stringtranslate.com

Аннигиляция (фильм)

Annihilation — научно-фантастический триллер 2018 года, снятый Алексом Гарлендом по мотивам одноимённого романа Джеффа Вандермеера 2014 года . В главных ролях Натали Портман , Дженнифер Джейсон Ли , Джина Родригес , Тесса Томпсон , Тува Новотны и Оскар Айзек . История повествует о группе учёных, которые попадают в Мерцание — таинственную карантинную зону мутирующих растений и животных, вызванную инопланетным присутствием.

Выпущенный в кинотеатрах в США компанией Paramount Pictures 23 февраля 2018 года и в Китае 13 апреля [6] , фильм «Уничтожение» был выпущен в цифровом формате компанией Netflix в ряде других стран 12 марта 2018 года. Он получил положительные отзывы критиков и собрал 43 миллиона долларов по всему миру. По данным журнала Empire , фильм затрагивает темы «депрессии, скорби и человеческой склонности к самоуничтожению». [7]

Сюжет

Профессор клеточной биологии и бывший солдат армии США Лена находится на допросе. Она была частью экспедиции в аномальную зону, известную как Мерцание, но она была единственной, кто вернулся. Мерцание появилось три года назад из метеорита, который приземлился на маяк в Национальном заповеднике дикой природы Сент-Маркс во Флориде, и оно постепенно расширяется и увеличивает свои границы. Было организовано много исследовательских экспедиций, но только муж Лены, Кейн, возвращается домой после года отсутствия. Кейн не может объяснить, где он был и как вернулся, и его состояние быстро ухудшается. Лена вызывает скорую помощь, но ее и Кейна перехватывают силы безопасности и доставляют на секретный объект.

Пока Кейн находится в отделении интенсивной терапии, психолог доктор Вентресс готовит новую научную экспедицию в Мерцание, и Лена присоединяется к ней. В экспедиции участвуют еще три женщины: Касс, геоморфолог ; Аня, фельдшер; и Джози, физик.

На территории Мерцания не работает коммуникационное оборудование, и экспедиция сталкивается с необычно мутировавшими растениями и животными. На Джози нападает аллигатор-альбинос с несколькими концентрическими рядами зубов. На заброшенной военной базе группа находит видеообращение от экспедиции Кейна, в котором Кейн разрезает ножом живот другого солдата, чтобы обнажить скользящие кишки. Группа находит труп солдата, который превратился в разросшуюся колонию лишайников .

Ночью Лена и Вентресс дежурят вместе и размышляют о странном инстинкте человечества дестабилизировать и уничтожить себя. Позже к ним присоединяется Кэсси, и на базу нападает медведь-мутант, который утаскивает Кэсси. Позже Лена находит ее изуродованный труп. В заброшенной деревне Джози изучает растения, которые приняли гуманоидную форму, и выдвигает теорию о том, что Мерцание функционирует как призма , искажая и трансформируя все, что попадает в ее границы, включая собственную ДНК членов экспедиции . Аня, охваченная паранойей после того, как увидела, как меняются ее отпечатки пальцев, разоружает других членов, привязывает их к стульям и обвиняет Лену в убийстве Кэсси. Мутант-медведь возвращается и уводит Аню, издавая крик о помощи голосом Кэсси. Медведь убивает Аню, в то время как Джози освобождается и стреляет в медведя.

Вентресс покидает группу и направляется к маяку, центру Мерцания. Джози считает, что умирающий разум Кэсси был «преломлен» в медведя, и сетует, что единственной оставшейся частью Кэсси были боль и страх, которые она испытала, когда ее убивали. Она позволяет себе поддаться мерцанию и «преломиться» в человекоподобное растение, надеясь избежать подобной участи. Лена следует за Вентресс к маяку, где обнаруживает останки Кейна и видеокассету. На кадрах Кейн оставляет указание найти Лену, прежде чем убить себя фосфорной гранатой . После взрыва в кадре появляется двойник Кейна.

В дыре, созданной метеором, Лена находит Вентресс, которая объясняет, что Мерцание в конечном итоге поглотит все. Затем Вентресс распадается на мерцающее облако , которое поглощает каплю крови с лица Лены и превращается в безликое, мерцающее, гуманоидное существо, которое имитирует движения Лены. Не имея возможности сбежать от существа, Лена обманывает его, заставляя поджечь одну из оставшихся гранат Кейна, когда оно превращается в ее двойника. Лена убегает от горящего маяка, и Мерцание рассеивается, уничтожая себя, бездумно имитируя взрыв.

Возвращаясь в настоящее, допрос Лены завершается, и она узнает, что после падения Мерцания состояние Кейна начало стабилизироваться. Лена посещает двойника Кейна и спрашивает, действительно ли он Кейн, в чем он сомневается. Он спрашивает, является ли она Леной, но она не отвечает. Они обнимаются, и их радужки мерцают.

Бросать

Производство

Разработка

Paramount Pictures и Скотт Рудин приобрели права на экранизацию «Аннигиляции» , тогда ещё неопубликованного первого романа трилогии Джеффа Вандермеера « Южный предел» , 26 марта 2013 года. [8] Рудин и Эли Буш должны были продюсировать фильм, [8] а Алекс Гарленд , который ранее работал с Рудином и Бушем над фильмом «Из машины» , был нанят в качестве сценариста и режиссёра фильма в октябре 2014 года. [9]

Гарленд объяснил, что его адаптация была основана только на первом романе трилогии: «Когда я начал работать над «Аннигиляцией» , была только одна из трех книг. Я знал, что автор планировал ее как трилогию, но была только рукопись первой книги. Я действительно не слишком много думал о трилогии». [10]

Гарланд сказал, что его адаптация — это «воспоминание о книге», а не сценарий, основанный на книге, с намерением передать «сновидческую природу» и тон [11] [12] [13] своего опыта чтения романа Вандермеера. Вместо того, чтобы пытаться напрямую адаптировать книгу, Гарланд намеренно повел историю в своем собственном направлении, с разрешения Вандермеера. Гарланд не читал две другие книги, когда они были завершены, так как он был обеспокоен тем, что ему придется пересмотреть свой сценарий. Когда другие сообщили ему об элементах сиквелов, он выразил удивление по поводу некоторых сходств с тем, что он написал. [14]

Некоторые критики отметили сходство фильма с научно-фантастическим романом Аркадия и Бориса Стругацких 1972 года «Пикник на обочине» и экранизацией Андрея Тарковского 1979 года «Сталкер» . [15] [16] [17] [18] Кайл Андерсон из Nerdist Industries отметил ещё большее сходство с рассказом 1927 года « Цвет из иных миров » Г. Ф. Лавкрафта [19] (также неоднократно экранизированным, в том числе как «Цвет из иных миров» в 2019 году), в котором рассказывается о метеорите, который приземлился в болоте и вызвал мутагенную чуму. [20] В своём обзоре Крис Маккой из Memphis Flyer обнаружил , что «Аннигиляция» напоминает как «Цвет из иных миров», так и « Пикник на обочине » / «Сталкер» . [20] Вандермеер заявил, что оригинальный роман «на 100% НЕ является данью уважения Пикнику/Сталкеру» [21] , а скорее черпает вдохновение из произведений Дж. Г. Балларда и Франца Кафки . [22]

Кастинг

Первой участницей актёрского состава, присоединившейся к «Аннигиляции», стала Натали Портман , которая вступила в переговоры с Paramount в мае 2015 года по соглашению о том, что производство не начнётся до 2016 года. [23] После того, как Портман согласилась сыграть биолога, следующей участницей актёрского состава стала Джина Родригес , которая вступила в переговоры со студией в ноябре 2015 года. [24] К тому моменту производство должно было начаться в начале 2016 года, решение было принято для того, чтобы уложиться в график Портман, но это также означало, что фильм будет сниматься во время перерыва Родригес в съёмках « Девственницы Джейн» . [25] Оскар Айзек , который ранее работал с Гарленд в «Из машины» , присоединился к актёрскому составу в марте 2016 года в качестве мужа персонажа Портман. [26] К концу апреля к проекту также присоединились Тесса Томпсон , Дженнифер Джейсон Ли и Дэвид Гиаси . [27]

В романах Southern Reach Биолог описывается как человек азиатского происхождения, а Психолог — полуабориген . Поскольку Портман и Ли, которые оба являются белыми, были утверждены на эти роли, в 2018 году Сеть действий СМИ для азиатских американцев и американских индейцев в кино и на телевидении обвинила Гарланд в обелении . [28] Гарланд ответила, что в кастинге не было «ничего циничного или заговорщического», и что книга, в которой раскрываются расы персонажей, Authority , не была выпущена, когда была написана и сыграна Annihilation . [29] Портман также ответила на спор, заявив, что она не знала, что у ее персонажа была определенная этническая принадлежность, пока не были подняты вопросы об обелении, и что Гарланд намеренно не говорил с Вандермеером о двух других романах Southern Reach , потому что он хотел сосредоточиться на адаптации Annihilation . [30]

Съемки

Основные съемки фильма начались в апреле 2016 года, когда к актерскому составу присоединился актер Дэвид Гьяси. [31] Lighthouse Pictures Ltd начала натурные съемки в конце апреля в Южном лесу, Виндзорском Большом парке . [32] [33] Некоторые тестовые съемки были проведены в Сент-Марксе, Флорида, но растительность в этом районе оказалась слишком густой, чтобы дать какое-либо восприятие глубины на экране. [34] 9 мая 2016 года оператор Роб Харди начал делиться фотографиями со съемочной площадки фильма. [35] 13 и 14 июля съемки проходили в Холкхэм-Пайнс в Северном Норфолке. [36] Съемки были завершены в том же месяце. [4]

Команда по визуальным эффектам состояла из многих сотрудников Гарленда по его предыдущему фильму «Из машины» , включая супервайзера визуальных эффектов Эндрю Уайтхерста, ведущих студий визуальных эффектов Double Negative и Milk VFX, а также специалиста по спецэффектам Тристана Верслуиса. [37]

Музыка

Выпускать

Из-за плохого приема тестового показа Дэвид Эллисон , финансист и продюсер Skydance , был обеспокоен тем, что фильм был «слишком интеллектуальным» и «слишком сложным», и потребовал изменений, чтобы сделать его привлекательным для более широкой аудитории, в том числе сделать персонажа Портман более симпатичным и изменить концовку. Продюсер Скотт Рудин встал на сторону режиссера, который не хотел менять фильм. Рудин, у которого была привилегия окончательного монтажа , защищал фильм и отказался делать замечания от Эллисона. [4]

7 декабря 2017 года было объявлено, что из-за столкновений между Рудином и Эллисоном, а также смены руководства Paramount, была заключена сделка, позволяющая Netflix распространять фильм на международном уровне. Согласно этой сделке, Paramount будет заниматься американским, канадским и китайским релизом, в то время как Netflix начнет трансляцию фильма на других территориях 17 дней спустя. [4]

Фильм был выпущен в кинотеатрах в США 23 февраля 2018 года компанией Paramount Pictures, а в цифровом формате на других рынках — 12 марта 2018 года компанией Netflix. [6] [38] Гарланд выразил свое разочарование решением совместить цифровую дистрибуцию с театральной, заявив: «Мы сделали фильм для кино». [39] [40] 5 января 2019 года фильм был выпущен в цифровом формате на конкуренте Netflix — Hulu . [41] [42]

«Уничтожение» было выпущено в формате Digital HD 22 мая 2018 года, а также на Ultra HD Blu-ray , Blu-ray и DVD 29 мая. [43] [44]

Прием

Театральная касса

Фильм собрал 32,7 миллиона долларов в США и Канаде и 10,3 миллиона долларов в Китае, что в сумме составило 43,1 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 40–55 миллионов долларов. [1] Хотя фильм не собрал много денег в прокате, он обрёл новую жизнь в домашнем прокате, и некоторые издания утверждают, что он может стать культовой классикой . [45] [46]

В Соединенных Штатах «Аннигиляция» была выпущена одновременно с фильмами «Ночная игра» и «Каждый день» , и, по прогнозам, должна была собрать 10–12 миллионов долларов в 2012 кинотеатрах в первые выходные. [47] В первый день проката фильм собрал 3,9 миллиона долларов (включая 900 тысяч долларов от предпросмотров в четверг вечером в 1850 кинотеатрах), а за выходные заработал 11 миллионов долларов, заняв четвертое место после «Черной пантеры» , «Ночной игры » и «Кролика Питера» . [3] Во второй уик-энд общие кассовые сборы фильма упали на 49 % до 5,9 миллиона долларов, опустившись на 6-е место. [48]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе обзоров фильмов Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 88% на основе 331 рецензии и среднюю оценку 7,7/10; «консенсус критиков» сайта гласит: « Аннигиляция подкрепляет свои научно-фантастические визуальные чудеса и интуитивные жанровые острые ощущения впечатляюще амбициозным — и удивительно странным — исследованием сложных тем, которые должны заставить зрителей размышлять еще долго после финальных титров». [49] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 79 из 100 на основе рецензий 51 критика, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [50] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «C» по шкале от A+ до F, а PostTrak сообщил, что зрители дали ему 71% общей положительной оценки. [3]

Ричард Ропер из Chicago Sun-Times дал фильму четыре звезды из четырех, похвалив его за риск, и сказав: «Хвала Гарленду и актерскому составу, но браво Скотту Рудину тоже. Видимо, вы поняли, что это шедевр, когда его увидели, и вы позаботились о том, чтобы мы тоже смогли его увидеть». [51] В своей статье для Rolling Stone Питер Трэверс похвалил актерский состав, а также сценарий и режиссуру Гарленда, дав фильму три с половиной звезды из четырех и сказав: «Гарленду не нужно извиняться за «Аннигиляцию» . Это бодрящая головоломка с мужеством своей собственной неоднозначности. Вы находите ответы в своей собственной голове, в свое собственное время, в своих собственных снах, где лучшие научно-фантастические головоломки оставляют вещи». [52] The Economist описал фильм как «балансирующий на тонкой грани между открытой, расширяющей сознание тайной и вялой, претенциозной болтовней», но похвалил его последние полчаса. [53]

В рамках своего ежегодного списка любимых песен, книг и фильмов, составленного в конце года, бывший президент Барак Обама назвал «Аннигиляцию» одним из своих любимых фильмов 2018 года. [54]

Критики описали фильм как научно-фантастический триллер ужасов , [55] [56] [57], а некоторые заявили, что такое сочетание бросает вызов традиционным жанрам и делает его частью « Новой странности» . [58] [59]

Ссылки

  1. ^ abcd "Annihilation (2018)". The Numbers . Получено 20 августа 2018 г. .
  2. ^ "УНИЧТОЖЕНИЕ (15)". Британский совет по классификации фильмов . 12 февраля 2018 г. Получено 2 апреля 2018 г.
  3. ^ abc D'Alessandro, Anthony (25 февраля 2018 г.). "'Черная пантера' побила еще один рекорд: вторые выходные со сборами в 108 млн долларов стали вторыми лучшими, поскольку фильм Marvel собрал 400 млн долларов". Deadline Hollywood . Penske Business Media . Получено 25 февраля 2018 г.
  4. ^ abcd Кит, Борис (7 декабря 2017 г.). «'Аннигиляция': закулисье конфликта продюсеров и сделки с Netflix (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Получено 9 февраля 2018 г. . ... производственный бюджет, который составляет около 55 миллионов долларов ...
  5. ^ Феннесси, Шон (23 февраля 2018 г.). «Алекс Гарленд не оставляет ничего позади». Звонарь . Архивировано из оригинала 2018-02-25. «Уничтожение» — фильм стоимостью 40 миллионов долларов
  6. ^ ab Fuller, Becky (22 февраля 2018 г.). «Почему Annihilation выходит прямиком на Netflix по всему миру». Screen Rant . Получено 22 февраля 2018 г.
  7. ↑ Пайл, Джонатан (12 марта 2018 г.). «Обзор Annihilation». Empire . Получено 13 апреля 2018 г.
  8. ^ ab Fleming, Mike Jr. (26 марта 2013 г.). "Paramount, Scott Rudin land 'Annihilation', First Partment of Southern Reach Trilogy". Deadline Hollywood . Получено 11 января 2022 г. .
  9. ↑ МакНэри, Дэйв (31 октября 2014 г.). «Фильм «Аннигиляция» набирает обороты на Paramount с Алексом Гарлендом». Variety . Получено 11 января 2022 г.
  10. ^ Маккиттрик, Кристофер (6 января 2016 г.). «Алекс Гарленд о написании сценариев». Творческое написание сценариев . Получено 6 января 2016 г.
  11. ↑ Режиссёр «Аннигиляции» Алекс Гарленд беседует с CNET о предстоящем фильме. CNET . 8 февраля 2018 г. Событие происходит в 32:15–33:30 . Получено 18 марта 2018 г. – через YouTube .
  12. ^ ANNIHILATION (2018) - Интервью Алекса Гарленда за кулисами. The Media Hub . 10 февраля 2018 г. Получено 18 марта 2018 г. – через YouTube .
  13. ^ Алекс Гарленд «Аннигиляция» — выступления в Google. Выступления в Google . 22 февраля 2018 г. Событие происходит в 03:30 . Получено 18 марта 2018 г. — через YouTube. В этом [адаптационном] случае это было похоже на адаптацию атмосферы.
  14. ↑ Шарф, Зак (15 февраля 2018 г.). «Алекс Гарленд об обелении «Аннигиляции»: «Не было ничего циничного или заговорщического» в кастинге фильма». IndieWire . Получено 18 апреля 2018 г.
  15. ^ Вишневецкий, Игнатий (24 февраля 2018 г.). «Чему «Аннигиляция» научилась у советской научно-фантастической классики Андрея Тарковского». AV Club . Получено 8 марта 2020 г.
  16. ^ Линдстром, Алекс (11 июня 2018 г.). «Страх и ненависть в Зоне: Мечтательный „Death Drive“ от Annihilation». PopMatters . Получено 8 марта 2020 г.
  17. ^ Староста, Стюарт (2 декабря 2015 г.). «Пикник на обочине: русская классика НФ с параллелями с «Зоной X» Вандермеера | Фэнтези-литература: обзоры книг и аудиокниг в жанре фэнтези и научной фантастики». fantasyliterature.com . Получено 8 марта 2020 г.
  18. ^ Кэмпбелл, Кристофер (24 февраля 2018 г.). «Посмотрите «Аннигиляция» и «Немой», а затем посмотрите эти фильмы». Киношкола отвергает . Получено 8 марта 2020 г.
  19. ^ Андерсон, Кайл (21 февраля 2018 г.). «Уничтожение — это страшное космическое путешествие (обзор)». Nerdist Industries . Архивировано из оригинала 11 марта 2018 г. Получено 10 марта 2018 г.
  20. ^ ab McCoy, Chris (2 марта 2018 г.). «Уничтожение». Memphis Flyer . Contemporary Media . Получено 10 марта 2018 г. .
  21. ^ ВандерМеер, Джефф [@jeffvandermeer] (17 июля 2016 г.). «Annihilation — это на 100% НЕ дань уважения Picnic/Stalker. Но я продолжаю слышать, что Tanis = Annihilation. Почему?» ( Твит ) . Получено 8 марта 2020 г. — через Twitter .
  22. ^ ВандерМеер, Джефф [@jeffvandermeer] (20 марта 2018 г.). «Должно быть довольно просто. Я создал Annihilation без ссылок на Stalker/Roadside Picnic, но вместо этого на Ballard/Kafka/Bernanos. Tanis говорит, что на них повлияли только S/RP. Ну, куча всего в Annihilation не имеет никакого отношения к S/RP, так что сравнивайте/сопоставляйте по желанию» ( Твит ) . Получено 10 сентября 2023 г. – через Twitter .
  23. ^ Кролл, Джастин (7 мая 2015 г.). «Натали Портман кружит вокруг следующего научно-фантастического фильма режиссера «Из машины» (эксклюзив)». Variety . Получено 11 января 2022 г.
  24. ^ Галуппо, Миа (10 ноября 2015 г.). «Звезда «Девственницы Джейн» ведет переговоры о присоединении к Натали Портман в «Аннигиляции»». The Hollywood Reporter . Получено 11 января 2022 г.
  25. ^ Кролл, Джастин (10 ноября 2015 г.). «Звезда «Девственницы Джейн» Джина Родригес ведет переговоры об участии в фильме Натали Портман «Уничтожение»». Variety . Получено 11 января 2022 г.
  26. ↑ Кит, Борис (30 марта 2016 г.). «Оскар Айзек ведет переговоры о присоединении к Натали Портман в «Аннигиляции»». The Hollywood Reporter . Получено 11 января 2022 г.
  27. ^ Кролл, Джастин (29 апреля 2016 г.). "Звезда "Сдерживания" присоединяется к Натали Портман в "Уничтожении" (эксклюзив)". Variety . Получено 11 января 2022 г.
  28. ^ Макмиллан, Грэм (12 февраля 2018 г.). «'Аннигиляция' подверглась критике за 'отбеленный кастинг'». The Hoillywood Reporter . Получено 11 января 2022 г. .
  29. ^ Д'Алессандро, Энтони (14 февраля 2018 г.). «Режиссер «Аннигиляции» Алекс Гарленд об обвинениях в обелении: «Ничего циничного или заговорщического» в кастинге фильма». Deadline Hollywood . Получено 11 января 2022 г.
  30. ↑ Шарф, Зак (14 февраля 2018 г.). «Натали Портман не знала, что ее кастинг на роль в «Аннигиляции» был прикрытием, и знает, что это «звучит проблематично»». IndieWire . Получено 11 января 2022 г.
  31. ^ Кролл, Джастин (29 апреля 2016 г.). «Звезда «Сдерживания» присоединяется к Натали Портман в «Уничтожении» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Penske Business Media . Получено 17 мая 2016 г.
  32. ^ Уильямс, Филлип (26 апреля 2016 г.). «Строительство местоположения в Понде, „Аннигиляция“». География Британии и Ирландии . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Получено 17 мая 2016 г.
  33. ^ Уильямс, Филлип (26 апреля 2016 г.). «Путьевой знак во время съемок». География Британии и Ирландии . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Получено 17 мая 2016 г.
  34. ^ Bancroft, Colette (17 мая 2017 г.). «Для автора из Флориды Джеффа Вандермеера гигантские летающие медведи — это ежедневная работа». Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Получено 9 февраля 2018 г.
  35. ^ Нордин, Майкл (7 июля 2016 г.). ««Аннигиляция» Алекса Гарленда: актеры и съемочная группа делятся поразительными закулисными кадрами научно-фантастического триллера». IndieWire . Penske Business Media . Получено 18 апреля 2018 г.
  36. ^ Pochin, Courtney (7 июля 2016 г.). «'Annihilation': New Natalie Portman film to be shooting at Holkham». Eastern Daily Press . Archant Community Media. Архивировано из оригинала 10 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
  37. ^ Мартин, Кевин Х. (3 апреля 2018 г.). «Измененное измерение бытия (и существ) преследует АННИГИЛЯЦИЮ». VFX Voice . Visual Effects Society . Получено 3 апреля 2018 г. .
  38. ^ Хайпс, Патрик (3 августа 2017 г.). «Alex Garland's 'Annihilation' Gets 2018 Release Date». Deadline Hollywood . Penske Business Media . Получено 4 августа 2017 г. .
  39. ↑ Кук, Томми (13 декабря 2017 г.). «Алекс Гарленд об Аннигиляции, сделке с Netflix и многом другом». Collider . Complex Media . Получено 24 января 2018 г. .
  40. ↑ Уэйкман, Грегори (20 февраля 2018 г.). «Как режиссер «Аннигиляции» Алекс Гарленд относится к выходу фильма на Netflix». Metro . Metro Media . Получено 18 апреля 2018 г.
  41. ^ Виньярд, Дженнифер (01.01.2019). «Лучшие фильмы и телешоу, вышедшие на Netflix, Amazon и других платформах в январе». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 11.01.2019 .
  42. ^ "Что нового можно посмотреть на Hulu в январе 2019 года". Киношкола отклоняет заявки . 2019-01-06 . Получено 2019-01-11 .
  43. ^ "Annihilation (2018)". Даты выхода DVD . Получено 18 апреля 2018 г.
  44. ↑ Сквайрс, Джон (17 апреля 2018 г.). «Познакомьтесь с „Аннигиляцией“ в цифровом формате, на DVD и Blu-ray в мае». Bloody Disgusting . Получено 17 апреля 2018 г.
  45. ^ Файерман, Лео (23 июня 2018 г.). «Самые кассовые провалы 2018 года на данный момент». Screen Rant . Valnet, Inc . Получено 16 сентября 2018 г. .
  46. ^ О'Фалт, Крис (19 мая 2018 г.). «'2001', 50 лет спустя: классика Кубрика показала, как 'Аннигиляция' могла бы быть прибыльной». IndieWire . Penske Media Corporation . Получено 16 сентября 2018 г. .
  47. ^ Д'Алессандро, Энтони (21 февраля 2018 г.). «„Черная пантера“ собрала рекордные 21 млн долларов во вторник перед летом; вторые выходные принесли 104–109 млн долларов». Deadline Hollywood . Penske Business Media . Получено 21 февраля 2018 г.
  48. ^ Д'Алессандро, Энтони (4 марта 2018 г.). «'Черная пантера' собрала более полумиллиарда; 'Красный воробей' упал со сборами в 17 миллионов долларов – обновление Sunday AM BO». Deadline Hollywood . Penske Business Media . Получено 2 апреля 2018 г.
  49. ^ "Уничтожение (2018)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 8 ноября 2024 г. .
  50. ^ "Обзоры Annihilation". Metacritic . CBS Interactive . Получено 28 сентября 2020 г. .
  51. ↑ Roeper, Richard (21 февраля 2018 г.). «Уничтожение»: инновации изобилуют, когда Натали Портман отправляется в неизведанное. Chicago Sun Times . Получено 22 февраля 2018 г.
  52. ↑ Трэверс, Питер (21 февраля 2018 г.). «Обзор «Аннигиляции»: режиссер Алекс Гарленд выходит за рамки научно-фантастического чтива». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г. Получено 22 февраля 2018 г.
  53. ^ «Является ли Netflix новым прямым видео? «Аннигиляция» — третий в серии посредственных научно-фантастических релизов». The Economist . 12 марта 2018 г. Получено 12 марта 2018 г.
  54. ^ Читвуд, Адам (28.12.2018). «Любимые фильмы Барака Обамы 2018 года включают «Аннигиляция» и «Рома». Collider . Получено 28.11.2023 .
  55. ^ Ли, Бенджамин (21.02.2018). «Обзор «Аннигиляции» — триллер Натали Портман оставляет гнетущее впечатление». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 30.04.2024 .
  56. ^ Броди, Ричард (23.02.2018). «Псевдомагнитическая серьезность «уничтожения»». The New Yorker . ISSN  0028-792X . Получено 30.04.2024 .
  57. ^ Вильгельми, Джек (12.01.2020). «Аннигиляция проложила путь к возвращению к научно-фантастическому ужасу». ScreenRant . Получено 30.04.2024 .
  58. ^ «'Аннигиляция': является ли 'Новая странность' слишком странной — даже с Натали Портман?». CNET . Получено 30 апреля 2024 г.
  59. ^ Грирсон, Тим (27.02.2018). «В похвалу «Аннигиляции» и современному «странному» ренессансу научной фантастики». Rolling Stone . Получено 30.04.2024 .

Внешние ссылки