Великая война ёкай ( яп .妖怪大戦争, Хепберн : Ёкай Дайсенсо ) — японский фэнтезийный фильм 2005 года режиссёра Такаси Миике , продюсера Kadokawa Pictures и распространения Shochiku . В фильме снимались Рюносукэ Камики , Хироюки Миясако , Чиаки Курияма и Май Такахаси .
Фильм в основном фокусируется на существах из японской мифологии, известных как ёкай (妖怪, по-разному переводится как «привидение», «гоблин», «упырь», «дух» или «монстр»), которые стали известны в период Эдо [2] благодаря работам Ториямы Сэкиена . [3] Он также черпает вдохновение из «Тэйто Моногатари » Араматы Хироси , а антагонист романа Като Ясунори появляется в качестве главного антагониста в фильме. [4]
Фильм считается свободным ремейком фильма Daiei 1968 года Yokai Monsters: Spook Warfare , но также черпает вдохновение из одноименной манги GeGeGe no Kitarō Сигэру Мидзуки . Кроме того, культовые персонажи токусацу Daiei Film Гамера и Даймадзин , повлиявшие на производство фильмов компании о ёкаях, включая Yokai Monsters , [5] также были кратко упомянуты как в фильме, так и в новеллизации фильма 2005 года. [a]
Все три являются пересказами знаменитой японской сказки о Момотаро , в которой главный герой изгоняет группу демонов из Кикаигасимы с помощью местных животных. [6] В то время как эти предыдущие адаптации в основном трактовались как националистические повествования, в которых местные ёкаи изгоняют вторгшиеся силы, [7] Великая война ёкаев трактовалась как столкновение между традиционным ландшафтом Японии и ее современной культурой. [8] Это во многом связано с использованием в фильме кикай (機械, дословно «машинные монстры»), созданных Като путем слияния ёкаев с машинами, и отсутствием вторжения западных или иных иностранных сил. [9]
Мизуки, чья работа считается важной частью дискурса и культуры ёкаев из-за его вклада в поп-культуру и академические исследования, выступил в качестве консультанта фильма и даже появился в роли Великого старейшины ёкаев. [10] Камео — это не только намек на статус Мизуки как эксперта по ёкаям , но его заключительные слова также тесно перекликаются с темой его одноименной манги. [11] Аналогичным образом, его роль миротворца упоминается на протяжении всей его работы и рождена из его собственного опыта реальной войны. [12]
«Великая война ёкаев» вышла в прокат в Японии 6 августа 2005 года и собрала 2 миллиарда йен. В 2006 году фильм был выпущен в международный прокат компанией Tokyo Shock . Продолжение было выпущено в Японии 13 августа 2021 года.
Молодой мальчик по имени Тадаси Ино переезжает в небольшой городок после развода родителей . На местном фестивале его выбирают в качестве всадника Кирин того года, что отсылает к легендарной китайской химере Цилинь : [ b] защитник всего хорошего. Вскоре он обнаруживает, что его новый титул вполне буквален, поскольку появляется гнусный дух по имени Ясунори Като . Като — демон, чьи мистические силы рождаются из его ярости из-за уничтожения местных племен Японии, — жаждет отомстить современным японцам за их действия против ёкаев . [ 11] Чтобы осуществить свою месть, Като объединяется с ёкаем по имени Аги, вызывая огненного духа по имени Ёмоцумоно: существо, состоящее из негодования, которое несут многочисленные вещи, отброшенные человечеством. Като скармливает ёкаев пламени Ёмоцумоно, сплавляя их с многочисленными выброшенными инструментами и предметами, чтобы сформировать кикай . Эти кикаи — под контролем Като — захватывают других ёкаев , чтобы увеличить их численность, убивая людей. Один из таких ёкаев , сунэкосури [c], сбегает и подружился с Тадаси, который пытается получить Дайтэнгукен [d] с горы в качестве права прохода для роли всадника Кирин.
Напуганный рассказами о горе, Тадаши колеблется по прибытии на гору и пытается бежать. Однако, обманутый морским духом Сёдзё , [e], который выбрал Тадаши, ему удаётся преодолеть испытание, чтобы доказать свою ценность. В сопровождении Сёдзё, Кавахимэ, [f] и Каватаро , [g] Тадаши направляется к Дайтэнгу [h], который даёт ему меч, прежде чем его забирает кикай . Несмотря на попытки Тадаши, меч ломается, когда Аги берёт сунэкосури в плен, прежде чем мальчик теряет сознание.
Когда Тадаши приходит в себя, он оказывается среди ёкаев , которые обсуждают, как починить меч; в конечном итоге они решают обратиться за помощью к кузнецу Иппондатаре. [i] Узнав, что Иппондатара также был схвачен, генерал Нурарихён [j] и его группа уходят. Каватаро сдерживает иттан-момэн , [k] восхваляя неуклюжего Адзукиарая , [l] не подозревая, что он остался позади только из-за онемевшей ноги.
Когда промышленная крепость Като взлетает в сторону Токио, Тадаши и компания преследуют ее. Они прибывают вскоре после того, как крепость поглощает здание столицы Синдзюку в Токио , находя Иппондатару, который перековывает меч. Иппондатара отказывается говорить о том, как он сбежал, стыдясь того, что сунекосури занял его место, став кикаем . Надев новую одежду, Тадаши и компания идут в бой. Они значительно уступают численностью, пока не получают маловероятную помощь от тысяч ёкаев , которые считают, что они пришли на вечеринку; их праздничная драка с кикаем позволяет Тадаши и Кавахимэ безопасно войти в крепость, за ними следует одержимый ёкаями репортер по имени Сата, которого Кавахимэ спас в прошлом.
Тадаши вынужден убить кикай , которым стал сунекосури , вернув ему изначальную форму, но оставив его тяжело раненым. В ярости Тадаши сражается с Аги, прежде чем ее зовет обратно Като, чтобы начать финальную фазу, присоединившись к Ёмоцумоно. Несмотря на попытки Тадаши, Като превосходит его. Кавахимэ пытается защитить мальчика, заявляя, что, хотя она ненавидит людей из-за того, что они бросили ее, у нее нет желания мстить, поскольку она считает это человеческой эмоцией. Невозмутимый Като убивает обоих, когда неловко появляется Азукиарай.
Като зовет Аги присоединиться к нему. Однако ее любовь к нему является помехой для процесса, поэтому Като убивает ее вместо этого, прежде чем войти в печь, чтобы стать единым целым с Ёмоцумоно. Однако из-за действий Саты одна из бобов адзуки Адзукиарай попадает в смесь с Като, вызывая цепную реакцию положительных эмоций, которая уничтожает Ёмоцумоно.
После того , как ёкаи уходят, Тадаши и Сата оказываются на улице, и мальчик рассказывает свою первую белую ложь репортеру о чувствах Кавахимэ к нему. Спустя годы Тадаши становится взрослым человеком, который утратил способность видеть ёкаев , даже сунэкосури . Фильм заканчивается тем, что сунэкосури сталкивается с Като, учеником Адзуки.