Zanjeer ( перевод: Оковы ) — индийский боевик на хинди 1973 года, снятый и спродюсированный Пракашем Мехрой . Сценарий написан Салимом-Джаведом , в главных ролях Амитабх Баччан , Джая Бхадури , Пран , Аджит Хан и Бинду .
Zanjeer был первым из многих совместных проектов Салима-Джаведа и Баччана. Начиная с Zanjeer , Салим-Джавед написали множество своих последующих сценариев с Баччаном на главную роль и настояли на том, чтобы он был выбран для их более поздних фильмов, включая такие блокбастеры, как Deewaar (1975) и Sholay (1975), сделав Баччана суперзвездой. [2] Помимо того, что Zanjeer стал поворотным моментом для карьеры Баччана и хинди-кино, Zanjeer также стал поворотным моментом для южноиндийского кино , а игра Баччана вдохновила тамильского актера Раджиниканта . [3] Zanjeer остается важным фильмом в истории индийского кино и сегодня считается классикой.
На Дивали молодой Виджай Кханна становится свидетелем убийства своих родителей, совершенного неизвестным человеком с белой лошадью на браслете-талисмане Занджир . Из-за этого травмирующего события Виджай постоянно видит кошмары о белом жеребце . Даже в детстве Виджай остается социально неловким по отношению к другим детям и считает себя одиноким. 20 лет спустя Виджай стал инспектором в городе, где мало кто честен. Виджай получает жалобы на местного жителя по имени Шер Хан, который управляет игорными домами. Когда Виджай вызывает Хана на допрос, комплекс превосходства Хана раздражает полицейский авторитет Виджая, поскольку он ругает офицера, говоря ему, что тот командует им только из-за его формы.
Виджай принимает его вызов и встречается с ним в уличной одежде, чтобы сразиться с ним. После боя Шерхан не только закрывает свои игорные дома, но и приобретает уважение к Виджаю. Шерхан становится автомехаником и меняет свои привычки. Различные сделки преступного синдиката продолжаются по всему городу, что ведет к криминальному боссу по имени Теджа. Таинственный звонящий постоянно звонит Виджаю, чтобы сообщить ему, когда именно должно произойти преступление, но вешает трубку, прежде чем Виджай успевает вытянуть из него больше информации. Когда дорожно-транспортное происшествие, совершенное членами банды, приводит к гибели нескольких детей, уличная артистка по имени Мала становится свидетельницей, и люди Теджи подкупают ее, чтобы она молчала.
Мала допрашивается Виджаем, который приходит в ярость и, чтобы изменить ее отношение, отводит ее в морг , чтобы посмотреть на изуродованные тела детей. Мала меняет свое решение и признается, прося, чтобы деньги были пожертвованы в приют . Мала называет человека, стоящего за дорожно-транспортным происшествием. Узнав, что Мала нарушила свое слово, люди Теджи преследуют ее всю ночь. Мала приходит в дом Виджая, отчаянно нуждаясь в убежище, и Виджай позволяет ей остаться. Они оба обнаруживают, что они сироты, и обсуждают страхи, связанные с жизнью в одиночестве. Виджай любезно отводит ее к своему брату и невестке. Под опекой невестки Мала начинает учиться содержать дом в чистоте, а также изучать английский язык .
В конце концов, Теджа подставляет Виджая за взяточничество, который позже оказывается в тюрьме на 6 месяцев по ложным обвинениям. Освободившись из тюрьмы, Виджай планирует отомстить, но Мала, у которой возникли чувства к Виджаю, умоляет его перестать быть таким мстительным. Виджай неохотно соглашается, но вскоре должен смириться с таким обещанием. На христианском кладбище Виджай сталкивается с информатором, который звонил ему в прошлом, когда он был инспектором. Информатор по имени Де Сильва кажется полубезумным, держащим пустую бутылку. Де Сильва рассказывает, что несколько лет назад на Рождество его трое сыновей выпили отравленный самогон и умерли от него. Пока убийца не будет найден, Де Сильва будет продолжать бродить с бутылкой. Когда местные преступники издевались над ним, Де Сильва поклялся отомстить им, позвонив инспектору, когда преступление должно было произойти.
Услышав эту новость, Виджай впадает в депрессию. Наряду с согласованными усилиями Шер-Хана, чтобы подбодрить Виджая, Мала смягчается и клянется, что она не будет пытаться контролировать его, и говорит ему делать то, что правильно. След испорченного самогона ведет обратно к Тедже и его людям. Наконец, загнав Теджу в угол на Дивали, над головой взрываются фейерверки , Виджай также узнает, что человек, который убил его родителей, — это Теджа, после того, как Виджай узнал Занджир на его запястье. Шер-Хан помогает ему сражаться с Теджей и его людьми, где Виджай берет правосудие в свои руки, пока не прибудет полиция. Когда несчастный инспектор оказывается под прицелом Теджи, Виджай умудряется поднять с земли упавший пистолет и стреляет в Теджу, который падает замертво в бассейн.
Сюжет и сценарий были написаны Салимом Ханом , который также задумал образ «сердитого молодого человека» Виджая, которого сыграл Амитабх Баччан. После завершения сценария Хан разделил заслуги с Джаведом Ахтаром в качестве дуэта сценаристов Салим-Джавед . [4] Zanjeer был написан как криминальный фильм с жестокими сценами действий, а главный герой Виджай был задуман как жесткий, «злой на систему» молодой человек. [3] В то время, когда в индийском кино доминировали романтические фильмы с «романтическими героями» в главных ролях, Пракаш Мехра увидел в сценарии потенциально новаторский и присоединился к команде в качестве режиссера фильма. Однако они изо всех сил пытались найти актера на главную роль «сердитого молодого человека», от которой отказались многие актеры из-за того, что она противоречила их образу «романтического героя»; В то время в индустрии доминировал «Король романтики» Раджеш Кханна и подобные ему актеры «романтического героя». [3] Роль ведущего актера сначала предлагалась многим ведущим мужчинам того времени, включая Раджа Кумара , Раджеша Кханну, Дхармендру , Дева Ананда и Дилипа Кумара , но они отклонили предложение. В конце концов, она досталась новичку, Амитабху Баччану , и он основал свою карьеру. [5]
Салим-Джавед отвечали за открытие и подбор Баччана. В то время Баччан был «неудавшимся новичком», у которого к 30 годам было двенадцать провалов и только два хита (главная роль в «Из Бомбея в Гоа» и второстепенная роль в «Ананде» ). [3] По словам Джаведа Ахтара, они «увидели его талант, который не увидели большинство продюсеров. Он был исключительным, гениальным актером, который снимался в фильмах, которые были не очень хороши». [2] По словам Баччана, Салим-Джавед были близки с Раджешем Кханной и могли бы убедить его сыграть эту роль, но вместо этого они выбрали неизвестного Баччана. По словам Салима Хана, они «сильно чувствовали, что Амитабх был идеальным кандидатом на роль в фильме «Занджир ». Баччан заявил: «Салим-Джавед увидел сцену боя в фильме «Из Бомбея в Гоа» , где я жевал жвачку на протяжении всего боя, как показатель того, что я буду правильным выбором для фильма « Занджир ». [3] Салим Хан был ответственным за то, чтобы познакомить Баччана с Мехрой. [4]
Изначально главную женскую роль предлагали Мумтаз , но в то время она была помолвлена и отказалась, выбрав брак вместо карьеры. Джая Бхадури, которая в то время была помолвлена с Баччаном, сразу согласилась взять на себя роль ради своего будущего мужа. [3] Для продвижения фильма на постерах Zanjeer изначально не было имен Салима-Джаведа. Салим-Джавед нанял человека с джипом, чтобы тот разъезжал и рисовал «Салим-Джавед» трафаретным шрифтом на всех постерах Zanjeer от Джуху до Оперного театра . Однако мужчина иногда был пьян, что приводило к тому, что он рисовал «Салим-Джавед» не на тех местах, например, на лице Прана или руках Баччана для некоторых постеров. [6]
Музыку написал Кальянджи Ананджи , а тексты песен — Пракаш Мехра , за исключением «Yaari Hai Imaan Mera», которую написал Гульшан Бавра .
С общим внутренним валовым доходом в 6 крор рупий в 1973 году , включая чистые сборы в 3 крор рупий, фильм был объявлен «суперхитом» по версии Box Office India . [7] Это было эквивалентно внутреннему валовому доходу в 7,75 млн долларов США в 1973 году [n 1] или 53 млн долларов США ( 282 крор рупий ) [9] в 2016 году.
Он также стал зарубежным блокбастером в советском прокате , где в 1980 году его посмотрели 37,3 миллиона зрителей . [10] Его зарубежные сборы в Советском Союзе составили 9,325 миллиона рублей ( 14,58 миллиона долларов США , 11,46 крор рупий ), что эквивалентно 54 миллионам долларов США ( 282 крор рупий ) в 2016 году. [n 5]
В мировом прокате фильм собрал в общей сложности ₹ 17,46 крор ($22,33 млн). С учетом инфляции его мировые сборы в 2016 году составили ₹ 564 крор ($84 млн).
21-я церемония вручения премии Filmfare Awards : [13] [14]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )