stringtranslate.com

Мост шпионов (фильм)

«Шпионский мост» — американский исторический драматический фильм 2015 года, снятый и сопродюсером Стивеном Спилбергом по сценарию Мэтта Чармана и братьев Коэн , с Томом Хэнксом в главных ролях, Марком Райлэнсом , Эми Райан и Алда Алдой .происходит во время Холодной войны . В фильме рассказывается история адвоката Джеймса Б. Донована , которому поручено вести переговоры об освобождении Фрэнсиса Гэри Пауэрса — осужденного пилота ЦРУ , чей самолет-шпион U-2 был сбит над Советским Союзом в 1960 — в обмен на Рудольфа Абеля , осужденного советского шпиона КГБ , удерживаемого Соединенными Штатами, которого Донован представлял на суде. Название фильма отсылает к мосту Глинике , соединяющему Потсдам с Берлином , где происходил обмен пленными. Фильм былмеждународным совместным производством СШАи Германии . [8]

«Шпионский мост» снимался под рабочим названием «Сент-Джеймс-плейс» . Основные съемки начались 8 сентября 2014 года в Бруклине , Нью-Йорк , а производство продолжалось в студии Babelsberg Studios в Потсдаме . Фильм распространялся компанией Walt Disney Studios Motion Pictures через лейбл Touchstone Pictures 16 октября 2015 года в США и Канаде, а также компанией 20th Century Fox в других странах. [9] Он получил признание критиков за сценарий, игру Хэнкса и Райлэнса, режиссуру Спилберга, музыкальное сопровождение Томаса Ньюмана и качество производства. Фильм имел кассовые сборы, собрав 165 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 40 миллионов долларов, получил шесть номинаций на премию Оскар , включая лучший фильм и лучший оригинальный сценарий , а также получил награду за лучшую мужскую роль второго плана за роль Райлэнса.

Сюжет

В 1957 году в Нью-Йорке Рудольфа Абеля арестовывают и обвиняют в шпионаже в пользу Советского Союза , а адвокатом Абеля назначается страховой адвокат Джеймс Б. Донован . Приверженный принципу, согласно которому обвиняемый заслуживает энергичной защиты, он делает все возможное, чтобы защитить Абеля, отказываясь при этом сотрудничать с попытками ЦРУ побудить его нарушить конфиденциальность его общения с клиентом.

Абель признан виновным, но Донован убеждает судью избавить Абеля от смертной казни , потому что Абель честно служил своей стране, и он может оказаться полезным для будущего обмена пленными; Абель приговорен к 30 годам заключения. Донован подает апелляцию на приговор в Верховный суд на основании отсутствия ордера на обыск с целью конфискации шифров и фотооборудования Абеля. За свою принципиальную позицию Донован и его семья подвергаются преследованиям, в том числе стрельбе в их доме. Приговор оставлен в силе с очень небольшим перевесом.

В 1960 году над СССР был сбит Гэри Пауэрс , пилот сверхсекретной программы ЦРУ по самолету-разведчику U-2 . Его схватили и приговорили к десяти годам лишения свободы, в том числе к трем годам тюремного заключения.

Донован получает письмо из Восточной Германии , предположительно отправленное женой Абеля, в котором он благодарит его и призывает связаться с их адвокатом, которого зовут Фогель . ЦРУ считает, что это сообщение по тайному каналу , намекающее на то, что СССР готов обменять Пауэрса на Абеля. Они неофициально просят Донована поехать в Берлин , чтобы договориться об обмене; он прибывает как раз в тот момент, когда поднимается Берлинская стена . Переправившись в Восточный Берлин , он встречается с офицером КГБ в советском посольстве, а затем направляется к Фогелю, который представляет генерального прокурора Германской Демократической Республики (Восточная Германия). Генеральный прокурор пытается обменять Абеля на американского аспиранта по имени Фредерик Прайор , арестованного в Восточной Германии; при этом ГДР надеется получить официальное признание со стороны США.

ЦРУ хочет, чтобы Донован игнорировал Прайора, но он настаивает на том, чтобы Прайора и Пауэрса заменили на Абеля. В послании генеральному прокурору он блефует, что либо Прайора освободят вместе с Пауэрсом, либо сделки не будет. Обмен Пауэрса и Авеля должен произойти на мосту Глинике , а Прайор будет освобожден одновременно на контрольно-пропускном пункте Чарли . Напряжение нарастает, поскольку Прайор не прибывает. ЦРУ, по-прежнему в первую очередь озабоченное Пауэрсом, говорит Абелю, что он может уйти, но Абель из уважения к преданности Донована как своему собственному делу, так и обеспечению освобождения Прайора, отказывается уходить. Подтверждается, что Прайор освобожден, и обмен происходит.

На следующий день, вернувшись в Соединенные Штаты, правительство публично признает Донована за участие в переговорах по сделке, восстанавливая его публичный имидж.

Бросать

Производство

Разработка

«Шпионский мост» — совместный американо-немецкий фильм по сценарию Мэтта Чармана и братьев Коэнов . [10] [11] Студия Бабельсберг выступила со-продюсером и курировала производство фильма. [12] Джеймс Донован написал отчет об инциденте в 1964 году под названием « Незнакомцы на мосту: дело полковника Абеля и Фрэнсиса Гэри Пауэрса» . [13] Историческая подоплека инцидента с U-2 и история бывшего руководителя ЦРУ Западного Берлина Уильяма Кинга Харви и операции «Золото» были опубликованы в книге Рори Маклина « Берлин: портрет города через столетия» (2014). [14] Офицер советской разведки Рудольф Абель , живший и действовавший в Бруклин-Хайтс , занимался тайниками украденных документов в Проспект-парке . Его арест и история обсуждались Трумэном Капоте , еще одним жителем Хайтс в то время, в его книге «Дом на высотах» .

Чарман заинтересовался историей Донована после прочтения сноски о нем в книге « Незаконченная жизнь: Джон Ф. Кеннеди, 1917–1963» . [15] После встречи с сыном Донована в Нью-Йорке Чарман представил историю нескольким студиям, и DreamWorks купила ее. Соучредитель студии Стивен Спилберг заинтересовался фильмом и решил стать режиссером. [16] Марк Платт и Кристи Макоско Кригер выступили продюсерами вместе со Спилбергом. Джоэл и Итан Коэны переработали оригинальный сценарий Чармана. [17] По словам Чармана, братья «могли по-настоящему ускорить переговоры в конце фильма, а затем они вернули мне эстафету, чтобы я сделал пас после того, как они сделали свой пас, чтобы фильм просто остался в силе». в таком месте, где мы все этого хотели. Аромат, который они принесли, такой веселый и приятный. Это должно было быть занимательно, но правдиво». [15]

В мае 2014 года было объявлено, что Том Хэнкс сыграет Джеймса Донована , а Марк Райлэнс сыграет одну из главных ролей в роли Абеля; Райлансу ранее предлагали роль в военном фильме Спилберга 1987 года « Империя Солнца» , но он отказался. [18] Райланс считал, что изменения сценария, внесенные братьями Коэнами, существенно улучшили его роль, заявив, что « [л] смотреть на две версии, это было все равно, что смотреть на первый и второй кварто Гамлета ». [18] Сообщается, что в фильме также снимаются Эми Райан , Алан Алда , Билли Магнуссен и Ив Хьюсон . [19] [20] Компания-участник Media выступила со-продюсером фильма. [21] Фрэнсис Гэри Пауэрс-младший, основатель Музея холодной войны и сын пилота, был приглашен в качестве технического консультанта и сыграл в фильме эпизодическую роль.

В июне 2014 года Fox 2000 Pictures согласилась софинансировать фильм с DreamWorks и Participant Media , при этом права на распространение фильма были разделены между Disney и Fox. [3] Во время интервью The Daily Pennsylvanian от 3 марта 2015 года Платт раскрыл название « Мост шпионов» ; он был снят под рабочим названием «Сент-Джеймс Плейс» . [22] Фильм также получил средства в размере 3,7 миллиона евро от Федерального кинофонда Германии (DFFF). [23]

Съемки фильма

Основные съемки начались 8 сентября 2014 года в Бруклине , Нью-Йорк . [24] 14 сентября съемки проходили в Дамбо , районе Бруклина, где съемочная группа преобразовала Анкоридж-стрит так, как это было в 1960-х годах. [25] [26] 15 сентября съемки проходили в Астории , между парком Астория и бульваром Дитмарс . Съемки проходили на 18-й улице и 26-й авеню в Астории, где Спилберг был замечен превращающим 5 Corners Deli в продуктовый магазин 1950-х годов. [27] [28] [29] 26 сентября съемки проходили на 44-й улице Манхэттена, о чем свидетельствуют съемочные группы, расположенные на 44-й улице, между Мэдисон и 6-й авеню. 27 сентября Хэнкс был замечен на съемках сцен на Уолл-стрит среди массовки в костюмах 1960-х годов. [30] 28 сентября съемки некоторых дневных и ночных сцен проходили на углу Генри-стрит и Лав-лейн в районе Бруклин-Хайтс в Бруклине, где квартал был уставлен старинными автомобилями, уличными знаками, дождевыми машинами и прожекторами. . [31] 29 сентября съемки проходили на Хикс-стрит и Ананас-стрит, где магазин Perfect Paws был преобразован в магазин одежды 1960-х годов под названием Brooklyn Pearl, [32] и в здании суда Апелляционного отделения штата Нью-Йорк на Монро-Плейс и Пьерпон. Улица. 6 октября Хэнкс и команда были замечены в одном и том же месте на Хикс-стрит. [33] Сцена в коридоре суда, в которой Донован, к ужасу Уоттерса, объявляет о своем намерении обжаловать обвинительный приговор, была снята на первом этаже здания Верховного суда округа Квинс по адресу 88–11 Sutphin Blvd., Ямайка, Нью-Йорк. Йорк.

В начале октября, после завершения съемок в Нью-Йорке, дальнейшее производство началось на студии Babelsberg Studios в Берлине и Потсдаме , Германия, и продолжится там до конца ноября. [34] [35] Съемки в Берлине начались со съемок в бывшем аэропорту Темпельхоф в октябре сцен, которые действительно происходили там, таких как спуск Донована с исторического самолета C-54 Skymaster . [36] Сцена обмена пленными была снята на мосту Глинике (так называемый «Шпионский мост»), где исторический обмен действительно состоялся в 1962 году. [37] [38] Мост пересекает сужение Гавела между Берлином и Потсдам и был закрыт для движения транспорта из-за съемок в последние выходные ноября. [39] [40] Канцлер Германии Ангела Меркель и бывший президент Билл Клинтон посетили съемочную площадку, чтобы посмотреть съемку этих сцен. [41] Другие места съемок включали мемориал Берлин-Хоэншёнхаузен и дворец Марквардт . Основные фотосъемки официально завершились 4 декабря в берлинском Темпельхофе. Съемки также прошли во Вроцлаве , Польша , во второй половине ноября. [34] [42] В середине декабря съемки проходили на базе ВВС Бил , расположенной недалеко от Мэрисвилля, Калифорния . [43] Фильм был снят на 35-миллиметровую кинопленку, включая цветную негативную пленку Kodak Vision3 250D 5207 и цветную негативную пленку Vision3 500T 5219. [44]

Музыка

Первоначально было объявлено, что постоянный соавтор Спилберга Джон Уильямс напишет музыку к фильму. Однако Уильямсу пришлось прекратить производство из-за проблем со здоровьем. [45] Затем Спилберг связался с Томасом Ньюманом , чтобы заменить его, что стало первым фильмом Спилберга без музыки Уильямса после фильма 1985 года «Пурпурный цвет » , музыку к которому написал Куинси Джонс . [46] Hollywood Records выпустили саундтрек к фильму 16 октября 2015 года. [47]

Выпускать

Театральный постер к фильму был выпущен 4 июня 2015 года, [48] а на следующий день в сети появился первый трейлер . [49] Он распространялся в США и Канаде компанией Walt Disney Studios Motion Pictures через баннер Touchstone Pictures . [45] [50] Мировая премьера фильма состоялась 4 октября 2015 года [51] на 53-м ежегодном Нью-Йоркском кинофестивале . [52] [53] Фильм вышел в прокат в США 16 октября 2015 года. [54] Компания 20th Century Fox распространила фильм на остальных международных территориях. [45]

Домашние СМИ

Фильм был выпущен Walt Disney Studios Home Entertainment на Blu-ray , DVD и для цифровой загрузки в Северной Америке 12 января 2016 года, а также компанией 20th Century Fox Home Entertainment на других территориях. [ нужна цитата ]

Прием

Театральная касса

«Мост шпионов» собрал 72,3 миллиона долларов в Северной Америке и 93,3 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 165,6 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 40 миллионов долларов. [7]

В США и Канаде предварительное отслеживание прогнозировало, что « Шпионский мост» будет стоить около 15–20 миллионов долларов в 2811 кинотеатрах. [55] [56] Фильм открылся вместе с «Мурашками », «Багровым пиком » и «Вудлоном» 16 октября 2015 года, столкнувшись с особой конкуренцией со стороны первого, а также со стороны «Марсианина », выход которого шел третью неделю. [57] Фильм заработал 500 000 долларов на вечерних показах в четверг и 5,3 миллиона долларов в первый день. [58] [59] В первые выходные фильм собрал 15,4 миллиона долларов, заняв третье место по кассовым сборам после «Мурашек» (23,5 миллиона долларов) и «Марсианина» (21,5 миллиона долларов). [60] Крупнейшими международными рынками компании являются Италия (12,1 млн долларов США) и Великобритания (11,0 млн долларов США). [61]

Критический ответ

«Шпионский мост» получил признание критиков. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 91% на основе 316 рецензий со средней оценкой 7,70/10. Критический консенсус сайта гласит: « Шпионский мост обретает новую жизнь в классической формуле голливудского шпионского триллера времен холодной войны благодаря выдающейся работе Стивена Спилберга и Тома Хэнкса». [62] На Metacritic фильм получил оценку 81 из 100 по мнению 48 критиков, что означает «всеобщее признание». [63] На CinemaScore зрители поставили фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A+ до F. [60]

Ричард Ропер из Chicago Sun-Times дал фильму четыре звезды из четырех и похвалил режиссуру Спилберга, сказав: «Спилберг взял важный, но в значительной степени забытый и едва насыщенный событиями кусочек холодной войны и превратил его в захватывающего персонажа. исследование и триллер, который немного напоминает адаптацию Джона Ле Карра , если бы за штурвалом был Фрэнк Капра ». [64] Майкл Филлипс из Chicago Tribune назвал фильм «уверенным, слегка квадратным, весьма удовлетворительным примером голливудского мастерства старой школы, в котором главную роль играет крупная кинозвезда, размахивающая портфелем и носовым платком, а не пистолетом». [65] Игнатий Вишневецкий из AV Club охарактеризовал его как «один из самых красивых фильмов современности Спилберга и, возможно, самый красноречивый [...] « Шпионский мост» превращает тайный обмен пленными между ЦРУ и КГБ в напряженную и зачастую обезоруживающе смешную игру в кошки-мышки». [66] Томас Сотинель из французской газеты Le Monde похвалил фильм за отсылку к « классическому американскому кино », отметив виртуозную иллюстрацию Спилбергом механизмов политики холодной войны. [67]

С другой стороны, Майк Скотт из New Orleans Times-Picayune отреагировал более неоднозначно, заявив: « Шпионский мост » с его постоянным движением также скорее просто интересен, чем полностью захватывает. Это по-прежнему неплохая вещь, но, несмотря на ее впечатляющую родословную... не создается впечатление, что она представляет собой сумму всех своих частей". [68] Престон Джонс из Fort Worth Star-Telegram дал фильму две с половиной звезды из пяти. Джонс написал, что «несмотря на все, что приносят Спилберг, его звездный актерский состав во главе с Томом Хэнксом, а также его экранная и закадровая команда (Джоэл и Итан Коэны написали сценарий), « Шпионский мост » замечателен. только за то, насколько душным и удивительно инертным становится фильм». [69]

Похвалы

Историческая точность

Комментаторы отметили, что сокращение временных отрезков в фильме порой производит обманчивое впечатление. [70] [71] Определенная лицензия принята в изображении Берлинской стены ; Донован не видел, как расстреливали беглецов из Берлинской стены; наиболее похожим на изображенные было убийство Питера Фехтера летом после обмена Пауэрса и Абеля на мосту Глинике . [70] [71] [72] Обстоятельства задержания Фредерика Прайора не были точно описаны - он не мог пересечь частично построенную стену и был признан виновным в получении «конфиденциальных» материалов. [70] [71] [72]

Если не считать изображения стены, Донован не пострадал от изображенного насилия: в него не стреляли в его доме и у него не украли пальто. [70] [71] В фильме также изменено место предложения Донована судье пощадить Абеля ради возможного обмена, которое было сделано в суде. [73] [71] Донован представлен в фильме как адвокат, занимающийся частной практикой, без упоминания о каких-либо предшествующих связях со спецслужбами США. Однако во время Второй мировой войны Донован занимал должность главного юрисконсульта Управления стратегических служб (УСС), незадолго до того, как оно было реорганизовано в ЦРУ. [74]

Были некоторые разногласия по поводу решения Райлэнса изобразить Абеля с шотландским акцентом, несмотря на то, что Абель родился и получил образование полностью в регионе Тайнсайд на северо-востоке Англии, где преобладает акцент Джорди . [75] [76]

Фредерик Прайор заявил в интервью, что различные детали заговора, связанные с его участием, неверны. Он не пересек Берлинскую стену во время ее строительства, так как в это время находился в отпуске в Дании. Его задержали после возвращения, когда он пересек границу Восточного Берлина, чтобы навестить сестру друга, не зная, что она сбежала в Западный Берлин, используя «какие-то манипуляции с паспортами», и что за ее квартирой вели наблюдение, чтобы поймать любого, кто попытается вернуть ее. его содержание. [77] Прайор также заявил, что изображение Вольфганга Фогеля в фильме было несправедливым. Прайор сказал, что Фогель был приятным, тихим и красноречивым человеком, с которым он позже подружился и часто навещал его. [77] В фильме показано, как самолет Пауэрса U2 был сбит залпом из трех ЗРК , но было выпущено более 14. В ходе этого залпа дружественным огнем был также сбит истребитель МиГ-19, поднимавшийся на перехват самолета , в результате чего погиб пилот Сергей Сафронов . [78]

В интервью Harvard Gazette в 2016 году внучка Донована Бет Амороси назвала «художественной лицензией» изображение в фильме его довольно антагонистических отношений с куратором из ЦРУ («смесь» нескольких людей из ЦРУ), тогда как у него «на самом деле был очень хороший отношения с агентом ЦРУ, с которым он работал, М. К. Мисковским ». [79] После обмена шпионами в феврале 1962 года они снова успешно работали вместе, освободив 1200 заключенных с Кубы в декабре 1962 года. [80]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Распространяется Walt Disney Studios Motion Pictures через баннер Touchstone Pictures . [3]

Рекомендации

  1. ^ "Шпионский мост для прессы" (PDF) . wdsmediafile.com . Студии Уолта Диснея. Архивировано из оригинала (PDF) 14 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
  2. ^ abcdefg «Шпионский мост (2015)». Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 23 октября 2019 г.
  3. ↑ abc Ge, Линда (20 июня 2014 г.). «Fox» будет софинансировать триллер Стивена Спилберга о холодной войне с Томом Хэнксом в главной роли». Обертка . Проверено 23 августа 2014 г.
  4. ^ "МОСТ ШПИОНОВ (12А)" . Британский совет классификации фильмов . 13 октября 2015 года . Проверено 13 октября 2015 г.
  5. ↑ Дебрюге, Питер (4 октября 2015 г.). «Рецензия на фильм: «Шпионский мост»». Разнообразие . Проверено 6 октября 2015 г.
  6. ↑ Памела МакКлинток (13 октября 2015 г.). «Предварительный обзор кассовых сборов: «Мурашки» могут превзойти «Багровый пик», «Шпионский мост»». Голливудский репортер . Проверено 14 октября 2015 г.
  7. ^ ab «Шпионский мост (2015)». Касса Моджо . Проверено 10 марта 2016 г.
  8. ↑ Барракло, Лео (23 октября 2014 г.). «Стивен Спилберг будет снимать сцены для триллера о холодной войне в Польше: отчет» . Разнообразие . Лос-Анджелес . Проверено 7 апреля 2016 г.
  9. ↑ Ланг, Брент (18 марта 2015 г.). «Фильм Спилберга-Хэнкса о холодной войне под названием «Шпионский мост», Джон Уильямс не напишет музыку» . Разнообразие . Проверено 19 марта 2015 г.
  10. ^ «Стивен Спилберг будет снимать сцены для триллера о холодной войне в Польше: отчет» . Разнообразие . 23 октября 2014 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  11. ^ «Стивен Спилберг во Вроцлаве» (пресс-релиз). Бреслау : Официальный сайт Вроцлава . 24 октября 2014 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  12. ↑ Меза, Эд (22 декабря 2014 г.). «Студия Babelsberg ожидает ежегодных убытков в 3 миллиона долларов» . Разнообразие . Проверено 8 апреля 2016 г.
  13. ^ "МОСТ ШПИОНОВ (12А)" . Британский совет классификации фильмов . 13 октября 2015 г. Проверено 13 октября 2015 г.
  14. ↑ Дебрюге, Питер (4 октября 2015 г.). «Рецензия на фильм: «Шпионский мост»». Разнообразие . Проверено 6 октября 2015 г.
  15. ↑ ab Bloomenthal, Эндрю (27 октября 2015 г.). «Шпионский мост: Спилберг, Коэны и Том Хэнкс». Креативное сценарное мастерство . Проверено 28 октября 2015 г.
  16. ↑ Сигел, Татьяна (24 июля 2014 г.). «Начинающий сценарист о продаже своего первого сценария Стивену Спилбергу:« волнующе и нервно »». Голливудский репортер . Проверено 5 ноября 2014 г.
  17. ^ «Четверо актеров в безымянном шпионском триллере Стивена Спилберга о холодной войне» . Студия Дримворкс. 21 июля 2014. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 5 ноября 2014 г.
  18. ^ аб Хиггинс, Шарлотта (8 января 2022 г.). «Марк Райлэнс: «Театр в тысячу раз приятнее кино». Хранитель . Guardian News & Media Limited . Проверено 9 января 2022 г.
  19. ↑ Бахр, Линдси (16 июня 2014 г.). «Триллер Стивена Спилберга о холодной войне и неясные даты выхода «Большого великого великана»» . Развлекательный еженедельник . Проверено 16 июня 2014 г.
  20. ^ «Эми Райан, Алан Алда присоединяйтесь к Тому Хэнксу в триллере Стивена Спилберга « Холодная война»» . Разнообразие . 21 июля 2014 года . Проверено 21 июля 2014 г.
  21. ^ «Участник присоединяется к DreamWorks над картиной Спилберга о холодной войне и «Светом между океанами»» . Крайний срок Голливуд .
  22. ↑ КОННОТОН, КЛЭР (3 марта 2015 г.). «Голливудский продюсер Марк Платт рассказывает о предстоящих проектах, «Идеальном голосе» и своем пребывании в Пенсильвании». «Дейли Пенсильваниан» . Проверено 4 марта 2015 г.
  23. ^ «Голливуд-Дре в Германии: Сент-Джеймс Плейс» (пресс-релиз) (на немецком языке). Берлин: Deutscher Filmförderfonds. 8 декабря 2014 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  24. ^ "Безымянный триллер Стивена Спилберга о холодной войне снимается в Бруклине в эти выходные" . onlocationvacations.com. 12 сентября 2014 года . Проверено 14 сентября 2014 г.
  25. ↑ Фрост, Мэри (8 октября 2014 г.). «ДАМБО трансформируется для фильма Спилберга». Бруклин Игл . Проверено 5 августа 2020 г.
  26. ^ "Без названия фильмы Стивена Спилберга о холодной войне на Анкоридж-стрит в ДАМБО" . news12.com. 14 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  27. ^ megc (14 сентября 2014 г.). «Спилберг «Св. Джеймс Плейс» снимается в Астории». Weheartastoria.com . Проверено 19 сентября 2015 г.
  28. ^ «Стивен Спилберг замечен на съемках «Сент-Джеймс Плейс» в Астории» . onlocationvacations.com. 16 сентября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  29. ^ "St. Спилберга". Джеймс Плейс» снимается в Астории». weheartastoria.com. 14 сентября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  30. ^ «ФОТО: Том Хэнкс снимает «Сент-Джеймс Плейс» на Уолл-стрит» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 27 сентября 2014 года . Проверено 12 октября 2014 г.
  31. ↑ Бинделгласс, Эван (29 сентября 2014 г.). «Том Хэнкс, Стивен Спилберг, фильм «Сент-Джеймс Плейс» в Бруклин-Хайтс» . Бруклинньюс.нет. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 12 октября 2014 г.
  32. ↑ Финк, Гомер (29 сентября 2014 г.). «Спилберг превращает Perfect Paws в магазин одежды 1960-х годов, и он вызовет дождь в понедельник вечером в Бруклин-Хайтс». www.brooklynheightsblog.com . Проверено 12 октября 2014 г.
  33. ^ Кроган, Лор; Фрост, Мэри (8 октября 2014 г.). «Том Хэнкс освещает ночь на Хикс-стрит». Бруклин Игл . Проверено 5 августа 2020 г.
  34. ↑ аб Барракло, Лео (23 октября 2014 г.). «Стивен Спилберг будет снимать сцены для« Сент-Джеймс Плейс »в Польше: отчет» . Разнообразие . Проверено 24 октября 2014 г.
  35. ↑ Блейни, Мартин (1 октября 2014 г.). «Продюсеры гонки планируют воссоединиться». СКРЕНДЕЙЛЬНО . Проверено 10 октября 2014 г.
  36. ^ "Hier wärmt sich Hanks für den Kalten Krieg auf (Том Хэнкс здесь разогревается перед холодной войной)" . БЖ Берлин . 26 октября 2014 года . Проверено 26 октября 2014 г.
  37. ^ "Glienicker Brücke als Filmkulisse" . Берлин Штеглиц-Целендорф . 6 октября 2014 г. Проверено 10 октября 2014 г.
  38. ^ "Пресс-релиз". Медиенборд Берлин-Бранденбург . 29 сентября 2014 года . Проверено 10 октября 2014 г.
  39. ^ "Agentenaustausch an der Glienicker Brücke" . Тагесшпигель . 19 ноября 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  40. ^ "Пресс-релиз". Студия Бабельсберг . 18 ноября 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  41. ^ «Dreharbeiten – Merkel beucht Spielberg und Hanks auf Glienicker Brücke – Berlin – Aktuelle Nachrichten – Berliner Morgenpost» (на немецком языке). Morgenpost.de. 28 ноября 2014 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  42. ^ «Спилберг снимет шпионский триллер во Вроцлаве» . thenews.pl. 22 октября 2014 года . Проверено 24 октября 2014 г.
  43. ^ «Действие! Спилберг снимает фильм U-2 в Бил» . обращение-демократ.com. 18 декабря 2014 года . Проверено 10 января 2015 г.
  44. ^ «Снято на пленку | Kodak». Кодак . Проверено 5 августа 2020 г.
  45. ^ abc Лабрек, Джефф (18 марта 2015 г.). «Триллер Стивена Спилберга о холодной войне под названием «Шпионский мост»». Развлекательный еженедельник . Проверено 19 марта 2015 г.
  46. ↑ Скорбя, Тим (17 октября 2015 г.). «Когда Джон Уильямс не может идти, кому звонит Спилберг? Томасу Ньюману». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 26 октября 2015 г.
  47. ^ "Подробности саундтрека к фильму "Шпионский мост"" . Фильм Музыкальный репортер . 30 сентября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  48. ↑ Баллок, Пол (6 июня 2015 г.). «Раскрыт плакат «Шпионского моста»» . От режиссера Стивена Спилберга . Проверено 6 июня 2015 г.
  49. ↑ Геттелл, Оливер (5 июня 2015 г.). «Трейлер «Шпионского моста»: Спилберг и Хэнкс разбираются с интригами времен холодной войны». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 октября 2015 г.
  50. ↑ Киган, Ребекка (9 октября 2015 г.). «Спилберг, Хэнкс и Райлэнс говорят о холодной войне, геополитике и «Шпионском мосту»». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 декабря 2015 г.
  51. ↑ Хаммонд, Пит (25 сентября 2015 г.). «Как складывается гонка за Оскаром по мере открытия Нью-Йоркского кинофестиваля?» Крайний срок Голливуд . Проверено 27 сентября 2015 г.
  52. ^ «Драма Спилберга-Коэнса «Шпионский мост» состоялась на премьере Нью-Йоркского кинофестиваля» . Нью-Йорк Таймс . 12 августа 2015 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
  53. ↑ Тэпли, Кристофер (4 октября 2015 г.). «Шпионский мост» может приблизить Стивена Спилберга к рекорду «Оскара». Разнообразие . Проверено 26 октября 2015 г.
  54. ↑ МакНэри, Дэйв (16 июня 2014 г.). «Триллер Тома Хэнкса и Стивена Спилберга о холодной войне, действие которого выйдет 16 октября 2015 года». Разнообразие . Проверено 6 июня 2014 г.
  55. ^ «Марсианин может потерять первое место в многолюдных выходных по кассовым сборам» . Лос-Анджелес Таймс . 13 октября 2015 г.
  56. ↑ Брэд Бревет (15 октября 2015 г.). «Прогноз: «Мурашки», «Шпионы» и «Багровый пик» борются за внимание аудитории». Касса Моджо . Проверено 16 октября 2015 г.
  57. ↑ Энтони Д'Алессандро (14 октября 2015 г.). «« Мурашки » могут вызвать ужас, но «Марсианин» может его напугать - предварительный просмотр кассовых сборов» . Крайний срок Голливуд . Проверено 15 октября 2015 г.
  58. ↑ Ребекка Форд (16 октября 2015 г.). «Кассовые сборы: «Багровый пик» подскочил до 855 тысяч долларов, «Ужастики» собрали 600 тысяч долларов в четверг вечером» . Голливудский репортер . Проверено 16 октября 2015 г.
  59. ↑ Скотт Мендельсон (17 октября 2015 г.). «Кассовые сборы пятницы: «Ужастики» превысили «страшно хорошие» 7,4 миллиона долларов, «Багровый пик» собрал «страшно плохие» 5,2 миллиона долларов» . Форбс . Проверено 18 октября 2015 г.
  60. ^ ab «У BO 'мурашки' поднимаются волосы, а 'Багровый пик отступает'». Крайний срок Голливуд . 18 октября 2015 г.
  61. ^ «Шпионский мост (2015) - Результаты международных кассовых сборов - Box Office Mojo» . Касса Моджо . Проверено 10 декабря 2016 г.
  62. ^ «Шпионский мост». Гнилые помидоры . Проверено 7 марта 2021 г.
  63. ^ "Обзоры Шпионского моста" . Метакритик . Проверено 25 ноября 2015 г.
  64. ^ Ропер, Ричард. «« Шпионский мост »: Спилберг находит острые ощущения и действия в условиях кризиса холодной войны». Чикаго Сан Таймс . Архивировано из оригинала 16 декабря 2015 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
  65. ↑ Филлипс, Майкл (15 октября 2015 г.). «Рецензия на «Шпионский мост»: Я обменяю вам одного советского шпиона на…» Chicago Tribune . Проверено 29 декабря 2015 г.
  66. ^ «Превосходный «Шпионский мост» Стивена Спилберга противопоставляет Тома Хэнкса холодной войне». АВ-клуб . 12 октября 2015 года . Проверено 17 ноября 2015 г.
  67. ↑ Сотинель, Томас (30 ноября 2015 г.). «Le Pont des espions»: la guerre froide, à chaude voix» («Шпионский мост»: холодная война, теплым голосом). Ле Монд (на французском языке). Общество Эдитрис дю Монд . Проверено 3 февраля 2021 г.
  68. ↑ Скотт, Майк (13 октября 2015 г.). «Рецензия на фильм «Шпионский мост»: Стивен Спилберг и Том Хэнкс снова объединяются для драмы времен холодной войны» . «Таймс-Пикаюн» . Жители Нового Орлеана . Проверено 29 декабря 2015 г.
  69. ^ Джонс, Престон. «Рецензия на фильм: «Шпионский мост»». Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Проверено 29 декабря 2015 г.
  70. ^ abcd «Шпионский мост». Historyvshollywood.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
  71. ^ abcde «Я шпионю за драматической лицензией под Шпионским мостом». Хранитель . 22 декабря 2015 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
  72. ^ ab "Шпионский мост: дураки". IMDB . Проверено 30 декабря 2015 г.
  73. ^ «Герметичный «Шпионский мост» Спилберга» . Житель Нью-Йорка . Проверено 28 декабря 2015 г.
  74. ↑ Стеллаботт, Райан (16 октября 2015 г.). «Метадипломат: Реальная история героя Шпионского моста Джеймса Б. Донована». Фордхэм Ньюс . Проверено 5 августа 2017 г.
  75. ↑ Мастерс, Тим (26 ноября 2015 г.). «Марк Райлэнс: от шпионского моста до BFG». Новости BBC . Проверено 15 декабря 2019 г.
  76. ↑ Пол, Дэвид (27 декабря 2015 г.). «Стинг ругает Марка Райланса за акцент в «Шпионском мосту»». Выражать . Проверено 15 декабря 2019 г.
  77. ↑ Аб Догерти, Райан (21 октября 2015 г.). «Экономист Фредерик Прайор рассказывает о жизни «шпиона»». Новости и события . Суортморский колледж . Проверено 22 ноября 2016 г. Изображение Вольфганга Фогеля, моего восточногерманского адвоката, который вел переговоры с коммунистической стороны, было несправедливым. Они выставили его настоящим аппаратчиком и одним из злодеев. Он не был. Это был тихий, хорошо говорящий человек. В фильме преподносится политическая тема: он пытается заставить США публично признать правительство Восточной Германии. Но это была скорее игра выжидания, которую восточные немцы играли, чтобы показать русским, что они имеют преимущество. Фогель на самом деле был очень приятным парнем, к которому я потом несколько раз навещал.
  78. ^ Берроуз, Уильям Э. (1986). Deep Black: космический шпионаж и национальная безопасность . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 978-0-394-54124-2.
  79. ^ "Звездный переговорщик". Гарвардская газета . Март 2016 года . Проверено 30 сентября 2021 г. ГАЗЕТА: В фильме также показаны его отношения с куратором из ЦРУ [в Берлинском обмене] как несколько антагонистические. Это было ради драматического эффекта? АМОРОЗИ: Это была некая художественная лицензия. На самом деле у него были очень хорошие отношения с агентом ЦРУ, с которым он работал, М.С. Мисковским. Актер сыграл не одного конкретного человека, а скорее смесь личностей в ЦРУ.
  80. ^ «Люди ЦРУ ... Милан Мисковский: Борьба за справедливость». Центральное Разведывательное Управление . Архивировано из оригинала 24 марта 2010 года . Проверено 6 июня 2014 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Шпионским мостом» (фильм) .
Викискладе есть медиафайлы по теме «Шпионский мост» (фильм) .