The Killers — американский фильм-нуар 1946 года , снятый Робертом Сиодмаком ,в котором в его дебютном фильмеснялись Берт Ланкастер , Ава Гарднер , Эдмонд О'Брайен и Сэм Левин . Фильм частично основан на одноименном рассказе Эрнеста Хемингуэя 1927 года [3] и повествует о расследовании страховым детективом казни двумя профессиональными убийцами бывшего боксера, который не сопротивлялся собственному убийству. Сценарий был написан Энтони Вейллером , а также не указанными в титрах вкладами Джона Хьюстона и Ричарда Брукса .
Вышедший в августе 1946 года фильм «Убийцы» имел успех у критиков и коммерческий успех, заработав четыре номинации на премию «Оскар» , в том числе за лучшую режиссуру и лучший адаптированный сценарий . Хемингуэй, который обычно испытывал отвращение к тому, как Голливуд искажал его тематические намерения, был открытым поклонником фильма. Он широко рассматривается как один из классических фильмов жанра нуар. [4]
В 2008 году фильм «Убийцы» был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре фильмов США как имеющий «культурное, историческое или эстетическое значение».
Двое киллеров , Макс и Эл, прибывают в Брентвуд, штат Нью-Джерси , чтобы убить Пита Ланда, бывшего боксера, известного как «Швед». После столкновения с парой в закусочной, коллега Ланда, Ник Адамс , предупреждает его. Как ни странно, Ланд не пытается бежать, и его застреливают в его комнате.
Выясняется, что на самом деле «шведа» звали Оле Андерсон. Следователю по страхованию жизни Джиму Рирдону поручают найти и выплатить бенефициару полиса шведа на 2500 долларов. Выслеживая и опрашивая друзей и соратников покойного, Рирдон упорно собирает воедино его историю. Лейтенант полиции Филадельфии Сэм Любински, давний друг шведа, особенно полезен.
В воспоминаниях выясняется, что боксерская карьера шведа была прервана травмой руки. Отвергнув предложение Любински присоединиться к полиции, швед связывается с криминальным боссом «Большим Джимом» Колфаксом и бросает свою девушку Лилли ради более гламурной Китти Коллинз. Когда Любински, теперь женатый на Лилли, застает Китти в краденых драгоценностях, швед признается в преступлении и нападает на него, что приводит к трем годам тюрьмы.
После отбытия наказания швед, «Дум-Дум» Кларк и «Блинки» Франклин нанимаются для ограбления в Хакенсаке, штат Нью-Джерси , организованного Колфаксом. Усложняет ситуацию тот факт, что Китти теперь с Колфаксом. Ограбление приносит банде 254 912 долларов. Когда их пансион якобы сгорает, все члены банды, кроме шведа, уведомляются о новом месте встречи. Китти говорит шведу, что его обманывают его сообщники, подстрекая его забрать все деньги под дулом пистолета и сбежать. Китти встречается с ним позже в Атлантик-Сити , а затем исчезает с деньгами сама.
В настоящем Рирдон следит за отелем, где был убит швед. Он становится свидетелем того, как Дум-Дум пробирается в здание в поисках подсказки, которая могла бы привести его к награбленному. Рирдон сталкивается с ним, но тот убегает до того, как его успевают арестовать. Впоследствии Рирдон получает подтверждение того, что пожар в безопасном доме произошел на несколько часов позже, чем предполагалось. С этой информацией Рирдон убеждается, что Колфакс и Китти подставили шведа с самого начала и были ответственны за его убийство.
Рирдон отправляется в гости к Колфаксу, теперь успешному строительному подрядчику в Питтсбурге . Когда его спрашивают, Колфакс утверждает, что не знает о местонахождении Китти. Рирдон лжет, утверждая, что у него достаточно доказательств, чтобы осудить Китти. Вскоре Рирдон получает телефонный звонок от Китти, которая предлагает им встретиться в ночном клубе под названием The Green Cat. Оказавшись там, Китти утверждает, что убедила шведа, что остальные обманывают его, чтобы он увез ее от Колфакса. Она признается, что взяла деньги после встречи со шведом в Атлантик-Сити, и соглашается предложить Колфакса в качестве подставного лица, чтобы спасти себя, веря откровению Рирдона о том, что у него есть улики против нее. Пока Китти идет в женский туалет, Макс и Эл прибывают в ночной клуб и пытаются убить Рирдона. Предвидя такую стычку, Рирдон и Любински умудряются убить обоих киллеров. Когда Рирдон отправляется за Китти, он обнаруживает, что она сбежала через окно ванной.
Рирдон и Любински покидают ночной клуб и направляются в особняк Колфакса. Когда они прибывают, они обнаруживают, что Дум-Дум и Колфакс смертельно ранили друг друга в жестокой перестрелке всего несколько минут назад. Любински спрашивает Колфакса, едва держащегося на ногах, почему он убил шведа. Колфакс наконец признается в контракте, говоря, что он боялся, что другие члены банды найдут шведа и поймут, что Колфакс и Китти обманули их всех и скрылись с деньгами. Китти, стоя на коленях рядом с мужем, умоляет его оправдать ее в предсмертном признании , но он умирает первым.
Первые 20 минут фильма, показывающие прибытие двух наемных убийц и убийство «Шведа» Андерсона, являются близкой адаптацией рассказа Хемингуэя 1927 года в журнале Scribner's Magazine . Остальная часть фильма, показывающая расследование убийства Рирдоном, полностью оригинальна.
Продюсер Марк Хеллингер заплатил 36 750 долларов за права на экранизацию истории Хемингуэя, его первой независимой работы. Первоначальный сценарий был переписан Ричардом Бруксом , тогда работавшим по контракту сценаристом для Хеллингера, а затем существенно переработан Энтони Вейллером и его постоянным соавтором Джоном Хьюстоном . В финальном фильме указан только Вейллер, Хьюстон не указан в титрах из-за своего контракта с Warner Bros.
Позже Сиодмак сказал, что газетное прошлое Хеллингера означало, что он «всегда настаивал на том, чтобы каждая сцена заканчивалась кульминацией, а каждый персонаж был чрезмерно подчеркнут выразительным замечанием», против чего боролся режиссер. [5]
Сообщается, что Хеллингер хотел взять на роль двух или трех неизвестных актеров, исходя из теории, что известные актеры того времени уже были настолько типизированы, что зрители мгновенно распознавали угрозы, что снимало бы часть интриги в истории. [6] Позже он сказал, что Ланкастер не был его первым выбором на роль шведа, но Warner Bros. не предоставила Уэйна Морриса для фильма. [7] Другие актеры, рассматриваемые на эту роль, включают Ван Хефлина , Джона Холла , Сонни Тафтса и Эдмонда О'Брайена , который был утвержден на роль страхового следователя. Хеллингер пошутил, что он проверил так много потенциальных «шведов», что если бы кто-то предложил Гарбо, он бы проверил и ее. [7] : 129 Ланкастер был связан контрактом с продюсером Хэлом Уоллисом , но еще не снялся в фильме. Помощник Уоллиса Мартин Джуроу рассказал Хеллингеру о тогда еще неизвестной «большой мускулистой птице», которая могла бы подойти для этой роли, и Хеллингер назначил встречу. После проб Хеллингер подписал контракт с Ланкастером на один фильм в год и утвердил его на роль, которая сделала его звездой. [7] : 129
На роль роковой женщины Хеллингер выбрал Гарднер, которая практически не была замечена в ряде второстепенных фильмов по контракту с MGM . Гарднер с трудом достигла необходимой театральности в конце фильма, когда Сэм Левин памятно говорит ей: «Не проси умирающего человека отправить свою душу в ад». Режиссер Сиодмак посчитал, что у нее нет необходимой техники, чтобы достичь эмоциональной кульминации, необходимой для сцены, поэтому он решил «запугать ее» до хрупкого эмоционального состояния Китти, «рыча на нее, если она не сыграет сцену правильно, он ударит ее». [8]
.jpg/1280px-Ava_Gardner_%E2%88%92_The_Killers_(1946).jpg)
Когда фильм впервые вышел на экраны, Босли Кроутер дал ему положительную рецензию и похвалил актерскую игру. Он написал: «Со сдержанной режиссурой Роберта Сиодмака новый актер, Берт Ланкастер, дает долговязую и задумчивую имитацию хорошего парня, которого ухаживают до его гибели. А Ава Гарднер знойна и саркастична в роли леди, которая его подставляет. Эдмонд О'Брайен играет проницательного следователя в обычном холодном и резком стиле детектива, Сэм Левин очень хорош в роли полицейского, а Альберт Деккер играет совершенно мерзкого головореза... Темп медленный и метрономный, что создает не столько волнение, сколько саспенс». [9]
В обзоре DVD-релиза Скотт Тобиас, хотя и критиковал сценарий, описал стиль нуар, написав: «Взятая нота в ноту из истории Хемингуэя, классическая начальная сцена фильма Сиодмака поет с высоким напряжением, острыми диалогами и мрачным юмором, которые явно отсутствуют в остальной части посредственного сценария Энтони Вейлера... Поджарый кусок мускулов и ничего больше, Берт Ланкастер играет роль несчастной жертвы, бывшего боксера, который невольно оказался втянут в преступный мир, и еще более опасного взгляда Авы Гарднер, незабываемо знойной и двуличной роковой женщины... [Сиодмак] поддерживает фаталистический тон с помощью атмосферных штрихов, которые определяют нуар, отдавая предпочтение резким световым эффектам, которые бросают тень на его послевоенный мир». [10]
Фильм имел большой коммерческий успех и признание критиков [11] [12] и вывел Ланкастера и его коллегу по фильму Аву Гарднер на вершину славы. [13]
Rotten Tomatoes сообщает о рейтинге одобрения 100%, основанном на 32 отзывах, со средневзвешенным значением 8,12/10. [14]
Победы
Номинации — Премия «Оскар» 1947 года
Списки Американского института кино
«Убийцы» были экранизированы в виде получасовой радиопьесы, транслировавшейся 5 июня 1949 года на Screen Director's Playhouse , в главных ролях — Берт Ланкастер, Шелли Уинтерс и Уильям Конрад.
В 1956 году режиссёр Андрей Тарковский , тогда ещё студент-кинематографист, создал 19-минутный короткометражный фильм по мотивам этой истории, который вошёл в DVD-релиз Criterion Collection . [17]
Фильм был адаптирован в 1964 году , используя то же название, но с обновленным сюжетом, где два киллера на самом деле являются главными героями. Он был предназначен для показа в качестве телевизионного фильма, режиссером был Дон Сигел , и в нем участвовали Ли Марвин , Энджи Дикинсон , Джон Кассаветис и Рональд Рейган , который, будучи грозным злодеем, дает Дикинсону пощечину. Фильм Сигела был признан слишком жестоким для малого экрана и был выпущен в кинотеатрах, сначала в Европе, а затем, спустя годы, в Америке. [18]
Сцены из фильма «Убийцы» были использованы в пародии на Карла Райнера «Мертвецы пледов не носят» (1982) [19] со Стивом Мартином в главной роли .
Сценарист сериала «Семь» Эндрю Кевин Уокер написал сценарий для новой адаптации «Убийц» . [20]
Фильм «Убийцы» стал считаться классикой за годы, прошедшие с момента его выхода, [21] [22] а в 2008 году был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США Библиотекой Конгресса как имеющий «культурное, историческое или эстетическое значение». [23] [24] Критик Джонатан Летем описал фильм в эссе 2003 года как « Гражданина Кейна [фильма] нуар». [4]
По словам биографа Хемингуэя Карлоса Бейкера, «Убийцы » «стали первым фильмом из всех его произведений, которым Эрнест мог искренне восхищаться». [25] Комментируя фильм, Хемингуэй сказал: «Это хорошая картина и единственная хорошая картина, когда-либо снятая по моей истории». [26]
В июле 2018 года фильм был выбран для показа в секции «Венецианская классика» на 75-м Венецианском международном кинофестивале . [27]
Информационные заметки
Цитаты
Под чуткой режиссерской рукой Роберта Сиодмака и Берт Ланкастер, и Ава Гарднер достигают звездной славы, разыгрывая одну из самых захватывающих драм года.
Библиография
