ноябре 1985 года она встретила Николаса и быстро вышла за него замуж, но она не знала, что он был тайным наркоманом по героину. Хотя Ник (как его обычно называли) пытался сдержать свое обещание жене отказаться от героина, тяга к наркотику стала сильнее. После нескольких недель обмана жены, чтобы собрать деньги на наркотики (включая кражу и продажу ее драгоценностей), он исчез, впоследствии умер от воздействия в Сефтон-парке после передозировки неразбавленного героина. [34] В результате этого, и понимая, что для нее ничего не осталось в Бруксайд-Клоуз, она навсегда покинула сериал. Сюжетная линия была намеренно шокирующей и сделала Бруксайд первой британской мыльной оперой, которая открыто затронула проблему героиновой зависимости.

В том же году появился самый долгоиграющий персонаж мыльной оперы Джимми Коркхилл , которого сыграл Дин Салливан . Изначально Джимми был второстепенным персонажем, братом Билли Коркхилла. Его ранние появления обычно видели персонажа во многих схемах зарабатывания денег, вместе с такими персонажами, как Барри Грант, Терри Салливан и Томас «Синдбад» Суини ( Майкл Старк ). Первая громкая сюжетная линия Джимми Коркхилла была связана со страховой работой в доме его брата Билли, в то время как Коркхиллы и большинство близких присутствовали на выпускном полицейского курса сына Рода. Другая известная сюжетная линия Бруксайда произошла в ноябре 1987 года и включала рушащийся брак Дорин и Билли, достигший точки разрыва. Когда Дорин призналась Билли, что ей сделали сексуальное предложение в обмен на выплату растущих долгов семьи, в знаковой сцене Билли разъезжал по окрестностям, в порыве гнева переворачивая сады соседей, а обезумевшая Дорин ушла от своей отчаявшейся семьи.

После ухода Хизер Джонатан Гордон-Дэвис (Стивен Пиннер) купил номер 9, переехав туда со своей невестой Лорой Райт (Джейн Канлифф) в апреле 1987 года. [35] Джонатан и Лора были молодыми профессионалами, олицетворяющими стереотип « яппи » той эпохи, и, по-видимому, заполняли социальную демографическую группу, ранее занимаемую Хизер. Однако вскоре после их свадьбы в августе и после обширного развития персонажей в сценариях Лора вскоре была госпитализирована из-за сильного удара током [36] после того, как вышла из ванной и включила выключатель с латунным циферблатом, который был неправильно подключен ее отцом. Лора упала с лестницы и впала в кому на три месяца, а Джонатан столкнулся с невозможным решением — позволить врачам отключить ее аппарат жизнеобеспечения в январе 1988 года. [37] Затем Терри Салливан поселился в доме № 9 вместе с Джонатаном, а вскоре после этого туда переехала новая девушка Терри Сью Харпер ( Энни Майлз ).

Пик популярности

В конце 1987 — начале 1988 годов произошел стремительный распад центральной семьи Грантов. Дэймон был смертельно ранен ножом, когда скрывался в Йорке со своей девушкой Дебби ( Джиллиан Кирни ) в ноябре 1987 года (и содержался в спин-оффе Brookside , см. ниже). [38] Карен покинула шоу, когда отправилась в Лондон на учебу в конце 1986 года, ненадолго вернувшись в 1988 году, чтобы навестить могилу брата, и снова в 1990 году на свадьбу своей матери. Затем Бобби покинул шоу в мае 1988 года после того, как он и Шейла отдалились друг от друга после смерти Дэймона. Позже выяснилось, что он не был биологическим отцом Барри. Когда брак Грантов распался, нищая Шейла и ее младшая дочь Клэр переехали в свободную комнату в Billy Corkhill's (номер 10) после того, как одинокий Билли согласился их принять. Номер 5 впоследствии был продан с аукциона и куплен семьей Роджерс во время аукционной лихорадки в мае 1989 года. [39] Роджерсы были такой же большой семьей, как Гранты, и переехали в номер 7 Brookside Close в ноябре 1987 года в день похорон Дэймона, изначально арендовав его у Гарри Кросса. Роджерсы состояли из водителя грузовика Фрэнка ( Питер Кристиан ) и его жены Крисси (Эйтни Браун) вместе с их тремя детьми Сэмми (Рэйчел Линдси), Кэти (Дебби Рейнольдс, Дайан Берк с 1989 года) и Джеффа (Кевин Карсон). Одна из самых ранних сюжетных линий, связанных с семьей Роджерс, касалась дислексии Джеффа . После того, как в школе у ​​него возникли трудности с чтением и письмом, мама Крисси в конце концов обнаружила у него дислексию, сначала обучая его сама дома, а затем наняв для Джеффа надлежащее специализированное обучение в школе. Это был первый раз, когда дислексия была затронута в мыльной опере, и это помогло значительно повысить осведомленность.

В 1989 году семья Роджерс стала центральной нуклеарной семьей шоу . Когда более крупный, 4-комнатный номер 5 был выставлен на аукцион , они решили купить бывший дом Гранта на пути к повышению по лестнице собственности . Многие сюжетные линии вращались вокруг них, включая издевательства над Кэти в школе и впечатляющий трюк, поставленный в октябре 1989 года, [40] когда Сэмми и ее парень Оуэн Дэниелс (Дэнни Макколл) попали в ужасную автокатастрофу в результате увеселительной езды . Сюжетную линию похвалил тогдашний министр внутренних дел Джон Паттен, назвав ее «реалистичным реализмом», подчеркивающим опасности увеселительной езды. [41] В результате аварии Оуэн оказался в инвалидном кресле, а Сэмми начал пить, положив начало разрушительному падению персонажа в алкоголизм .

Дальнейшие события для семьи Коллинз включали в себя то, что Аннабель должна была спасти свою престарелую мать Мону (Маргарет Клифтон) из коррумпированного дома престарелых , где с ней плохо обращались. Вскоре после этого последовал роман Аннабель с коллегой-судьей Брайаном Лоуренсом (Винсент Магуайр). Пол в конце концов узнал об этом романе, столкнувшись с Аннабель на Рождество 1988 года, и в последующие недели они работали над восстановлением своего брака. Однако в июне 1990 года вся семья была внезапно вычеркнута из сериала после внезапной смерти Дорин Слоун от рака . Коллинзы были среди немногих оставшихся оригинальных персонажей, и их внезапный уход подвергся резкой критике.

Как и у Грантов, бурный брак Коркхиллов также закончился разводом, и Дорин ушла из семьи в конце 1987 года. [38] 19-летний Род (Джейсон Хоуп) стал полицейским, а 16-летняя Трейси (Джастин Керриган) выучилась на парикмахера. Джимми Коркхилл, теперь постоянный участник съемок, к тому времени жил в доме номер 10 со своей новой девушкой Кэти Роуч ( Норин Кершоу ). Чтобы освободить место для всех, он создал еще одну комнату, пробив дверь в гараж, и именно эту комнату в конечном итоге заняли Шейла и Клэр Грант. [42] В 1989 году Шейла и Билли сблизились, но неожиданное возвращение Дорин, решившей вернуть Билли, вызвало большие проблемы в их медленно развивающемся романе, который стал чрезвычайно популярным у зрителей. [39]

В мае 1989 года молодая профессиональная китайская семья Чойс приехала в освободившийся номер 7. Вдовец Майкл ( Дэвид Йип ) переехал туда со своей маленькой дочерью Джессикой, и вскоре он вступил в отношения с коллегой, ученым Элисон Грегори ( Элисон Спиро ). Сестра Майкла Кэролайн ( Сара Лэм ) также переехала туда, обеспечивая сюжетные линии для все более популярного Синдбада, которого она привлекала. [39] Синдбад постепенно поднялся от ранга случайного комического персонажа до популярного члена актерского состава, и его роль продолжала расти. В конце концов он воссоединился со своей отчужденной матерью Рут (Мэри Хили), прежде чем найти любовь с Марсией Барретт (Шерил Мейкер), с которой он был недолго помолвлен. [43]

В 1990 году произошла почти полная смена актерского состава: Билли и Шейла поженились, а затем уехали в Бейзингсток , [44] Джонатан Гордон-Дэвис уехал в Лондон , относительно новые Чойс эмигрировали в Америку , [44] а Гарри Кросс переехал в Сент-Хеленс . [44] Их быстро заменила целая куча новых персонажей. Фарнхэмы купили номер 7, Диксоны прибыли в номер 8, воссоединившаяся семья Джонсонов поселилась в номере 6, а Сью Харпер вышла замуж за Терри Салливана, и они начали супружескую жизнь в номере 9 с младенцем Дэнни. Приток новых семей прибыл очень быстро. Макс и Патрисия Фарнхэм ( Стивен Пиндер и Габриэль Глейстер ) переехали в номер 7 в сентябре и стали новой «профессиональной» парой мыльной оперы вместе со своим сыном Томасом и няней Маргарет Клеменс ( Никола Стивенсон ). В прямом контрасте с этим, рабочий класс Рон и ДД Диксон ( Винс Эрл и Ирен Маро ) приехали на Бруксайд Клоуз в октябре на «Моби», огромном мобильном магазине, и переехали в дом № 8 со своей семьей, тем самым положив начало длительной вражде между двумя семьями, которая продлится до конца сериала. [45] Мик Джонсон ( Луи Эмерик ) был квартирантом Гарри Кросса в 1989 году, но в начале 1990 года к персонажу присоединились его бывшая жена Джози ( Сюзанна Пэкер ) и их дети Лео и Джемма (Наоми Каманга). Наконец, с уходом остальной части семьи Грант, оставшийся оригинальный персонаж Барри Гранта был развит и стал все больше вовлекаться в различные сомнительные заговоры с преступным миром Ливерпуля .

Даже при высокой текучести кадров Brookside теперь достигал массовой привлекательности и стал чрезвычайно прибыльным и прибыльным брендом для Channel 4, поскольку рейтинги продолжали расти. Мыльная опера к тому времени достигла средней аудитории около 7 миллионов зрителей (с учетом будних и омнибусных аудиторий вместе взятых), и Channel 4 хотел большего, представив третий еженедельный эпизод с 1 июля 1990 года. [46] Чтобы обеспечить это расширение, Mersey Television купила несуществующий технический колледж в районе Чайлдволл , примерно в 15 минутах от съемочной площадки Brookside Close. [46] Новая штаб-квартира имела ряд преимуществ, не в последнюю очередь тот факт, что части участка могли использоваться в качестве различных съемочных площадок для их программ, а часть этого нового помещения стала рядом магазинов под названием Brookside Parade. [46] [47]

Бруксайд-парад

Введение Brookside Parade привело к тому, что Рон Диксон открыл магазин товаров повседневного спроса под названием Dixon's Trading Post , Барри Грант открыл бар/ночной клуб, изначально называвшийся La Luz , а Терри Салливан открыл Pizza Parade , где некоторое время работали Мэтти Нолан ( Тони Скогго ) и Оуэн Дэниелс. Вскоре после этого открылись и другие предприятия, в том числе салон, которым управляла Анджела Ламберт (Хилари Уэллс), флорист, которым управлял ДД Диксон, заправочная станция и, в конечном итоге, оздоровительный клуб с бассейном. Эти предприятия означали, что основное внимание Brookside сместилось с домов и семей Brookside Close на эту новую, современную площадку — и многие сюжетные линии пошли вместе с этим. Чтобы запустить Brookside Parade в 1991 году, и совпало с 1000-м эпизодом мыльной оперы, сценаристы (теперь во главе со старшим продюсером Малом Янгом ) [48] разработали противоречивую сюжетную линию двойного убийства беременной Сью Салливан и младенца Дэнни. Их столкнули со строительных лесов, и они проломили стеклянный навес и разбились насмерть. Предположительно, это сделал адвокат Грэм Кертис ( Дэвид Бэнкс ). Это был мрачный детективный сюжет, рейтинги которого взлетели до небес. [49]

Дети Билли Коркхилла остались в сериале после его ухода. Трейси вступила в романтические отношения с Барри Грантом, что привело к тому, что она сделала аборт его ребенка, а Род женился на Диане Спенс (Паула Фрэнсис) и ушел из полиции после того, как был жестоко избит в первую брачную ночь. Роджерсы развелись после того, как Крисси (Эйтни Браун) ушла из семьи, чтобы поступить в педагогический колледж в день свадьбы Сэмми и Оуэна. К концу 1991 года Джимми Коркхилл ( Дин Салливан ) стал постоянным участником сериала, и он играл центральную роль в шоу. К нему присоединилась его бывшая жена Джеки ( Сью Дженкинс ), которая появилась с 1991 года, работая в торговом пункте Диксона , а его старшие дети Маленький Джимми Коркхилл ( Джордж Кристофер ) и Линдси ( Клэр Суини ) изначально рассматривались как повторяющиеся персонажи. Джимми использовался для дальнейшего изучения темных и разрушительных последствий серьезной наркотической зависимости, начиная с 1993 года. Длительная история показала, как Джимми скатывается к неконтролируемому злоупотреблению наркотиками, достигнув кульминации в автокатастрофе, вызванной кокаином , в которой погиб Фрэнк Роджерс в ноябре 1993 года. Подросток Тони Диксон (Марк Леннок) также был вовлечен в аварию и в конечном итоге умер в феврале 1994 года, вызвав вражду между Джимми и Роном, которая продолжалась до конца сериала. Джимми принимал участие в бесконечном сборе средств с семьей Рона, пытаясь помочь Тони выздороветь от того, что врачи диагностировали как постоянное вегетативное состояние , но на похоронах Тони он не мог больше скрывать свою вину и, наконец, признался Рону.

К 1993 году прочное основание Brookside Parade было завершено, и оно было полностью занято предприятиями, принадлежащими жителям Brookside Close. Квартиры над магазинами также стали домом для различных персонажей, включая бывшего жителя Мика Джонсона, которого позже будет держать под дулом пистолета в его квартире одержимая преследовательница Дженни Свифт (Кейт Беккет). [50] Mersey Television в полной мере использовала свои бывшие здания технического колледжа в Чайлдволле, и сценаристы представили директрису Барбару Харрисон ( Анджела Морант ), которая переехала в дом № 9 по Brookside Close в декабре 1991 года со своим недавно вышедшим на пенсию мужем Джоном (Джеффри Лисли). Во многих сценах Барбара находилась в Brookside Comprehensive (на самом деле заброшенные части Childwall Technical College), где она отвечала за учеников, таких как подростки Джеки ( Александра Флетчер ) и Майк Диксон (Пол Байетт) из номера 8, и Кэти Роджерс из номера 5. Сюжетные линии Харрисонов включали борьбу Джона с ранним выходом на пенсию, его борьбу с астмой и его воровство в магазинах , а их сын Питер ( Роберт Бек ) оказался вовлечённым в длительный заговор с изнасилованием на свидании с Дианой Коркхилл. После судебного разбирательства, в котором Питер в конечном итоге был признан невиновным в изнасиловании, Род покинул близкое и развелся с Дианой, полагая, что её изнасилование на самом деле было обоюдным прелюбодеянием. Харрисоны также покинули близкое и были заменены семьёй Бэнкс, которая прибыла с большим багажом своих собственных в январе 1994 года.

Тело под патио

Одна из самых известных сюжетных линий Brookside началась в феврале 1993 года [51] с истории избивающего жену и насильника детей Тревора Джордаша ( Брайан Мюррей ). Его жена Мэнди (Сандра Мейтленд) и дочери Бет ( Анна Фрил ) и Рэйчел (Тиффани Чепмен) переехали в дом № 10 под покровом тайны. Дом был освобожден оставшимися Коркхиллами и продан миссис Шеклтон; без ведома жителей квартала, она действовала как представитель благотворительной организации, поддерживающей семьи, подвергшиеся насилию, и приобрела недвижимость в качестве безопасного дома . После того, как семья Джордаша переехала, начали всплывать некоторые тревожные факты. Выяснилось, что не только Мэнди годами страдала от психического и физического насилия, но и что Бет подвергалась сексуальному насилию со стороны своего отца. Вскоре Тревор, недавно освободившийся из тюрьмы за тяжкие телесные повреждения в отношении Мэнди, нашел их и убедил Мэнди впустить его обратно в семейный дом, притворившись, что тюрьма изменила его, но, попав туда, он быстро вернулся к старым привычкам и часто избивал Мэнди. Ситуация быстро накалилась, когда Тревор начал проявлять агрессию по отношению к Бет и начал сексуально насиловать Рэйчел. По мере того, как насилие и пытки становились все хуже, Бет подговорила свою мать Мэнди убить Тревора. После того, как несколько попыток пары отравить его провалились, Мэнди зарезала его на кухне дома номер 10 и с помощью Бет и Синдбада похоронила его под их патио , где его тело оставалось до января 1995 года, когда его сосед Эдди Бэнкс (Пол Бротон) выкопал его, исследуя протекающую водопроводную трубу. После открытия Синдбад, который испытывал искренние чувства к Мэнди и полностью поддерживал и сочувствовал ее тяжелому положению, увез семью в Ирландию . Это было показано в паре эпизодов до того, как их арестовали в Дублине как разыскиваемых подозреваемых в убийстве. По возвращении в Великобританию Мэнди и Бет немедленно обвинили в убийстве Тревора, запустив кампанию Free the Jordache Two , и рейтинги взлетели, а Brookside достиг самого высокого за всю историю показателя просмотров в 9 миллионов. [52] История была вдохновлена ​​реальным случаем из Уолсолла , Западный Мидленд , где женщина убила своего мужа-тирана и закопала его тело под патио своего дома в 1990 году; оно было обнаружено два года спустя.

Первый лесбийский поцелуй на британском телевидении до начала водораздела между Бет Джордаш (слева) и Маргарет Клеманс (справа).

Семья Джордаш, в частности Бет Анны Фрил , были одними из самых популярных, когда-либо показанных в Бруксайде , и внесли огромный вклад в общую популярность мыльной оперы в то время, особенно когда Бет разделила первый предводительский лесбийский поцелуй на британском телевидении с Маргарет Клеменс в январе 1994 года. [53] Мэнди, тем временем, развила близкие отношения с популярным Синдбадом, в конечном итоге забеременев от него. Однако в 1995 году многие зрители были разочарованы завершением сюжетной линии, когда Бет внезапно умерла за кадром от генетического заболевания сердца, все еще находясь в тюрьме. На самом деле Анна Фрил отказалась продлевать свой контракт и внезапно оставила роль. Фил Редмонд объяснил разочарованным зрителям, что, по его мнению, единственный способ для Бет покинуть Бруксайд — это умереть; он чувствовал, что было бы неправильно оставлять невероятно популярного персонажа томиться в тюрьме. [54] После того, как Мэнди наконец оправдали и освободили, выиграв апелляцию, она родила ребёнка Синдбаду (и назвала её в честь его матери, Рут), но затем переехала в Бристоль, чтобы работать в приюте для женщин, подвергшихся насилию, снова оставив несчастного Синдбада одного. [54] Младшая Джордаш, Рэйчел (Тиффани Чепмен), оставалась в Бруксайд Клоуз до конца, вышла замуж за Майка Диксона и родила дочь Бет, названную в честь её покойной сестры.

Отклонить

После огромного рейтингового успеха «тела под патио» и сюжетов с лесбийскими поцелуями, сценаристы упорно продолжали использовать спорные, броские темы, которые не были популярны в других британских мыльных операх. Сюжетные линии постепенно становились все более сенсационными в яростной гонке за высокими рейтингами. Религиозный культ во главе с Саймоном Хоу (Ли Хартни) промыл мозги Терри Салливану и Кэти Роджерс, захватив и взорвав номер 5 в самоубийственном пакте в 1994 году, [55] и таинственный «вирус-убийца» привели к закрытию карантина и смерти гостевых персонажей Джорджа ( Брайан Мерфи ) и Одри Мэннерс ( Джудит Баркер ), а также владельца гаража Гэри Солтера в середине 1995 года. [50] Прибытие семьи Симпсонов в мае 1996 года и быстро установившиеся кровосмесительные отношения между братом и сестрой Нэтом (Джон Сэндфорд) и Джорджией ( Хелен Грейс ), которые вызвали самую существенную критику — особенно после того, как их младший брат Дэнни (Эндрю Батлер) застал их в постели вместе. Channel 4 был вынужден транслировать извинения зрителям, которые жаловались в ITC на весьма спорный сюжет, и Фил Редмонд был наконец вынужден признать: «Мы ошиблись». [56] После шокирующего открытия Нат и Джорджия уехали, чтобы начать новую жизнь в Лондоне, а их отец Олли ( Майкл Дж. Джексон ), который был представлен раньше остальных членов семьи как друг Мика Джонсона в 1995 году, выгнал их мать Бел (Лесли Найтингейл) после того, как у нее была внебрачная связь с Майком Диксоном, в результате чего она подхватила венерическое заболевание , которое она передала Олли. Бел пыталась отомстить, продав прессе историю, ложно обвиняющую Олли в насилии над Натом и Джорджией в детстве, что привело к их кровосмесительным отношениям. Писатели упорно продолжали с остальной частью семьи Симпсонов, и Олли познакомился с новым адвокатом Parade Элеанор Китсон (Джорджия Риз), и она переехала в номер 9 с Олли и Дэнни. [56] Элеанор нашла ее давно потерянная дочь Луиза ( Лиза Фолкнер ), и вместе они выследили отца Луизы, Маркуса Снеддона. Эта сюжетная линия достигла кульминации в другой ситуации с заложниками, где Олли, Элеанор, Луиза и Дэнни находятся под дулом пистолета у невменяемого Маркуса в уединенном убежище, после чего все четыре персонажа были внезапно выписаны, а номер 9 был продан вернувшейся Линдси Коркхилл.

Хотя оскорбительные персонажи Симпсонов были быстро уничтожены, другие персонажи использовались во многих подобных сенсационных и часто невероятных сюжетных линиях, чрезмерное использование которых было обвинено в падении интереса зрителей. Из-за популярности Клэр Суини многие сюжетные линии включали Линдси Коркхилл и ее маленькую дочь Кайли (Ханна Дауд). Всего за два года персонаж превратился из матери-одиночки, работающей в магазине чипсов, в вооруженного, грозного бисексуального гангстера — изменение характера, указывающее на сюжетные линии, которые теперь регулярно транслируются в шоу. Во время непрерывного пребывания в сериале с 1996 по 2000 год Линдси преследовал ее бывший муж-наркоторговец Гэри Стэнлоу (Эндрю Филлис), и она прибегла к найму киллера , чтобы отпугнуть его. [57] Она была арестована в аэропорту Бангкока вместе с Майком Диксоном после того, как мстительный Гэри подбросил наркотики одному из плюшевых медведей Кайли, завязала отношения с все более ненормальным Барри Грантом перед его отъездом в 1998 году и вступила в очень короткий брак с развратным парикмахером Питером Феланом ( Сэмюэл Кейн ). Затем был длительный период, когда Линдси стала дерзкой, одетой в большой костюм бизнес-леди, которую терроризировал главарь банды Каллум Финнеган ( Джерард Келли ). Поскольку сценаристы прибегали к еще большему количеству сюжетов с участием Линдси и оружия, отдел рекламы Mersey Television, возможно, намеренно раздвигая границы достоверности и хорошего вкуса, опубликовал в журналах о телепрограммах фотографии, на которых Линдси размахивает огнестрельным оружием в провокационной манере. [58] В конце концов, сценаристы успокоили ее и сделали бисексуалкой , когда она влюбилась в новую героиню-лесбиянку Шелли Бауэрс ( Александра Вескорт ), которая появилась в начале 1999 года. [58]

Мик Джонсон ( Луи Эмерик ) был одним из самых долгоиграющих персонажей в Brookside , появляясь с апреля 1989 года в качестве квартиранта Гарри Кросса в доме № 6. Первоначально он работал с Терри Салливаном, водителем такси, и они начали бизнес вместе. В начале 1990-х годов персонаж Мика был расширен, и ему дали свободолюбивую жену ( Сюзанна Пэкер ), которая регулярно приходила и уходила, обычно создавая проблемы по пути, в результате чего Мик воспитывал их двух маленьких детей в одиночку. В конечном итоге персонаж обосновался в закрытом доме № 5, но пережил беспощадный расизм, несколько катастрофических отношений, пристрастился к стероидам и страдал от безработицы и депрессии — но это была сюжетная линия об эвтаназии в 1997 году, которая показала, что Мик шокирующе столкнулся с обвинениями в убийстве. Его новая жена Элейн ( Беверли-Хиллз ) привезла с собой неизлечимо больную мать Глэдис, и в летние месяцы 1997 года здоровье Глэдис стремительно ухудшалось, поскольку она умоляла свою дочь и зятя покончить с собой. В конце концов, и Мик, и Элейн уступили ее мольбам и задушили ее, пока она спала. Мик и Элейн были арестованы по подозрению в убийстве, и после горького и язвительного судебного разбирательства Мик в конечном итоге был оправдан в убийстве Глэдис. Однако его брак с Элейн закончился, и они быстро развелись, и невезучий Мик снова стал отцом-одиночкой.

Макс Фарнхэм ( Стивен Пиндер ) был представлен как молодой профессиональный бизнесмен среднего класса в 1990 году, и у него было неспокойное место жительства в доме номер 7 по Бруксайд Клоуз. У Патрисии ( Габриэль Глейстер ), его второй жены, был рак груди , и ей приходилось терпеть регулярные возвращения первой жены Макса, Сюзанны (Карен Друри), которая была полна решимости вернуть его, приведя с собой их двух маленьких детей Мэтью и Эмили. Первоначальная няня Фарнхэмов, Маргарет, также вызвала споры, когда она начала незаконную связь с братом ДД Диксона Дереком О'Фарреллом (Клайв Мур), католическим священником . [59] Их следующая няня, Анна Вольска ( Казия Пелка ), была уволена и вынуждена заниматься проституцией . Родители Патрисии Дэвид и Джин Кросби (Марсия Эштон) переехали в дом № 6 в 1993 году, и Дэвид взял на себя франшизу заправочной станции на Бруксайд-Парейд. Джин и Патрисия открыли The Gift Box , а Макс перезапустил Grants , ресторан на Параде, изначально принадлежавший Барри Гранту. [60] Но после рождения их второго ребенка, Элис, которая родилась с синдромом Дауна , Макс был арестован по подозрению в ползании по обочине в начале 1996 года. Хотя он не был виновен, Патрисия отказалась верить ему и ушла от него, забрав Элис и Томаса жить во Францию. Вскоре к ним присоединилась ее мать. После быстрого развода с Патрисией в том же году Макс снова женился на своей первой жене, Сюзанне, и после смерти их двоих детей, Эмили и Мэтью, в автокатастрофе в апреле 1997 года, где Сюзанна была за рулем, они оказались вовлечены в длительную сюжетную линию суррогатного материнства с Жаклин Диксон ( Александра Флетчер ) после того, как Сюзанна обнаружила, что больше не может иметь детей из-за инфекции, вызванной травмами, полученными в аварии. [61] Как только Жаклин забеременела, забеременела и Сюзанна, что привело к двум родам девять месяцев спустя. Затем Макс был внезапно выписан в 1998 году [62] , когда Стивен Пиндер решил покинуть Бруксайд после почти девяти лет. Уход его персонажа был непопулярен и включал в себя ретконированную сюжетную линию, где у Макса якобы был 20-летний роман с женщиной по имени Фэй, никогда ранее не упоминавшейся в сценарии. [62] Это посчитали ленивым способом описать долгоиграющего персонажа, и Макс внезапно ушел, поэтому Сюзанна вернулась к своей девичьей фамилии и, теперь мать-одиночка двоих детей, продолжала жить одна в доме № 7. [63]

Как и многие семьи, которые приходили и уходили в Бруксайд , семья Диксон также закончила разводом после того, как Рон ( Винс Эрл ) завел роман с Бев Маклафлин (Сара Уайт), что положило конец его долгому браку с его первой женой Деборой «ДД» О'Фаррелл (Ирен Маро), которая затем покинула сериал. Во время распада брака Рона и ДД у Бев была одноразовая связь со старшим сыном Рона Майком (Пол Байетт), в результате чего родился Джош. Рон и Бев некоторое время жили вместе, переименовав номер 8 в Касса-Беврон . [50] Так было до тех пор, пока у Рона почти не случился роман со своей сотрудницей в Trading Post , Джеки Коркхилл ( Сью Дженкинс ), и когда Бев в конце концов узнала об этом, она подожгла Cassa-Bevron и сбежала из закрытия в 1996 году. Затем Рон съехал из дома номер 8 и сдал его Синдбаду и его новой девушке, Кармел О'Лири (Кэрол Коннор), матери проблемного подростка Тима «Тинхэд» О'Лири ( Филип Оливье ). Позже в 1999 году Рон встретил и снова женился на старой пассии, Антее Бриндли (Барбара Хэтвелл), матери его давно потерянной (и быстро забытой) дочери Меган, которая была похожа на другую дочь Рона, Жаки. [57] Хотя изначально они были счастливы и вместе начали свой собственный успешный бизнес, Great Grannies , этот брак также закончился разводом, когда Антея отказалась лгать в суде после того, как Рон застрелил Клинта Моффата (Грег Патерас), будучи заложником на кухне дома номер 8. Это было заявлено как акт «самообороны», но в результате Рон провел шесть месяцев в тюрьме. Эта сюжетная линия основана на реальном деле с участием Тони Мартина, который застрелил злоумышленника на своей территории в предполагаемом акте самообороны. [64]

Количество просмотров Brookside неуклонно снижалось с момента пика в 1995 году, и хотя сериал, безусловно, все еще был популярен, Фил Редмонд датировал начало упадка Brookside 1998 годом и изменениями в политике программирования Channel 4, которые, как он утверждает, начались в том году. Сообщалось, что генеральный директор Channel 4 Майкл Джексон был обеспокоен падающими рейтингами сериала, которые к тому времени значительно упали до менее чем пяти миллионов зрителей, и, как говорили, рассматривал возможность отмены и замены Brookside . Попытки повысить рейтинги с помощью взрывов, стрельбы и сюжетных линий о гангстерах из преступного мира также вызвали существенную критику со стороны телевизионных наблюдателей.

В ответ на уничтожающую критику и падающие рейтинги были предприняты попытки обновить и более обоснованно подойти к сюжетной линии после лихорадочного темпа предыдущих нескольких лет. [57] Две новые семьи прибыли в устоявшуюся традицию Бруксайда омолаживать себя, вводя приток новых типов персонажей с большим багажом, который нужно было сбросить. Англо-ирландская семья Масгроув прибыла в номер 8, [57] арендовав собственность у Рона Диксона, однако Шедвик, купивший номер 6, был, возможно, более успешной семьей, представленной примерно в то же время. [65] Грег ( Марк Мораган ) и Марджи Шедвик (Бернадетт Фоли) и их семья ознаменовали открытую попытку сценаристов вернуть Бруксайд «к основам» с сюжетными линиями, снова вращающимися вокруг семей и их динамики в сплоченном сообществе Бруксайд Клоуз. [65] Фил Редмонд прокомментировал в книге « Total Brookside », что Brookside 1998 года снова был ближе к программе, которую он запустил в 1982 году. [65]

Введение этих двух семей также возвестило об одной из самых продолжительных сюжетных линий Brookside, которая связала две новые семьи; изнасилование на свидании Никки Шедвик ( Сюзанна Коллинз ) на рождественской вечеринке, проходившей в доме № 5, доме Джонсонов. Весь 1999 год Никки обвиняла в нападении соседа Люка Масгроува (Джейсон Каванна), и он был арестован по подозрению в изнасиловании, однако после длительного судебного разбирательства он был признан невиновным. После этого и последовательно отрицая обвинения, Люк затем признался Никки, что он, на самом деле, изнасиловал ее в ту роковую ночь. Масгроувы были крайне непопулярны и описывались критиками как «ужасные», и с продолжающимся падением рейтингов вся семья была быстро вычеркнута в январе 2000 года, и они бежали из Ливерпуля ночью от стыда за признание Люка в изнасиловании. Однако в другой британской мыльной опере, впервые в истории, персонаж подростка- курильщика марихуаны Мэтта Масгроува (Кристиан Или) сразу же переносится в родственный сериал Бруксайда « Холлиокс» , где он пробыл до 2004 года.

В 1999 году Гарри Кросс также ненадолго вернулся, теперь уже с деменцией и веря, что он и Эдна все еще живут в бунгало. Синдбад (которого Гарри называл « Попай ») и Джимми Коркхилл, единственные знакомые лица с его времени в конце, присматривали за ним, пока сын Гарри Кевин ( Стюарт Орган ) не приехал, чтобы забрать его и отвезти домой в Сент-Хеленс.

Несмотря на попытки вернуться к более реалистичной и проблемной мыльной опере, Brookside в конечном итоге стал синонимом сюжетов, включающих оружие и взрывы, и не менее шести катастрофических пожаров и взрывов произошло в течение последних нескольких лет мыла. Газовая плита уничтожила большую часть Brookside Parade и оставила Бена О'Лири (Саймон Пол) навсегда парализованным в 1998 году, [57] а бомба, взорвавшаяся в клубе Millennium, убила Джейсона (Винсент Прайс) и Грега Шедвика в 1999 году. [66] Отдельные пожары в доме № 6 (в 2002 году) [67] и доме № 8 (в 1996 году) [68] едва не убили нескольких персонажей. Дети Сюзанны (Карен Друри) и Макса Фарнхэма ( Стивен Пиндер ) погибли в автокатастрофе в 1997 году. [69] Редактор телепрограмм Radio Times Элисон Грэм заметила в мае 1998 года, когда Рон Диксон взорвал Brookside Parade , неправильно установив газовую плиту: «Brookside любит хорошие катастрофы. Кто-то в съемочной группе, должно быть, получает извращенное удовольствие от наблюдения за синими мигающими огнями и пожарными машинами». [70] Она также в шутку переименовала персонажа Клэр Суини: Линдси «Get Your Gun» Коркхилл, персонаж теперь приобрел стереотипную ассоциацию с сюжетами, связанными с оружием. Это было незадолго до того, как мыло было удалено с сатирической страницы Грэм, где она рассматривала еженедельные сюжеты мыльных опер, а колонка Brookside была передана сельской мыльной опере BBC Radio 4 «Лучники » . Сериал становился все менее и менее популярным, и по мере того, как зрители отказывались от «Бруксайда» , уменьшалась и поддержка со стороны телевизионных журналов и прессы.

Реконструкция

В 2000 году Мюрреи, симпатичная семья, были представлены и перемещены в номер 9. Они были созданием предпоследнего продюсера мыла, Пола Маркеса , который присоединился к Brookside после работы на Channel 4 и совместном производстве сверхъестественного мыла Springhill от Sky One (также действие происходит в Ливерпуле). Семья Мюрреев была важной и ключевой частью еще одной попытки обновления Brookside в том году и представила популярную певицу Берни Нолан в ее первой актерской роли, как Дайан Мюррей, вторая жена Марти (Нил Кейпл) и мачеха Стива (Стивен Флетчер), Адель (Кэти Ламонт) и молодого Энтони ( Рэй Куинн ) - мать Дайан, Бриджит Маккенна (ветеран актриса Мег Джонсон ) также стала постоянным участником сериала в это время. Продюсеры неожиданно возродили некоторых прошлых персонажей и вернули милую болтливую Бев Маклафлин (Сара Уайт). Старая школьная подруга Сэмми Роджерса Ниша Батра (Сунетра Саркер) неожиданно вернулась, а предыдущий гостевой персонаж Лиэнн Пауэлл (Викки Гейтс) была вновь представлена ​​и стала новым комедийным персонажем сериала. Мика Джонсона также навестила его давно ушедшая бывшая жена Джози (Сюзанна Пэкер), хотя, оставаясь верной форме, она не задержалась надолго, на этот раз взяв с собой дочь после экспериментов Джеммы с нелегальным наркотиком клабберов экстази .

Возвращение популярного персонажа Бев Маклафлин и Мюрреев удалось пробудить новый зрительский интерес к Бруксайду , а семья Мюрреев стала центральной в различных сюжетах, хотя многие из них считались повторением ранее исследованных проблем; в их число входили длительное лечение ЭКО Дианы, несовершеннолетняя беременность и аборт дочери Адель (Кэти Ламонт) и мощная сюжетная линия издевательств молодого Энтони ( Рэй Куинн ), которая достигла кульминации в том, что Энтони случайно убил мстительную школьницу Имельду Клаф. Бев, тем временем, стала центральной в разбирательствах, когда она стала владелицей бара на Brookside Parade , переименовав его в Bev's Bar . Ливерпульский «нечистоплотный» аспект, всегда традиционно в сердце Бруксайда , был все еще силен в это время, когда старший сын Мюррея Стив (Стивен Флетчер) объединился с Тимом «Тинхэдом» О'Лири ( Филип Оливье ), который женился на омоложенной Эмили Шедвик ( Дженнифер Эллисон ), которая превратилась из застенчивой, тихой школьницы в сексуальную девчонку-подростка. Тим и Эмили переехали к все более изолированному Джимми Коркхиллу в проклятом номере 10, обеспечивая сюжетные линии для персонажа после ухода его дочери Линдси и его жены Джеки после плохо принятого лесбийского любовного треугольника с участием Линдси, Джеки и Шелли Бауэрс. [71] Что касается маловероятной сюжетной линии, Фил Редмонд признал, что все зашло слишком далеко; «NHS и уход за детьми — вот что волнует и волнует людей в обществе сейчас. Коротко говоря, я отказываюсь от синдрома лесбийской связи со свекровью. Мы это уже прошли, сделали это и запатентовали футболку». Но самым плохим приемом был уход оригинального негодяя из мыльной оперы, чрезвычайно популярного и действительно долгоиграющего Синдбада ( Майкл Старк ) в экранном скандале о жестоком обращении с детьми. Хотя обвинения против Синдбада оказались ложными, многие в конце отказались верить в его невиновность, и прежде жизнерадостный и веселый персонаж покинул Brookside Close (спустя 16 лет) под мраком. [71]

Хотя в небольшой степени падение рейтингов Brookside с пика 1995 года было временно остановлено, сюжеты начали ходить по кругу, прежде чем окончательно разрешиться, и сюжетная линия изнасилования на свидании Никки Шедвик, увлечение Дайан Мюррей беременностью и затянувшийся распад брака Джимми и Джеки Коркхилл являются хорошими примерами этого. Другой долгосрочный персонаж, печально известная склонность к несчастным случаям Сюзанна Морриси, в конце концов погибла, упав с лестницы дома номер 7. Это стало успешной сюжетной линией 2000 года «Whodunnit», в которой участвовали брошенный бывший любовник Мик Джонсон ( Луи Эмерик ), мстительная Эмили Шедвик ( Дженнифер Эллисон ) и вернувшийся бывший муж Макс Фарнхэм (Стивен Пиндер), все они оказались в кадре, когда выяснилось, что Сюзанну, возможно, столкнули с ее смертью. Это был, пожалуй, последний раз, когда Brookside оказал значительное влияние на рейтинги, поднявшись до более чем 6 миллионов, когда выяснилось, что виновником является Макс, хотя в воспоминаниях был раскрыт последний поворот; Сюзанна на самом деле споткнулась об игрушку, когда спорила с Максом наверху лестницы, что привело к фатальному падению. Все обвинения в убийстве были сняты, что позволило Максу свободно жениться на своей предыдущей соседке, Джеки Диксон ( Александра Флетчер ), которая стала его третьей женой в 2001 году. Макс и Джеки продолжали жить в доме № 7, где Макс жил со своими предыдущими двумя женами, прежде чем они поменялись домами с Роном Диксоном ( Винс Эрл ) по соседству в доме № 8, где ранее жила Джеки со своей семьей. Мик Джонсон, которого на протяжении 12 лет играл Луис Эмерик , затем сбежал из сериала после попытки самоубийства , а Джимми Коркхилл впал в безумие и в конечном итоге получил диагноз биполярное расстройство , но эти сюжетные линии, как для зрителей, так и для критиков, явно демонстрировали, что сценаристы выдыхаются, и возникли серьезные вопросы об отсутствии направления, в котором теперь движется мыльная опера.

20-я годовщина

Brookside был возобновлен в 1997 году, но четырехлетний период продления контракта закончился в ноябре 2001 года, когда Пол Маркес ушел, чтобы стать продюсером долгоиграющей полицейской драмы ITV The Bill . К этому времени Brookside стал гораздо менее важной частью программирования Channel 4. Рейтинги упали до менее трех миллионов, и хотя регулярно транслировался три раза в неделю в прайм-тайм , иногда двойные эпизоды показывались один за другим, и зрители не могли поспевать за постоянными перемещениями по расписанию, чтобы разместить новые программы Channel 4, включая « реалити- шоу», такие как Location, Location, Location , Property Ladder , Grand Designs , и в гораздо большей степени рейтинговый двигатель Big Brother , который стартовал на Channel 4 в 2000 году. [72]

В конце 2001 года, после неудачной попытки Channel 4 вернуть бывшего продюсера Мэла Янга в сериал, [73] Фил Редмонд восстановил полный контроль над Brookside [74] , чтобы провести программу через ее 20-ю годовщину, и он пообещал вернуть больную программу к ее былой славе. [75] На встрече, на которую были приглашены все актеры и съемочная группа, Редмонд объявил: «Я вернулся!» и что Brookside будет таким же, как «в старые времена». [74] Довольно уставшие дома в Brookside Close получили столь необходимую подтяжку лица; ушли четыре устоявшихся персонажа; [76] [77] пришли новые режиссеры, новые сценаристы и новые персонажи, включая Бена Халла , хорошо известного по сериалу « Холлиокс» в роли доктора Гэри Парра, и его требовательную жену Гэбби ( Стефани Чемберс ). Более того, после многих лет разрушенных семей и бродяг, составляющих основной состав Brookside , прибыла еще одна новая семья, и трудолюбивая семья Гордонов среднего класса переехала в номер 5 в мае 2002 года, который был освобожден Миком Джонсоном. Но, когда Алан ( Джон Бертон ), Дебби ( Аннетт Экблом ) и их четверо детей-подростков обосновались в закрытом доме, также управляя заправочной станцией на Brookside Parade , сравнения с более ранней и популярной семьей Грант были очевидны, но их прибытие абсолютно ничего не сделало, чтобы остановить быстрое падение рейтингов. Гордонов считали неправильно подобранными и в целом неприятными. Их старшая дочь Рут (Линси МакКэффри) вернулась домой со своим маленьким сыном Люком (Каллум Гиблин) и новым бойфрендом Дэном ( Мэтью Кромптон ) после ее неудачного брака с Шоном Смитом ( Барри Слоан ); Тем временем, молодые негодяи Стюарт (Дэвид Лион) и Али ( Крис Мохри ) регулярно издевались над своей другой сестрой, Кирсти (Джессикка Нун), которая также вернулась домой как раз в то время, когда Гордоны переехали в дом № 5 после длительного путешествия. [78] Хотя семья Гордонов, возможно, имела сильную характеристику и предысторию, самой интересной сюжетной линией, которую получил Алан, были его неудачные попытки бросить курить, в то время как Дебби всегда была замечена только стонающей и ворчащей на своего мужа и четверых несчастных детей.

Как и обещал Фил Редмонд в своем видении нового облика Бруксайда , персонажи снова обсуждали политические и экологические проблемы того времени, а Гордоны часто обсуждали темы за обеденным столом, как и семья Грант в ранние годы. Однако критики на таких сайтах, как Off the Telly, утверждали, что у Гордонов не было никакой экранной химии, и это означало, что такие сцены часто были натянутыми и рассматривались как надуманные. Частая критика Национальной службы здравоохранения доктором Гэри Парром также считалась ненужной.

Гораздо более обоснованный подход к сюжетной линии был предпринят в 2002 году вместе с притоком новых персонажей, но рейтинги программы не выросли. Когда сериал приблизился к своему 20-летию, рейтинги упали до менее 1,8 миллиона, и, как следствие, было объявлено, что Brookside больше не будет транслироваться в прайм-тайм в будние дни, но продолжится в своем традиционном субботнем вечернем выпуске омнибуса. Channel 4 был связан с Brookside по контракту до ноября 2003 года, и этот шаг был широко расценен как ограничение ущерба — удаление проблемного сериала из прайм-тайма прекратило бы сокращающуюся долю аудитории канала, и Brookside тихо умер бы, транслируясь по субботам днем. Анонс совпал с 20-летием сериала «Бруксайд» , и это стало своего рода ударом, учитывая, что программа праздновала это знаменательное событие на экране в совершенно новом облике: был добавлен пост-продакшн-эффект, запущена новая вступительная заставка с обновленной музыкальной темой — и все это началось с весьма драматичной многосерийной сюжетной линии, в которой Линдси Коркхилл вернулась в качестве приглашенной звезды, что неудивительно, когда вооруженные наркоторговцы мчались к месту событий, преследуемые полицией.

Осада годовщины в ноябре 2002 года началась с того, что четверо вооруженных наркоторговцев, свернувших не туда, оказались загнанными в угол в небольшом тупике. В отчаянии они совершили набег на несколько домов на окраине, чтобы укрыться, и взяли многих жителей в заложники в их домах. Это были очень наглядные и жестокие сцены, которые ознаменовали конец относительно сдержанных, основанных на персонажах сюжетных линий 2002 года — эти очень драматичные эпизоды были призваны шокировать: в сюжетной линии подростки Али и Кирсти Гордон были жестоко запуганы под дулом пистолета в доме № 5, Стив Мюррей был застрелен и брошен без сознания у входной двери дома № 9, Никки Шедвик была почти изнасилована (снова), а ее сестра Эмили О'Лири разбилась насмерть из окна верхнего этажа дома № 10, испуганная и отчаянно пытающаяся спастись. Марти Мюррей был избит и заперт в шкафу, было подразумеваемое изнасилование Кирсти Гордон, вопиющее злоупотребление наркотиком кокаин , чрезвычайно крепкие выражения и реалистичное изображение невменяемого наркомана-грабителя банков по имени Терри «Псих» Гибсон Грегом Милберном . Осада длилась несколько эпизодов и достигла кульминации на следующей неделе в захватывающем трюке с участием полицейского вертолета, который был сбит Гибсоном, а затем эффектно врезался в парковку Brookside Parade , взорвался и мгновенно убил популярного персонажа Дайан Мюррей. Трюк смутно напоминал сюжетную линию авиакатастрофы в «Эммердейле» , которую Редмонд сам придумал для этого слабеющего сериала в 1993 году, и теперь эту сюжетную линию хвалят за то, что она спасла сериал от отмены. Однако крушение вертолета не смогло спасти Бруксайд , и сюжетная линия в конечном итоге была раскритикована как совершенно нереалистичная и совершенно неподходящая для просмотра до водораздела и, в частности, во время субботнего вечернего омнибуса, транслировавшегося с 16:30. [79] Сюжетная линия, однако, предоставила несколько чрезвычайно драматичных сцен, была хорошо сыграна и была технически высокого качества, но без какой-либо рекламы со стороны Channel 4 они едва ли произвели рябь в рейтингах. [80]

Последний год

30 ноября 2002 года Brookside тихо перешел на свой новый слот «кладбища» в субботу днем, обычно начинающийся около 4 часов вечера, и программа была оптимистично переделана, чтобы соответствовать новому 90-минутному слоту только в дневное время. С очевидно значительно сокращенным бюджетом сюжетные линии теперь вращались только вокруг нескольких персонажей, часто только в одном месте, что придавало программе гораздо более медленный темп. Brookside Parade был постепенно исключен из сюжетной линии, весь набор был передан Hollyoaks , чтобы стать университетским баром для студентов. Недавно представленная семья Гордон начала выписываться, и внезапное исчезновение и возможная смерть Алана в результате осады 2002 года, за которым вскоре последовала смерть Дебби в неубедительной автокатастрофе, придали оставшейся семье депрессивное присутствие на экране. С длинными 90-минутными эпизодами, в которых были бесконечные сцены криков, споров и плача, когда дети Гордона сталкивались с реальностью сиротства , зрители не могли сочувствовать непопулярным персонажам, которые были плохо интегрированы в сериал и которым давали очень мало дел. [81] Другие персонажи медленно уходили без особых объяснений, экспериментальные сюжетные линии (включая использование таких трюков, как флэшбеки , сны и разделенный экран ) были неудачными, и с рейтингом в 400 000 это доказало, что только преданные фанаты все еще смотрели.

В 2003 году, и теперь с гораздо сокращенным актерским составом, сюжетные линии были сосредоточены на самых популярных оставшихся персонажах Бруксайда в более самостоятельных эпизодах, таких как проблемные отношения Бев с ее маленьким сыном Джошем (Джек МакМаллен) и развивающиеся отношения между Джимми Коркхиллом и Никки Шедвик. Никки была изнасилована, преследуема, взята в заложники, а ее отец, брат и сестра были убиты во время ее пребывания в Бруксайд Клоуз. Поскольку ее мать, Марджи, теперь жила за границей, она стала все больше зависеть от Джимми и начала видеть в нем фигуру отца, даже согласившись присматривать за Джимми, чтобы его можно было освободить от надежного психиатрического ухода. Однако после осады у нее были краткие отношения со снайпером, который спас ее, Мэттом Хендерсоном ( Джейми Ломас ), но когда эта сюжетная линия была быстро прекращена во время резкого перехода к формату 90-минутного блока, Никки начала испытывать романтический интерес к Джимми. После того, как они некоторое время преследовали его, зрители съёжились, когда эти двое спали вместе, но, зная, что отношения невозможны, они решили двигаться дальше. На волне отскока Никки связалась с Шоном Смитом ( Барри Слоун ), бывшим мужем Рут Гордон из другого конца квартала, в то время как Джимми обручился с вернувшейся матерью Никки Марджи (Бернадетт Фоли). В конечном итоге Джимми отменил свадьбу, когда заподозрил, что у него может быть рак лёгких (хотя позже выяснилось, что это был асбестоз ), поэтому Марджи запрыгнула на первый же самолёт обратно в Брюссель, снова оставив Никки совсем одну в номере 6, пока давние персонажи Сэмми и Кэти Роджерс в конечном итоге не переехали обратно в квартал в качестве жильцов Никки.

Дальнейшие неброские сюжетные линии в последнем году Brookside включали в себя постоянные проблемы Майка (Пол Байетт) и Рэйчел Диксон (Тиффани Чепмен) с долгами , прежде чем они наконец остепенились вдали от дома со своей дочерью Бет. Долгоиграющая героиня Кэти Роджерс (Дайан Берк) нашла любовь с Ником Ховардом (Джеймс Сарсфилд) и родила им девочку, хотя зрителю оставалось решать, поженились ли Кэти и Ник в конечном итоге, когда они уехали из дома во Флориду в заключительных эпизодах. Мучительная сюжетная линия Энтони Мюррея с издевательствами была счастливо разрешена, и его родители, Марти (Нил Кейпл) и недавно вернувшаяся настоящая мама Джен (Хелен Шилс), в конечном итоге помирились и снова поженились. Бев и Рон Диксон также снова сошлись, наконец простив все проблемы своего неоднозначного прошлого, они дали своим отношениям еще один шанс и поженились, а молодой Джош ( Джек МакМаллен ) пополнил их счастливую семью. Однако некоторые зрители были удивлены, обнаружив, что давние персонажи Макс и Джеки Фарнхэм покинули Бруксайд за кадром, а Рон сделал заготовленное по сценарию небрежное замечание об их отъезде в новую жизнь в Вултоне . [82]

Channel 4 официально объявил о закрытии Brookside 11 июня 2003 года, а последний эпизод был показан всего через два дня после его 21-й годовщины в ноябре. Затем программа была снова перенесена на то, что стало ее последним временным интервалом, по вторникам в 90-минутном формате, с разным временем, но всегда после 11 вечера. Более поздний временной интервал позволил мыльной опере представить сцены более мрачного настроения, с частым использованием ненормативной лексики в последних нескольких эпизодах. Финальная сюжетная арка, представленная за восемь недель до последнего эпизода, показала, что некоторые из (закадровых) жителей Brookside Close продали свою недвижимость компании Cinerco. Компания намеревалась снести часть квартала для строительства подъездной дороги к новому месту сжигания отходов. Оставшиеся персонажи Brookside Close снова начали объединяться друг с другом, поскольку они имели дело с реальностью потери своих домов из-за весьма спорных планов. Полностью воспользовавшись новым ночным временным интервалом, сценаристы вновь ввели грубый язык, часто используемый в ранних эпизодах, в то время как немотивированное насилие и злоупотребление наркотиками теперь можно было увидеть в изобилии. Этот подход, опять же, не улучшил рейтинги, теперь упавшие значительно ниже 400 000, хотя в течение последних шести недель грубость и энергия, ранее запечатленные в самые ранние годы, неожиданно вернулись с новым персонажем, презираемым наркоторговцем Джеком Майклсоном (Пол Дакворт), который переехал в недавно освобожденный номер 8. Тот факт, что весь район собирались снести, был очевидной сюжетной лазейкой, но персонаж тем не менее стал центром внимания в конце Brookside, поскольку все оставшиеся жители оказались серьезно затронуты его разрушительным присутствием. Тем временем, остальная часть Brookside Close начала заколачиваться, поскольку другие жители начали переезжать.

Последний эпизод

В расширенном финальном эпизоде, показанном в 22:40 и разделенном на пять частей, Бруксайд в последний раз шокировал публику, когда оставшиеся жители Бруксайд Клоуз выступили против Майклсона, линчевав его из окна спальни дома № 8.

Написанный создателем Филом Редмондом, последний эпизод начался точно так же, как и первый эпизод 21 год назад, с молочника, доставляющего провизию жителям квартала. Однако на этот раз его встретил вид мертвого тела Джека, свисающего из окна его спальни. Когда полиция начала расследование, все жители квартала Бруксайд дали ложные алиби, тем самым защищая друг друга от преследования за убийство Джека. Как и раньше в Бруксайде , виновные в линчевании не были раскрыты, и у нескольких персонажей была замечена та же синяя веревка, на которой был повешен Джек. Воодушевленные возвращением Барри Гранта , Тим О'Лири, Стив Мюррей и оставшиеся парни Гордона были замечены за размышлениями об убийстве Джека, и хотя Джимми Коркхилл также знал о существовании плана, единственным мужчиной-жителем, не знавшим о том, что происходит, был Рон Диксон. Ночью, в темноте, трое жителей в масках ворвались в дом Джека и подвесили его к окну; однако это все, что было раскрыто зрителям.

В последней части эпизода Фил Редмонд высказал свое последнее слово в мятежной тираде, написанной по сценарию, критикующей религию, городскую миграцию, общественное невежество и запрет наркотиков, которую озвучил самый долгоиграющий персонаж Бруксайда , Джимми, сидящий в кресле на лужайке перед домом номер 10. Джимми также был последним жителем Бруксайд Клоуз, покинувшим свой дом. В качестве последнего акта неповиновения он ворвался в заброшенные дома и оставил все краны открытыми, затем он нарисовал Game Over на заколоченных окнах нескольких домов и нарисовал дополнительную букву D на знаке Brookside Close , чтобы в конце эпизода было Brookside Closed . Затем он переехал жить к своей дочери Линдси Коркхилл , которая обручилась с Барри Грантом, оба персонажа вернулись специально для финального эпизода, который посмотрели 2,27 миллиона зрителей. [83]

В заключительном повествовании Джимми и Линдси переехали жить в Ньюкасл в особняк Барри. Тим переехал к Стиву Мюррею, разделив квартиру в центре Ливерпуля, как показано в статье « Незаконченное дело» . Никки уехала в Брюссель, чтобы жить со своей матерью Марджи. Затем осиротевшие дети Гордон уехали со своей старшей сестрой Рут и ее мужем Шоном Смитом, которые теперь воссоединились как главы оставшейся семьи Гордон. Джен, Марти и Энтони Мюррей вскоре последовали за ними, отказавшись говорить кому-либо, куда они направляются. Затем Бев и Рон Диксон попрощались с давним соседом и заклятым врагом Джимми Коркхиллом, а Рон откровенно заметил: «Надеюсь, я больше никогда тебя не увижу». Последний кадр в Бруксайде был крупным планом Джимми Коркхилла, смотрящего прямо в камеру и, сломав четвертую стену , подмигивающего зрителям. Подпись гласила: «Конец эпохи...».

Музыкальная тема и вступительные титры

Отличительная синтезированная тема для Brookside была написана местными композиторами Стивом Райтом и Дэйвом Ройлансом из Уиррала . Ройланс умер в октябре 2006 года. [84] Эта версия была использована в программе 2 ноября 1982 года, в день трансляции первого эпизода, и просуществовала до 28 декабря 1990 года.

С появлением объемного звука Dolby Stereo тема была обновлена ​​и модернизирована Райтом, и первый эпизод, в котором прозвучала эта музыка, вышел в эфир 31 декабря 1990 года. Эта версия была самой продолжительной, и последний раз эта музыка звучала в титрах, первоначально показанных 31 октября 2002 года.

Третья версия темы Brookside , запущенная 6 ноября 2002 года, за год до отмены программы. Новая аранжировка в начале этой темы, снова Райта, делает эту версию темы отличительной, хотя середина и конец остались похожими на предыдущие версии.

У Brookside были запоминающиеся начальные титры, которые тонко менялись много раз за 21 год, особенно по мере того, как приходили и уходили жители Brookside Close. Начало последовательности содержало широкие высокие кадры жизни и достопримечательностей Ливерпуля, прежде чем показать вид с высоты птичьего полета на поместье, ведущее к Brookside Close. Было показано несколько видов домов разных жителей, прежде чем камера наконец остановилась на знаковом знаке Brookside Close. В ранних эпизодах синяя Princess Бобби Гранта всегда была преимущественно припаркована у дома номер 5, а в 1990 году она стала фиолетовым Ford Cortina Фрэнка Роджерса, когда Роджерсы заменили Грантов в качестве семьи, занимающей дом номер 5. Когда Brookside Parade стал частью программы в 1991 году, кадры парада регулярно вставлялись в последовательность титров, поскольку предприятия приходили и уходили — эти кадры показывались после существующих кадров достопримечательностей Ливерпуля, но до видов Brookside Close и домов жителей с высоты птичьего полета.

Первоначально финальные титры двигались на королевском синем фоне, однако вскоре этот фон был изменён на вид сверху на Бруксайд Клоуз из эпизода 105 в 1983 году. Первоначально титры были прозрачными, но в 1987 году они были изменены на жирный шрифт того же шрифта. Финальная последовательность была немного изменена 7 октября 1991 года и просуществовала до 31 декабря 1993 года. Финальная последовательность была полностью изменена, дав вид на финал с высоты птичьего полета, который использовался с 3 января 1994 года и просуществовал до 25 июня 1999 года.

В 1999 году титры были полностью изменены, и были составлены новые кадры, чтобы вписаться в эффект разделенного экрана — эти титры были специально разработаны, чтобы отразить недавно запущенный веб-сайт программы. Ранние версии этой последовательности следовали за велосипедистом через закрытие Brookside Parade в одном окне, в то время как другое окно содержало кадры Steadicam, приближающиеся к каждой двери домов на Brookside Close. В конце каждого эпизода до конца сериала будет объявление о непрерывности Next time on Brookside с предварительным просмотром сцен из следующего эпизода. Эта начальная последовательность титров запущена 29 июня 1999 года.

Окончательный набор начальных титров был запущен 6 ноября 2002 года. Опять же, после эффекта разделения экрана, одна половина (того же) кадра представлена ​​при дневном свете, а другая половина - в ночное время. Для этой последовательности титров были сняты совершенно новые кадры, и она продолжалась до финального эпизода в 2003 году. Этим титрам часто предшествовали звуки музыкальной темы и комментарий « Previally on Brookside... » разных актеров во время обзора предыдущих эпизодов. Финальная музыка финальных титров сериала была обрезана в последней части завершением оригинальной темы Grange Hill .

В отличие от других британских мыльных опер прошлого и настоящего, в конце сборника , показываемого на Рождество (обычно это последний сборник в том году), актеры и съемочная группа стояли и махали в камеру в течение всех финальных титров, желая всем зрителям Бруксайда «Счастливого Рождества».

мыльные пузыри

В конце 1980-х годов было выпущено два « мыльных пузыря ». «Дэймон и Дебби » (1987) повествовал о двух персонажах, Дэймоне Гранте и Дебби Макграт, которые сбегают в Йорк , что заканчивается смертью Дэймона. [85] [86] Во втором фильме 1988 года «Юг » Трейси Коркхилл и Джейми Хендерсон ищут лучшую жизнь в Лондоне; он был частью программы ITV Schools The English Programme и был примечателен тем, что в нем в качестве гостя появился Моррисси , играющий самого себя.

Оба сериала были написаны Фрэнком Коттреллом-Бойсом , который регулярно писал для родительской программы с 1986 по 1989 год.

Трансляция

С момента своего запуска в 1982 году Brookside транслировался между 8  и 9  вечера, хотя некоторые эпизоды иногда показывались в 9  вечера или позже по причинам расписания. В Уэльсе S4C первоначально показывал Brookside в 6  вечера, переместившись на 5  вечера на период в 1990-х годах, но чаще всего его показывали в 01:00  . Это была первая британская мыльная опера, которая представила омнибусную версию; она транслировалась на Channel 4 в субботу вечером, как правило, между 5  вечера и 6  вечера с 6 ноября 1982 года.

В будние дни Brookside всегда транслировался с 8  вечера, сначала по вторникам и средам, затем по понедельникам и средам, с несколькими специальными пятидневными выпусками, которые всегда выходили в эфир с понедельника по пятницу.

1 июля 1990 года, по мере роста рейтингов, Brookside получил третий еженедельный эпизод, который выходил в эфир по понедельникам, средам и пятницам в 8  вечера. Временной интервал сериала был гораздо более постоянным в 1980-х и начале 1990-х годов, однако с середины 1990-х годов расписание действительно менялось. В 1994 году, когда мыльная опера BBC EastEnders начала транслироваться три вечера в неделю, третий еженедельный эпизод транслировался каждый понедельник в 8  вечера, что совпадало с Brookside . Это заставило Channel 4 перенести Brookside на вторник в 8  вечера (первоначально в противовес The Bill на ITV ). Окончательное расписание по будням, введенное с 2001 года, было по средам, четвергам и пятницам в 8 вечера. 

Снижение рейтингов и отмена

С 30 ноября 2002 года, в результате снижения рейтингов за предыдущие семь лет, его убрали из традиционных будних вечерних временных интервалов и перевели на 90-минутный выпуск, транслируемый раз в неделю в субботу вечером, обычно с 4  часов вечера. К тому времени в СМИ широко сообщалось, что Brookside, скорее всего, будет полностью закрыт в течение следующего года.

27 июля 2003 года, когда руководители Channel 4 подтвердили, что он будет прекращен в конце года, Brookside был перенесен на свое последнее время вещания по вторникам, обычно начинаясь после 11  вечера, но по крайней мере один раз шоу не начиналось до полуночи из-за расписания. Последний эпизод, показанный 4 ноября 2003 года, длился 100 минут, включая рекламу, и был показан немного раньше, с 10:40  вечера до 12:20  ночи.

Повторы

История планирования

1982–1990: Дважды в неделю (30-минутные эпизоды)

1990–2002: три вечера в неделю (30-минутные эпизоды)

2002–2003: Раз в неделю (90-минутный эпизод)

Товары

Видео релизы

Brookside был одним из первых британских мыльных опер, классические эпизоды которого были выпущены на видео . В 1990 году Channel 4 и Mersey Television выпустили серию видеороликов, демонстрирующих некоторые из самых запоминающихся эпизодов и персонажей Brookside 1980-х годов:

Brookside Classics Volume One: The Siege : Это видео, выпущенное в 1989 году, содержало три эпизода и объединило захватывающую «Осаду номер 7» в расширенное издание омнибуса продолжительностью 75 минут. Эти эпизоды первоначально вышли в эфир в июле 1985 года.

Brookside Classics, том второй: годы Шейлы Грант : Любимая многими героиня Шейла Грант , которую играет Сью Джонстон , стала темой второго видеорелиза в 1989 году. Были показаны изнасилование Шейлы, а также ночь с тогдашней девушкой Джимми Кэти Роуч ( Норин Кершоу ).

Brookside Classics Volume Three: That Man Harry Cross : Третье видео, выпущенное в 1989 году, включало три классических эпизода с популярным персонажем Гарри Кроссом, которого играл Билл Дин . Это видео содержало воспоминания о времени, проведенном в Brookside Close с его женой Эдной ( Бетти Альберге ) и, позже, со старым другом Ральфом Хардвиком (Рэй Данбоббин).

Brookside: The Women : выпущенный в 1994 году, этот видеоролик собрал вместе самых популярных женских персонажей мыльной оперы, включая Мэнди Джордач (Сандра Мейтленд), Сью Салливан ( Энни Майлз ) и Дебору «ДД» Диксон ( Ирен Маро ).

Brookside: The Teenagers : более поздний релиз, выпущенный в 1995 году, документирует подростковых персонажей из Бруксайда, включая Бет Джордаш ( Анна Фрил ), Маргарет Клеманс ( Никола Стивенсон ), Дэймона Гранта ( Саймон О'Брайен ) и Кэти Роджерс (Дайан Берк).

Brookside: The Backstage Tour : документальный фильм о том, что происходило за кулисами, выпущенный в 1995 году, с единственной возможностью увидеть «альтернативную» концовку печально известного судебного процесса по делу «Тело под патио» того же года, где Бет и Мэнди были признаны невиновными в убийстве Тревора.

Brookside: The Men : Вышедший через два года после видео The Women , фильм The Men такжесодержал ранее не публиковавшиеся кадры и интервью с актерами, документирующие многострадальные мужские персонажи Brookside Close.

В конце 1990-х годов появилось несколько видеороликов, содержавших продолжение сюжетов, которые начинались в «Бруксайде» на экране, или дававших зрителям возможность увидеть любимых актеров из «Бруксайда» за кулисами или вне их обычных ролей в мыльной опере:

Brookside: The Lost Weekend : Полнометражный эпизод Brookside, воссоединяющий старых и новых персонажей. Этот полнометражный эпизод 1997 года подробно описывал воссоединение Шейлы и Барри Гранта (Сью Джонстон и Пол Ашер ) в насыщенном действием продолжении сюжетной линии, которая началась в обычных выпусках мыльной оперы на Channel 4.

Brookside: Friday the 13th : драматическая сюжетная линия для избранных персонажей телевизионной мыльной оперы. Здесь мы можем увидеть«пропавшую» поездку Линдси Коркхилл ( Клэр Суини ) на ее свадьбу с Питером Феланом ( Сэмюэл Кейн ), а также еще одно появление Шейлы Грант (Сью Джонстон) и камео Гарри Кросса (Билл Дин). Он был выпущен в 1998 году.

Brookside: Double Take : В этом необычном видео, снятом в 1999 году, актеры сериалов Brookside и Hollyoaks играли альтернативных персонажей в документальном фильме в стиле пародии.

DVD-релизы

Когда в 2003 году было объявлено, что шоу будет завершено как продолжающийся сериал, на официальном сайте Brookside было предположение Фила Редмонда, что Brookside продолжится с серией релизов DVD. Фактически, еще в 1988 году Хилари Кингсли брала интервью у Редмонда для своей книги Soap Box , и даже тогда он уверенно предположил, что если Brookside закончится на Channel 4, он попытается продолжить шоу за кадром:

«Редмонд даже предложил такой конец Бруксайда — уместно вдохновенный и необычный. «Возможно, мы увидим, как персонаж уходит, и последуем за ним или за ней. Бруксайд продолжит свою повседневную жизнь, но уже не на экране», — размышлял он». [87]

Первый DVD после финального эпизода показал кульминацию долгой сюжетной линии с участием Тима «Tinhead» О'Лири и Стива Мюррея, наконец, мстящих Терри «Psycho» Гибсону в 85-минутном фильме под названием Unfinished Business . [88] Психо убил жену Тима Эмили во время осады в ноябре 2002 года, а мачеха Стива, Дайан (Берни Нолан), погибла в последующем крушении вертолета на Brookside Parade . DVD был выпущен в ноябре 2003 года и получил в целом плохие отзывы. Предполагалось, что будет последующий выпуск DVD, включающий сюжетную линию с Барри Грантом, выслеживающим убийц своего брата Дэймона, сюжетная арка смутно упоминалась в последнем эпизоде ​​Brookside на Channel 4. Трек для DVD-фильма под названием Settlin' Up был снят и включен в дополнительные материалы Unfinished Business . Саймон О'Брайен должен был появиться в роли призрака Дэймона Гранта, и считается, что хотя сцены с ним были сняты для промо-тура Settlin' Up , сам фильм не попал в производство.

Также в качестве дополнения был включен промо-ролик к документальному фильму 21-й годовщины под названием Brookside: 100 Greatest Moments . Также появилась сильно урезанная версия этого документального фильма под названием Brookside: 10 of the Best . Признавая существование DVD Most Memorable Moments, содержащего 16 эпизодов , выпущенного 26 ноября 2012 года. [89] [90]

ПослеБруксайд

Brookside Close в апреле 2007 г. (слева направо: № 10, 9 за деревом, 8 и 7)
Закрытие в октябре 2007 г. (слева направо: № 7, 6 и 5)

Когда Brookside был удален из прайм-тайма Channel 4 , Mersey Television немедленно начала использовать некоторые дома на Brookside Close в своих других мыльных операх Hollyoaks и Grange Hill . В Hollyoaks семья Дин переехала в дом № 7 на Brookside Close, а семья Бертон-Тейлор переехала в дом № 8 (в результате интерьер дома № 8 больше никогда не показывали в Brookside , а его житель, Джек Майклсон, был показан только у двери дома). На экране два одинаковых дома были отделаны снаружи имитацией дерева Тюдоров, окна закрывали тюлевые занавески, и никогда не было внешних дальних планов, но внимательные зрители часто замечали достопримечательности и реквизит, которые делали использование этих домов в Hollyoaks довольно очевидным. Фактически, до использования этих домов в качестве декораций, другой дом в Brookside Close также использовался в Hollyoaks в качестве дома Каннингемов. Однако, хотя этот дом был бы под номером 13 по улице Бруксайд Клоуз, если бы он появился на экране, он никогда не фигурировал ни в одной сюжетной линии о Бруксайде и никогда не был показан или упомянут.

После продажи Mersey Television компании All3Media в июне 2005 года все объекты недвижимости на Brookside Close стали излишними для нужд, поэтому все персонажи Hollyoaks, основанные на этом наборе, быстро переехали в новые дома на площадке Childwall компании Mersey Television. Весь набор был продан застройщику, который затем разобрал, выпотрошил и попытался перестроить весь интерьер каждого из 13 домов, прежде чем выставить их на продажу публике в январе 2007 года. [91] Из домов на Brookside Close, которые использовались в качестве наборов, номера 7 и 8 были самыми дешевыми по цене 199 000 фунтов стерлингов, в то время как знаменитый номер 10 продавался по цене 295 000 фунтов стерлингов, согласно данным Off Plan Investments, которая в то время продавала дома. Дома были выставлены на продажу в полуготовом состоянии, и в сочетании с чрезвычайно высокими запрашиваемыми ценами они не были проданы; вскоре после этого застройщик перешел в режим банкротства. Затем комплекс был заброшен и пришел в упадок. [92]

В феврале 2008 года аукционисты SHM Smith Hodgkinson объявили, что будут принимать предложения по 13 домам, рассматривая ставки в районе 2 миллионов фунтов стерлингов. [93]

В 2008 году Brookside Close снова использовался в качестве съемочной площадки; местной продюсерской компании было предоставлено специальное разрешение на использование этого места, но на этот раз для малобюджетного фильма ужасов под названием Salvage . [94] Фильм получил скромные отзывы, но не получил широкого распространения — и, несмотря на все усилия художников-декораторов, некоторые рецензенты прокомментировали: «похоже, что его снимали в Brookside Close». [95]

В ноябре 2008 года сообщалось, что 13 объектов недвижимости будут проданы на аукционе вместе, с ориентировочной ценой 550 000–600 000 фунтов стерлингов. В то время ходили слухи, что сериал может быть возрожден, поскольку Дин Салливан, сыгравший Джимми Коркхилла, сам пытался купить объект, чтобы возродить Бруксайд . Однако неназванный покупатель из Ливерпуля купил все 13 объектов недвижимости 17 декабря 2008 года за 735 000 фунтов стерлингов, хотя к этому времени объект находился в состоянии сильной неисправности, и возникли предположения о том, что произойдет с разрушающимися объектами недвижимости. [96]

Закрытие в апреле 2023 г.

В феврале 2011 года, после многих лет строительных работ, Brookside Close был возрожден и возвращен к своей былой славе. [97] В течение трех лет каждый дом был восстановлен из того, что технически было отдельной съемочной площадкой, в настоящий дом, пригодный для реального проживания. Теперь выровненный и полностью интегрированный в жилой комплекс, который всегда его окружал, Brookside Close теперь просто Brookside (нечетные номера: 43–67), и настоящие жители теперь занимают дома, [98] делая маловероятным, что дома снова будут использоваться в кино- или телепроизводстве.

В 2021 году актер Рэй Куинн , известный по роли Энтони Мюррея в сериале «Бруксайд» с 2000 по 2003 год, объявил, что начал новую карьеру в качестве укладчика ковров в своей семейной фирме во время пандемии коронавируса , и одной из его первых работ стала укладка ковров в отремонтированных домах на Бруксайд Клоуз. [99]

В 2023 году для специально снятого рекламного сегмента для конкурса песни «Евровидение», который проходил в том году в Ливерпуле, Рики Томлинсон повторил свою роль персонажа Бобби Гранта и был замечен вывешивающим свой флаг на украинскую тематику возле дома Гранта на Бруксайд Клоуз. [100]

В популярной культуре

Idle Gossip , альбом 1986 года панк-рок- группы Toy Dolls , ссылался на популярных персонажей Гарри и Эдну Кросс ( Билл Дин и Бетти Альберге ) в одном из треков альбома, который назывался «Harry Cross: A Tribute to Edna». Альбом был выпущен через год после экранной смерти Эдны.

Ливерпульский профессиональный рестлер Робби Бруксайд (настоящее имя Роберт Брукс) получил свое прозвище на ринге от промоутера Брайана Диксона как отсылку к шоу Brookside , которое начало транслироваться за два года до дебюта Робби в рестлинге. [101] Его дочь Ся Бруксайд также взяла себе это прозвище на ринге.

Смотрите также

Ссылки

Общий

Специфический

  1. ^ "Brookside guide-70". Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 28 ноября 2015 года .
  2. ^ Киббл-Уайт, Грэм, 20 лет Бруксайда , стр. 13
  3. ^ Келли, Гордон П. (8 сентября 2011 г.). «Ancient Historiography (L.) Pitcher Writing Ancient History. An Introduction to Classical Historiography. (Библиотека классических исследований 1.) С. x + 275. Лондон и Нью-Йорк: IB Tauris, 2009. Бумага, £15.99 (в футляре, £45). ISBN: 978-1-84511-958-4 (978-1-84511-957-7 hbk)». The Classical Review . 61 (2): 127–132. doi :10.1017/s0009840x11000874. ISSN  0009-840X. S2CID  161838081.
  4. ^ "Интервью: Фил Редмонд, создатель Grange Hill и Hollyoaks, о том, что не так с британским телевидением" . Получено 26 июня 2018 г.
  5. Репортер, Адам Шервин, Media (11 октября 2002 г.). «Бруксайд пал жертвой чумы пропавших зрителей». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 26 июня 2018 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ^ Тэнсли, Джанет (28 января 2015 г.). «Знаменитое патио Бруксайда 20 лет спустя – кто сейчас живет в Клоузе?». liverpoolecho . Получено 26 июня 2018 г.
  7. ^ ab Lawson, Mark (14 октября 2002 г.). «Марк Лоусон о 20 годах Brookside». The Guardian . Получено 26 июня 2018 г. .
  8. ^ ab "Семьдесят пять лет британского телевидения: The Mirror оглядывается на ключевые моменты". The Mirror . 3 ноября 2011 г. Получено 7 июня 2012 г.
  9. Планкетт, Джон (10 октября 2002 г.). «Бруксайд: взлеты и падения». The Guardian . Получено 26 июня 2018 г. .
  10. ^ "Brookside is Finally Axed". BBC News . 11 июня 2003. Архивировано из оригинала 3 октября 2003. Получено 2 января 2010 .
  11. ^ "Brookside bows out after 21 years". BBC News . 5 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 г. Получено 2 января 2010 г.
  12. ^ "Два миллиона смотрят конец Бруксайда". BBC News . 5 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 г. Получено 2 января 2010 г.
  13. ^ "Болельщики Бруксайда принимают новую кампанию". ATV Today . 12 августа 2012 г. Получено 26 июня 2018 г.
  14. Хамфрис, Джонатан (30 мая 2015 г.). «Житель Хайтона собрал 12 500 подписей под петицией за возвращение The Inbetweeners». liverpoolecho . Получено 26 июня 2018 г.
  15. ^ "Сделка All3Media впервые транслирует классический британский сериал Brookside на STV Player". C21media . Получено 25 января 2023 г.
  16. ^ "Brookside: актеры в восторге от того, что STV Player будет транслировать мыльные оперы с самого начала". BBC News . 25 января 2023 г. . Получено 25 января 2023 г. .
  17. ^ "Brookside Close на Google Maps" . Получено 24 марта 2011 г.
  18. ^ Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история . Boxtree. С. 14–19.
  19. ^ Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Бокстри. Страница 90
  20. ^ 20 лет Brookside Грэма Киббла-Уайта. Страница 16
  21. ^ 20 лет Brookside Грэма Киббла-Уайта. Страница 19
  22. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббла-Уайта. Страницы 18 и 19
  23. ^ Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Бокстри. Страницы 94 и 95 охватывают всю сюжетную линию
  24. ^ 20 Years of Brookside Грэма Киббла-Уайта. Страницы 27–29 охватывают всю сюжетную линию.
  25. ^ "Brookside guide-14". Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 28 ноября 2015 года .
  26. ^ ab Brookside. Первые 10 лет. Авторизованная история. Boxtree. Страница 98
  27. ^ Кингсли, стр. 47
  28. ^ 20 лет Brookside Грэма Киббла-Уайта. Страница 35
  29. ^ Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Бокстри. Страница 98 и 99
  30. ^ ab Brookside. Первые 10 лет. Авторизованная история. Boxtree. Страница 99
  31. ^ ab Brookside. Первые 10 лет. Авторизованная история. Boxtree. Страница 101
  32. ^ "Find – IMDb". IMDb . Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 . Получено 28 ноября 2015 .
  33. Семья Ройл (сериал 1998– ) – IMDb
  34. ^ Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Бокстри. Страница 102
  35. ^ Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Бокстри. Страница 103
  36. ^ Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Бокстри. Страница 104
  37. ^ Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Бокстри. Страница 106
  38. ^ ab Brookside. Первые 10 лет. Авторизованная история. Boxtree. Страница 105
  39. ^ abc Brookside. Первые 10 лет. Авторизованная история. Boxtree. Страница 110
  40. ^ Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Бокстри. Страница 111
  41. ^ 20 лет Brookside Грэма Киббла-Уайта. Страница 64
  42. ^ Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Бокстри. Страница 108
  43. ^ Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Бокстри. Страница 120
  44. ^ abc 20 Years of Brookside Грэм Киббл-Уайт. Страница 67-68
  45. ^ Brookside: The First Ten Years. The Authorised History. Boxtree. 1990 сюжетные линии, охваченные страницы 112–115
  46. ^ abc Brookside: Первые десять лет. Авторизованная история. Boxtree. Страница 16-17
  47. ^ 20 лет Brookside Грэма Киббла-Уайта. Страница 69
  48. ^ 20 лет Brookside Грэма Киббла-Уайта. Страница 75
  49. ^ Бруксайд: Первые десять лет. Авторизованная история. Бокстри. Страницы 20 и 21
  50. ^ abc 20 Years of Brookside Грэм Киббл-Уайт. Страница 103
  51. ^ 20 лет Brookside Грэма Киббла-Уайта. Страница 89
  52. ^ 20 лет Brookside Грэма Киббла-Уайта. Страница 107
  53. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббла-Уайта. Страница 96-97
  54. ^ ab 20 Years of Brookside Грэм Киббл-Уайт. Страницы 102-105
  55. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббла-Уайта. Страница 98-99
  56. ^ ab 20 Years of Brookside Грэма Киббла-Уайта. Страницы 111-113
  57. ^ abcde Киббл-Уайт, Грэм. 20 лет Бруксайда . стр. 124.
  58. ^ ab 20 Years of Brookside Грэма Киббла-Уайта. Изображение на странице 122. Сюжет 1999 года охватывает страницы 131-135
  59. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббла-Уайта. Страница 73 и страница 80
  60. ^ 20 лет Brookside Грэма Киббла-Уайта. Страница 88
  61. ^ 20 лет Brookside Грэма Киббла-Уайта. Страница 123
  62. ^ ab 20 Years of Brookside Грэма Киббла-Уайта. Страница 123
  63. ^ 20 лет Brookside Грэма Киббла-Уайта. Страница 139
  64. ^ 20 лет Brookside Грэма Киббла-Уайта. Страница 145
  65. ^ abc 20 Years of Brookside Грэм Киббл-Уайт. Страница 125
  66. ^ 20 лет Brookside Грэма Киббла-Уайта. Страница 131-132
  67. ^ 20 лет Brookside Грэма Киббла-Уайта. Страница 151
  68. ^ 20 лет Brookside Грэма Киббла-Уайта. Страница 109
  69. ^ 20 лет Brookside Грэма Киббла-Уайта. Страница 118-119
  70. ^ 20 лет Brookside Грэма Киббла-Уайта. Страница 129
  71. ^ ab 20 Years of Brookside Грэма Киббла-Уайта. Страница 140
  72. Янгс, Иэн (10 октября 2002 г.). «Два десятилетия травм Бруксайда». BBC News . Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 г. Получено 2 января 2010 г.
  73. Лиза О'Кэрролл (28 сентября 2004 г.). «EastEnders, босс Holby City покидает BBC». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 28 ноября 2015 г.
  74. ^ ab 20 Years of Brookside Грэм Киббл-Уайт. Страница 152
  75. ^ "The Independent". Independent.co.uk .
  76. Грант, Питер (18 мая 2002 г.). "Star axed". Liverpool Echo . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г.
  77. ^ http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4161/is_20020519/ai_n12843560/ [ пустой URL ]
  78. ^ 20 лет Brookside Грэма Киббла-Уайта. Страницы 151-153
  79. ^ "Отчеты о жалобах: Отчет о жалобах и вмешательствах в программу". ITC . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 30 сентября 2007 г.
  80. ^ "Top 30 Programmes – BARB". Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Получено 28 ноября 2015 года .
  81. ^ "Страница не найдена – DVDfever.co.uk". DVDfever.co.uk . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Получено 28 ноября 2015 года . {{cite web}}: Цитата использует общее название ( помощь )
  82. ^ "Brookside guide-69". Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 28 ноября 2015 года .
  83. ^ "Channel 4 w/e 9 Nov 2003". BARB. 9 ноября 2003. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Получено 2 января 2010 года .
  84. Данн, Джастин (18 октября 2006 г.). «Прощай, автор тем Бруксайда Дэйв...» Wirral Globe . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 30 сентября 2007 г.
  85. Планкетт, Джон (10 октября 2002 г.). «Brookside: the highs and lows». Media Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 г. Получено 26 марта 2008 г.
  86. ^ "CHANNEL 4 AT 25". Off the Telly . Ноябрь 2002. Архивировано из оригинала 17 января 2008. Получено 26 марта 2008 .
  87. ^ Кингсли, стр. 49
  88. ^ "Brookside set for DVD comeback". BBC News . 15 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 г. Получено 2 января 2010 г.
  89. ^ "myReviewer.com – Мыльная опера канала Channel 4 Brookside вернется на DVD в 2012 году". Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Получено 28 ноября 2015 года .
  90. Имс, Том (21 мая 2012 г.). «DVD 'Brookside: Best Storylines' выйдет?» . Получено 24 февраля 2023 г.
  91. ^ GVA Grimley выходит на рынок мыла для своего последнего проекта. Архивировано 27 июля 2011 г. на Wayback Machine.
  92. Tansley, Janet (28 января 2015 г.). «Знаменитое патио Бруксайда 20 лет спустя — кто сейчас живет в Клоузе?». Liverpool Echo . Получено 24 февраля 2023 г.
  93. ^ "Новости". Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Получено 28 ноября 2015 года .
  94. ^ "Brookside Close становится местом съемок фильма ужасов". Liverpool Daily Post . 19 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2008 г.
  95. ^ "Интервью с директором Salvage – Sky Movies HD". Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года.
  96. ^ "Brookside Close продан за £735,000". BBC News . 17 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 г. Получено 2 января 2010 г.
  97. ^ liverpoolecho Администратор (17 февраля 2011 г.). "Первые фотографии Brookside Close после того, как он был преобразован в luxury des res". liverpoolecho . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 28 ноября 2015 г.
  98. ^ "Дома из телесериала "Бруксайд" сдаются в аренду". BBC News . 18 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. Получено 28 ноября 2015 г.
  99. ^ Икбал, Хамаиз (18 апреля 2021 г.). «Рэй Куинн из X Factor говорит, что он «смирился» с тем, что может постелить ковры на Бруксайд Клоуз, где началась его карьера». Ok! . Получено 28 июля 2021 г.
  100. ^ "Евровидение 2023 - звезда Royle Family Рики Томлинсон вновь переживает роль Бобби Гранта из Brookside, чтобы приветствовать мир в Ливерпуле". www.bbc.co.uk . 28 апреля 2023 г. . Получено 30 апреля 2023 г. .
  101. ^ Rehill, Navdeep (2013). Britain's Heroes and Villains, стр. 137, в Google Books . Grosvenor House. Получено 27 декабря 2016 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки