Twenty Twelve —комедийный телесериал BBC , написанный и снятый Джоном Мортоном . В главных ролях Хью Бонневилль , Джессика Хайнс и Амелия Буллмор . Программа представляет собой пародию на натурные съемки после организации летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне . Впервые транслировалась на британском телеканале BBC Four в марте 2011 года, совпав с 500-дневным отсчетом до церемонии открытия.
Twenty Twelve получил в основном положительные отзывы критиков, и 15 апреля 2011 года был анонсирован второй сезон из четырёх частей, [1] который начал транслироваться 30 марта 2012 года на канале BBC Two. [2] Ещё три эпизода второго сезона начали транслироваться с 10 июля 2012 года. [3] Последний эпизод сериала был показан 24 июля 2012 года, за три дня до церемонии открытия Олимпийских игр в Лондоне.
Несколько основных персонажей появились в сиквеле W1A в 2014 году. [4]
Сериал рассказывает о судебных разбирательствах руководства вымышленной Комиссии по Олимпийским делам (ODC), органа, которому поручено организовать летние Олимпийские игры 2012 года в Лондоне. На протяжении всего сериала ODC приходится преодолевать логистические трудности, производственные ошибки, проблемы с инфраструктурой и проблемных участников. Главный герой — Ян Флетчер, глава Deliverance, который отвечает за ODC в целом и, как правило, эффективен, но часто ему приходится разгребать PR-катастрофу после того, как другие менеджеры совершают ошибку. В первой серии красной нитью проходят намеки на то, что его брак с высокопоставленным адвокатом рушится, что достигает апогея в шестой серии. Очевидно, что его помощница Салли влюблена в него, хотя это остается невысказанным.
Тем временем Сиобхан Шарп — возбудимая, но в конечном итоге бестолковая глава бренда через свою PR-компанию Perfect Curve. Она отвечает почти на каждую проблему фразами, которые не имеют почти никакого содержания, и никогда не выключает телефон во время встреч с другими менеджерами. Следовательно, остальные менеджеры считают ее идеи и энтузиазм утомительными, особенно Ник Джоуэтт, глава отдела контрактов, прямолинейный йоркширец, который обычно выступает против идей, не делая альтернативных предложений, при этом подчеркивая, что он из Йоркшира. Джоуэтт ненадолго становится исполняющим обязанности главы отдела освобождения во 2-м сезоне, когда Ян Флетчер становится недееспособным.
Кей Хоуп, руководитель отдела устойчивого развития, отвечает за то, что будет со зданиями, стадионами и другими олимпийскими объектами после игр. Хоуп подчеркивает, что Наследие — это нечто отдельное от Устойчивого развития, хотя никто не пытается разграничить эти две, по-видимому, идентичные области. Она постоянно упоминает, что она мать-одиночка после горького развода, и параноидально относится к своему публичному имиджу. Во втором сезоне Фи Хили присоединяется к команде в качестве нового «руководителя отдела наследия» и мгновенно становится врагом Кей из-за того, что она моложе, амбициозна и имеет опыт в карьере; эта пара постоянно сталкивается. Наконец, руководитель отдела инфраструктуры Грэм Хиченс создает впечатление, что он знает все о лондонском транспорте и дорожной системе, но он совершенно невежественен, не имеет ни малейшего представления о сроках и часто расстраивает различных чиновников.
Отзывы о первом эпизоде были неоднозначными, в них говорилось, что он был мягче в своей сатире, чем ожидалось; Эд Камминг в The Telegraph заявил: «Возможно, ему просто нужно некоторое время, чтобы устояться. Хотя местами он был очень смешным, первый эпизод Twenty Twelve предполагает, что сериал, как и фактическая стоимость Олимпиады, может ударить немного мимо своей обширной цели». [9] Аналогичным образом, Сэм Уолластон в The Guardian предположил, что из-за участия Себа Коу он был «в строю»: «Это не едкая сатира. Это кусающая сатира, представленная рыбой Гарра Руфа ... Гуща событий намного интереснее... Я не думаю, что политики снимали обувь, закатывали брюки и выстраивались в очередь за камео в Гуще событий ». [10] Брайан Винер , писавший в The Independent, был более впечатлен камео Коу: «Нет, конечно, другой страны в мире, которая смеялась бы над собой таким образом, даже убедив главного инициатора огромного проекта, в нашем случае достопочтенного лорда Коу, кавалера ордена Британской империи, поучаствовать в шутке». Он продолжил хвалить сериал «...меня в любом случае зацепило озорство в сценарии Джона Мортона и прекрасно проработанная игра, в частности, Хью Бонневиля и Джессики Хайнс». [11]
Рассматривая сериал в целом, Винер заявил, что сериал был «всегда забавным и спорадически очень смешным... Трудно вспомнить документальный фильм-пародию, который был бы более удачно выбран по времени, чем « Двадцать двенадцать »» [12] .
В прессе широко обсуждалось, что на следующий день после трансляции первого эпизода, в котором были показаны проблемы с часами обратного отсчета в 1000 дней, настоящие часы на Трафальгарской площади сломались вскоре после того, как их запустили лорд Коу и мэр Лондона Борис Джонсон . [13]
Еще одно совпадение произошло, когда некоторые из первых спортсменов, прибывших в Лондон на Олимпиаду, столкнулись с задержками; водители их автобусов были незнакомы с Лондоном и не смогли найти Олимпийский парк, в сценах, которые очень напоминали сюжет эпизода 2. [14]
Twenty Twelve критиковали за сильное сходство с австралийским псевдодокументальным сериалом The Games , похожим сериалом, действие которого происходит перед Олимпийскими играми в Сиднее в 2000 году. [15] Автор The Games Джон Кларк сказал: «Мы очень много работали над этим проектом и долго беседовали с людьми, которые уже сделали подобное шоу в Великобритании». [16] [17]
BBC отвергла обвинения в плагиате. «Это совершенно разные шоу, единственное сходство между ними в том, что они оба посвящены Олимпийским играм», — сказал источник в корпорации. [18] Собственный веб-сайт Кларка позже упомянул о споре, назвав себя и своего партнера по сценарию «руководителями благотворительного института, поставляющего форматы для британского телевидения». [19]
Программа стала победителем в категории «Лучший ситком» на British Comedy Awards 2011, [20] а Джессика Хайнс получила награду за лучшую комедийную роль от Королевского телевизионного общества . [21] За свою роль в «Двадцати двенадцати» Оси Икхил был номинирован на «Лучшую телевизионную комедийную роль» на Black International Film Festival и Music Video & Screen Awards. [22]
В мае 2013 года программа была удостоена звания «Лучший ситком» на ежегодной премии BAFTA , а звезда Оливия Колман также получила награду за «Лучшее женское комедийное исполнение», категорию, в которой также была номинирована ее коллега Джессика Хайнс . Хью Бонневилль также получил номинацию за свою роль главы Deliverance, Яна Флетчера. [23]
23 октября 2012 года BBC Home Entertainment выпустила весь сериал на двух DVD- дисках . [25]
После выхода в эфир последнего эпизода в СМИ появились предположения о третьем сезоне, в котором команда будет сотрудничать с организационной группой игр в Рио-де-Жанейро в 2016 году или станет консультантами по управлению. [26] Когда ее спросили о том, может ли вернуться популярное шоу, главная звезда Бонневиль сказала: «Безусловно. Они могли бы пойти и помочь с организацией игр в Рио в 2016 году... но в конечном итоге это первоклассная команда, которая может пойти куда угодно и управлять чем угодно — скажем, городом или вооруженными силами. NHS также нуждается в ребрендинге. Они могли бы заставить Йена объявить: «Если здоровье и имеет какое-либо значение, так это управление ожиданиями. Мы должны заставить людей понять, что в плохом здоровье есть много позитивных моментов. Нам нужно сделать его сексуальным». [27]
Продолжение было анонсировано BBC в конце 2013 года и транслировалось с 19 марта по 9 апреля 2014 года. Названный W1A , он следует за Яном Флетчером (Бонневиль) и Шивон Шарп ( Джессика Хайнс ), которые занимаются новой карьерой в составе управленческой команды BBC. Второй сезон был заказан в сентябре 2014 года и транслировался с 23 апреля по 14 мая 2015 года. Третий сезон начал выходить в эфир 18 сентября 2017 года.