Beaches (рабочее название Remember Me ) — американский комедийно-драматический фильм 1988 года, снятый Мэри Агнес Донохью по одноимённому роману Айрис Райнер Дарт 1985 года. Режиссёром фильма стал Гарри Маршалл , в главных ролях снялись Бетт Мидлер , Барбара Херши , Майим Бялик , Джон Херд , Джеймс Рид , Сполдинг Грей и Лэйни Казан .
В зависимости от региона фильм также выходит под такими названиями, как «Друзья навсегда» (поочередно), «На протяжении всей жизни» (Франция), «Подруги» (немецкий), «Друзья» (Греция и Дания), «Вечные друзья » (испанский), «На пляже» (Россия), «Любовь глубже, чем сестры» (Тайвань) и «Песня на пляже» (Турция).
Сесилия Кэрол «CC» Блум, нью-йоркская актриса и певица, получает записку во время репетиции концерта в Лос-Анджелесе и спешно уезжает к своей подруге Хиллари Уитни, наследнице из Сан-Франциско и адвокату. Она едет всю ночь и размышляет об их дружбе на всю жизнь.
Они встретились в 1958 году под променадом в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси . Хиллари потерялась, а CC скрывается от своей сценической матери Леоны. Они становятся близкими друзьями по переписке; Хиллари становится адвокатом по правам человека , но певческая карьера CC рушится. Хиллари появляется в забегаловке, где выступает CC, их первая встреча после Атлантик-Сити. Она переезжает к CC и начинает работать в ACLU . CC наконец-то получает работу от Джона Пирса, театрального режиссера.
Дружба двух женщин подвергается испытанию различными романтическими отношениями, но в конечном итоге всегда переживает эти потрясения. Наконец, CC становится звездой Бродвея . Хиллари появляется со своим новым мужчиной, Майклом Эссексом, но возникают новые трения: CC критикует Хиллари за то, что она оставила закон; Хиллари говорит CC, что она одержима своей карьерой. Дружба двух женщин, похоже, закончилась.
В итоге они оба разводятся, но обнаруживают, что втайне завидовали друг другу на протяжении многих лет: Хиллари — таланту СиСи, СиСи — интеллекту Хиллари.
Хиллари говорит CC, что она беременна, и уже решила воспитывать ребенка как мать-одиночка. Это вызывает ее восхищение у бойкой и независимой CC, которая обещает остаться и помочь ей. CC начинает говорить о том, чтобы остепениться и завести собственную семью, обручившись с акушером Хиллари, Ричардом Мильштейном. Однако, когда агент CC звонит с идеальным для нее возвращением, CC бросает своего жениха и мчится обратно в Нью-Йорк. Хиллари рожает дочь, которую называет Викторией Сесилией. Когда Виктория была маленькой девочкой, у Хиллари развивается вирусная кардиомиопатия , требующая пересадки сердца. Имея редкий тип ткани, она понимает, что, скорее всего, умрет до того, как будет найдено сердце.
CC стала большой звездой, получив премию Tony и завершив свой последний хитовый альбом. Когда она узнает о болезни Хиллари, она сопровождает Хиллари и Викторию в пляжный домик на лето. Хиллари впадает в депрессию из-за своего ослабленного состояния и вымещает свое разочарование на CC, которую она видит весело проводящей время и общающейся с Викторией. Хиллари в конце концов начинает смело принимать свой прогноз, ценя свое время с Викторией и CC Хиллари и Виктория возвращаются в Сан-Франциско, в то время как CC отправляется в Лос-Анджелес на концерт. Хиллари падает в обморок, и ее находит ее дочь, что приводит к записке, которую получает CC, побуждающей ее покинуть репетицию. CC отвозит Хиллари и Викторию в пляжный домик, где Хиллари умирает.
После похорон CC берет Викторию под опеку, и они утешают друг друга в своем горе. CC продолжает свой концерт и завершает его исполнением "The Glory of Love", первой песни, которую Хиллари услышала от нее 30 лет назад; когда песня заканчивается, CC со слезами на глазах машет небу в память о Хиллари. После шоу она уходит, держась за руки с Викторией, и начинает рассказывать истории о том, как она впервые встретила свою мать.
Сцены в пляжном домике снимались в коттедже № 13, который сейчас находится в историческом районе Кристал-Коув в государственном парке Кристал-Коув в Калифорнии. [4]
Заглавная песня фильма « Wind Beneath My Wings » заняла первое место в чарте Billboard Hot 100 и получила премии «Грэмми» в номинациях «Запись года» и «Песня года» в 1990 году .
Фильм собрал 5 160 258 долларов за первые выходные, начавшиеся 21 января 1989 года. В США он собрал 57 041 866 долларов. [5]
Фильм был выпущен на VHS , Betamax и лазерных дисках компанией Touchstone Home Video 23 августа 1989 года, а также на DVD 13 августа 2002 года, за которым последовало специальное издание на DVD 26 апреля 2005 года. Позднее фильм был выпущен в формате Blu-ray высокой четкости 6 ноября 2012 года.
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 42% на основе 45 рецензий критиков и среднюю оценку 5,1/10. Консенсус резюмирует: «Не все отличные саундтреки делают хорошие фильмы, и у «Пляжей » нет ветра под крыльями». [6] Критики почти единогласно сочли эмоциональные моменты фильма незаслуженными, расчетливыми и знакомыми до такой степени, что они предсказуемы. Роджер Эберт оценил, что ««Пляжам» не хватает спонтанности жизни. Это фильм, полностью построенный из других фильмов — из клише и архетипов, которые были старыми еще до того, как родилось большинство актеров». Он обнаружил, что проблема усугубляется тем, что фильм предвещает смерть Хиллари с самого начала, и дал ему две с половиной звезды. [7] Джин Сискел назвал его «слишком механическим слезоточивым фильмом» и раскритиковал медленный темп, но признал, что слышал всхлипы среди зрителей, и дал фильму две с половиной звезды. [8] Джей Бояр отметил в Orlando Sentinel : «В преддверии рекламы Beaches его обычно называли «слезоточивым фильмом». Хотя в наши дни этот термин иногда используется с восхищением, разве он на самом деле не означает, что в фильме есть эмоциональные сцены, в которых эмоции каким-то образом надуманны или незаслуженны? Это тот вид картин, в которых люди бьют друг друга, принося брачные клятвы, внезапно заболевают опасными для жизни болезнями и, опять же, вступают в жестокие столкновения всякий раз, когда происходит перерыв в действии. Все ради смеха, все ради слез и ничего особенно подлинного». Подобно Эберту, он назвал его «переосмыслением 1940-х годов», отметив использование в нем устаревших тем, таких как идея о том, что женщина должна выбирать между материнством и карьерой. [9]
Дейв Кер также заявил в Chicago Tribune , что « Бичес изо всех сил пытается обновить формулу 1940-х годов», описав ее как производную от фильма 1943 года « Старый знакомый ». Он также считал дружбу между СиСи и Хиллари неправдоподобной и лишенной подлинной теплоты, и прокомментировал, что «Главное правило мелодрамы... заключается в том, что эмоции должны вытекать из ситуации. Когда эти отношения переворачиваются, результатом становится чистая манипуляция и откровенная ложь». Он дал фильму две звезды. [10] Шейла Бенсон из Los Angeles Times назвала его «самым бесстыдно манипулятивным фильмом с тех пор, как они застрелили собаку в «Пожирателе печенья ». Высказывая мнение, что эмоциональная манипуляция не обязательно плоха, она чувствовала, что фильм не смог уловить то, что сделало роман, из которого он был адаптирован, таким эффективным душещипательным фильмом, пренебрегая сутью дружбы СиСи и Хиллари и вместо этого сосредоточившись на мелких спорах между ними. Однако она похвалила игру Мидлер и Херши и призналась, что фильму удалось заставить ее плакать. [11]
Несколько критиков отметили, что сцены детства СиСи и Хиллари были более эмоционально убедительными и приятными, чем остальная часть фильма, с особой похвалой игре Майем Бялик. [8] [9] [10] [11] Многочисленные вокальные выступления Мидлер также часто упоминались как сильная сторона в целом слабого фильма. [8] [9] [10] [11]
Фильм оставался плохо оцененным в последующие десятилетия. В обзорах ремейка 2017 года The New York Times и CNN Entertainment вспоминали фильм 1988 года как, соответственно, «подделку под слезоточивые фильмы 1950-х годов, действие которой, как ни странно и неловко, происходит в 1970-х и 1980-х годах. ... бесстыдно ретроградная и буквально мыслящая мыльная опера с налетом фальшивого феминизма» [12] и «фильм, который подарил хит и высокие кассовые сборы, но запомнился в основном своим высоким фактором сентиментальности». [13]
Независимо от критиков, у фильма очень большая фан-база. Она осталась сильной с момента его выхода, привлекая еще больше внимания, когда он был в регулярной ротации на ТВ в 1990-х годах. Учитывая это, «Пляжи» часто используют как пример «фильма, в котором критики ошиблись». Он считается очень трогательной историей о дружбе, а его актерская игра высоко оценена — часто вспоминают как одну из лучших в исполнении Бетт Мидлер. Возможно, из-за своей сильной, непоколебимой фан-базы «Пляжи» остаются классикой.
В саундтрек вошло исполнение Мидлер песни « Wind Beneath My Wings ». Песня выиграла Грэмми в номинациях «Запись года» и «Песня года» в 1990 году. Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика ( Альберт Бреннер и Гарретт Льюис ). [14]
Песня отмечена Американским институтом кино в следующем списке:
Lifetime анонсировала ремейк фильма, который вышел в эфир 22 января 2017 года. Обновлённую версию сняла Эллисон Андерс по сценарию Барта Баркера и Николь Беквит, а Идина Мензель играет роль CC [16] [17] Ниа Лонг играет роль Хиллари вместе с Мензель. В фильме звучат песни «Wind Beneath My Wings» и «The Glory of Love». [18] [19]
Музыкальная сценическая адаптация была написана на основе книги Айрис Райнер Дарт, с текстами и книгой Дарт и Тома Томаса (книга) и музыкой Дэвида Остина. Премьера мюзикла состоялась в Signature Theatre , Арлингтон, Вирджиния, в феврале 2014 года. Мюзикл был поставлен Эриком Д. Шеффером , с Алишей Амфресс в роли Си Си Блум и Марой Дави в роли Берти Уайта. [20] [21]
Мюзикл в следующий раз открылся в театре Друри-Лейн, Оукбрук, Иллинойс, в июне 2015 года (предварительные просмотры). Снова режиссер Шеффер, Шошана Бин играет Си Си, а Уитни Башор играет Берти. [22] Хореограф — Лорин Латарро , сценография — Дерек Маклейн , свет — Хауэлл Бинкли , дизайн костюмов — Алехо Виетти, а звуковой дизайн — Кай Харада. [23]
Продолжение , основанное на романе 1991 года « Пляжи 2: Я буду там», планировалось с Барбарой Иден, но так и не было снято.
