«Хроники Нарнии: Покоритель зари» — приключенческий фильм в жанре фэнтези 2010 года, снятый Майклом Эптедом по сценарию Кристофера Маркуса, Стивена Макфили и Майкла Петрони , основанный на романе 1952 года «Покоритель зари» , третьем опубликованном и пятом по хронологии романе в детской серии книг «Хроники Нарнии» К. С. Льюиса . Продолжение « Хроник Нарнии: Принц Каспиан» (2008), это третья и последняя часть в серии фильмов «Хроники Нарнии» . Это единственный фильм в серии, который не был распространен Walt Disney Studios Motion Pictures , которую заменила 20th Century Fox . Однако в конечном итоге Disney будет владеть правами на все фильмы серии после приобретения 21st Century Fox компанией Disney в 2019 году.
Джорджи Хенли , Скандар Кейнс , Бен Барнс , Лиам Нисон , Тильда Суинтон , Уильям Моусли и Анна Попплуэлл повторяют свои роли из второго фильма, в то время как новый актерский состав включает Уилла Поултера и Саймона Пегга . Действие фильма происходит через три нарнийских года после событий « Принца Каспиана» . Двое младших братьев и сестер Певенси, Эдмунд и Люси , переносятся обратно в Нарнию вместе со своим кузеном Юстасом Скраббом . Они присоединяются к новому королю Нарнии, Каспиану , в его стремлении спасти семь потерянных лордов и спасти Нарнию от развращающего зла, которое обитает на темном острове. Каждый персонаж проходит испытание, путешествуя к дому Аслана на дальнем конце света.
Разработка фильма началась в 2007 году, когда «Принц Каспиан» все еще находился в производстве. Съемки должны были проходить на Мальте, в Чехии и Исландии в 2008 году с Майклом Эптедом в качестве нового режиссера, а релиз запланирован на 2009 год. Однако производство было остановлено из-за бюджетного спора между Walden Media и Walt Disney Pictures после кассовых сборов « Принца Каспиана » , в результате чего Disney вышла из производства и была заменена 20th Century Fox под лейблом Fox 2000 Pictures . Позже, в 2009 году, съемки проходили в Австралии и Новой Зеландии. Это единственный фильм в серии, выпущенный в формате 3D.
Премьера фильма «Хроники Нарнии: Покоритель зари» состоялась 30 ноября 2010 года, фильм был выбран для показа в Королевском кинофестивале , а затем вышел в прокат 9 декабря в Великобритании и 10 декабря в США. Несмотря на неоднозначные отзывы, фильм имел умеренный успех в прокате, собрав более 415,6 млн долларов по всему миру. Несмотря на то, что он собрал меньше, чем его предшественники, он стал самым кассовым фильмом 20th Century Fox в 2010 году. Песня « There's a Place for Us » в исполнении Кэрри Андервуд была номинирована на премию «Лучшая оригинальная песня » на 68-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» .
Экранизация «Племянника чародея» должна была стать четвертой частью серии фильмов, но осенью 2011 года истек срок действия контракта Walden Media с наследниками Клайва Льюиса.
Спустя три нарнийских года после событий « Принца Каспиана» Люси и Эдмунд Певенси остаются у своего раздражающего кузена Юстаса Скрабба, в то время как их старшие братья и сестры Питер и Сьюзен находятся в Америке , где бушует Вторая мировая война . Эдмунд слишком юн, чтобы вступить в Вооруженные силы Его Величества , к его огорчению. Картина корабля в океане переносит Люси, Эдмунда и Юстаса в океан в Нарнии . Их спасает Покоритель Зари . Каспиан приглашает их в путешествие, чтобы спасти семерых лордов Нарнии, которых изгнал его дядя Мираз . На Одиноких островах Каспиана и Эдмунда заключают в тюрьму, а Люси и Юстаса продают в рабство. Каспиан встречает одного из потерянных лордов, который рассказывает, что непроданных рабов приносят в жертву зеленому туману. Экипаж Покорителя Зари спасает Каспиана и остальных. Каспиан объявляет работорговлю вне закона и назначает лорда-губернатора. Лорд отдает Каспиану свой меч, один из семи, подаренных лордам Асланом.
На другом острове Люси похищают невидимые Даффлпуды , которые заставляют ее войти в особняк мага Кориакина, чтобы найти заклинание видимости. Кориакин призывает команду победить туман, положив мечи лордов на стол Аслана на острове Раманду , но предупреждает, что их будут проверять. Завидуя Сьюзен, Люси читает заклинание красоты, которое она находит, и входит в сон, в котором она — Сьюзен, а ни Люси, ни Нарнии не существует. Аслан упрекает Люси за ее неуверенность в себе, объясняя, что ее братья и сестры знают о Нарнии только благодаря ей. На третьем острове еще один меч находят в озере, которое превращает все, к чему прикасается, в золото . Странствуя в одиночку, Юстас находит проклятое сокровище и крадет часть из него. В поисках Юстаса Эдмунд и Каспиан обнаруживают останки еще одного лорда и возвращают его меч. Приближается дракон , который оказывается Юстасом, преображенным проклятием сокровища. Рипичип подружился с Юстасом, который изменил свое мнение и стал полезен команде.
Команда прибывает к Столу Аслана, чтобы найти трех потерянных лордов в зачарованном сне. Когда они кладут мечи на стол, они понимают, что один отсутствует. Звезда спускается с неба и превращается в дочь Раманду Лиллиандил. Она ведет их к Темному острову, логову тумана, где они обнаруживают последнего лорда. Туман использует страх Эдмунда, чтобы создать морского змея , который нападает на корабль. Юстас сражается со змеем, но запаниковавший лорд ранит его последним мечом, заставляя его улететь. Он сталкивается с Асланом, который превращает его обратно в мальчика за его самопожертвование и отправляет его на остров Раманду с последним мечом. Когда команда сражается со змеем, туман отвлекает Эдмунда, появляясь как Джадис, Белая Колдунья . Юстас достигает стола, но туман пытается помешать ему положить меч на стол вместе с остальными. Он преодолевает туман, позволяя мечам высвободить свою магию и даровать Эдмунду, используя меч Питера, силу убить морского змея, смерть которого пробуждает трех лордов. Туман Темного острова разрушается, когда они освобождают принесенных в жертву рабов.
Юстас присоединяется к остальным, и они плывут к таинственному берегу перед огромной волной. Появляется Аслан, говоря им, что его страна лежит за пределами, хотя если они пойдут туда, то никогда не смогут вернуться. Долг Каспиана как короля отговаривает его от следования своему желанию войти в страну Аслана, но Рипичип полон решимости войти. Аслан благословляет его, и он прощается с остальными. Аслан говорит Люси и Эдмунду, что, как и Питер и Сьюзен, они теперь слишком стары, чтобы возвращаться в Нарнию. Он говорит Юстасу, что он может вернуться однажды, и призывает их узнать его в своем мире под другим именем. Он открывает портал, чтобы вернуться в спальню Юстаса. Юстас слышит, как его мать объявляет о посетителе, Джилл Поул . Когда они выходят из спальни, они грустно смотрят на картину и видят, как корабль, плывущий по волнам, исчезает, прежде чем Люси закрывает дверь.
Майкл Эптид занял пост режиссёра фильма вместо Эндрю Адамсона , который решил продюсировать фильм, вместе с Марком Джонсоном , Перри Муром и Дугласом Грешемом . Стивен Найт написал сценарий по черновику Кристофера Маркуса и Стивена Макфили . Ричард Тейлор , Айзис Массенден и Говард Бергер продолжили работу над дизайном и практическими эффектами, в то время как супервайзер визуальных эффектов Джим Райджел , композитор Дэвид Арнольд и оператор Данте Спинотти — новички в сериале. Официально бюджет фильма составлял 140 миллионов долларов, [8] хотя по некоторым оценкам, стоимость составила 155 миллионов долларов. [2] [3]
Когда Эптид подписал контракт на режиссуру «Покорителя зари» в июне 2007 года, съёмки должны были начаться в январе 2008 года, а дата выхода фильма — 1 мая 2009 года. [9] Съемки должны были начаться на Мальте , а затем переместиться в Прагу и Исландию . [ необходима ссылка ] Несколько месяцев спустя Disney объявили, что «учитывая сложные графики молодых актёров», они переносят дату выхода на 7 мая 2010 года, [10] а съёмки были перенесены на октябрь 2008 года. [11] Джонсон перенес съёмки на Плайяс-де-Росарито, Нижняя Калифорния ( Мексика ), где две трети фильма будут сняты в резервуаре с водой, который использовался для «Титаника» и «Хозяина морей: На краю света» . [12] Съёмки также были запланированы в Австралии. [13] В конце концов Disney и Walden стали беспокоиться о безопасности в Мексике, и австралийские чиновники из Warner Roadshow Studios в Квинсленде предложили стать базой проекта на все время съемок. [14]
24 декабря 2008 года Disney объявила, что больше не будет совместно продюсировать фильм. Disney и Walden спорили о бюджете после того, как кассовые сборы « Принца Каспиана» собрали гораздо меньше, чем «Лев, колдунья и платяной шкаф» ; Disney хотел ограничить его 100 миллионами долларов, тогда как Walden хотел бюджет в 140 миллионов долларов, из которых Disney должен был предоставить только половину. [15] Еще одной причиной, по которой Disney решили не продюсировать фильм, было то, что они боялись, что бюджет будет только расти во время съемок и пост-продакшна. Los Angeles Times также сообщила, что к расколу привели «творческие разногласия». [16] Обозреватель Times Мэри Макнамара отметила, что выход Disney из сериала мог быть ошибкой, потому что «Путешествие» — самая популярная книга о Нарнии, в то время как «Каспий» был наименее популярным в сериале и не создал того ожидания, которое окружало первый фильм. [17] Walden начал искать нового дистрибьютора для фильма. Несколько других студий, включая Columbia Pictures компании Sony , Universal Pictures , Paramount Pictures , Warner Bros. и 20th Century Fox , вели переговоры о распространении фильма, хотя несколько рынков уже предсказывали, что Fox возьмет на себя управление. [18]
В январе 2009 года было объявлено, что 20th Century Fox заменит Walt Disney Pictures в качестве дистрибьютора, в то время как Disney по-прежнему сохранит права на первые два фильма. [19] Fox преследовала права на экранизацию Нарнии в 2001 году и распространяла различные другие проекты Уолдена. Продюсер Марк Джонсон признал, что «мы допустили некоторые ошибки с Принцем Каспианом , и я не хочу делать их снова». Он сказал, что «очень важно», чтобы кинематографисты вернули магию для Покорителя зари . [20]
Майкл Петрони был нанят для переписывания сценария с Кристофером Маркусом и Стивеном Макфили [21] после черновика, написанного Ричардом ЛаГравенесом и Стивеном Найтом [22] [23] Предыдущие два фильма были описаны как остающиеся более верными оригинальным историям, чем третья часть [24] . Эптид отметил, что эпизодический и несвязанный характер истории необходимо будет пересмотреть для киноверсии, например, материал, связанный с Темным островом, Морским змеем и Юстасом. Они даже обсуждали объединение Покорителя зари с Серебряным креслом , так же как BBC объединила Покорителя зари и Принца Каспиана в своем телесериале. В результате некоторые элементы были заимствованы из Серебряного кресла , где нарнийцы были взяты в заложники и спасены. Поместье автора изначально не очень хорошо восприняло изменение, но оно приобрело популярность после рецензирования. [22]
Юстас играет большую роль в качестве дракона в фильме: он продолжает как дракон с кораблем к следующим островам и оказывается ценным активом для команды на оставшуюся часть путешествия. Это позволяет персонажу играть важную роль в действии, помимо простых рабочих обязанностей на корабле, как в книге. Создатели фильма посчитали, что описание в книге потока сознания Юстаса , когда он осознает, что стал драконом во сне, было эффективным как текст, но его было нелегко перенести на фильм (хотя версия BBC 1989 года сделала именно это). Кроме того, в фильме опущен отмеченный отрывок из книги, где Аслан снимает драконью кожу Юстаса слоями. [24] Президент Уолдена Майкл Флаэрти заметил, что «люди не заслуживают благодати; они получают ее, когда смиряются и осознают свою нужду». [22] В фильме также опущен отрывок, описывающий, как Юстас обнаруживает старого дракона, который умирает рядом со своим кладом в долине.
Эрни Малик, публицист фильма, подтвердил [25] , что съёмки начались 27 июля 2009 года на натуре в Квинсленде , Австралия. [26] Съёмки проходили в Village Roadshow Studios в августе и сентябре 2009 года, а внешние кадры были сняты на борту корабля в Кливленд-Пойнт и на Золотом Берегу в сентябре 2009 года. Эптид заявил, что коллеги-режиссёры Гор Вербински и Питер Уир рекомендовали ему не снимать на воде, [27] поэтому они построили гигантский Dawn Treader на карданном подвесе, что позволяло ему качаться и перемещаться, как будто в открытом море. В конце полуострова города, выступающего в залив Мортон , 145-тонная (160-тонная) лодка могла вращаться на 360 градусов, чтобы поддерживать постоянный угол падения солнечных лучей. [28] Дополнительные кадры были сделаны в школе Саутпорта, также расположенной на Золотом Берегу. [29] Фильм также снимался около острова Уайт-Айленд у побережья Тауранги , Новая Зеландия. [30]
Для «Покорителя зари» было сделано 1400 кадров со спецэффектами [31], больше , чем для «Льва, колдуньи и платяного шкафа » — 800, и меньше, чем для «Принца Каспиана » — 1500 кадров. Ангус Бикертон был ведущим супервайзером визуальных эффектов фильма, а Джим Райджел , который руководил эффектами в трилогии фильмов «Властелин колец» , работал старшим супервайзером визуальных эффектов [32] . Британские компании по визуальным эффектам Moving Picture Company , Framestore CFC и The Senate VFX были наняты для создания визуальных эффектов вместе с Cinesite и The Mill . [33] Moving Picture работала над драконом Юстасом и « Покорителем зари» . Они говорят, что дракон «один из самых героических персонажей, когда-либо созданных, и, как планируется, будет показан примерно в 200 кадрах фильма». Они также пересмотрели Рипичипа из предыдущего фильма, насытив его цвет, сделав его брови и волосы в ушах более густыми, а усы — немного более жесткими, чтобы придать ему ощущение возраста. Framestore также пересмотрели Аслана , изменив его цветовую палитру на более реалистичного льва, чем золотой лев, и добавив более темную гриву; они также создали 16 разных охладолубов, чтобы заменить Джонатана Фокнера и Ангуса Бикертона, которые сначала бегали как охладолубы на съемочной площадке; The Senate работал над вступительным кадром Королевского колледжа в Кембридже , а также над звездным эффектом Лилиандила на острове Раманду; Cinesite работал над Темным островом, а Fugitive Studios сделали финальные титры и заставки, в которых использовались оригинальные рисунки, созданные Полин Бейнс для книг о Нарнии. [32] Эти иллюстрации были включены, потому что создатели фильма хотели, чтобы титры были визуально интересны, а также потому, что они хотели включить благодарность Полин Бейнс, которая умерла в августе 2008 года. [34]
«Ну, у нас есть много времени. В феврале [2010] мы решили сделать «Покорителя зари» в формате 3D, так что у нас было девять месяцев на это. Некоторые из этих других фильмов сделали 3D очень быстро. Я думаю, что что-то вроде « Битвы титанов» заняло около восьми недель. Так что у нас было время подумать об этом, так что это не было спешкой. Я думаю, мы получим от этого очень хорошую ценность. Они не увидят ничего дешевого или отвратительного. Будьте уверены в этом».
—Майкл Эптид защищает перевод фильма в формат 3D после серии критических замечаний в СМИ по поводу перевода в формат 3D фильмов, выпущенных в 2010 году, [35] [36]
После успеха 3D-релиза Аватара , 20th Century Fox объявила в феврале 2010 года, что Покоритель зари будет выпущен в форматах Digital 3D и RealD 3D ; это первый фильм о Нарнии , выпущенный в 3D. У Уолдена уже был опыт создания 3D-фильмов, он выпустил документальные фильмы Джеймса Кэмерона Призраки бездны и Пришельцы из глубины , а также Путешествие к центру Земли с New Line Cinema . Создатели фильма изначально обсуждали съемку фильма в 3D во время основных съемок, но позже решили снимать на двухмерные камеры, чтобы сэкономить на расходах. Prime Focus Group была нанята в июне 2010 года для конвертации фильма в 3D во время пост-продакшна. Режиссер фильма Джо Данте заметил, что Эптид сначала скептически отнесся к конвертации, заявив: «Если бы я собирался сделать 3D-фильм, я бы сделал это по-другому». Позже он отметил, что был взволнован, увидев прогресс в процессе конвертации. «Покоритель зари» был его первым фильмом в 3D. [37] Джонсон позже сказал, что причиной выпуска фильма в формате 3D было желание помочь «Покорителю зари» в прокате, где он мог бы конкурировать с такими фильмами, как «Рапунцель : Запутанная история» , «Трон: Наследие » и «Медведь Йоги» , которые были выпущены в формате 3D. [38]
Композитор Дэвид Арнольд написал музыку к фильму, а темы написал Гарри Грегсон-Уильямс (который написал музыку к первым двум фильмам). Это было четвертое сотрудничество Арнольда с Эптедом после «Целого мира мало» , «Довольно » и «Удивительная благодать» . Арнольд работал с Полом Эптедом над редактированием музыки. [ нужна ссылка ] Сессии по написанию музыки проходили в сентябре, и работа была завершена 8 октября 2010 года. Оригинальная песня « There's a Place for Us », написанная Кэрри Андервуд , Дэвидом Ходжесом и Хиллари Линдси и записанная Андервудом, была выпущена 16 ноября 2010 года эксклюзивно на iTunes . [39] [40] [41] [42] Она была выпущена 7 декабря 2010 года компанией Sony Masterworks . [ нужна ссылка ] Каверы на песню были записаны разными певцами по всему миру. [ нужна ссылка ]
В дополнение к производственному бюджету, Fox и Walden потратили около 100 миллионов долларов на продвижение фильма по всему миру. [43] В конце ноября 2009 года три неподвижных изображения из фильма были опубликованы в социальной сети Facebook. [44] В феврале 2010 года Narnia.com, официальный домен, вернулся после девятимесячного перерыва, предоставив эксклюзивные репортажи со съемочной площадки. Полный сайт с первым трейлером, информацией о сюжете фильма и актерском составе, а также другим контентом открылся 17 июня 2010 года. Первый рекламный баннер фильма был представлен на Каннском кинофестивале 2010 года , за которым в мае 2010 года последовал тизер-постер. Конференция Christian Narnia прошла с 3 по 6 июня 2010 года в Университете Тейлора в Апленде, штат Индиана . Режиссер Майкл Эптед и некоторые из продюсеров дали эксклюзивные комментарии и первые взгляды на фильм, включая 5-минутный «супертрейлер». Программа « Сумка самаритянина » Франклина Грэма способствовала проведению международной кампании по оказанию помощи под названием «Операция Нарния» с целью пожертвования предметов первой необходимости детям по всему миру с июля по декабрь 2010 года. [45]
Историческое судно -каравелла « Мэтью» было преобразовано в копию «Покорителя зари» для рекламы фильма. [ требуется ссылка ] Оно отплыло из Атлантического океана в Ла-Манш в августе 2010 года. Канал National Geographic и Fox провели серию конкурсов в Европе для людей, желающих посетить судно в течение трех дней. [ требуется ссылка ] Национальный морской музей в Корнуолле предоставил судно публике с 28 по 30 августа 2010 года. [46]
«Эта история имеет английские корни, но она близка каждому ребенку на планете, потому что она о взрослении, поиске себя, примирении с собой и осознании своих ценностей».
—Майкл Эптид о сути фильма [35] [36]
IGN сказал, что фильм «гораздо больше напоминает яркий и оптимистичный фильм «Лев, колдунья и платяной шкаф», чем его мрачное и жестокое продолжение « Принц Каспиан ». [47] UGO сказал, что « Нарния вернулась к магии», и заметил, что «плавание в открытом море выглядит весело!» [48]
Первый официальный трейлер фильма был опубликован в сети 17 июня 2010 года. Трейлер был прикреплён к театральному релизу « Истории игрушек 3» 18 июня 2010 года, а затем прикреплён к «Альфе и Омеге» 17 сентября 2010 года. [ необходима цитата ] 20th Century Fox выпустила трейлер к DVD- релизу «Дневника слабака» . Международный постер и трейлер фильма были показаны 7 октября 2010 года. Третий трейлер был выпущен 9 ноября 2010 года. [49] Для продвижения выхода фильма американские телеканалы ABC и Disney Channel транслировали «Лев, колдунья и платяной шкаф» 11, 13 и 14 декабря. Кабельная сеть Syfy показывала «Принца Каспиана» 12 и 13 декабря.
HarperCollins опубликовала новые издания «Покорителя зари» и «Хроник Нарнии» 26 октября 2010 года с новыми кадрами из фильма. Harper опубликовала новое издание «Хроник Нарнии» , приуроченное к 60-летию « Льва, колдуньи и платяного шкафа» , и выпустила его в тот же день. [50] [51] Для продвижения фильма HarperChildrens, Walden Pond Press и Zondervan выпустили сборник рассказов по фильму и несколько других сопутствующих книг . [52] 12 ноября 2010 года HarperCollins выпустила улучшенную мультимедийную электронную книгу « Покорителя зари» для нескольких платформ, включая iPad и Android . [53] [54] [55]
Group Publishing выпустила три превью фильма и включила его в свой комплект ресурсов для каникулярной библейской школы под названием «Час развлечений для всей семьи» 19 августа 2010 года. [56] Grace Hill Media выпустила инструмент ресурсов под названием «Вера в Нарнию» для служителей и пасторов 12 октября 2010 года. [57]
Еще в начале 2009 года Destructoid сообщил, что разработчик видеоигр Nihilistic Software работает над видеоигрой для The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader . Это было подтверждено онлайн-резюме Нестора Анжелеса в базе данных Animator. Тогда предполагалось, что игра будет завершена одновременно с выходом фильма в декабре 2010 года. [58] Менее чем через год после этого выяснилось, что видеоигровая адаптация The Voyage of the Dawn Treader, созданная Nihilistic Software, была отменена, когда Walt Disney Pictures (и, следовательно, Disney Interactive) покинули проект Narnia в конце 2008/начале 2009 года. [59]
В 2010 году вышла мобильная видеоигра «Хроники Нарнии: Покоритель зари» , разработанная компанией Fox Digital Entertainment . Она вышла в свет в 2010 году. Это продолжение видеоигр по мотивам фильмов «Лев, колдунья и платяной шкаф» и «Принц Каспиан» .
Игра представляет собой путешествие в страну Аслана, а затем обратно в Англию. [60] В роли короля Каспиана, Эдмунда или Люси игрок столкнется с морскими чудовищами и драконами в эпических битвах. Основанная на фильме « Хроники Нарнии: Покоритель зари» , игра также разделяет некоторые эпизоды с оригинальной книгой.
Игрок становится одним из трех главных героев фильма: королем Каспианом, Люси и Эдмундом. [61] Игровой процесс включает в себя победу над врагами, включая боссов, с помощью меча, а также решение простых головоломок. В некоторых частях игрок будет управлять гребной лодкой и должен будет уклоняться от камней и атаковать пиратов на гребной лодке. Здоровье и выносливость можно пополнять по пути, подбирая бутылки, сброшенные, побеждая врагов, уничтожая банки или открывая сундуки с сокровищами. [62]
Игра, как и ее предшественница, получила средние и смешанные отзывы после релиза. Уилл Уилсон, пишущий для мобильного игрового сайта Pocket Gamer , дал смешанный обзор 6/10, заявив, что: «Покоритель зари — это прочная привязка к фильму, которая не оскверняет лицензию и порадует фанатов, но она также не предлагает ничего, что заставило бы сердце биться чаще». [63]
Мировая премьера «Покорителя зари» состоялась 30 ноября 2010 года в Лондоне в качестве 64-го Королевского кинопредставления на Лестер-сквер . Это был первый раз, когда Королевское кинопредставление было представлено в цифровом 3D , и второй раз, когда на мероприятии был показан фильм-открытие, первым из которых был «Лев, колдунья и платяной шкаф» в 2005 году. [64] Премьеру посетили различные личности, включая королеву Елизавету II и принца Филиппа . [65] Предварительный гала-показ состоялся 8 декабря в Ноксвилле, штат Теннесси, за которым последовала североамериканская премьера в Луисвилле, штат Кентукки , 9 декабря 2010 года. Первоначально фильм должен был выйти в мае 2009 года, когда Disney все еще производил его. [9] Но позже он был отложен, когда Disney отказался от участия в проекте, а Fox возглавил производство. Позже Fox объявила о дате выхода в декабре 2010 года, поскольку посчитала, что «Нарния» будет лучше смотреться во время праздников. Его основной релиз в Азии и Австралии состоялся 2 декабря 2010 года, а в Северной Америке и Европе — 10 декабря 2010 года. [66]
«Покоритель зари» получил неоднозначные отзывы критиков. Агрегатор обзоров фильмов Rotten Tomatoes сообщает, что 50% критиков дали фильму положительную оценку на основе выборки из 166 обзоров со средней оценкой 5,72/10. Консенсус гласит: «Его неспешный, деловой темп не привлечёт к франшизе много новых поклонников, но « Покоритель зари» восстанавливает часть утраченного блеска франшизы «Нарния» благодаря сильной актёрской игре и впечатляющим спецэффектам». [67] На Metacritic , который присваивает средневзвешенный рейтинг кинокритиков, фильм имеет рейтинг 53% на основе 33 обзоров, что указывает на «смешанные и средние» обзоры. [68] Опросы CinemaScore, проведённые в течение первых выходных, показали, что средняя оценка, которую зрители дали фильму, составляет A− по шкале от A+ до F. [69]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times похвалил фильм и дал ему три звезды из четырех, сказав: «Это сумасшедшее приключенческое фэнтези для семей, особенно для молодых членов, которые не настаивают на преемственности». [70] Роджер Мур из Orlando Sentinel дал фильму три звезды из четырех; он заметил, что это «достойный соперник гораздо более популярным фильмам о Гарри Поттере ». [71] The Guardian дали фильму положительную рецензию. Они заявили, что фильм «прибывает с уверенностью и бравадой в целости и сохранности. ... и, возможно, самый толкиеновский из книг о Нарнии». [72] IGN был позитивен, заявив, что « Покоритель зари — это солидное продолжение, которое может даже превзойти первую часть как лучшее в серии для некоторых фанатов. Это также сулит хорошие перспективы для будущего этой некогда сомнительной франшизы». [73]
Несколько кинокритиков похвалили направление Эптида в развитии персонажей и игру Поултера в роли Юстаса. Среди них Керри Ленджел из The Arizona Republic сказал: «Лучшее в фильме — это не первоклассная компьютерная графика и неглубокие моральные уроки, а игра Джорджи Хенли в роли Люси, а также игра ее и Эдмунда невыносимого кузена Юстаса Скрабба». [74] Люк И. Томпсон из E! Online похвалил игру, заявив, что «Хенли и Кейнс очаровательны, как всегда, а поворот Поултера в роли Юстаса вносит желанную ноту комедийного цинизма в море сентиментальности. Саймон Пегг умело сменяет Эдди Иззарда в роли мышиного воина Рипичипа, колдун Кориакин в исполнении Билли Брауна играет весело, а сцена, в которой Люси непреднамеренно желает, чтобы ее жизнь ушла, блестяще дезориентирует и кошмарна». [75]
Несмотря на то, что экранизация книги была рассчитана на «обывателей», а не только на христианскую аудиторию и поклонников Льюиса (с введением побочного сюжета поиска семи мечей, постоянным повторением Белой Королевы и большей ролью дракона Юстаса), христианские рецензенты нашли в фильме много того, что понравилось. Ключевым моментом для многих стала заключительная сцена с Люси и Асланом, в которой Аслан уверяет рыдающую Люси, «что он очень в ее мире, где у него «другое имя». и что «именно поэтому (Люси) и попала в Нарнию, что, узнав (Аслана) здесь немного, (она) может узнать (его) лучше там». Это было в прямом противоречии с первыми двумя фильмами о Нарнии , в которых христианские рецензенты посчитали, что режиссер не смог уловить и точно воспроизвести ключевые разделы и важнейшие темы из «Льва, Колдуньи и Платяного шкафа» и «Принца Каспиана» . [76] [77]
Брэндон Грей из Box Office Mojo заявил: «У этой картины, безусловно, будет аудитория, но я не думаю, что она вернет франшизе былую славу». Он добавил, что фильм можно было бы считать относительно успешным, если бы он собрал хоть что-то близкое к кассовым сборам « Принца Каспиана » , что увеличило бы вероятность появления дальнейших фильмов о Нарнии. [1]
«Они немного небрежно отнеслись к религиозной группе как к чему-то само собой разумеющемуся, и, пренебрегая ею, поплатились за это. Мы поняли, что не можем совершить ту же ошибку. Мы должны продать фильм всем».
—Майкл Эптид о том, что «Покоритель зари» должен быть ориентирован на христианскую аудиторию [78]
Марк Джонсон, продюсер фильмов о Нарнии, позже заметил, что « Принц Каспиан » «отклонился от своей основной аудитории», имея в виду христианскую и семейную аудиторию, которая вывела «Льва, Колдунью и Платяной шкаф» на вершину кассовых сборов. Том Ротман , сопредседатель Fox Filmed Entertainment , заметил: «Мы считаем, что это чрезвычайно недооцененный актив, мы верим, что во франшизе есть большая жизнь». Он считает, что фильм — это не просто одиночный фильм, а перезапуск серии фильмов, которая все еще имеет долгосрочный потенциал. Он прокомментировал, что Fox и Уолден вели переговоры о дальнейших потенциальных фильмах о Нарнии, хотя такие обсуждения велись до премьеры « Покорителя зари» . [43]
Фильм собрал 415,7 млн долларов по всему миру, включая 104,4 млн долларов в Северной Америке, а также 311,3 млн долларов на других территориях. [3] Это 12-й самый кассовый фильм в мире 2010 года, а также самый кассовый фильм Fox того года с тех пор, опередив «Рыцарь дня» и «Перси Джексон и похититель молний» . [79]
«Покоритель зари» вышел в 3555 кинотеатрах по всей территории США и Канады 10 декабря 2010 года. В день премьеры фильм собрал 8,3 миллиона долларов, что намного меньше, чем 23 миллиона долларов, которые собрал «Лев, колдунья и платяной шкаф» в день премьеры в 2005 году, а также намного меньше, чем «Принц Каспиан» , который собрал 19,4 миллиона долларов в день премьеры в 2008 году. [80] Хотя «Покоритель зари» дебютировал на первом месте в прокате и собрал 24 миллиона долларов за первые выходные, это было намного меньше, чем за первые выходные « Льва, колдуньи и платяного шкафа» (65,6 миллиона долларов) и «Принца Каспиана» (55 миллионов долларов). [81] Несмотря на разочаровывающие первые выходные «Покорителя зари» , Fox верила, что «сарафанное радио» и праздничный сезон помогут фильму удержаться на плаву. [82] Во вторые выходные «Покоритель зари» потерял 48%, что стало самым маленьким падением за вторые выходные во всей франшизе, и собрал 12,4 млн долларов, заняв третье место после «Трона: Наследие» и «Медведя Йоги» . [83] Во время третьих выходных, рождественских выходных 2010 года, «Покоритель зари» потерял всего 24%, что стало самым маленьким падением среди общенациональных релизов, и собрал 9,5 млн долларов. [84] В новогодние выходные 2011 года фильм вырос на 8% по сравнению с предыдущими выходными, собрав 10,3 млн долларов. [85] 22 января 2011 года, на сорок четвертый день проката фильма в кинотеатрах, «Покоритель зари» стал первым фильмом 20th Century Fox , который собрал 100 миллионов долларов в Соединенных Штатах и Канаде с тех пор, как «Элвин и бурундуки: Писклявый» преодолел эту отметку в декабре 2009 года. Тем не менее, это самый медленный фильм о Нарнии , который достиг 100 миллионов долларов в этих регионах, потратив гораздо больше времени, чем «Лев, колдунья и платяной шкаф» (девять дней) и «Принц Каспиан» (тринадцать дней). [86]
За рубежом фильм показал лучшие результаты. В ограниченные выходные премьеры (3–5 декабря 2010 года), когда он вышел только на 9 территориях (среди которых были некоторые ограниченные релизы), он заработал 11,9 млн долларов, заняв 4-е место за выходные. [87] В первые выходные широкомасштабного проката (10–12 декабря 2010 года) он вышел в 58 странах и возглавил кассу, заработав 65,8 млн долларов, а общая сумма за рубежом составила 79,8 млн долларов. Крупнейшим рынком премьеры фильма стала Россия, где он открылся с 10,9 млн долларов (лучший старт для франшизы), включая предварительные просмотры. У него был лучший старт для фильма о Нарнии в Мексике (7,1 млн долларов, включая предварительные просмотры) и Южной Корее (5,3 млн долларов, включая предварительные просмотры). Его открытие в Великобритании, всего лишь 3,9 миллиона долларов, было меньше половины того, что открыло Prince Caspian , и около четверти открытия первого фильма в Великобритании в 2005 году. [88] Тем не менее, фильм хорошо держался в течение всего праздничного сезона в Великобритании, и в выходные, закончившиеся 9 января 2011 года, он превзошел £11,653,554, которые Prince Caspian собрал в этом регионе. [89] Он собрал £14,317,168 ($23,650,534) в британском прокате. [90]
Во второй уик-энд он удерживал первое место в прокате, но упал на 53% до $31,2 млн, собрав за рубежом $125,2 млн. [91] Он упал на пятое место в рождественские выходные ($23,1 млн), а в новогодние выходные он опустился на шестое место ($19,3 млн), собрав за рубежом $210,2 млн. [92] Он упал на 5% до $18,4 млн из 53 рынков в свой пятый показ, заняв четвертое место. Он имел крупный старт в размере $6,3 млн в Китае, что было лучше, чем $3,9 млн у Prince Caspian . [93] [94] В 12-й уикенд (25–27 февраля) он превзошёл зарубежные сборы « Принца Каспиана » (278 миллионов долларов), когда он вышел в прокат в Японии, собрав 6,6 миллиона долларов, что ниже, чем сборы первого фильма (8,9 миллиона долларов), но лучше, чем сборы второго фильма (5 миллионов долларов). [95]
14 декабря 2010 года Голливудская ассоциация иностранной прессы выдвинула «Покорителя зари» на премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню (« There's a Place for Us ») на 68-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» . [96] [97] [98] [99] Поултер был номинирован на премию «Молодой британский исполнитель года» на церемонии вручения премии London Film Critics Circle Awards 2010. [100] Фильм также получил четыре номинации на 37-й церемонии вручения премии «Сатурн» . Он был удостоен премии «Богоявленье» как самый вдохновляющий фильм 2010 года. [ нужна ссылка ]
20th Century Fox Home Entertainment выпустила фильм «Хроники Нарнии: Покоритель зари» на Blu-ray и DVD 8 апреля 2011 года. [109] В релиз вошли однодисковый DVD, двухдисковый двойной DVD-пакет, однодисковый Blu-ray и трехдисковый Blu-ray с DVD и цифровой копией. [110]
Как двойной комплект из двух DVD-дисков, так и издание на трех Blu-ray включают в себя анимационный короткометражный фильм под названием « Нерассказанные приключения Покорителя зари» , путеводитель по Покорителю зари , короткометражки об открытии Нарнии , четыре короткометражки, показанные на канале Fox Movie Channel , 5 минут удаленных сцен, восемь международных музыкальных клипов, игру на мечах, пять исследований островов, три короткометражки о съемках под названием « Эпическое продолжение» , «Портал в Нарнию: оживает картина» и «Добро против зла: битва на море» , а также видеоролик о прогрессе визуальных эффектов.
9 октября 2020 года фильм стал доступен для просмотра на Disney+ [ 111] после того, как в 2019 году компания Walt Disney Company приобрела компанию 20th Century Fox [112].
20th Century Fox выпустила версию 3D Blu-ray в США 30 августа 2011 года. [113]
Президент Walden Media Майкл Флаэрти заявил в интервью, что 20th Century Fox Home Entertainment и Walt Disney Studios Home Entertainment разрабатывают коллекционное издание бокс-сета на DVD и Blu-ray, содержащего первые три фильма. [114]
22 марта 2011 года было объявлено, что следующим фильмом в серии станет экранизация «Племянника чародея» . Компания CS Lewis Estate находилась на завершающей стадии переговоров о его производстве и ещё не подтвердила дату выхода и сценариста. [115] Однако осенью 2011 года Дуглас Грешам , сопродюсер фильмов, заявил, что Walden Media больше не владеет правами на производство ещё одного фильма о Нарнии . Если и будет снят ещё один фильм, то не раньше, чем через три-четыре года. [116]
3 октября 2018 года было объявлено, что Netflix и CS Lewis Company заключили многолетнее соглашение о разработке новой серии фильмов и телеадаптаций « Хроник Нарнии» . [117] Это объявление было истолковано как заменяющее ранее объявленные планы относительно «Серебряного кресла» . [118] [119] 12 июня 2019 года было объявлено, что Мэтью Олдрич будет выступать в качестве креативного архитектора и курировать разработку фильмов и телепередач о Нарнии для Netflix. [120] В мае 2020 года Дуглас Грешам выразил обеспокоенность по поводу будущего проекта, заявив, что Netflix уже некоторое время не связывался с ним. [121] В июле 2023 года было объявлено, что Грета Гервиг была нанята для написания сценария и постановки как минимум двух фильмов о Нарнии для Netflix. [122]
Марк Джонсон, продюсер всех трех фильмов о Нарнии, рассказал Wall Street Journal, что новый фильм был снят за сравнительно скромные 140 миллионов долларов.
