stringtranslate.com

Большая свадьба

«Большая свадьба» — американская комедия 2013 года , снятая Джастином Закхэмом . Это американский ремейк оригинального швейцарско-французского фильма 2006 года «Мой брат женится» ( Mon frère se marie  [fr] ), написанного Жаном-Стефаном Броном и Карин Судан.

В фильме снялся ансамбль актёров , включающий Роберта Де Ниро , Кэтрин Хейгл , Дайан Китон , Аманду Сейфрид , Тофера Грейса , Бена Барнса , Сьюзан Сарандон и Робина Уильямса . Фильм был выпущен в США и Канаде 26 апреля 2013 года компанией Lionsgate . [1]

Сюжет

Дон и Элли Гриффин были парой из Новой Англии, которая прожила в браке 20 лет, прежде чем развелась. У них трое детей от брака: Лайла, Джаред и приемный сын Алехандро, который родом из Колумбии .

Готовясь к свадьбе Алехандро , Элли приезжает в дом Дона (и свой старый) и заходит внутрь. Она прерывает Дона как раз в тот момент, когда он собирается заняться оральным сексом с Бебе, своей девушкой, с которой он встречался восемь лет (и бывшей лучшей подругой Элли). Все смущены, но они ведут светскую беседу, и он показывает Элли ее комнату.

Тем временем Алехандро и его невеста Мисси встречаются с отцом Моиниганом, священником , который их поженит. Выясняется, что биологическая мать Алехандро Мадонна приедет из Колумбии на свадьбу, что расстраивает Алехандро, поскольку у него нет «традиционной» семьи, и считается, что его мать -католичка не одобрит ни этого, ни того факта, что Дон и Элли разведены.

Лайла, которая признается, что она разлучена, отправляется в больницу и, после короткого обморока, видит своего 29-летнего брата Джареда, акушера . Они разговаривают, и выясняется, что он девственник и ждет «ту самую».

Вернувшись домой, Алехандро говорит Элли, что его мать приедет на свадьбу. Объясняя это тем, что она набожная католичка и не верит в развод, Алехандро просит Элли и Дона притвориться женатыми в течение следующих трех дней. Услышав это, Биби расстраивается из-за Дона и уходит из дома. Мадонна приезжает с биологической 20-летней сестрой Алехандро Нурией. Нурия флиртует с Джаредом после того, как она нагло раздевается, чтобы искупаться голышом в семейном озере.

В тот вечер семья идет на ужин с Мисси и ее нетерпимыми родителями Маффином и Барри, и Биби появляется в качестве их официантки, что удивляет всех. Тем временем Нурия начинает ласкать Джареда под столом, и Элли видит, как Нурия делает Джареду минет . Она отводит Нурию в туалет, чтобы поболтать, говоря ей, что американские женщины не такие прямолинейные и хотят романтики перед сексом.

Когда они приходят домой, Джаред говорит Нурии, что хочет заняться сексом, как она и предлагала ранее, но она говорит ему «нет», прося его вместо этого сделать для нее что-нибудь романтическое, например, почитать ей стихи. Дон и Элли, тем временем, занимаются сексом, когда Элли, все еще притворяясь женой Дона, спит в его комнате.

Элли и Мадонна идут гулять в лес и разговаривают. Ни один из них не понимает язык другого, хотя они думают, что общаются на каком-то уровне. В то же время Дон и Лайла разговаривают наедине, и Лайла признается, что беременна.

В день свадьбы, перед церемонией, Дон говорит Биби, что у него был секс с Элли. Биби говорит, что прощает их, но все равно бьет его по лицу. Она также рассказывает, что Элли изменяла Дону с отцом Мисси до того, как Дон изменил ей. Маффин говорит, что знает об Элли и Барри, и говорит им, что она бисексуальна , подразумевая, что она заинтересована в сексуальной связи как с Биби, так и с Элли.

Тем временем Мисси и Алехандро решили пожениться на семейном причале, чтобы избежать хаоса. Семья бежит за ними, и после того, как некоторые из них падают в озеро, происходит свадебный прием. Джаред поднимается наверх, чтобы поговорить с Нурией, которая сообщает ему, что она решила больше не следовать совету Элли быть не столь сексуально доступной, и они спят вместе.

Вернувшись на прием, Элли и Биби помирились. Дон удивляет Биби, делая ей предложение, и они тут же женятся. Бывший муж Лайлы Эндрю приезжает на свадьбу и, узнав, что она беременна, мирится с ней. Мать Алехандро понимает, что ей лгали о его семье, и он бежит за ней, когда она собирается уходить. Но она рассказывает, что ее собственное прошлое было не таким чистым, как он думал, что она тоже лгала, чтобы защитить его, и она прощает его.

Проходит некоторое время, и выясняется, что у Лайлы есть дочь по имени Джейн, поскольку Дон прикрепляет табличку с ее именем к их генеалогическому древу.

Бросать

Производство

Первоначально фильм должен был называться «Свадьба» . Это американский ремейк оригинального французского фильма 2006 года « Мой брат женится» (Mon frère se marie ), сценарий к которому написали Жан-Стефан Брон и Карин Судан.

Основная фотосъемка проходила летом 2011 года в Гринвиче , штат Коннектикут . Среди мест съёмки были церковь Св. Агнессы , церковь Христа , итальянский стейк-хаус Gabriele's и частный дом в районе Стэнвич. [4]

Режиссер Джастин Закхэм и продюсер Клэй Пекорин появились в эпизоде ​​6 сезона шоу Cake Boss на канале TLC . Они заказали свадебный торт для фильма у Бадди Валастро в пекарне Carlo's Bakery в Хобокене , штат Нью-Джерси .

Говоря о сцене, в которой ее персонаж голышом прыгает в озеро, Ана Айора сказала: «Безусловно, было немного беспокойства, но это была Нурия. Нурия не колебалась, поэтому и я не колебалась». [5]

Прием

Фильм получил в основном негативные отзывы. «Большая свадьба» имеет рейтинг 7% на Rotten Tomatoes на основе 110 обзоров со средней оценкой 3,2/10. Критический консенсус сайта гласит: « Звездный состав « Большой свадьбы » застрял в надуманном, натянутом сюжете, который содержит широкие юмористические удары, но мало смеха». [6] На Metacritic фильм имеет оценку 28/100 на основе обзоров 32 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные» обзоры. [7] Один обозреватель отметил, что обзоры «Большой свадьбы » являются одними из худших за год. [8]

По данным Business Insider , фильм «полностью провалился в прокате», но окупил затраты на производство на несколько миллионов долларов. [9] Он открылся с кассовыми сборами в размере 7,5 миллионов долларов в 2633 кинотеатрах Северной Америки, что заставило одного наблюдателя заявить: «Ожидайте, что отечественные кинопрокатчики подадут на развод в самом ближайшем будущем». [10] CS Strowbridge из The Numbers заявил: «Нет оснований полагать, что он продержится дольше, чем владельцы кинотеатров обязаны по контракту держать его». [8]

Хейгл была номинирована на премию «Худшая актриса второго плана» на 34-й церемонии вручения премии «Золотая малина» в 2013 году, где проиграла Ким Кардашьян за фильм «Искушение: Исповедь консультанта по вопросам брака» . [11]

Ссылки

  1. ^ ab Weinstein, Joshua L. (2 августа 2011 г.). "Lionsgate говорит „Я согласен“ на большую свадьбу с Робертом Де Ниро и Дайан Китон". TheWrap . Получено 31 июля 2012 г.
  2. ^ "Большая свадьба (15)". Британский совет по классификации фильмов . 8 апреля 2013 г. Получено 8 апреля 2013 г.
  3. ^ ab "Большая свадьба". Box Office Mojo . 15 мая 2013 г.
  4. Гарган, Скотт (25 апреля 2013 г.). «Фильм «Большая свадьба», снятый в Гринвиче, выходит в кинотеатрах в пятницу». ctnews.com. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 13 августа 2014 г.
  5. ^ «Ана Айора рассказывает о любви, семье и обнаженной сцене в фильме «Большая свадьба». www.huffpost.com . 26 апреля 2013 г. . Получено 5 марта 2022 г. .
  6. ^ "Большая свадьба (2013)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 29 июня 2024 г. .
  7. ^ "The Big Wedding Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 2 мая 2013 г. .
  8. ^ ab "Итоги выходных: выгода за боль, но свадьба маленькая". The Numbers . 30 апреля 2013 г.
  9. ^ Акуна, Кирстен (29 апреля 2013 г.). «Марк Уолберг приносит „Боль“ — вот ваш обзор кассовых сборов». Business Insider .
  10. Gille, Zac (28 апреля 2013 г.). «Большая свадьба»: Звездная «семейная комедия» провалилась». Alt Film Guide .
  11. ^ "34-я ежегодная премия RAZZIE® Award Nominees за худшую женскую роль второго плана 2013 года". Golden Raspberry Awards . Лос-Анджелес, Калифорния: Фонд Golden Raspberry Award и Джон Уилсон . Получено 15 января 2014 г.

Внешние ссылки