stringtranslate.com

Джокер: Безумие для двоих

Joker: Folie à Deux [a] — американский музыкальный фильм-триллер 2024 года [9] , снятый Тоддом Филлипсом по сценарию, написанному им в соавторстве со Скоттом Сильвером . Основанный на персонажах DC Comics , это продолжение фильма «Джокер» (2019). Хоакин Феникс повторяет свою роль Джокера , а Леди Гага играет его возлюбленную Ли Куинзел . Зази Битц и Ли Гилл также повторяют свои роли, в то время как Брендан Глисон , Кэтрин Кинер , Стив Куган и Гарри Лоути присоединяются к актёрскому составу. Фильм спродюсирован Warner Bros. Pictures совместно с Joint Effort и был распространен Warner Bros. Pictures.

Джокер был задуман как отдельный фильм, хотя Warner Bros. намеревались, чтобы фильм положил начало серии фильмов DC Black . Филлипс, режиссер Джокера , выразил заинтересованность в создании сиквела, о чем было объявлено в июне 2022 года, а Гага и Битц присоединились позже в том же году. Основные съемки проходили в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Белвилле, штат Нью-Джерси , с декабря 2022 года по апрель 2023 года.

Премьера фильма «Джокер: Безумие для двоих» состоялась 4 сентября 2024 года на 81-м Венецианском международном кинофестивале [10] , а 4 октября он вышел в прокат в США. Фильм не получил одобрения критиков и, как ожидается, станет кассовым провалом , собрав в мировом прокате 191,9 миллиона долларов при бюджете в 190–200 миллионов долларов.

Сюжет

В анимационном эпизоде ​​Джокера изображает его тень, которая занимает его место, чтобы исполнить его вокальный номер для телешоу, а затем оставляет его на сцене, прежде чем появляются трое полицейских и избивают его.

Артур Флек находится под стражей в больнице Arkham State Hospital в ожидании суда за преступления, которые он совершил два года назад. [b] Его адвокат, Мэриэнн Стюарт, планирует утверждать, что у Артура диссоциативное расстройство идентичности , и его личность «Джокера» ответственна за преступления. На сеансе музыкальной терапии Артур знакомится с Харлин «Ли» Квинзел . Ли признается Артуру, что она выросла в том же районе, что и он, у нее был жестокий отец, который погиб в автокатастрофе, и ее поместили в тюрьму после того, как она сожгла дом своих родителей. Ли также выражает свое восхищение преступлениями и личностью Джокера.

Во время показа фильма « The Band Wagon » Ли устраивает пожар. Ее и Артура ловят при попытке побега, и Артура помещают в одиночную камеру . Ли навещает его, чтобы сказать, что ее отпускают, чтобы она не попала под его влияние, но обещает присутствовать на суде, и они занимаются сексом. Во время интервью с телеведущей Пэдди Майерсом Артур поет Ли через экран телевизора, усиливая ее любовь к нему.

В день суда помощник окружного прокурора Харви Дент вызывает свидетелей, которые опровергают заявления Артура о невменяемости. Во время перерыва Мэриэнн рассказывает, что Ли на самом деле была студенткой-психиатром, выросшей в Верхнем Вест-Сайде, а ее отец, врач, жив. Более того, она добровольно посвятила себя Аркхэму, выписалась из больницы и никогда не сжигала многоквартирный дом. Когда Артур сталкивается с Ли, она признается, что ее ложь была попыткой сблизиться с Артуром, но также говорит ему, что она беременна и переехала в его старый многоквартирный дом, чтобы создать для них дом.

На суде на следующий день Артур увольняет Мэриэнн и представляет себя сам . После того, как бывший коллега Артура Гэри Паддлс и соседка Софи Дюмонд предстали перед судом, Дент излагает свое дело. Артур, явно тронутый показаниями Гэри, не предлагает никакой защиты, хотя во время своей речи он издевается над охранниками Аркхэма и указывает, что они издеваются над ним. Вернувшись в Аркхэм, его отводят в душевую старший охранник Джеки Салливан и двое охранников, где его жестоко избивают, а затем тащат в камеру частично голым. Рики, заключенный и друг Артура, устно противостоит охранникам, в результате чего Джеки душит его до смерти.

Во время своего заключительного выступления в суде на следующий день опустошенный Артур отказывается от своей персоны Джокера, взяв на себя полную ответственность за свои действия. Разгневанный этим, Ли выбегает, и присяжные признают Артура виновным в убийстве. Когда старшина зачитывает вердикт, возле здания суда взрывается автомобильная бомба, убивая и раня многочисленных присутствующих и оставляя шрамы на половине лица Дента. В хаосе двое последователей помогают Артуру сбежать.

Артур бродит по Готэм-сити и встречает Ли возле его старой квартиры, но она отвергает его за то, что он отказался от своей личности Джокера. Когда она уходит, полиция задерживает Артура и возвращает его в Аркхэм. На следующий день молодой заключенный подходит к Артуру и начинает рассказывать анекдот, прежде чем несколько раз ударить Артура ножом в живот. Пока Артур истекает кровью, его нападавший вырезает улыбку на своем собственном лице, истерически смеясь.

Бросать

Хоакин Феникс (слева) и Леди Гага , которые играют Джокера и Ли соответственно

Кроме того, Коннор Сторри появляется в роли молодого заключенного Аркхема, который тайно наблюдает за Артуром на протяжении всего фильма, прежде чем убить его и, по-видимому, перенять его личность, хотя Филлипс не подтвердил, является ли этот персонаж Джокером, который становится заклятым врагом Бэтмена. [28] [29] Тим Диллон появляется в роли охранника Аркхема, который просит Артура подписать его книгу, образ Марка Марона в роли Джина Уфланда использован для книги, а также использованы архивные кадры как Роберта Де Ниро в роли Мюррея Франклина, так и Фрэнсис Конрой в роли Пенни Флек.

Производство

Разработка

Джокер (2019) должен был стать отдельным фильмом. [30] Warner Bros. планировала выпустить DC Black, линейку фильмов по мотивам DC Comics, не связанных с франшизой DC Extended Universe (DCEU), с более мрачным, экспериментальным материалом, похожим на издательство комиксов DC Black Label . [31] [32] [33] Однако еще до окончания съемок фильма Хоакин Феникс сказал режиссеру Тодду Филлипсу , что он не готов оставить Артура Флека позади; однажды ночью, засыпая, Фениксу приснился сон, в котором его персонаж выступал на сцене, рассказывал шутки и пел, что натолкнуло его на мысль о возможном создании музыкального сиквела. [14] Затем они поделились этой идеей с продюсером Тоби Эммерихом . [34] Хотя Филлипс сказал в августе 2019 года, что он был бы заинтересован в создании сиквела, в зависимости от результатов фильма и заинтересованности Феникса, [35] позже он пояснил, что «фильм не рассчитан на [имение] сиквела. Мы всегда представляли его как один фильм, и всё». [36]

В октябре 2019 года Феникс рассказал о повторении своей роли Артура Флека, сказав: «Я не могу перестать думать об этом... если есть что-то еще, мы можем сделать с Джокером, что могло бы быть интересным». [37] В другом интервью он сказал: «Это не то, что я действительно хотел сделать до работы над этим фильмом. Я не знаю, что еще нужно сделать... Потому что казалось бесконечным, возможности того, куда мы можем пойти с персонажем». [38]  За свое участие ему заплатили 20 миллионов долларов . [39] Поскольку фильм продолжал зарабатывать более 1 миллиарда долларов, Феникс и Филлипс думали о возможном продолжении в форме бродвейского театрального шоу. Они не рассматривали возможность создания традиционного сиквела, изображающего развитие Артура во врага Бэтмена , превратив его в Клоуна-принца преступности или поставив его во главе преступного синдиката, несмотря на то, что в оригинальном фильме было изображено убийство родителей Брюса Уэйна. Филлипс предпочел сосредоточиться на том, как нервный срыв Артура захватил Готэм, интересуясь тем, как сама идея развлечения перешла от кино и телевидения к скандалам, которые сейчас транслируются в новостях. [14]

В ноябре 2019 года The Hollywood Reporter сообщил, что сиквел находится в разработке, а Филлипс, сценарист Скотт Сильвер и Феникс снова исполнят свои обязанности. [40] Однако Deadline Hollywood сообщил в тот же день, что история The Hollywood Reporter была ложной и что переговоры даже не начались. [41] Филлипс ответил на сообщения, заявив, что он обсуждал сиквел с Warner Bros., и это оставалось возможным, но он не находился в разработке. [42] Филлипс и Феникс начали серьезно рассматривать идею создания бродвейского сиквела « Джокера» в театре Карлайла. После того, как первоначальные планы были изменены пандемией COVID-19 , Филлипс и Сильвер начали разрабатывать сиквел, все еще рассматривая музыкальную концепцию Феникса. Филлипс посчитал эту идею достаточно рискованной и «опасной», чтобы придать фильму «дерзость и сложность» с помощью музыки, танца, драмы, судебной драмы, комедии, счастья и грусти и традиционной истории любви. Понимая, что молодые кинозрители могут не заинтересоваться из-за предпочтения обычных фильмов по комиксам, Филлипс сделал ставку на их «аппетит» к чему-то новому и необычному, чтобы помочь фильму выделиться среди ремейков и перезагрузок . Феникс предложил идею объединить Артура с «женщиной-Джокером», которая могла бы стать его партнершей по танцу в «своего рода психотическом танго ». Это привело Филлипса и Сильвера к идее включить Харли Квинн , женщину-злодея, связанную с Джокером и впервые представленную в мультсериале «Бэтмен» , чтобы послужить этой цели. [14]

В начале июня 2022 года Майкл Де Лука и Памела Эбди заняли посты соруководителей киностудии Warner Bros., и одним из их первых действий стало одобрение сиквела «Джокера» . [34] В июне 2022 года Филлипс подтвердил, что сиквел находится в разработке, сценарий написан им и Сильвером. Также было объявлено, что фильм будет называться «Джокер: Фоли à Деукс» . [43] [44] К февралю 2023 года содиректор DC Studios Джеймс Ганн подтвердил, что «Фоли à Деукс» станет проектом DC Elseworlds, действие которого будет происходить за пределами основной кинематографической вселенной DC (DCU). [c] [47] Целью Филлипса для фильма было создать ощущение, что его продюсировали «сумасшедшие люди», но ему было трудно назвать фильм «мюзиклом», поскольку в фильме отсутствуют традиционные музыкальные номера, а большая часть музыки содержит диалоги, такие песни, как « Get Happy », « For Once in My Life » и « That's Life » звучат, когда Артур не может произнести слова, которые он хочет сказать, причем эти песни передают эмоции, которые испытывают Артур Флек и Харли Квинн по поводу того, чего они ищут в своих отношениях, причем первый тянется к романтическим балладам, а вторая предпочитает музыку о власти. [14]

В июле 2024 года Леди Гага прокомментировала требуемое от нее пение: «Это было не похоже ни на что из того, что я делала раньше. [...] Для меня, на самом деле, есть много нот от Ли. Я же обученная певица, верно? Так что даже мое дыхание было другим, когда я пела как Ли. Когда я дышу, чтобы петь на сцене, у меня есть этот очень контролируемый способ убедиться, что я попадаю в тон, и это поддерживается в правильном ритме и количестве времени, но Ли никогда не знала, как сделать что-либо из этого. Так что это как убрать техничность всего этого, убрать из всего этого мою воспринимаемую форму искусства и полностью погрузиться в то, кем она является». Филлипс также сказал об этой конкретной интерпретации персонажа: «Хотя есть некоторые вещи, которые люди найдут знакомыми в ней, это на самом деле собственная интерпретация Гаги, и интерпретация Скотта [Сильвера, соавтора] и меня. Она стала тем, как у Мэнсона были девушки, которые его боготворили. Как иногда у этих [заключенных убийц] есть люди, которые смотрят на них снизу вверх. В фильме есть вещи о Харли, которые были взяты из комиксов, но мы взяли это и сделали так, как мы хотели». [48] [49] [50] [51] Несмотря на то, что Гага и Феникс демонстрировали свои музыкальные навыки в прошлых проектах, Филлипс не требовал от них профессионального пения, предпочитая «более сырой, более нестабильный звук», который колебался между эйфорией и отчаянием, что иногда требовало фальшивого пения. Создатели фильма задавались вопросом, что должно произойти, чтобы два человека начали петь посреди разговора, и откуда могла взяться музыка, когда ее не слышит никто, кроме главных героев. Они утверждали, что главные герои не являются профессиональными певцами с вибрато и идеальными нотами или должны звучать как профессиональные певцы, а звучать «нервно, но честно» [14] .

В августе 2024 года сообщалось, что фильм откроется мультфильмом, вдохновлённым Looney Tunes , анимированным аниматором «Тройняшек из Бельвиля » Сильвеном Шоме , за которым последуют тюремные бунты, судебные драки и сцена варьете, в которой Феникс и Гага будут изображены как убийцы Сонни и Шер . [14] Согласно одному источнику, финал фильма, в котором молодой заключенный лечебницы Аркхем вырезает себе улыбку Глазго после жестокой стычки с Артуром, изначально планировался для оригинального финала первого фильма по сценарию, когда Артур вырезает себе улыбку перед толпой своих сторонников. Однако Кристофер Нолан не позволил создателям фильма воплотить эту идею, поскольку он потребовал, чтобы улыбка Глазго была только у версии Джокера Хита Леджера из его фильма «Тёмный рыцарь » (2008). К тому времени, как фильм «Джокер: Безумие для двоих» поступил в разработку, Нолан и его компания Syncopy Inc. больше не сотрудничали с Warner Bros. из-за разногласий по поводу их подхода к выпуску фильма «Довод» (2020), быстро отправив его в Max , а с 2021 года перейдя в Universal Pictures , чтобы снять фильм «Оппенгеймер» (2023), тем самым позволив Филлипсу и его команде реализовать идею в фильме с пациентом, который сталкивается с Артуром. [52]

Кастинг

Через несколько дней после официального анонса фильма было объявлено, что Гага ведёт переговоры о роли Харли Квинн и что фильм будет мюзиклом. [53] [54] Гага согласилась на роль, потому что видела в ней новый вызов, чего она не делала ранее после своих появлений в фильмах «Звезда родилась» (2018) и «Дом Гуччи» (2021), а также осознавала, что у неё есть две крайности в идентичности и двойственности, поскольку её персонаж применялся к ней обоим из-за сложной ситуации, похожей на вторую жизнь в её образе знаменитой певицы. [15] Гага подтвердит свой кастинг позже тем летом. [55] Она получила 12  миллионов долларов за своё участие. [3] В августе 2022 года сообщалось, что Зази Битц ведёт переговоры о повторении своей роли Софи Дюмонд в фильме. [56] Было подтверждено, что Битц снова сыграет свою роль в следующем месяце, наряду с дополнениями к актерскому составу Брендана Глисона , Кэтрин Кинер и Джейкоба Лофленда . [18] [57] [25] Глисон присоединился к проекту из-за своего восхищения как «неизгладимой» игрой Феникса в первом фильме, так и Гагой, но признался, что был «немного напуган» тем, что ему пришлось сделать для своей роли. [58] В октябре Гарри Лоути присоединился к актерскому составу в том, что Deadline Hollywood сообщил как «большую роль», [21] позже выяснилось, что это была роль Харви Дента в официальном трейлере фильма. [19] Лоути записал прослушивание для Филлипса, состоящее из записанного разговора с самим собой между ним и его другом, как раз тогда, когда HBO возобновил «Индустрию» (с 2020 года по настоящее время) осенью 2022 года, не ожидая получить роль, о которой у него не было никакой информации. Пару недель спустя Лоути провел видеозвонок с Филлипсом, во время которого он сразу же предложил ему роль Дента, хотя его команда предполагала, что это будет сессия заметок для второго чтения. [20]

Съемки

Заброшенная инфекционная больница округа Эссекс в Нью-Джерси (на фото в марте 2023 года, со старинными автомобилями и реквизитом) служила местом съемок больницы Аркхэм Стейт.

Основные съемки начались 10 декабря 2022 года, когда Филлипс опубликовал первый взгляд на свой аккаунт в Instagram , а Лоуренс Шер выступил в качестве оператора. [59] [60] Шер сослался на фильм Фрэнсиса Форда Копполы « От всего сердца » (1982) как на источник визуального вдохновения для фильма. [61] Наружные съемки проходили в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе к марту 2023 года. [62] Гага снимала сцены с толпой статистов, требующих ареста Джокера у здания суда округа Нью-Йорк , из-за чего некоторые зрители поблизости приняли их за арест Трампа после его первого обвинительного заключения . [63] Сцены в лечебнице Аркхем снимались в заброшенной больнице-изоляторе округа Эссекс в Белвилле, штат Нью-Джерси . [64] В апреле 2023 года съёмки проходили на « Лестнице Джокера », лестнице на Западной 167-й улице в Бронксе, которая играла видную роль в первом фильме. [65] Съёмки официально завершились 5 апреля 2023 года . [66] Фильм полностью снят на цифровые камеры, сертифицированные IMAX , включая Arri Alexa 65 , ту же камеру, которая использовалась при съёмках «Джокера» . [67]

В отличие от многих мюзиклов, в которых актеры поют под заранее записанную дорожку, Феникс и Гага исполняли музыкальные номера вживую, в сопровождении пианиста, который играл за кадром, поддерживая любой установленный ими темп. Тем временем Филлипс пытался синхронизировать радикально разные дубли в единое целое в монтажной комнате, описывая этот опыт как «кошмар». [14]

На фотографиях папарацци со съемочной площадки фильма запечатлен кадр, на котором Леди Гага целует женщину в ключевой сцене во время суда над Артуром, в которой Ли должен был пройти мимо группы протестующих и поцеловать женщину (что Гага якобы импровизировала), прежде чем продолжить встречу с Артуром, как в готовом фильме, где она исполняет нежную песню и танцевальный номер заранее. Однако Филлипс отклонил кадр и оставил его как удаленную сцену, как только понял, что для этого требовался диалог от женщины, что испортило бы атмосферу момента. [68]

Пост-продакшн

В декабре 2023 года Ганн сообщил, что он просматривал отснятый материал и давал свои замечания по нему, но не имел никакого отношения к фильму. [69] Позже сообщалось, что его замечания и замечания Питера Сафрана были отклонены Philips, который «не хотел иметь ничего общего с DC» во время создания фильма. Ему также был предоставлен исключительный уровень автономии и власти над финальным монтажом, что позволило ему обойти любой надзор со стороны привратников бренда и дистанцироваться от него, несмотря на поддержку фильма Ганном. [70] Это привело к тому, что ни одно руководство DC не было вовлечено, поскольку фильму дали зеленый свет, когда студия находилась в хаотической реструктуризации, и отсутствовал логотип DC Studios в начальной последовательности фильма. Фильм также не был предварительно показан на тестовых показах, хотя инсайдеры утверждали, что это было взаимное соглашение между Филлипсом и студией, чтобы предотвратить утечки информации о спойлерах , хотя прошлые фильмы с «насыщенным спойлерами сюжетом», такие как фильм киновселенной Marvel « Мстители: Финал» (2019), имели несколько тестовых показов. [34]

Фильм был дороже своего предшественника, бюджет которого составлял около 60  миллионов долларов, а некоторые издания отмечали расходы на Joker: Folie à Deux в размере 200  миллионов долларов, хотя Филлипс отрицал эту цифру. Позже сообщалось, что завышенный бюджет был обусловлен тем, что Philips настаивала на съемках в дорогих районах, таких как центр Лос-Анджелеса, несмотря на то, что студия настаивала на съемках на своей площадке в Лондоне (что позволило бы сэкономить до 12 миллионов долларов), а также тем, что Филлипсу, Фениксу и Гаге заплатили в общей сложности 52 миллиона долларов. [3] [2] [14] Согласно некоторым источникам, при поддержке основателя FedEx Фредерика У. Смита , Alcon Entertainment выставила часть Village Roadshow из первого фильма с желанием иметь долю в производстве, но режим Warner Bros. Заслава хотел получить от фильма большую прибыль и согласился только на одного софинансиста, своего партнера по финансированию сланцевого финансирования Domain Entertainment. [34] Industrial Light & Magic предоставила визуальные эффекты. [71]

Музыка

Хильдур Гуднадоттир написала музыку к фильму , вернувшись из первого фильма. [72] Фильм включает в себя 16 музыкальных номеров, большинство из которых являются каверами на уже существующие песни, с одной оригинальной песней, написанной Леди Гагой. Гага выпустила «сопутствующий альбом», Harlequin , 27 сентября 2024 года. [73]

Маркетинг

Тизер-трейлер фильма был выпущен 10 апреля 2024 года, в то время как Warner Bros. показали презентацию на CinemaCon 2024 , продвигаемую Phillips. В нем представлен кавер Сэмми Дэвиса-младшего и Тома Джонса на песню « What the World Needs Now Is Love » (1965). Кристи Каррас из Los Angeles Times посчитала, что презентация фильма как мюзикла соответствует тенденции, когда киностудии, по-видимому, неохотно продвигают свои фильмы как мюзиклы, ссылаясь на «Вонку» (2023) и «Дрянных девчонок » (2024) в качестве примеров. [74] Ребекка Рубин в своей статье для Variety назвала кадры «мрачными и суровыми» и подчеркнула изображение Куинн как «безумной музы» Флека. [75] Джереми Фустер и Стефани Калой из TheWrap описали трейлер как сосредоточенный на «дикой, разрушительной любви» Куинна и Флека. [76] Трейлер набрал 167 миллионов просмотров за 24 часа, став крупнейшей премьерой трейлера Warner Bros. на тот момент, превзойдя по количеству просмотров первый трейлер к фильму «Барби» (2023). [77]  

Филлипс рассказал во время сессии вопросов и ответов с IGN , что изначально он намеревался снять трейлер к телевизионному фильму во вселенной об истории Артура Флека, упомянутой в фильме, подтвердив, что в нем снимался Итан Чейз, персонаж Джастина Теру из первого фильма, планируя, что Теру повторит эту роль, чтобы снять его. Планы по трейлеру сорвались из-за нехватки времени. [78]

Выпускать

Мировая премьера фильма «Джокер: Безумие для двоих» состоялась на 81-м Венецианском международном кинофестивале 4 сентября 2024 года. [10] Инсайдеры Warner Bros. утверждают, что студия не хотела устраивать премьеру фильма на этом фестивале, как это было в 2019 году с «Джокером» , но Филлипс отталкивал их до тех пор, пока они не согласились, хотя представитель заявил, что Warner полностью поддерживает решение о показе фильма в Венеции. [70] Фильм был выпущен в кинотеатрах США 4 октября 2024 года компанией Warner Bros. Pictures. [44] На своей презентации CineEurope 2024 года Warner Bros. объявили, что фильм выйдет за рубежом 2 октября 2024 года, за два дня до премьеры на родине. [79] Фильм был выпущен на экранах IMAX , когда «Мегаполис» (2024) отказался от них через неделю после своего собственного релиза. [80]

После успеха фильмов «Оппенгеймер» (2023) и «Дюна: Часть вторая» (2024) в этом формате, «Джокер: Безумие для двоих» был выпущен в формате IMAX 15-перфорационной 70-миллиметровой плёнки на одиннадцати площадках по всему миру. [81] [82]

Домашние медиа

Joker: Folie à Deux выйдет на Digital HD 29 октября 2024 года. [83]

Прием

Театральная касса

По состоянию на 20 октября 2024 года фильм «Джокер: Безумие для двоих» собрал 56,4  млн долларов в США и Канаде и 135,5  млн долларов на других территориях, что в общей сложности составило 191,9  млн долларов по всему миру. [4] [5] Variety сообщил, что точка безубыточности фильма составила 450  млн долларов, а Warner Bros. оценила ее в 375 млн долларов; позже издание подсчитало, что студия потеряет от 125 до 200 млн долларов во время проката в кинотеатрах. [84] [83]

За пять недель до релиза Boxoffice Pro прогнозировал, что фильм «легко» соберет не менее 100  миллионов долларов в первые выходные в Соединенных Штатах и ​​Канаде и превзойдет дебют своего предшественника в размере 96,2  миллиона долларов, с оценками в 115–145  миллионов долларов, несмотря на то, что он получил смешанные отзывы в Венеции, как и его предшественник. [85] Две недели спустя прогнозы упали до 70  миллионов долларов, а на неделе релиза оценки составили 55–60  миллионов долларов. [86] [2] После того, как фильм собрал 20  миллионов долларов в первый день, включая предполагаемые 7  миллионов долларов от предварительных показов в четверг вечером, прогнозы снова упали до 45 миллионов долларов  за выходные. [87] Он продолжил дебютировать с 37,7  миллиона долларов в 4102 кинотеатрах, возглавив кассу, но не оправдав ожиданий. [88] [89] Несколько изданий сравнили сборы фильма за первые выходные с доходами других недавних громких кассовых провалов «Чудеса» (2023) и «Мадам Паутина» (2024), отметив, что дебют «Безумия для двоих » собрал меньше, чем любой из них. [90] [87] [91] Deadline Hollywood приписал начало поклонникам оригинала, не желающим смотреть мюзикл. [87]

Джефф Голдштейн, президент студии по внутреннему распространению, признал успех фильма в статье в The Wall Street Journal , упомянув, что сиквел стал «более глубоким погружением в психическое заболевание», и высказав предположения о том, что часть основной аудитории фильма (особенно мужчины) с трудом вписывалась в это новое направление для персонажа Ли. [92] Финансовый аналитик Уолл-стрит Дэн Айвз посчитал фильм « черным глазом » для Warner Bros. в ключевой момент, когда индустрия ожидала, что фильм станет хитом. Variety также объяснил низкие показатели фильма отсутствием участия Брэдли Купера в нем с его коммерческими инстинктами, в отличие от его предшественника, поскольку Купер расторг свое продюсерское партнерство с Филлипсом в 2021 году. [70] Variety отметил, что после коммерческого успеха «Бэтмена» (2022) «Джокер: Безумие для двоих» стал шестым фильмом с живыми актерами, основанным на персонажах DC, который показал низкие финансовые результаты после фильмов расширенной вселенной DC «Черный Адам» (2022), «Шазам! Ярость богов» , «Флэш» , «Синий жук» и «Аквамен и затерянное королевство» (все 2023). Инсайдер Warner Bros. высказал мнение, что фильм оказал большее давление, чем когда-либо, на «Супермена» (2025), что Ганн и Сафран надеются использовать, чтобы «исправить корабль». [34] Во вторые выходные «Джокер: Безумие для двоих» собрал 7 миллионов долларов, что является рекордным падением на 81% для фильма DC. [93] Примечательно, что сборы фильма во второй уик-энд оказались ниже, чем у дебютного фильма ужасов «Ужасающий 3» (2024), который возглавил кассу в первый уик-энд, заняв первое место. [94] [95] В следующие выходные фильм потерял 1245 кинотеатров и собрал 2,2 миллиона долларов, упав еще на 69 % и заняв шестое место. [96]

Критический ответ

Publications описали критический консенсус по поводу выхода Folie à Deux как отрицательный [d] или смешанный [e] . На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 32% из 338 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 4,9/10. Консенсус сайта гласит: «Джокер Хоакина Феникса, одноимённый фильм, занимает позицию в сиквеле, который танцует вокруг, в то время как история остаётся неподвижной, хотя дикая энергия Леди Гаги придаёт Folie à Deux некоторую живость». [105] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 45 из 100 на основе 62 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [106] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «D» по шкале от A+ до F (самая низкая оценка для фильма по комиксам) [107] [108] , в то время как опрошенные PostTrak дали фильму общую положительную оценку в 40% — средний рейтинг 1/2 из пяти звезд — с «очень низким» рейтингом 24%, заявившим, что они определенно рекомендовали бы его. [87]

Пит Хэммонд из Deadline Hollywood посчитал, что Folie à Deux был «блестящим» и что «производственные ценности по всем направлениям превосходны, особенно возвращение операторской работы Лоуренса Шера, производственного дизайна Марка Фридберга и костюмов Арианны Филлипс». [109] Уильям Биббиани из TheWrap дал фильму положительную рецензию, написав, что это «самый интересный фильм об Артуре Флеке. Он действительно немного смелый, действительно немного сложный и действительно немного настоящий». [110] Джеффри Макнаб из The Independent описал фильм как «глубоко тревожащий». [111] В своем обзоре The Daily Telegraph , получившем четыре звезды из пяти , Робби Коллин похвалил фильм за его музыкальные номера, а Филлипса за «оставание [верным] нигилистическому духу проекта», отметив при этом, что Леди Гага была «притягательной, но недостаточно использованной». [112] Рафа Сэйлс Росс из The Playlist повторил схожие мысли об использовании Гаги, но наслаждался Фениксом «в гораздо более сдержанном виде, приятное изменение для тех, кого отталкивало постоянное, раздражающе громкое кудахтанье, пронизывающее большую часть предыдущей части». [113]

Питер Брэдшоу из The Guardian дал Folie à Deux три из пяти. Он похвалил начало, второстепенных актеров и «настоящую искру» в первой встрече двух главных героев, но написал, что «весь фильм в конечном итоге оказывается гнетуще, клаустрофобично и повторяюще спокойным в этой странно нереальной тюрьме вселенной Готэма, где Феникс и Гага долгое время находятся вдали друг от друга». Брэдшоу обнаружил, что «собственное выступление Феникса такое же однотонное, как и раньше, хотя, безусловно, такое же сильное, а его присутствие на экране мощное», и что Гага «привносит хитрую и манипулятивную злобу» в своего персонажа. [114] В неоднозначном обзоре для KQED-FM Джек Койл написал: «Какими бы похвальными ни были намерения Folie à Deux , он кажется вдумчиво, но утомительно застрявшим в прошлом». [115] В отрицательном обзоре для ABC News Люк Гудселл написал: «То, что «Джокер» задумывался как отдельный фильм, очевидно из нового сиквела... квазимузыкальной судебной драмы , которая мало заинтересована в продвижении какой-либо истории. На самом деле, он даже более намеренно тупой и не угождает толпе, чем его предшественник». [116]

USA Today сообщила, что в негативных отзывах «утверждалось, что музыкальные номера не впечатляют, а таланты Гаги не используются в полной мере». [117] Манола Даргис из The New York Times заявила, что фильм был «настолько унылым, неприятным занятием, что трудно понять, зачем он был сделан или для кого», и что «кислая хмурость Феникса, едва заметная история фильма, его непрекращающаяся мрачность и его приверженность нарочитой эксцентричности говорят о том, что никто из участников не был по-настоящему воодушевлен его созданием». [118] Дэвид Эрлих из IndieWire дал уничтожающую рецензию, заявив, что фильм «извращенно отказывает зрителям во всем, чего они были приучены хотеть от него; сначала мягко, а затем с несомненной враждебностью ножа в живот», и что «его напыщенная симфония неожиданных камео, скорбных виолончельных соло и подразумеваемого сексуального насилия слишком диссонансна, чтобы оценить ее даже по достоинству». [119] Спенсер Корнхабер из The Atlantic посетовал, что фильм «не может сказать ничего интересного о вызове славы» и ощущается как «наказание за преступление желания развлекаться». [120] Джастин Кларк из журнала Slant Magazine дал фильму один из четырех баллов, написав, что «попытка Folie à Deux продемонстрировать ум, воодушевление или вовлеченность жестоко подавляется уравновешенной режиссурой, дрянным эмоциональным сюжетом, ликующим чувством жестокости и серьезным нигилизмом, из-за которого работа Зака ​​Снайдера кажется сезоном Bluey ». [121] Кайл Смит из The Wall Street Journal сказал: «Падение качества от «Джокера» , по-настоящему жгучего новшества в фильмах по комиксам, к этому фильму настолько резкое, что его можно сравнить с падением между «Мальчишником в Вегасе» и «Мальчишником 2 ». [122] Дэвид Руни из The Hollywood Reporter нашел фильм «разочаровывающим», а его сюжет «немного слабым и временами скучным», и ему не понравилось, как фильм «практически нейтрализует [Джокера]» и «сводит главного злодея к опустошенному продукту детской травмы и психического заболевания». [123] Оуэн Глейберман из Variety также раскритиковал сюжет, посчитав его «чрезмерно осторожным» и недостаточным в исполнении. Он обнаружил, что Гага, с ее «прекрасным непринужденным присутствием», была «резко недоиспользована... Ее Ли так и не взлетает». [124]

Источник, близкий к производству, посчитал релиз «полным отторжением аудитории». Другой описал его как «очень дорогой арт-фильм», целевая аудитория которого — Феникс. Согласно другому источнику, Филлипс провел выходные, релизные выходные Folie à Deux, уединившись на ранчо, которым он владеет. [34] Источник, непосредственно вовлеченный в фильм, признал, что никто не мог связаться с Филлипсом, и что его несогласие с ожиданиями фанатов предопределило его провал и нанесло ущерб бренду DC. Аналитик кассовых сборов Джефф Бок из Exhibitor Relations назвал фильм « катастрофой уровня Speed ​​2 », поскольку Warner значительно перерасходовала средства на фильм, а зрители проявили очень мало интереса, по-видимому, в результате того, что создатели фильма сделали творческий выбор, который не соответствовал ожиданиям фанатов. [70]

Темы и анализ

Критики отметили, что фильм был произведением метафикции , призванным намеренно разозлить аудиторию, которая была поклонником первого фильма. Вместо того, чтобы капитулировать перед ожиданиями фанатов предшественника, что Артур полностью примет свою личность Джокера и станет заклятым врагом Бэтмена, фильм служит упреком тем, кто боготворил характер Джокера. Как преднамеренное усилие против аудитории, фильм выступает против понятия фан-сервиса , вместо этого создавая осознанное повествование, которое является комментарием к своему собственному существованию. [f] В фильме присутствуют фальшивые музыкальные последовательности, которые контрастируют с ожиданиями фанатов после оригинального фильма, во время одной из таких сцен Джокер признается: «Я не думаю, что мы даем людям то, чего они хотят». [125] Ли Куинзел можно рассматривать как замену для зрителей, которые были поклонниками первого фильма, с ее комментариями о том, что она стала одержима Джокером после просмотра телевизионного фильма, основанного на его жизни, отражающего аудиторию. [128] [129] Ли представляет собой богатого фаната, который жаждет анархии и экзотических острых ощущений, которые представляет Джокер, и, как и зрители, расстроен и разочарован, когда Артур не может соответствовать своей идентичности Джокера. [130] [131]

Финал, в котором преступления Артура рассматриваются в суде, и он выглядит грустным и жалким, представляет собой попытку Филлипса подорвать и унизить аудиторию, которая видела Артура героем в первом фильме, [127] [129] и суд повторяет события первого фильма таким образом, который должен разочаровать и оттолкнуть аудиторию. [132] [133] Аналогичным образом, отказ Артура от своей персоны Джокера перед тем, как его бесцеремонно убивает неназванный заключенный, который, по-видимому, становится следующим Джокером, также был истолкован как преднамеренная попытка создателей фильма разочаровать аудиторию, подрывно лишая поклонников их желания героического или сочувственного повествования, а также заставляя их сомневаться в том, кто же настоящий Джокер из названий обоих фильмов. [134] В конечном счете, метапроза отражает характер Артура; Так же, как его общество заботится о нем только из-за того, что он представляет собой как Джокер, и отвергает его, когда он отказывается от этой персоны, так и зрители отвергают Артура. [135] В результате многие посчитали, что фильм станет «очень дорогой шуткой » для тех же зрителей, которые видели первый фильм. [34]

Почести

Будущее

В октябре 2024 года Филлипс заявил, что не планирует снимать дальнейшие фильмы DC, отвергнув идею создания третьего фильма о Джокере или спин-оффа, посвященного Ли. [144]

Примечания

  1. ^ Folie à deux ( США : / f oʊ ˌ l iː ɑː ˈ d uː / foh- LEE ah DOO ) [6] — термин французского происхождения, означающий «безумие для двоих» [7] или «разделенное безумие» [8] .
  2. ^ Как показано в фильме «Джокер» (2019)
  3. ↑ Вселенная DC (DCU) была создана как мягкая перезагрузка Расширенной Вселенной DC (DCEU) после последующей трансформации DC Films в DC Films во время формирования Warner Bros. Discovery . [45] [46]
  4. ^ Несколько ссылок: [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104]
  5. ^ Несколько ссылок: [145] [146] [117] [147] [148] [149]
  6. ^ Несколько ссылок: [125] [126] [127] [128] [129]

Ссылки

  1. ^ "Joker: Folie à Deux (15)". Британский совет по классификации фильмов . 24 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2024 г. Получено 25 сентября 2024 г.
  2. ^ abc D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy (1 октября 2024 г.). "Может ли фильм Lady Gaga & Joker: Folie à Deux Go Nuts At The Box Office? $140M Global Start Eyed – Preview". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 октября 2024 г. . Получено 1 октября 2024 г. .
  3. ^ abc Siegel, Tatiana (21 февраля 2024 г.). "Warner Bros. Spends Big: 'Joker 2' Budget Hits $200 Million, Lady Gaga's $12 Million Payday, Courting Tom Cruise's New Deal and More". Variety . Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 г. . Получено 21 февраля 2024 г. .
  4. ^ ab «Джокер: Folie á Deux (2024)». Касса Моджо . IMDB . Проверено 20 октября 2024 г.
  5. ^ ab "Joker: Folie á Deux – Финансовая информация". The Numbers . Nash Information Services, LLC . Получено 20 октября 2024 г. .
  6. ^ Уэллс, Джон К. (2008). «безумие на двоих». Словарь произношения Лонгмана (3-е изд.). Лонгман . п. 665. ИСБН 9781405881180.
  7. ↑ Чапман, Уилсон (5 августа 2022 г.). «Все, что мы знаем о «Джокере 2» на данный момент». Variety . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. . Получено 15 февраля 2023 г. .
  8. ^ "Обзор: «Джокер: Безумие для двоих» объединяет двух поющих уголовников, но экономит на суперзлодействе". Los Angeles Times . 4 октября 2024 г. Получено 9 октября 2024 г.
  9. ^ Дэвис, Клейтон (22 марта 2024 г.). «Раскрыты подробности мюзикла «Джокер 2»: по крайней мере 15 кавер-версий песен, могут быть добавлены оригинальные треки (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Архивировано из оригинала 26 марта 2024 г. . Получено 7 октября 2024 г. .
  10. ^ abc Vivarelli, Nick; Shafer, Ellise (23 июля 2024 г.). «Состав участников Венецианского кинофестиваля: «Джокер 2» с Хоакином Фениксом и Леди Гагой, «Мария» Анджелины Джоли и «Квир» Луки Гуаданьино под руководством Дэниела Крейга дебютируют в конкурсе». Variety . Архивировано из оригинала 23 июля 2024 г. . Получено 23 июля 2024 г. .
  11. ↑ Трэвис, Бен (26 июля 2024 г.). «Джокер не станет клоуном-принцем преступного мира Готэма в Folie À Deux: «Артур не преступный гений». Empire . Архивировано из оригинала 26 июля 2024 г. . Получено 26 июля 2024 г. .
  12. ^ Кролл, Джастин (1 сентября 2022 г.). «'Joker: Folie à Deux' Adds Brendan Gleeson To Ensemble». Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 1 сентября 2022 г.
  13. ^ Шарф, Зак (7 октября 2022 г.). «Марго Робби благословила Леди Гагу на роль Харли Квинн в «Джокере 2»: «Она сделает с ней что-то невероятное». Variety . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. . Получено 25 октября 2022 г. .
  14. ^ abcdefghi Лэнг, Брент (20 августа 2024 г.). «Тодд Филлипс рассказывает все о создании «Джокера 2»: музыкальные номера, метод актерской игры и бродвейская мечта Хоакина Феникса, с которой все началось». Variety . Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. . Получено 21 августа 2024 г. .
  15. ^ ab Smart, Jack (2 октября 2024 г.). «Леди Гага «Хотела сделать что-то, чего я никогда не делала раньше» в фильме «Джокер: сумасшедший» (эксклюзив)». Люди . Архивировано из оригинала 4 октября 2024 г. Получено 8 октября 2024 г.
  16. ↑ The Hollywood Reporter (1 октября 2024 г.). «Брендан Глисон о совместных сценах с Хоакином Фениксом в фильме «Джокер: Безумие для двоих»: «Он необычайно щедр»». Yahoo Entertainment . Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. Получено 5 октября 2024 г.
  17. ^ ab Godfrey, Alex (1 августа 2024 г.). «Can't Smile Without You». GB Readly . Архивировано из оригинала 2 августа 2024 г. Получено 2 августа 2024 г.
  18. ^ ab Kroll, Justin (1 сентября 2022 г.). "'Joker: Folie à Deux' Adds Brendan Gleeson To Ensemble". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. . Получено 1 сентября 2022 г. .
  19. ^ ab Bonomolo, Cameron (23 июля 2024 г.). "New Joker: Folie à Deux Trailer Confirms Batman Villain Harvey Dent". ComicBook.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2024 г. . Получено 23 июля 2024 г. .
  20. ^ ab Siegel, Tatiana (20 сентября 2024 г.). «Звезда «Джокера: Безумие для двоих» Гарри Лоути о том, как Хоакин Феникс разыгрывает свою мать, о его бромансе с Китом Харингтоном и о том, как координаторы по интимным отношениям «очень заняты» в сериале «Индустрия» на HBO». Variety . Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 26 сентября 2024 г.
  21. ^ ab Grobar, Matt (20 октября 2022 г.). "Joker: Folie à Deax Adds Industry's Harry Lawtey". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. . Получено 20 октября 2022 г. .
  22. ↑ Нолфи, Джоуи (5 октября 2024 г.). «Джокер: режиссер Folie à Deux подтверждает, что эта сцена — еще одна классическая история происхождения злодея из серии «Бэтмен». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 октября 2024 г. Получено 8 октября 2024 г.
  23. ↑ ITN (26 сентября 2024 г.). «Ли Гилл о работе с «уморительным» Тоддом Филлипсом над «Джокером: Безумие для двоих». Yahoo News . Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. Получено 5 октября 2024 г.
  24. ↑ Сандерс, Саванна (11 января 2024 г.). «В ролях Джокера 2: DC объявляет 12 главных актеров в сиквеле». The Direct . Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. Получено 27 января 2024 г.
  25. ^ ab Kit, Borys (13 сентября 2022 г.). "Joker: Folie à Deux Casts Jacob Lofland in Key Arkham Asylum Role (Exclusive)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. . Получено 13 сентября 2022 г. .
  26. ^ Кремона, Патрик (3 октября 2024 г.). «Джокер: Folie à Deux cast – Who stars with Joaquin Phoenix and Lady Gaga in sequel?». Radio Times . Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. . Получено 5 октября 2024 г. .
  27. ↑ Крабб, Джереми (4 октября 2024 г.). «Узнайте, кто осмелится танцевать с Джокером и Харли в фильме «Джокер: Безумие для двоих». Collider.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2024 г. Получено 5 октября 2024 г.
  28. ^ Selcke, Dan (5 октября 2024 г.). «Становится ли молодой заключенный (Коннор Сторри) Джокером в конце Folie à Deux?». Winter is Coming . Архивировано из оригинала 5 октября 2024 г. Получено 5 октября 2024 г.
  29. ↑ Чепмен, Том (5 октября 2024 г.). «Связь «Джокера 2» с Темным рыцарем — это не то, что вы думаете». Den of Geek . Архивировано из оригинала 6 октября 2024 г. Получено 5 октября 2024 г.
  30. ^ Couch, Aaron (2 апреля 2019 г.). «'Joker' Brings Creepy First Trailer to CinemaCon». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  31. ^ Собечак, Джонни [@JohnnySobeczak] (10 июля 2019 г.). «Тодд Филлипс представил «Джокера» руководству WB на вечеринке после премьеры «Псов войны». «Он предложил им создать новое подразделение под названием DC Black, отделив себя от текущего поколения фильмов DC. Это также был способ отличиться от Marvel». (Через @empiremagazine)» ( Твит ) . Получено 22 ноября 2019 г. – через Twitter .
  32. ^ Шефер, Сэнди (13 июня 2018 г.). «DC's Non-DCEU Movie Label May Be Called DC Dark или DC Black». Screen Rant . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  33. ↑ Kit, Borys (13 июня 2018 г.). «Warner Bros. меняет стратегию DC в связи с изменениями в составе руководства». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г. Получено 26 февраля 2023 г.
  34. ^ abcdefg МакКлинток, Памела; Крауч, Аарон (7 октября 2024 г.). «Почему никого не уволят из-за «Джокера: безумие для двоих». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. Получено 7 октября 2024 г.
  35. ↑ Шепард, Джек; Грэм, Джейми (20 августа 2019 г.). «Режиссер фильма «Джокер» обсуждает потенциальное продолжение: «Я бы сделал что угодно с Хоакином Фениксом»». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  36. ^ Чичизола, Кори (17 сентября 2019 г.). «Режиссер «Джокера» Тодд Филлипс разъясняет комментарии по сиквелу». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 3 октября 2019 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  37. ↑ Трэверс, Питер (4 октября 2019 г.). «Хоакин Феникс о создании «Джокера»». ABC News . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 г. Получено 1 августа 2014 г.
  38. ^ Шарф, Зак (7 октября 2019 г.). «Хоакин Феникс подогревает интерес к сиквелу «Джокера»: «То, куда может зайти персонаж, бесконечно». IndieWire . Архивировано из оригинала 1 марта 2024 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  39. ↑ Лэнг, Брент; Доннелли, Мэтт; Рубин, Ребекка (20 июля 2022 г.). «Inside Movie Stars' Salaries: Joaquin Phoenix Nabs $20M for Joker 2, Tom Cruise Heads to Over $100M and More». Variety . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г. . Получено 20 февраля 2022 г. .
  40. ^ Сигел, Татьяна (20 ноября 2019 г.). «Сиквел «Джокера» в разработке, поскольку Тодд Филлипс рассматривает больше фильмов DC Origin (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 22 ноября 2019 г.
  41. ^ Флеминг, Майк-младший (20 ноября 2019 г.). «Пока не одевайтесь для сиквела «Джокера»; инсайдеры говорят, что Тодд Филлипс никогда не предлагал серию фильмов Origin о других персонажах DC». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  42. ^ Мерканте, Алисса (21 ноября 2019 г.). «Тодд Филипс устанавливает прямую линию по «Джокеру 2»: «У нас нет контракта даже на написание сиквела»». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  43. ↑ Vary, Adam B. (7 июня 2022 г.). «Продолжение «Джокера»: Тодд Филлипс раскрывает рабочее название, Хоакин Феникс читает сценарий на новых фотографиях». Variety . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 г. . Получено 7 июня 2022 г. .
  44. ^ ab D'Alessandro, Anthony (3 августа 2022 г.). "Todd Phillips' 'Joker: Folie À Deux' Gets Fall 2024 Release Date". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 г. . Получено 3 августа 2022 г. .
  45. ^ Ньюби, Ричард (3 февраля 2023 г.). «6 острых вопросов о новом списке DC Films». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. Получено 12 февраля 2023 г.
  46. ↑ Couch, Aaron; Kit, Borys (25 октября 2022 г.). «DC Shocker: James Gunn, Peter Safran to Lead Film, TV and Animation Division (Exclusive)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. . Получено 25 октября 2022 г. .
  47. ^ Масуд, Усама (5 февраля 2023 г.). «Что такое Elseworlds? Объясняя план Джеймса Ганна относительно фильмов за пределами DCU». Collider . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. . Получено 8 марта 2023 г.
  48. ^ «Пение Леди Гаги в «Джокере»: Folie À Deux — это «не похоже ни на что, что я когда-либо делала раньше», — говорит она». Empire . 25 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2024 г. Получено 26 июля 2024 г.
  49. ↑ Паттон, Тесс (25 июля 2024 г.). «Режиссер «Джокера 2» заявил, что Харли Квинн Леди Гаги — это ее «собственная интерпретация», вдохновленная Чарльзом Мэнсоном». TheWrap . Архивировано из оригинала 26 июля 2024 г. Получено 26 июля 2024 г.
  50. ^ Томас, Карли (25 июля 2024 г.). «Леди Гага об изменении своего вокального голоса для роли Харли Квинн в фильме «Джокер: Безумие для двоих»: «Устранение технической стороны»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. Получено 26 июля 2024 г.
  51. ^ Шарф, Зак (25 июля 2024 г.). «Леди Гага говорит, что пение в «Джокере 2» — это «продолжение диалога» и «не похоже ни на что из того, что я когда-либо делала»; Харли Квинн похожа на одну из девушек Чарльза Мэнсона». Variety . Архивировано из оригинала 26 июля 2024 г. . Получено 26 июля 2024 г. .
  52. ↑ МакКлинток, Памела; Крауч, Аарон (7 октября 2024 г.). «Почему никого не уволят из-за «Джокера: безумие для двоих». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. Получено 7 октября 2024 г.
  53. ↑ Мэддисон, Купер (2 сентября 2023 г.). «Джокер: Безумие для двоих (2024): Темное, мрачное исследование происхождения Джокера». Screen Daily . Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. Получено 23 августа 2024 г.
  54. ^ Кит, Борис (13 июня 2022 г.). «'Джокер 2': Леди Гага ведет ранние переговоры о присоединении к Хоакину Фениксу и Тодду Филлипсу в музыкальном сиквеле (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. . Получено 13 июня 2022 г. .
  55. ^ @ladygaga (4 августа 2022 г.). "Joker: Folie à Deux 10.04.24" ( Твит ). Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 4 августа 2022 г. – через Twitter .
  56. ^ Д'Алессандро, Энтони (8 августа 2022 г.). «Зази Битц ведет переговоры о возвращении в «Джокер: безумие для двоих». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. . Получено 9 августа 2022 г. .
  57. ^ Кролл, Джастин (7 сентября 2022 г.). «Джокер: Folie á Deux добавляет Кэтрин Кинер в секретную роль». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. Получено 7 сентября 2022 г.
  58. ^ Краузе, Кэти (11 октября 2022 г.). «Звезда «Джокера 2» Брендан Глисон называет Леди Гагу «сенсационной» в роли Харли Квинн (эксклюзив)». Дополнительно . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г. Получено 20 октября 2022 г.
  59. ^ Гонсалес, Умберто (10 декабря 2022 г.). "'Джокер 2': Хоакин Феникс возвращается в первом взгляде на сиквел (фото)". TheWrap . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 г. . Получено 10 декабря 2022 г. .
  60. ↑ Couch, Aaron (22 октября 2022 г.). «Как „Черный Адам“ тайно снял это камео». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Получено 27 июля 2023 г.
  61. ^ Zilko, Christian (24 июня 2023 г.). «Кинематографист 'Joker: Folie à Deux' заявил, что на создание сиквела повлиял провальный мюзикл Копполы». IndieWire . Архивировано из оригинала 24 июня 2023 г. Получено 27 июля 2023 г.
  62. ^ Saveedra, John (5 марта 2023 г.). «Фотографии со съемок «Джокера 2» и первые кадры показывают новый костюм клоуна Хоакина Феникса». Den of Geek . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 г. Получено 8 марта 2022 г.
  63. ^ Циммерман, Эми (27 марта 2023 г.). «Маленькие монстры испортили Леди Гаге сцену с Большим Джокером 2». Vulture . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. . Получено 27 июля 2023 г. .
  64. ↑ Коннолли, Джон (23 марта 2023 г.). «Джокера заметили в Бельвилле? Вот последние новости». North Jersey Media Group . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. Получено 28 марта 2023 г.
  65. ^ Шарф, Зак (3 апреля 2023 г.). «Леди Гага, Хоакин Феникс танцуют и курят на лестнице «Джокера» во время съемок «Folie à Deux» (ФОТО)». Variety . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. . Получено 3 апреля 2023 г. .
  66. ^ Гаевски, Райан (5 апреля 2023 г.). «Тодд Филлипс отмечает окончание съемок сиквела «Джокера» новыми фотографиями Хоакина Феникса и Леди Гаги». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 27 июля 2023 г.
  67. ^ Менделович, Йосси (18 октября 2023 г.). «Джокер: Folie à Deux станет еще одним шедевром ARRI 65». YM Cinema . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 г. Получено 18 октября 2023 г.
  68. ^ Нолфи, Джоуи (7 октября 2024 г.). «Джокер: режиссер Folie à Deux объясняет, почему он вырезал сцену, в которой Леди Гага целует женщину». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. Получено 8 октября 2024 г.
  69. ^ Ранхел, Фелипе (19 декабря 2023 г.). «Джеймс Ганн раскрывает свою роль в «Бэтмене 2» и сиквеле «Джокера». Screen Rant . Архивировано из оригинала 25 декабря 2023 г. Получено 20 февраля 2024 г.
  70. ^ abcd Сигел, Татьяна (8 октября 2024 г.). «Внутри провала «Джокера: безумие для двоих»: Тодд Филлипс «не хотел иметь ничего общего» с DC из-за осечки на 200 миллионов долларов». Variety . Архивировано из оригинала 8 октября 2024 г. . Получено 9 октября 2024 г.
  71. ^ "Joker: Folie À Deux". Industrial Light and Magic . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 21 августа 2024 г.
  72. ^ "Joker: Folie a Deux (2024)". Soundtrack.Net . Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. . Получено 11 февраля 2023 г. .
  73. ^ Rosenbloom, Alli (24 сентября 2024 г.). «Леди Гага анонсирует сопутствующий альбом „Joker: Folie à Deux“ „Harlequin“». CNN . Архивировано из оригинала 27 сентября 2024 г. . Получено 27 сентября 2024 г. .
  74. ^ Каррас, Кристи (10 апреля 2024 г.). «Трейлер «Джокера 2»: Хоакин Феникс и Леди Гага лидируют в закрученном музыкальном лихорадочном сне». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 г. Получено 10 апреля 2024 г.
  75. ^ Рубин, Ребекка (9 апреля 2024 г.). «Трейлер «Джокера 2»: Леди Гага и Хоакин Феникс раскрывают плохой роман в захватывающих первых кадрах». Variety . Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 г. . Получено 10 апреля 2024 г. .
  76. ^ Fuster, Jeremy; Kaloi, Stephanie (9 апреля 2024 г.). "Трейлер 'Joker 2': Lady Gaga Makes Her Bow as Harley Quinn in Musical Sequel | Видео". TheWrap . Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 г. . Получено 10 апреля 2024 г. .
  77. ^ Шарф, Зак (11 апреля 2024 г.). «Трейлер «Джокера 2» набрал 167 миллионов просмотров за 24 часа, что стало для Warner Bros. самым громким и обсуждаемым трейлером со времен «Барби» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 г. . Получено 11 апреля 2024 г. .
  78. ↑ Vejvoda, Jim (5 октября 2024 г.). «Joker: Folie à Deux Ending Explained with Director Todd Phillips». IGN . Архивировано из оригинала 5 октября 2024 г. Получено 8 октября 2024 г.
  79. ^ Тартальоне, Нэнси (18 июня 2024 г.). «Warner Bros. поражает CineEurope свежими кадрами из «Твистеров», освещает новый трейлер «Джокера: Folie A Deux». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 июня 2024 г. Получено 18 июня 2024 г.
  80. ^ Рубин, Ребекка (17 июня 2024 г.). «Мегаполис Фрэнсиса Форда Копполы выходит в прокат в США в Lionsgate после вызвавшей разногласия премьеры в Каннах». Variety . Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. . Получено 20 июня 2024 г. .
  81. ^ Геррайсо, Джейсон. «Джокер 2» будет доступен в формате Imax 70 мм, говорит генеральный директор». Business Insider . Архивировано из оригинала 20 августа 2024 г. Получено 5 октября 2024 г.
  82. ^ Хар-Эвен, Бенни. «Какой лучший формат кино для просмотра Джокера: Folie À Deux?». Forbes . Архивировано из оригинала 5 октября 2024 г. Получено 5 октября 2024 г.
  83. ^ ab Rubin, Rebecca (14 октября 2024 г.). «Джокер: Folie à Deux потеряет от 150 до 200 миллионов долларов в прокате после провала в прокате». Variety . Получено 14 октября 2024 г.
  84. ^ Рубин, Ребекка; Лэнг, Брент (6 октября 2024 г.). «Кассовые сборы: Джокер 2 спотыкается с вялым дебютом в 40 миллионов долларов». Variety . Архивировано из оригинала 6 октября 2024 г. . Получено 6 октября 2024 г. .
  85. ^ "Long Range Forecast: Joker: Folie à Deux Tracking for $100M+ Debut". Boxoffice Pro . 6 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2024 г. Получено 6 октября 2024 г.
  86. ^ Д'Алессандро, Энтони (12 сентября 2024 г.). «Джокер: Folie à Deux Lands On Three-Week Tracking With US $70M+ Opening – Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. . Получено 6 октября 2024 г. .
  87. ^ abcd D'Alessandro, Anthony (6 октября 2024 г.). "No One's Laughing Now: Joker Folie à Deux Falls Down With $39M-$40M Opening: How The Sequel Went Sideways – Sunday Box Office". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 октября 2024 г. . Получено 6 октября 2024 г. .
  88. ^ "Domestic 2024 Weekend 40". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 7 октября 2024 года . Получено 7 октября 2024 года .
  89. ^ Д'Алессандро, Энтони (7 октября 2024 г.). "Джокер: Folie à Deux Lower In Opening With $37M+ After 'D' CinemaScore – Box Office". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. . Получено 7 октября 2024 г. .
  90. ^ "Джокер: Folie À Deux выигрывает кассовые сборы выходного дня, но, конечно, не улыбается". AV Club . Получено 12 октября 2024 г.
  91. ^ «Джокер 2 превзошел Мадам Паутину и Морбиуса, войдя в историю кино худшим образом». The Independent . 8 октября 2024 г. Получено 12 октября 2024 г.
  92. ↑ Флинт, Джо (6 октября 2024 г.). «Сиквел «Джокера» стоимостью 200 миллионов долларов провалился в прокате». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 6 октября 2024 г. Получено 8 октября 2024 г.
  93. ^ Д'Алессандро, Энтони (13 октября 2024 г.). «Клоун против клоуна: ужасающий 3 показывает зубы с $18 млн+, поскольку Джокер 2 публикует рекордное падение для DC Character Pic; Awards Season Darlings Shriek – Sunday Box Office». Deadline Hollywood . Получено 13 октября 2024 г.
  94. ^ "'Joker: Folie à Deux' обогнал по кассовым сборам другой фильм о клоунах, 'Terrifier 3', во вторые выходные". People.com . Получено 16 октября 2024 г.
  95. ^ "'Terrifier 3' обходит 'Joker' и становится № 1 в прокате". kvue.com . 15 октября 2024 г. . Получено 16 октября 2024 г. .
  96. ^ Д'Алессандро, Энтони (19 октября 2024 г.). «'Smile 2' счастливее с открытием в 23 млн долларов; 'We Live In Time' от A24 заработал 10 центов с более чем 4 млн долларов, 'Anora' поражает огромным средним кассовым сбором в 105 тыс. долларов – касса в субботу». Deadline Hollywood . Получено 19 октября 2024 г.
  97. ↑ Whipp, Glenn (4 октября 2024 г.). «Joker: Folie à Deux здесь для того, чтобы вы его ненавидели (как и предполагалось?)». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2024 г. Получено 6 октября 2024 г.
  98. ↑ Молли, Фримен (4 октября 2024 г.). «Джокер: Folie A Deux's Audience Review Score падает ниже каждого фильма DCEU (и это даже близко не так)». Screen Rant . Архивировано из оригинала 5 октября 2024 г. Получено 6 октября 2024 г.
  99. ↑ Янг, Алекс (5 октября 2024 г.). «Джокер: Folie à Deux получил исторически низкий рейтинг «D» CinemaScore». Consequence . Архивировано из оригинала 6 октября 2024 г. Получено 6 октября 2024 г.
  100. ↑ Чилтон, Луис (5 октября 2024 г.). «Джокер 2 — это именно то, чего так ждали фанаты комиксов, — теперь они об этом пожалеют». The Independent . Архивировано из оригинала 6 октября 2024 г. Получено 7 октября 2024 г.
  101. ^ Роуэн, Иона (6 октября 2024 г.). «Джокер 2 устанавливает нежелательный рекорд, поскольку его дебют разочаровывает». Digital Spy . Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. Получено 6 октября 2024 г.
  102. ↑ Мерфи, Крис (7 октября 2024 г.). «Is Joker: Folie à Deux Flopping?». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. Получено 7 октября 2024 г.
  103. ^ Ли, Крис (7 октября 2024 г.). «Дела Джокера 2 пошли совсем не так» . Vulture . Архивировано из оригинала 8 октября 2024 г. Получено 8 октября 2024 г.
  104. ↑ Power, Ed (7 октября 2024 г.). «Средний палец зрителям: почему провалился «Джокер 2»». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 8 октября 2024 г. Получено 8 октября 2024 г.
  105. ^ «Джокер: Folie à Deux». Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 20 октября 2024 г.
  106. ^ «Джокер: Folie à Deux». Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 10 октября 2024 г.
  107. ^ Zee, Michaela (5 октября 2024 г.). «„Джокер 2“ получил оценку „D“ на CinemaScore, самую низкую оценку для фильмов по комиксам». Variety . Архивировано из оригинала 5 октября 2024 г. . Получено 5 октября 2024 г. .
  108. ^ Шоу-Уильямс, Ханна (5 октября 2024 г.). «Джокер: Folie A Deux получил худший CinemaScore для фильма по комиксам». /Фильм . Архивировано из оригинала 5 октября 2024 г. Получено 5 октября 2024 г.
  109. ^ Хаммонд, Пит (4 сентября 2024 г.). "Обзор 'Joker: Folie À Deux': Хоакин Феникс и Леди Гага в блестящем мюзикле Тодда Филлипса «Возвращение в мир безумия» — Венецианский кинофестиваль". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. . Получено 4 сентября 2024 г. .
  110. ^ Биббиани, Уильям (4 сентября 2024 г.). «Обзор «Джокера: Безумие для двоих»: Хоакин Феникс — смелый и жалкий в впечатляюще странном сиквеле Тодда Филлипса». TheWrap . Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 г. Получено 4 сентября 2024 г.
  111. ^ Macnab, Geoffrey (4 сентября 2024 г.). «Joker: Folie à Deux, Venice review: Just as bleak and daring as the original». The Independent . Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 г. . Получено 6 сентября 2024 г. .
  112. ↑ Коллин, Робби (4 сентября 2024 г.). «Джокер: Безумие для двоих: тревожный, закрученный сиквел Хоакина Феникса не идет Гаге достаточно». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 г. Получено 4 сентября 2024 г.
  113. ^ Росс, Рафа Сэйлс (4 сентября 2024 г.). «Обзор «Джокера: Безумие для двоих»: этот сиквел может стоить Филлипсу некоторых фанатов, но он обратит агностиков [Венеция]». Плейлист . Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. Получено 4 сентября 2024 г.
  114. ^ Брэдшоу, Питер (4 сентября 2024 г.). «Джокер: обзор Folie à Deux – мюзикл Хоакина Феникса и Леди Гаги выходит из строя». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. Получено 4 октября 2024 г.
  115. ^ Койл, Джейк (3 октября 2024 г.). «'Folie à Deux' Reckons Curiously With 'The Joker'». KQED-FM . Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. Получено 4 октября 2024 г.
  116. ^ «Джокер вызвал культурный кризис и принес своей звезде «Оскар». Сделает ли продолжение с Леди Гагой то же самое?». ABC News. 3 октября 2024 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. Получено 4 октября 2024 г.
  117. ^ ab Morrow, Brendan (5 сентября 2024 г.). «Джокер 2 — «поразительно скучный», а Леди Гага — «совершенно недоиспользованная», говорят критики». USA Today . Архивировано из оригинала 24 сентября 2024 г. Получено 6 октября 2024 г.
  118. ^ Даргис, Манола (3 октября 2024 г.). «Обзор 'Joker: Folie à Deux': Make 'Em Laugh (and Yawn)». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 октября 2024 г. Получено 4 октября 2024 г.
  119. ^ Эрлих, Дэвид (4 сентября 2024 г.). «Обзор 'Joker: Folie à Deux': сиквел мюзикла Тодда Филлипса кажется намеренно плохим». IndieWire . Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 г. . Получено 4 сентября 2024 г. .
  120. ^ Корнхабер, Спенсер (4 октября 2024 г.). «Еще одно доказательство того, что знаменитости вас просто не любят». The Atlantic . Архивировано из оригинала 4 октября 2024 г. . Получено 4 октября 2024 г. .
  121. ^ Кларк, Джастин (2 октября 2024 г.). «Обзор 'Joker: Folie à Deux': Безумная, глупая любовь». Журнал Slant . Архивировано из оригинала 4 октября 2024 г. Получено 4 октября 2024 г.
  122. ^ «Обзор фильма «Джокер: Безумие для двоих»: мрачное продолжение песен и танцев».
  123. ^ Руни, Дэвид (4 сентября 2024 г.). «Обзор «Джокера: Безумие для двоих»: разочаровывающий сиквел — самый электризующий, когда Хоакин Феникс и Леди Гага поют, танцуют и занимаются романтикой». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 г. Получено 4 сентября 2024 г.
  124. ^ Глейберман, Оуэн (4 сентября 2024 г.). «Обзор 'Joker: Folie à Deux': Хоакин Феникс и Леди Гага играют в потрескавшемся мюзикле Jukebox — но это не позволяет Джокеру быть достаточно Джокером». Variety . Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 г. . Получено 4 сентября 2024 г. .
  125. ^ ab Fear, David (3 октября 2024 г.). «'Joker: Folie à Deux' имеет сообщение для фанатов: идите на хуй». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 5 октября 2024 г. . Получено 6 октября 2024 г. .
  126. ↑ Грей, Питер (3 октября 2024 г.). «Обзор фильма: Джокер: самая большая шутка Folie à Deux — это зрители». The Aure View . Архивировано из оригинала 4 октября 2024 г. Получено 6 октября 2024 г.
  127. ^ ab Weaver, Jackson (4 октября 2024 г.). "Joker: Folie à Deux is a selfish screed for nobody". CBC News . Архивировано из оригинала 6 октября 2024 г. . Получено 6 октября 2024 г. .
  128. ^ ab Hassenger, Jesse (4 октября 2024 г.). «Кислый и презрительный, Joker: Folie À Deux отлично вписывается в оригинал». The AV Club . Архивировано из оригинала 6 октября 2024 г. Получено 6 октября 2024 г.
  129. ^ abc "Joker: Folie à Deux ненавидит Джокера больше, чем тебя". Australian Broadcasting Corporation . 3 октября 2024 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2024 г. Получено 6 октября 2024 г.
  130. ^ «Почему фанаты «Джокера» разочарованы «Folie A Deux». Forbes . 7 октября 2024 г. Получено 9 октября 2024 г.
  131. ^ "'Joker: Folie à Deux' is a brilliant f*** you". The Observer . 8 октября 2024 г. Получено 9 октября 2024 г.
  132. ^ «Обзор 'Joker: Folie à Deux': сиквел мюзикла Тодда Филлипса кажется намеренно плохим». Indiewire . 4 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 г. Получено 2 октября 2024 г.
  133. ^ «Joker: Folie à Deux — антисиквел, который притворяется великим, но таковым не является». Gizmodo . 3 октября 2024 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2024 г. Получено 6 октября 2024 г.
  134. ^ «Поклонники говорят, что концовка «Джокера 2» была предательством, но был ли это на самом деле его лучший момент?». Hollywood Reporter . 6 октября 2024 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2024 г. Получено 8 октября 2024 г.
  135. ^ «Фатальный недостаток «Джокера: безумие для двоих» превращает фанатов в злодеев сиквела». Variety . 8 октября 2024 г. Получено 11 октября 2024 г.
  136. ^ "Hollywood Creative Alliance объявляет номинантов на премию Astra Midseason Movie Awards 2024" (пресс-релиз). Премия Astra Awards . 1 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2024 г. Получено 30 июля 2024 г.
  137. ^ @TheAstraAwards (3 июля 2024 г.). "Премия Astra Midseason Award за самый ожидаемый фильм второй половины 2024 года достается... Joker: Folie à Deux Финалист: Дэдпул и Росомаха #AstraAwards #AstraMidseasonMovieAwards #TheAstras #joker2 #jokerfolieadeux" ( Твит ) . Получено 30 июля 2024 г. – через Twitter .
  138. ^ Тиноко, Армандо (5 июня 2023 г.). "Список номинаций на премию Golden Trailer Awards: Stranger Things, Black Panther: Wakanda Forever, Ted Lasso и Glass Onion: A Knives Out Mystery среди самых номинированных". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. Получено 5 июня 2023 г.
  139. ^ Педерсен, Эрик (29 июня 2023 г.). «Золотая премия за трейлер: Cocaine Bear, Only Murders in the Building и Oppenheimer Among Top Winners – Полный список». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 июня 2023 г. . Получено 30 июня 2023 г. .
  140. ^ "The GTA24 Nominees" (PDF) . Golden Trailer Awards . Архивировано (PDF) из оригинала 21 августа 2024 г. . Получено 30 июля 2024 г. .
  141. ↑ Шрёр, Брэндон (30 мая 2024 г.). «Полный список победителей премии Golden Trailer Awards 2024: Deadpool & Wolverine побеждают по-крупному». ComingSoon.net. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 30 июля 2024 г.
  142. ^ "Голосуйте за победителей Queerties 2024". The Queerties . Архивировано из оригинала 15 июля 2024 года . Получено 5 октября 2024 года .
  143. ^ "Сопутствующие награды 81-го Венецианского кинофестиваля". La Biennale . Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 г. Получено 6 сентября 2024 г.
  144. ^ Чуба, Кирстен (1 октября 2024 г.). «Тодд Филлипс движется дальше после «Джокера: Безумие для двоих»: «Мое время во вселенной DC было в этих двух фильмах»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. . Получено 2 октября 2024 г.
  145. ^ Тенрейро, Татьяна; Рахман, Абид (4 сентября 2024 г.). «Смешанный Джокер: обзоры Folie À Deux подчеркивают отсутствие волнения, недостаточное использование Леди Гаги в сиквеле». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 октября 2024 г. . Получено 6 октября 2024 г.
  146. ^ Шройр, Брэндон (4 сентября 2024 г.). «Джокер: безумие на двоих. Первые обзоры: критики неоднозначно отнеслись к сиквелу DC Тодда Филлипса». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 2 октября 2024 г. Получено 7 октября 2024 г.
  147. ^ Макферсон, Крис (6 сентября 2024 г.). «Джокер: Folie à Deux's Rotten Tomatoes Score Is No Laughing Matter». Collider . Архивировано из оригинала 13 сентября 2024 г. Получено 6 октября 2024 г.
  148. ^ "Хоакин Феникс, Джокер Леди Гаги: Folie à Deux становится одним из самых низкорейтинговых фильмов DC с 39% баллов Rotten Tomatoes". Hindustan Times . 4 октября 2024 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2024 г. Получено 6 октября 2024 г.
  149. ↑ Кальварио, Лиз (5 октября 2024 г.). «Мнения фанатов о концовке «Джокера 2» разделились — что случилось?». Сегодня . Архивировано из оригинала 5 октября 2024 г. Получено 6 октября 2024 г.

Внешние ссылки