stringtranslate.com

Лучше умереть (фильм)

Better Off Dead — американский чёрный комедийный фильм 1985 года, написанный и снятый Сэвиджем Стивом Холландом . В главных ролях Джон Кьюсак , Дэвид Огден Стайерз , Дайан Франклин и Ким Дарби . Фильм вышел в прокат в августе 1985 года.

Первоначально получивший смешанные и отрицательные отзывы после выхода, фильм с тех пор стал культовым благодаря своему нетрадиционному сюрреалистическому и абсурдистскому юмору .

Сюжет

В городе Гриндейл [a] в Северной Калифорнии два главных интереса старшеклассника Лейна Мейера — это катание на лыжах и его девушка Бет, с которой он встречается уже шесть месяцев. Незадолго до Рождества Бет бросает Лейна ради красивого и популярного капитана лыжной команды Роя Сталина. Рой — высокомерный хулиган, который несправедливо отвергает Лейна на отборочных соревнованиях в лыжную команду. Бет также критикует машину Лейна, старый универсал. Хотя у Лейна также есть Camaro 1967 года , он не смог его завести, и он стоит на подъездной дорожке в полуразрушенном состоянии.

Лейн живет в пригороде со своей матерью Дженни, легкомысленной домохозяйкой, которая постоянно придумывает жуткие (и ползучие) семейные блюда; его гениальный младший брат Барсук, который никогда не говорит, но в возрасте «почти 8» может построить мощные лазеры и привлечь плохих женщин из книг «How-to»; и его отец-юрист Эл, который ежедневно пытается остановить грозного разносчика газет Джонни, который разбивает окна его гаража бросаемыми газетами. Более того, Джонни утверждает, что Мейеры должны ему два доллара за газеты, и настойчиво преследует Лейна, крича «Я хочу свои два доллара!» Лейн также регулярно сталкивается с двумя японскими гонщиками , один из которых говорит только по-японски, а другой научился говорить по-английски, слушая Говарда Коселла .

Лейн не может пережить отвержение Бет и решает, что смерть — единственный выход из его страданий. Он предпринимает несколько нерешительных попыток самоубийства, которые все комично проваливаются. С помощью своего лучшего друга Шарля де Мара (который вместо того, чтобы не иметь возможности достать «настоящие наркотики» в их «безобразно маленьком городке», постоянно вдыхает повседневные вещества, такие как желе , снег и закись азота из банки со взбитыми сливками), Лейн пытается спуститься на лыжах с К-12, самой высокой вершины города, в надежде вернуть Бет, но терпит неудачу. Лейн еще больше смущается, когда его увольняют с унизительной работы в фастфуде в Pig Burgers на глазах у Роя и Бет, которые там на свидании. В довершение всего он все больше начинает страдать от невротических галлюцинаций из-за растущих разочарований в его жизни.

Пока Лейн пытается либо покончить с собой, либо вернуть бывшую девушку, он постепенно знакомится с новой девушкой: французской студенткой по обмену по имени Моник, которая влюблена в него. Она живет у властной соседки Лейна миссис Смит, которая постоянно пытается заставить Моник стать девушкой ее социально неловкого сына Рики. Эта пара так раздражает, что она притворяется, что не говорит по-английски. Моник, фанатка Los Angeles Dodgers , оказывается отличным автомехаником и лыжницей, которая помогает Лейну починить его Camaro и пытается укрепить его уверенность в себе. Когда Рой оскорбляет Моник, Лейн бросает ему вызов на лыжную гонку по трассе K-12, победитель которой становится капитаном лыжной команды. Моник помогает Лейну подготовиться к гонке, которую он в конечном итоге выигрывает, несмотря на потерю лыжи и преследование Джонни. Бет спешит обнять Лейна на финишной прямой, но он отвергает ее и, одержав верх над Рики (который пытается помешать Лейну спасти Моник от ограничений его матери) в схватке на лыжных палках, уезжает с Моникой на своем Camaro. Лейн и Моник в последний раз видны целующимися на домашней базе на стадионе Dodger , а Джонни едет к ним на велосипеде, в то время как в сцене в середине титров Барсук запускает самодельный космический челнок из своей комнаты через крышу дома.

Бросать

Производство

Фильм частично снимался в Альте , Брайтоне и Сноуберде в Юте . [1] Дом Майерса находится по адресу 1636 Virginia Avenue в Глендейле, штат Калифорния . Через дорогу, по адресу 1633 Virginia, находится дом семьи Смит и французской студентки по обмену Моник Жюно. Средняя школа Лэйна — Hollywood High School , расположенная по адресу 1521 North Highland Avenue в Лос-Анджелесе, штат Калифорния . Pig Burgers снимался в Sandy's Char Burger по адресу 6223 Lankershim Blvd. С тех пор ресторан закрылся, но на здании до сих пор висит вывеска бургера. Внешняя часть сцены школьных танцев снималась в Anderson W. Clark Magnet High School в Ла-Кресента, штат Калифорния . Улица, на которой Лэйн постоянно сталкивается с японскими гонщиками, расположена недалеко от предгорий Монровии, штат Калифорния . Несколько других сцен вождения были сняты в пригородах Лос-Анджелеса Дуарте и Сьерра-Мадре . [2] [3] [ необходим лучший источник ]

Рисованная анимация в фильме была анимирована соавтором Сэвиджа Стива Холланда Биллом Коппом , который позже работал с ним над One Crazy Summer (1986) и Eek! The Cat . Сцена сна, в которой гамбургеры и картофель фри оживают, была создана в покадровой анимации . [4]

Согласно интервью с Дайан Франклин на подкасте RetroZest, актер Яно Анайя, сыгравший одного из членов банды разносчиков газет Джонни Гаспарини, также зациклил все диалоги Демиана Слэйда в роли Джонни-газетчика. Анайя также сыграл хулигана Гровера Дилла в «Рождественской истории» (1983) и молодого Майкла Энтони в музыкальном клипе Van Halen « Hot for Teacher » (1984). [5]

Прием

Better Off Dead был одним из немногих фильмов, которые критики Siskel & Ebert показали в своем еженедельном телешоу At the Movies, полностью обойдя стороной в своих чикагских газетах. Они поставили фильму «два больших пальца вниз». [6] [7] Билл Косфорд из The Miami Herald написал: « Better Off Dead имеет тело усталой подростковой комедии, но душу вдохновенного студенческого фильма; это первый фильм за долгое время, который периодически прерывается полетами анимированной фантазии». [8]

По словам Холланда, Кьюсаку фильм не понравился, и он ушёл с показа во время съёмок фильма Холланда «Одно безумное лето » (в котором он также снимался), позже столкнувшись с Холландом, заявив, что «Better Off Dead » «был худшим, что я когда-либо видел. Я больше никогда не буду доверять вам как режиссёру, так что не разговаривайте со мной». Холланд утверждал, что Кьюсак чувствовал, что его заставили выглядеть глупо, и что его комментарии «заставили меня больше не интересоваться фильмами». [9] Однако в чате Reddit «Спроси меня о чём угодно» в 2013 году Кьюсака спросили, ненавидит ли он сниматься в «Better Off Dead » , и он ответил: «Нет, я просто подумал, что могло бы быть лучше, но я думаю так почти обо всех своих фильмах. Я ничего не имею против фильма... Рад, что люди всё ещё любят его». [10]

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 77% на основе 26 рецензий со средней оценкой 6,90/10. Критический консенсус сайта гласит: « Better Off Dead — это анархическая смесь черного юмора и сюрреалистической комедии, закрепленная на обаятельной игре Джона Кьюсака». [11] На Metacritic фильм получил оценку 51 на основе 7 рецензий, что означает «смешанные или средние отзывы». [12]

Саундтрек

Саундтрек к фильму был в основном написан Рупертом Хайном .

Первый трек "With One Look (The Wildest Dream)" был спродюсирован Хайном, а в качестве вокалиста и гитариста выступили Сай Курнин и Джейми Уэст-Орам из Fixx . Ранее Хайн работал с Курниным и Уэст-Орамом, а также внес свой вклад в вокал для песни. Следующий трек "Arrested by You", а также "Better Off Dub (Title Music)" и "Race the K-12 (Instrumental)" были исполнены исключительно Хайном. Кавер на "Arrested by You" сделала Дасти Спрингфилд на своем альбоме 1990 года Reputation .

"Dancing in Isolation" с Терри Нанн из Берлина в качестве ведущего вокалиста. Хайн спродюсировал песню и, как сообщается, рассматривался для продюсирования альбома для Берлина.

"Come to Your Rescue" исполнила Thinkman, группа, сформированная Хайном и включавшая его с целью возрождения его сольной карьеры без ведома музыкальной прессы. West-Oram также исполнил гитарную партию для этой песни, а также инструментальную "The Falcon Beat".

Единственные два трека на CD без участия Хайна — «A Little Luck» и «One Way Love (Better Off Dead)». Элизабет Дейли , указанная в саундтреке как EG Daily, исполнила вокальные партии в обеих песнях, а также исполнила их в фильме во время сцены школьных танцев.

Ряд песен, которые появляются в фильме, не вошли в саундтрек CD, в том числе « Like to Get to Know You Well » Говарда Джонса , « Everybody Wants Some!! » Ван Халена , « Breaking Up Is Hard to Do » Нила Седаки , « Fifty Ways to Leave Your Lover » Пола Саймона , « Foxy Lady » Джими Хендрикса , «A Man Alone» Фрэнка Синатры в исполнении Рода МакКуэна , « She's Gone » Холла и Оутса и « Mannish Boy » Мадди Уотерса . [13] [ нужен лучший источник ]

Трек-лист

Сведения об авторах взяты из буклета компакт-диска. [14]

Сторона первая

  1. «With One Look (The Wildest Dream)» (Торренс Мердур, Руперт Хайн) – Руперт Хайн и Сай Курнин – 3:26
  2. «Arrested By You» (Мердур, Хайн) – Руперт Хайн – 5:07
  3. «Shine» (Мартин Анселл) – Мартин Анселл – 3:49
  4. «Better Off Dub (Title Music)» (Хайн) – Руперт Хайн – 3:48
  5. «Dancing in Isolation» (Мердур, Хайн) – Терри Нанн – 4:04

Сторона два

  1. «Come to Your Rescue» ( Жаннет Обстой , Хайн) – Thinkman – 5:03
  2. «A Little Luck» (Анджела Рубин) – EG Daily – 4:21
  3. «The Falcon Beat (Instrumental)» (Хайн) – Руперт Хайн – 2:37
  4. «One Way Love (Better Off Dead)» (Стив Голдштейн, Дуэйн Хитчингс, Крейг Крампф, Эрик Нельсон) – EG Daily – 3:33
  5. «Race the K-12» (Хайн) – Руперт Хайн – 3:49

Персонал

Музыканты

Технический

Примечания

  1. ^ «Гриндейл» в фильме вымышленный. В округе Йоло в Северной Калифорнии есть некорпоративное сообщество под названием «Гриндейл»; реальный Гриндейл не является местом действия фильма.

Ссылки

  1. ^ D'Arc, James V. (2010). Когда Голливуд пришел в город: История кинопроизводства в Юте (1-е изд.). Лейтон, Юта: Gibbs Smith . ISBN 9781423605874.
  2. ^ "Лучше умереть (1985) Места съемок фильма - Фильмы 80-х годов Перемотка". www.fast-rewind.com . Получено 25 июля 2023 г. .
  3. Лучше умереть... (1985) - Съемки и производство - IMDb , получено 25 июля 2023 г.
  4. Better Off Dead - Animated Burger ( видео YouTube ) . Blinvy. 26 октября 2011 г. Получено 3 января 2019 г.
  5. ^ "EP089". Блог и подкаст RetroZest . 21 февраля 2022 г. Получено 21 марта 2022 г.
  6. ^ "Better Off Dead... (1985)". MRQE . 1993. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  7. ^ «Дикий Стив Холланд рассказывает о «Better Off Dead» и «One Crazy Summer» в Aero Theater – Автор Бен Кенбер». FilmArcade.net. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. Получено 24 ноября 2011 г.
  8. Косфорд, Билл (17 октября 1985 г.). «Лучше умереть». The Miami Herald . Получено 7 июня 2017 г.
  9. «Better Off Dead — Savage Steve Holland». 1 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2018 г. Получено 2 ноября 2011 г.
  10. ^ «Привет, это Джон Кьюсак. Я здесь, чтобы поговорить о Фонде свободы прессы, среди прочего. Спросите меня о чем угодно». Reddit . 27 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 20 августа 2017 г.
  11. ^ "Better Off Dead (1985)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 11 декабря 2004 года . Получено 29 января 2022 года .
  12. ^ "Better Off Dead (1985)". Metacritic . Получено 27 января 2023 г. .
  13. ^ "Better Off Dead... (1985)". IMDb . Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 года . Получено 20 января 2018 года .
  14. Различные исполнители (1985). Better Off Dead (Original A&M Soundcrack) (аннотации к CD). Санта-Моника, Калифорния: A&M Records . 75021 5071 2.

Внешние ссылки