Jonathan Creek — это продолжительный британский детективный криминальный драматический сериал, созданный BBC и написанный Дэвидом Ренвиком . В нем Алан Дэвис играет главную роль, который работает креативным консультантом фокусника, а также решает, казалось бы, сверхъестественные тайны с помощью своего таланта к логической дедукции и понимания иллюзий .
Сериал выходил с перерывами с 1997 по 2004 год, выйдя в эфир в течение четырёх сезонов и двух рождественских выпусков, изначально в главной роли снялась Кэролайн Квентин в роли соратницы Крик, писательницы Мэдди Магеллан. После ухода Квентин в 2001 году к актёрскому составу присоединилась Джулия Савалия в качестве нового персонажа Карлы Боррего, театрального агента, ставшего телеведущей. После пятилетнего перерыва сериал вернулся с одноразовым выпуском 1 января 2009 года под названием « Ухмыляющийся человек », в котором Шеридан Смит сыграла ещё одного исследователя паранормальных явлений, с которым Крик объединяет усилия. Еще один 90-минутный спецвыпуск « Дерево Иуды » был снят в октябре 2009 года и показан 4 апреля 2010 года. [1] Третий спецвыпуск «Подсказка большого пальца саванта» был показан на Пасху 2013 года. [2] Смит ранее работал с Ренвиком над его ситкомом « Любовный суп » .
Шеридан Смит повторила свою роль Джоуи в обоих спецвыпусках. Сезон 5 состоял из трех эпизодов и включал Сару Александер в роли жены Джонатана Полли. Эти эпизоды были показаны в 9 вечера в пятницу 28 февраля, 7 и 14 марта 2014 года соответственно.
В 2014 году появились противоречивые сообщения о взгляде Алана Дэвиса на шоу. В одной из статей, опубликованных в сети, он сказал, что «рад заниматься Джонатаном Крик еще десять лет», и похвалил талант Дэвида Ренвика как писателя. [3]
4 марта 2016 года было сообщено, что сериал вернётся для ещё одного 90-минутного специального выпуска, съёмки которого начнутся летом 2016 года. [4] Эпизод «Daemons' Roost» вышел в эфир 28 декабря 2016 года. [5] Александр вернулась в роли жены Джонатана Крика Полли вместе с приглашёнными звездами Уориком Дэвисом , Эмуном Эллиоттом и Розалинд Марч . [6]
Культовый успех сериала принес ему премию BAFTA за лучший драматический сериал в 1998 году. [7] Он был примечателен тем, что в нем были представлены комические персонажи и второстепенные сюжетные линии, которые придавали сериалу много юмора. Необычно то, что он был спродюсирован внутренним отделом развлечений BBC, а не отделом драмы — это было потому, что Ренвик предпочитал работать с людьми, которых он знал, а не с людьми из Drama, которые могли не разделять его видение. [8] В нем были приглашенные звезды, такие как Боб Монкхаус , Грифф Риз Джонс , Рик Мэйолл , Джек Ди , Билл Бейли , Джон Берд , Найджел Плэйнер и Эйд Эдмондсон , которые в основном связаны с комедией, но которые давали простые выступления.
Первые два сезона транслировались в США на нескольких станциях PBS , а остальные — на BBC America .
Дэвид Ренвик хотел написать детективный сериал, который бы касался фактической работы по расследованию, а не действия, на котором, по-видимому, фокусировалось большинство криминальных драм того времени. [8] Кроме того, в то время как большинство из них были о том, кто это сделал ( инспектор Морс или Таггарт ) и почему это было сделано ( Крекер ), этот новый сериал будет о том , как это было сделано , с такими тропами, как убийства, совершенные в запертых комнатах , человек, находящийся в двух местах одновременно, или невозможные кражи. Поиск виновного по-прежнему будет частью работы детектива, но акцент будет сделан на обнаружении того, как было совершено преступление.
Магия будет играть важную роль в сериале, но она будет в форме трюков и ловкости рук, используемых фокусниками на сцене для зрителей. Программа часто показывала, как такие трюки на самом деле выполняются, но довольно банальным способом по сравнению с самим трюком.
Сериал также будет посвящен отношениям между Криком и его соавтором Мэдди Магеллан, писательницей, которая часто использует нечестные методы, чтобы разоблачить судебные ошибки . Отношения будут в основном платоническими , хотя на каком-то этапе они завершат свои отношения, только чтобы договориться, что это никогда не должно повториться. (В своих ранних планах Ренвик думал, что Мэдди должна быть мачехой Крика и что они будут расследовать преступление в память о его убитом отце. Однако он решил, что концепция мстительного сына слишком « бэтменовская », и в сериале родители Крика упоминаются как переехавшие в Америку.) [8]
Кэролайн Квентин была первым выбором Ренвика на роль Мэдди Магеллан, но кастинг на роль Крик оказался проблемой. Ренвик хотел Николаса Линдхерста , но он отказался. Рику Мэйоллу также предложили эту роль, но в то время он был занят работой на сцене (позже он будет приглашенной звездой в рождественском выпуске сериала). Хью Лори проявил большой интерес и согласился на роль, но позже отказался, так как не мог понять мотивы Крика расследовать дела, в которые его вовлекает Мэдди, особенно когда он проявляет столько нежелания в некоторых эпизодах. [8]
Другие, кто пробовался на эту роль, включали Найджела Плэйнера (который позже стал приглашенной звездой) и Ангуса Дейтона (который уже работал с Ренвиком и режиссером Сьюзан Белбин в «Одной ногой в могиле» ). Почти дюжина актеров были рассмотрены, прежде чем Сьюзан Белбин увидела Алана Дэвиса во время репетиции ситкома. Дэвис был приглашен поговорить с Ренвиком и «появился в своем дафлкоте с всклокоченными волосами и широкой улыбкой [и] был, очевидно, самым близким соответствием Крику, каким мы его всегда видели». [8]
Роль Адама Клауса изначально была отдана Энтони Хэду в 1997 году в пилотном эпизоде («The Wrestler's Tomb»). Однако, приняв роль Руперта Джайлза в «Баффи — истребительнице вампиров » , Хэд не смог играть Адама Клауса в более поздних эпизодах, что открыло путь для Стюарта Миллигана .
В сериале снялись многие известные актеры, в том числе Боб Монкхаус , Рик Мейолл (который рассматривался на роль Джонатана) и Джек Ди , которые больше известны своими комедийными ролями. Другие приглашенные звезды, как комедийные, так и обычные, включали: Роб Джарвис , который появился дважды, каждый раз как другой персонаж, Колин Бейкер , Шейла Гиш , Алистер Макгоуэн , Джон Блутал , Лизетт Энтони , Саймон Дэй , Селина Каделл , Питер Дэвисон , Пиппа Хейвуд , Дермот Кроули , Дебора Грант , Аманда Холден , Никола Уокер , Фрэнсис Мэтьюз , Грифф Риз Джонс , Максин Пик , Ребекка Фронт , Терренс Хардиман , Майкл Брэндон , Джим Боуэн , Дина Шеридан , Хэтти Хейридж , Стивен Беркофф , Мэри Тамм , Бенджамин Уитроу , Билл Бейли , Софи Томпсон , Морин Липман , Селия Имри , Джуди Парфитт , Кэтрин Паркинсон , Пол МакГанн , Иэн Макнис , Джоанна Ламли , Пола Уилкокс , Ракель Кэссиди , Киран Ходжсон , Джун Уитфилд , Джози Лоуренс и Уорик Дэвис .
Эдриан Эдмондсон появился в четвертом сезоне в повторяющейся роли. Джонатан Росс , Майкл Грейд и Бамбер Гаскойн сыграли самих себя.
Актёры Аннет Кросби , Питер Копли , Джонатан Кидд , Брайан Мёрфи , Джон Блутал , Ханна Гордон , Ник Мэлони и Джон Бёрд появились (Бёрд в роли двух разных персонажей, один из которых повторяющаяся роль) и все работали с писателем Дэвидом Ренвиком над One Foot in The Grave . Кроме того, Бёрд снова работал с Ренвиком над его мини-сериалом BBC Radio 4 Desolation Jests в конце 2016 года. [9] [10] [11]
Тэмсин Грейг , Джорджи Глен , Шеридан Смит и Сара Маркланд работали с Ренвиком над его ситкомом « Любовный суп» .
Эдриан Эдмондсон сыграл главную роль в мини-сериале Ренвика 1993 года « Если увидишь Бога, скажи ему» .
Дорин Мантл появилась в восемнадцати эпизодах сериала « Одна нога в могиле» , одном эпизоде сериала « Любовный суп» , а также в одном эпизоде сериала «Джонатан Крик» .
Сам писатель Дэвид Ренвик появился в двух эпизодах, как и в двух других своих известных постановках.
Сериал повествует о подвигах Джонатана Крика и (в первых трех сезонах) Мэдди Магеллан, настойчивой журналистки-расследователя , которые работают вместе, чтобы раскрыть преступления, которые другие не смогли раскрыть.
Крик — несколько циничный дизайнер иллюзий для фокусника Адама Клауса. Первоначально он жил на ветряной мельнице в Западном Сассексе . [a] Его изобретательность и нестандартное мышление обычно, если не сразу, приводят к раскрытию хитросплетений преступления.
Магеллан — правдоподобный лжец, который, кажется, никогда не испытывает проблем с проникновением на закрытые места преступлений (хотя ее часто бесцеремонно выгоняют), а Клаус — яркий артист со зловещим сценическим образом, который на самом деле тупой, бесчувственный ловелас. В некоторых случаях его фокусы оказываются комически неудачными.
В программе обычно показывают «невозможные преступления», например, преступление, совершенное в запечатанной среде, из которой ни один преступник не мог сбежать (« тайна запертой комнаты »), паранормальные кражи и убийства. Крик раскрывает эти дела, используя свои знания о дезориентации и иллюзиях. Независимо от того, насколько фантастичным кажется преступление на первый взгляд, он всегда находит рациональное объяснение, придавая персонажу мимолетное сходство с фокусником на сцене, ставшим исследователем паранормальных явлений Джеймсом Рэнди . Некоторые аспекты персонажа были вдохновлены Али Бонго . [13]
По мере развития сериала Крик постепенно превращается из асоциального человека в куртку с капюшоном в мужчину с большим количеством остроумия и обаяния. Это помогает поддерживать романтическую связь между ним и Мэдди. Фирменное пальто Джонатана , которое он носил в первом сезоне, на самом деле было собственным пальто Алана Дэвиса, которое он носил на прослушиваниях; оно помогло ему получить роль, так как сценарист и продюсеры посчитали, что оно подходит персонажу. После первого сезона пальто Джонатана предоставил отдел костюмов. Дэвис оставил оригинал у себя дома и снова надел его для новогоднего выпуска 2009 года. [14]
В рождественском спецвыпуске 2001 года и после этого Кэролайн Квентин отказалась появляться, и поэтому была введена вторая второстепенная роль — театральный агент Карла Боррего, которую сыграла Джулия Савалия . После своего первого появления персонаж вышла замуж за телевизионного продюсера Брендана Бакстера ( Эдриан Эдмондсон ), и она стала телеведущей. Третья второстепенная роль была введена, когда шоу вернулось в 2009 году после пятилетнего перерыва. Начиная с «Ухмыляющегося человека» и далее, Крику помогал онлайн-следователь паранормальных явлений Джои Росс, которого играл Шеридан Смит . Поскольку Смит не смогла появиться в пятом сезоне из-за других обязательств, ее заменила Сара Александр в качестве жены Крика и новой помощницы.
Часть юмора исходит из того, что Джонатан часто не хочет вмешиваться в чужие проблемы, и его заставляют это делать Мэдди, Карла или Джоуи. В серии «The Scented Room», которая вращается вокруг кражи критика, который раскритиковал поступок Адама, он с большим удовольствием объявляет, что раскрыл преступление, но не собирается никому рассказывать, как это было сделано. Первоначально Джонатана привлекли к расследованию только потому, что его попросила Мэдди из-за ее профессиональной связи с преступлением в ее роли журналиста, или потому, что в нем был замешан их старый друг (например, один случай, когда с Джонатаном связался старый друг его матери после того, как ее муж был пронзен мечом в запечатанной комнате). Со временем он приобрел более значительную репутацию и был независимо завербован такими разными людьми, как начальник полиции или даже армия Соединенных Штатов.
Со временем шоу стало заметно мрачнее, Джонатан расследовал дела психопатов , сутенеров, гангстеров и коррумпированных полицейских, которые резко контрастировали с двуличными жителями пригородов из более ранних серий; в одной истории Мэдди даже держала под дулом пистолета бандитка, которого только что обезоружил благодаря карточному фокусу, который Джонатан недавно разучил. Специальный выпуск 2009 года содержал гибрид элементов из более ранних и более поздних серий, с элементом смертельной инженерии, несколько напоминающим « Матушку Красную шапочку », и пытками и убийством молодой женщины, которую держали подвешенной на веревке посреди комнаты. Эта тема продолжилась в «Дереве Иуды», где убийцу убили, а ее сообщника затем подставили для преступления.
В эпизоде 2013 года «The Clue of the Savant's Thumb» Джонатан Крик оставил мир театра и магии и теперь является влиятельным бизнесменом с женой Полли. Несмотря на это и его разочарование в своей старой работе из-за отсутствия настоящего благоговения, полученного, когда он делал свои заявления, он все равно возвращался к своим корням, когда сталкивался с особенно озадачивающими случаями, такими как исчезновение мертвеца из запертой комнаты. В пятом сезоне он и его жена переезжают в старый деревенский дом ее семьи, а Полли пытается убедить Джонатана стать частью местного образа жизни, но Джонатана отвлекают различные мелкие тайны, а также восторженные фанаты, просящие его о помощи. В рождественском спецвыпуске 2016 года формат похож на предыдущие выпуски, поскольку старая тайна (в данном случае, по-видимому, демонический ритуал, когда женщины становятся свидетелями того, как их возлюбленных бросают в огонь) играет ключевую роль в смерти человека, которого Джонатан когда-то оправдал в убийстве (хотя последующее расследование заставляет Джонатана понять, что этот человек на самом деле совершил преступление, в котором его обвиняли).
Отличительная тема — аранжировка Джулиана Стюарта Линдсея из Danse Macabre Камиля Сен-Санса . Линдсей написал сопутствующую музыку для первых трёх сезонов, после чего её написал Рик Уэнтворт .
Другие телевизионные программы использовали формулу фокусника, помогающего полиции раскрывать преступления, [15] например, американская программа «Волшебник » с Биллом Биксби в главной роли , которая транслировалась в 1973–74 годах, и недолго просуществовавшая в 1986 году программа «Магия Блэка » с Хэлом Линденом в главной роли . [16]
Было три попытки сделать американскую версию Джонатана Крика . Первая была связана с Castle Rock , производственной компанией, стоящей за такими сериалами, как Seinfeld , но первоначальные сценарии были сочтены недостаточно хорошими, и сценарии Дэвида Ренвика были отклонены CBS . [17] Вторая попытка, также Ренвика, была для Вупи Голдберг и включала бы Алана Дэвиса. [17] Третья попытка Ренвика, в которой Алан Дэвис повторил бы свою роль и где его персонаж был бы геем, была отклонена Netflix в 2022 году. [18]
В 2021 году Алан Дэвис прокомментировал, что Дэвид Ренвик «не сказал бы мне, написал ли он сценарий. Но если бы он его написал, я бы это сделал из преданности ему. Я не вижу, чтобы это произошло, но кто знает». [19]
В интервью 2021 года Дэвид Ренвик рассказал о своем уходе с телевидения и назвал Daemon's Roost «последним Джонатаном Криком» [20] , намекая на завершение сериала. Алан Дэвис и Кэролайн Квентин , среди других бывших членов актерского состава, ясно дали понять, что вернутся в шоу, если их пригласят.
В сентябре 2022 года сообщалось, что Дэвид Ренвик написал сценические адаптации шоу, а Алан Дэвис и Кэролайн Квентин проявили интерес к повторению своих ролей. Однако проект был приостановлен из-за пандемии Covid-19. [21]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )за все твиты относительно кончины Али Бонго. Он был великим изобретателем трюков и вдохновителем для J Creek, славный человек.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )