«Рождение нации» — исторический драматический фильм 2016 года, написанный и снятый Нейтом Паркером в его режиссерском дебюте . Он основан на истории Ната Тернера , раба, который возглавил восстание рабов в округе Саутгемптон, штат Вирджиния , в 1831 году. В фильме Паркер играет Тернера, а Арми Хаммер , Марк Бун-младший , Колман Доминго , Онжаню Эллис , Дуайт Генри , Эйджа Наоми Кинг , Эстер Скотт , Роджер Гуэнвёр Смит , Габриэль Юнион , Пенелопа Энн Миллер и Джеки Эрл Хейли играют второстепенные роли. Паркер также обратился к финансистам с просьбой инвестировать в фильм, в конечном итоге получив 8,5 миллионов долларов в бюджет на производство, и начал сниматься в мае 2015 года в Джорджии . Название фильма — ироничная отсылка к немому фильму 1915 года, посвященному Ку-клукс-клану .
«Рождение нации» впервые было представлено на конкурсе на кинофестивале «Сандэнс» в 2016 году , где Fox Searchlight Pictures приобрела мировые права на фильм за 17,5 млн долларов (на тот момент это была самая крупная сделка на фестивале), и выиграла приз зрительских симпатий и приз Большого жюри в драматическом конкурсе США. Фильм был выпущен в прокат в Соединенных Штатах 7 октября 2016 года и собрал 16 млн долларов, получив положительные отзывы критиков, в том числе похвалу за режиссуру, актерскую игру, саундтрек и операторскую работу.
Поскольку «Рождение нации» привлекло повышенное внимание во время показа на фестивале, в прессе широко освещалось предполагаемое изнасилование 1999 года, в котором обвинялись Паркер и соавтор сценария Джин МакДжанни Селестин, а также тот факт, что обвинительница покончила жизнь самоубийством в 2012 году. [3] [4] [5] Хотя Паркер был оправдан, а Селестин не предстал перед судом повторно после того, как его приговор был отменен в апелляции, споры вокруг предполагаемого изнасилования и первоначальные ответы Паркер на споры бросили тень на фильм. [6]
В 1809 году на плантации в округе Саутгемптон, штат Вирджиния , Нэт Тернер — молодой раб. Из-за нехватки еды для своих детей отец Нэта, Айзек, однажды ночью отправляется на поиски, чтобы украсть что-нибудь для своего сына. Однако его задерживает отряд во главе с ловцом рабов Рэймондом Коббом. Когда Кобб пытается казнить Айзека, он меняет ситуацию, убивая одного из членов отряда, и сбегает. Вернувшись домой, Айзек сообщает своей семье об инциденте и о необходимости его немедленного отъезда. Перед отъездом он в последний раз разговаривает с Нэтом, подчеркивая, что он «дитя Божье» с определенной целью. Когда Кобб приходит и допрашивает семью Айзека о его местонахождении, они молчат. Бенджамин Тернер, владелец фермы, вмешивается и прогоняет Кобба, прежде чем тот прибегает к насилию.
Элизабет Тернер, жена Бенджамина, обнаруживает у Ната базовые навыки чтения и начинает обучать его, в первую очередь, используя Библию . Она даже организует для Ната чтение Писания во время церковных собраний. Однако незадолго до предполагаемой смерти Бенджамина от туберкулеза он поручает жене прекратить обучение Ната и назначить его работать на ферме. Став взрослым, Нат продолжает трудиться на хлопковых полях, одновременно проповедуя и читая Писание для своих товарищей-рабов. Сэмюэл Тернер, сын Бенджамина, наследует право собственности на плантацию.
Во время аукциона рабов Нэт влюбляется в Черри, рабыню, выставленную на продажу. Он убеждает Сэмюэля купить ее в качестве свадебного подарка для сестры Сэмюэля, Кэтрин Тернер. Нэт и Черри влюбляются, женятся и у них рождается дочь. Из-за ухудшающихся экономических условий на Юге и низких цен на урожай многие рабовладельцы с трудом могут прокормить своих рабов и опасаются возможных восстаний. Преподобный Уолтхолл предлагает Сэмюэлю сделку: если Сэмюэл отправится с Нэтом на различные плантации, где Нэт сможет проповедовать рабам, они получат существенную компенсацию от других владельцев плантаций. Цель состоит в том, чтобы умиротворить рабов и убедить их, что Библия оправдывает их терпение в сложившихся обстоятельствах. Сэмюэл, нуждающийся в деньгах, неохотно соглашается.
Во время своих визитов на различные плантации Нэт и Сэмюэл становятся свидетелями истощенных и отчаявшихся рабов, а также случаев ужасного обращения со стороны их владельцев. После крещения белого заключенного (освобожденного из тюрьмы, но отлученного от белых церквей из-за его педофилии) Нэт подвергается жестоким избиениям, и Сэмюэл прекращает странствующие проповеди Нэта. После смерти своей бабушки Нэт решает восстать против рабовладельцев. Он проводит тайную встречу с избранной группой доверенных рабов, включая раба, жену которого изнасиловал один из гостей Сэмюэля, мальчика с другой плантации и других, и готовит их к восстанию. Нэт также доверяет Черри, которая все еще восстанавливается после жестокого избиения, прося ее одобрения на запланированное восстание.
Под покровом темноты Нат и его товарищ-раб проникают в дом своих хозяев и убивают Сэмюэля и управляющего (спасая молодую чернокожую рабыню из его постели). Затем они собирают других рабов на плантации, и большинство из них присоединяются к их делу. В течение ночи они захватывают контроль над несколькими другими плантациями, убивая рабовладельцев. Во время одного захвата они понимают, что мальчик пропал. Вскоре после этого они попадают в засаду группы белых людей, предупрежденных мальчиком, и вынуждены отступить. На следующее утро они идут в город Иерусалим, чтобы раздобыть оружие. Они сталкиваются с другой группой белых людей, снова возглавляемой Коббом, но им удается одолеть их, и Нат лично убивает Кобба. Однако их надежды рушатся, когда они обнаруживают пустой арсенал. На них быстро нападают солдаты, в результате чего погибают все рабы, кроме Ната, который сбегает.
На тайной встрече с Черри Нат узнает о возмездии за убийство невинных рабов и о возможности еще большего кровопролития, пока он остается в бегах. В результате Нат решает сдаться и приговаривается к смерти. Во время повешения Нат замечает в толпе мальчика-раба, который предал их группу, но не питает к нему никакой злобы. Фильм заканчивается плавным переходом от заплаканного лица мальчика к лицу взрослого солдата, предположительно того же мальчика, который теперь вырос и сражался за армию Союза во время Гражданской войны в США .
Фильм 2016 года использует то же название, что и « пропагандистский фильм Д. У. Гриффита 1915 года Ку-клукс-клана , причем весьма целенаправленно», — сообщает The Hollywood Reporter . [8] Паркер сказал, что его фильм имел то же название «по иронии судьбы, но в значительной степени намеренно». [9] Он сказал журналу Filmmaker :
Фильм Гриффита в значительной степени опирался на расистскую пропаганду, чтобы вызвать страх и отчаяние как инструмент для укрепления превосходства белой расы как жизненной силы американского пропитания. Этот фильм не только мотивировал массовое возрождение террористической группировки Ку-клукс-клан и резню, учиненную над людьми африканского происхождения, он послужил основой киноиндустрии, которую мы знаем сегодня. Я вернул себе это название и переделал его в инструмент для борьбы с расизмом и превосходством белой расы в Америке, чтобы вдохновить бунтарское отношение к любой несправедливости в этой стране (и за рубежом) и способствовать честному противостоянию, которое подтолкнет наше общество к исцелению и устойчивым системным изменениям. [10]
Я как бы продал этот проект инвесторам и бросился на наследие. Я честно думаю, что это фильм, который мог бы начать разговор, который может способствовать исцелению и системным изменениям в нашей стране. Сейчас, в 2015 году, происходит так много всего — спустя 100 лет после выхода оригинального фильма «Рождение нации» , вот мы и здесь. Я бы сказал, что это то, что, как я надеюсь, отличает мой фильм, это то, что он актуален сейчас — что люди будут говорить об этом фильме с конкретным намерением перемен.
Нейт Паркер, 2015 [11]
«Рождение нации» было написано, спродюсировано и срежиссировано Нейтом Паркером , который также играет роль Ната Тернера . Паркер написал сценарий, основанный на истории, которую он написал в соавторстве с Джин МакДжанни Селестин. [7] Паркер узнал о Тернере из курса афроамериканских исследований в Университете Оклахомы . Он начал писать сценарий для фильма Ната Тернера в 2009 году и получил стипендию в лаборатории при Институте Сандэнса . Хотя он получал отзывы от таких режиссеров, как Джеймс Мэнголд , ему сказали, что фильм Ната Тернера не может быть снят. The Hollywood Reporter сказал:
Но вместо этого он услышал все причины, по которым фильм о Нэте Тернере не сработает: фильмы с чернокожими главными героями не показывают по всему миру; исторический фильм с большими сценами драк будет слишком дорогим; он слишком жестокий; он не сработает без крупной кассовой звезды в главной роли; Тернер был слишком противоречивым — в конце концов, он был ответственен за смерть десятков зажиточных белых землевладельцев. [8]
После того, как Паркер закончил свою актерскую роль в фильме «За гранью сияния» в конце 2013 года, он сказал своим агентам, что не будет продолжать сниматься, пока не сыграет Ната Тернера в фильме. Он вложил 100 000 долларов из своих денег, чтобы нанять художника-постановщика и оплатить поиск места съемок в Саванне, штат Джорджия . Он встретился с несколькими финансистами, и первыми, кто инвестировал в фильм, были вышедший на пенсию баскетболист Майкл Финли (который ранее инвестировал в фильм 2013 года «Дворецкий» ) и действующий баскетболист Тони Паркер (не родственник). В конечном итоге Паркер собрал одиннадцать групп инвесторов для финансирования 60% бюджета производства, а продюсер Аарон Л. Гилберт из BRON Studios присоединился, чтобы покрыть оставшееся финансирование. [8]
В ноябре 2014 года разработка была в самом разгаре, и Арми Хаммер присоединился к актёрскому составу. [12] К апрелю 2015 года к актёрскому составу присоединились Эйджа Наоми Кинг и Габриэль Юнион . [13] В последующие месяцы к актёрскому составу также присоединились Пенелопа Энн Миллер , Джеки Эрл Хейли и Марк Бун-младший . [14] Съёмки проходили в Джорджии (в том числе на плантации Миртл-Гроув ) [15] в мае 2015 года и длились 27 дней. [8] Паркер использовал хор а капелла из колледжа Уайли для саундтрека. Ранее Паркер был частью актёрского состава, который изображал исторических деятелей из Уайли, в фильме «Великие спорщики» (2007). [16]
Премьера фильма «Рождение нации» состоялась в рамках конкурса на кинофестивале «Сандэнс» 2016 года 25 января 2016 года. [8] Перед показом зрители устроили овацию стоя, представив Нейта Паркера. [17] После этого Variety заявил, что фильм «получил самые восторженные овации стоя на кинофестивале «Сандэнс» в этом году». [18]
Вскоре после этого началась крупная борьба за права на распространение; Грэм Тейлор из WME установил минимальную цену торгов в размере 12 миллионов долларов, тем самым исключив нескольких заинтересованных покупателей. Среди оставшихся участников торгов были Sony Pictures Entertainment (под лейблом Sony Pictures Classics ), [19] Weinstein Company , Netflix и Fox Searchlight Pictures ; Lionsgate и Paramount Pictures проявили большой интерес, но в конечном итоге так и не подали заявки на фильм. Паркер, похоже, предпочел либо Fox Searchlight, либо TWC, поскольку обе компании в прошлом выпускали фильмы с преимущественно черными актерами и сюжетом: Fox Searchlight выпустила « 12 лет рабства» , который получил премию «Оскар» за лучший фильм , а TWC выпустила «Дворецкого» среди прочих. Fox Searchlight сделала свое официальное предложение в 23:00 того же вечера, а Харви Вайнштейн и Дэвид Глэссер из TWC последовали его примеру после полуночи. Вайнштейн был готов пойти на повышение до 14 миллионов долларов, но отказался от предложения к 5:00 утра следующего дня, когда ставки достигли 15 миллионов долларов; Fox Searchlight затем увеличил эту сумму до 17,5 миллионов долларов. Netflix, как сообщается, предложил ставку в 20 миллионов долларов, но настоял на том, чтобы релиз фильма был назначен на день и дату, как и в случае с фильмом Beasts of No Nation 2015 года , выпущенным совместно с Bleecker Street . Это предложение фактически отговорило Паркера и продюсеров фильма от дальнейшего продвижения, поскольку они предпочли большой театральный опыт. Позже Паркер заявил, что главной причиной, по которой он выбрал Fox Searchlight, было то, что его руководители были открыты для его идей, особенно идеи о том, что «Рождение нации» должно быть показано в учебных заведениях по всей стране. Затем Паркер сообщил Тейлору об этом решении, и тот завершил сделку с Fox Searchlight около рассвета. Variety сказал, что сделка Fox Searchlight была «самой выгодной в истории Sundance»; The Hollywood Reporter отметил, что эта сделка стала не только «крупнейшей сделкой в истории фестиваля», но и «крупнейшей суммой, когда-либо заплаченной за готовый фильм на каком-либо фестивале». [20] [21]
Тизер-трейлер фильма был выпущен в апреле 2016 года, [22] а затем официальный трейлер 21 июня 2016 года . [23] 6 июля была объявлена дата выхода в Великобритании 20 января 2017 года. [24] Фактически фильм был выпущен в Великобритании 9 декабря 2016 года. Постер фильма с Паркером в петле, сделанной из американского флага, был выпущен 15 июля. [25]
20th Century Fox отменила запланированный на 2017 год релиз фильма в Японии, Швейцарии, Норвегии, Финляндии, Дании, Австрии и Латинской Америке после разочаровывающих результатов в прокате в США, что нанесло ущерб общему бюджету проката фильма. [26]
В августе 2016 года внимание СМИ к фильму вновь всплыло на поверхность в 1999 году предполагаемых обвинений в изнасиловании против Нейта Паркера и соавтора Джин МакДжанни Селестин. Будучи студентами Университета штата Пенсильвания , Паркер и Селестин были обвинены в изнасиловании студентки. [27] Женщина обратилась к врачу, который пришел к выводу, что она подверглась сексуальному насилию, и местные власти записали телефонный разговор между ней и Паркером, в котором Паркер подтвердил, что это он и Селестин занимались с ней сексом. [28] Паркер и Селестин отрицали обвинения и заявили, что сексуальный контакт был по обоюдному согласию. Паркер был оправдан по всем обвинениям в 2001 году; Селестин был признан виновным в сексуальном насилии, но приговор был отменен в апелляции в 2005 году. [29] Последующее повторное судебное разбирательство не состоялось. [30]
В официальной жалобе, поданной против Университета штата Пенсильвания в 2002 году, женщина также заявила, что подверглась преследованиям со стороны Паркер и Селестин после ее обвинений; преследование предположительно «включало в себя найм Паркером и Селестином частного детектива, чтобы публично разоблачить ее как обвинителя, и продолжавшиеся издевательства со стороны Паркера и его друзей за пределами зданий, где у нее были занятия». [28] [31] Университет урегулировал жалобу с женщиной за 17 500 долларов (~ 29 645 долларов в 2023 году). [32] Женщина покончила с собой в 2012 году, в свидетельстве о смерти было отмечено, что она страдала « тяжелым депрессивным расстройством с психотическими чертами, посттравматическим стрессовым расстройством из-за физического и сексуального насилия, злоупотребления несколькими веществами ». [27]
Поскольку «Рождение нации» привлекло повышенное внимание из-за возможных номинаций на премию «Оскар» , а сам фильм изображает вымышленное, жестокое изнасилование, которое не упоминается в исторических записях, [33] было значительное освещение в прессе [3] [4] о контроле ущерба со стороны студии Fox Searchlight Pictures , выпустившей фильм. [34] Интервью в Variety [35] и Deadline [36] были в центре внимания, как и реакция Паркера на событие в страстном посте в Facebook. [37] Сообщается, что студия заняла выжидательную позицию, прежде чем начать маркетинг среди церковных групп, студенческих городков и голливудских деятелей. [38]
В своей статье в журнале Variety сестра предполагаемой жертвы Паркера выразила особую обеспокоенность по поводу воображаемой сцены изнасилования в фильме, заявив: «Я нахожу жутким и извращенным то, что Паркер и Селестин поставили вымышленное изнасилование в центр своего фильма, и что Паркер изобразил себя героем, мстящим за это изнасилование. Учитывая то, что случилось с моей сестрой, и то, что никто не был привлечен к ответственности за это, я нахожу эту выдумку корыстной и зловещей, и я воспринимаю ее как жестокое оскорбление памяти моей сестры». [39]
Габриэль Юнион , пережившая изнасилование и одна из главных звезд фильма «Рождение нации» , написала в Los Angeles Times , чтобы выразить свою обеспокоенность по поводу обвинений, особенно отсутствия утвердительного согласия: «Даже если она никогда не говорила «нет», молчание, безусловно, не равнозначно «да». Хотя часто бывает трудно читать и понимать язык тела, тот факт, что некоторые люди интерпретируют отсутствие «нет» как «да», является как минимум проблематичным, а в худшем случае — преступным». [40]
После того, как Паркер подвергся значительной негативной огласке из-за своего ответа на обвинение в изнасиловании в прошлом, он решил уйти от вопросов о своих прошлых юридических проблемах, во время пресс-конференции по поводу фильма « Рождение нации» на Международном кинофестивале в Торонто. [41] Вскоре после этого Паркер и его кураторы решили сократить интервью для прессы, когда возникли похожие вопросы о его причастности к предполагаемому изнасилованию и его влиянии на маркетинг фильма. [42]
В открытом письме бывшие члены студенческого сообщества и сотрудники Penn State, присутствовавшие на суде над Селестином и Паркером, защищали невиновность обоих мужчин в обвинениях 1999 года. Группа выдвинула обвинения в запугивании со стороны полиции и враждебном расовом климате в кампусе в то время; и Паркер, и Селестин были чернокожими, а их обвинительницей была белая женщина. Группа написала в The Root :
Дезинформация предполагает, что депрессия была спровоцирована предполагаемым инцидентом в 1999 году. Однако судебные записи и показания медицинских работников выявили историю хронической депрессии, которая началась в детстве, и использование антидепрессантов, которое предшествовало этому событию. [43]
Девять знаменитостей выступили в поддержку Паркера, в том числе Гарри Белафонте , [44] Хэл Холбрук , [45] Мел Гибсон , [46] Кевин Харт , [47] Харви Вайнштейн (который позже был втянут в скандал с сексуальным насилием ), [48] Эл Шарптон , [49] Энтони Андерсон , [50] и Шерил Андервуд . [51]
Холбрук написал письмо в The New York Times, защищая Паркера и фильм. [45] Холбрук похвалил «Рождение нации» как «исключительное произведение искусства и жизненно важный портрет нашего американского опыта в попытках жить в соответствии с идеалами, которые, как мы говорим, у нас есть» и предположил, что из-за критики расизма в фильме, Паркер и его фильм были подвергнуты иному стандарту, чем те, которые Холбрук охарактеризовал как других «режиссеров и актеров, которые совершили довольно публичные неблагоразумные поступки, и которые в некоторых случаях были оправданы за них». [45]
В Соединенных Штатах и Канаде «Рождение нации» должно было собрать около 10 миллионов долларов в первый уикенд. Он открылся с 7,1 миллиона долларов, заняв шестое место в прокате. Афроамериканцы составили 60% аудитории первого уикенда. [52] Во второй уикенд фильм упал на 61,2%, собрав всего 2,7 миллиона долларов и заняв десятое место в прокате. [53]
Несмотря на то, что фильм собрал почти вдвое больше своего бюджета, его посчитали финансовым разочарованием. [54] [55] Оценивая посредственные [56] [57] первые выходные «Рождения нации» , The Washington Post сообщила: «Хотя некоторые кинозрители, возможно, были отпугнуты противоречиями, посредственные отзывы о самом фильме, вероятно, не помогли. Между тем, исторические драмы могут быть труднопродаваемыми: возможно, многие посетители мультиплексов просто не были заинтересованы». [57] Усугубляя проблемы фильма, «несколько видных феминисток осудили дерзкий ответ Паркер на скандал с [изнасилованием] и пообещали бойкотировать фильм, который вызвал протестную бдение в голливудском кинотеатре ArcLight Cinemas». [57] [58]
Габриэль Юнион , которая снялась в фильме, сказала Essence , что она понимает, почему некоторые зрители избегают фильм, и заявила, что она, как жертва изнасилования, не может продать его кому-либо, кто решил избежать фильма из-за споров. [59] Она сказала: «Как жертва изнасилования и как защитник, я не могу уклониться от этой ответственности, потому что разговор стал трудным. Я не хочу ставить себя выше чьей-либо боли или триггеров. Каждая жертва или жертва, я верю вам. Я поддерживаю вас. Я поддерживаю вас, если вы не хотите смотреть фильм. Я абсолютно понимаю и уважаю это. Я не могу продать фильм». [60]
На сайте рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 73% на основе 268 рецензий со средней оценкой 6,70/10. Критический консенсус сайта гласит: « Рождение нации пересиливает свои повествовательные недостатки и неровное исполнение посредством чистой убежденности, возвышаясь на уверенной режиссуре Нейта Паркера и силе своего жизненно важного послания». [61] Metacritic дал фильму нормализованный балл 69 из 100 на основе 49 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [62] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F. [63]
Джастин Чанг из Variety сравнил «Рождение нации» с «12 годами рабства» , заявив: «Более традиционно рассказанный, но все равно жгуче впечатляющий дебютный фильм Паркера еще больше продвигает дискуссию: биографическая драма, пропитанная в равной степени благодатью и ужасом, она ведет к жестокому финалу, который вызовет глубокие эмоции и неизбежное беспокойство». Он заключил: « Рождение нации существует для того, чтобы спровоцировать серьезные дебаты о необходимости и ограничениях эмпатии, морали ответного насилия и продолжающейся борьбе черных за справедливость и равенство в этой стране. Он заслуживает этих дебатов и даже больше». [7]
Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter сказал: «Фильм наглядно показывает множество жестокостей рабства, а также подчеркивает религиозную подоплеку оправданий Тернером своих нападений на рабовладельцев». Он добавил: «Фильм предлагает более чем достаточно с точки зрения интеллекта, проницательности, исторических исследований и религиозных нюансов, чтобы его вовсе не считали упущенной возможностью; гораздо больше основных моментов вошло в фильм, чем нет, преданность и кропотливое внимание его создателей постоянно ощущаются, и эта тема все еще достаточно редка на экране, чтобы быть желанной и необходимой, как это будет в следующий раз и в последующие». [64]
Майкл Филлипс из Chicago Tribune критиковал режиссуру Паркера, говоря: «Одним из недостатков, по иронии судьбы, является собственная игра Паркера. Даже жертвы изнасилования в сценарии с трудом получают свою справедливую долю экранного времени; все в истории, по замыслу, держит фокус и мучительные крупные планы строго на Паркере. Он хороший актер, но не очень хороший режиссер; визуальный стиль и подход « Рождения нации» пытаются взять понемногу всего, а часто и слишком много всего». [65]
В номере от 10 октября The New Yorker опубликовал две рецензии: «Кинематографические достоинства и недостатки фильма Нейта Паркера «Рождение нации »» Ричарда Броуди [66] и « Рождение нации не стоит защищать» Винсона Каннингема [67] .
