stringtranslate.com

Финал плей-офф Второй футбольной лиги 2007 г.

Финал плей-офф Футбольной лиги 2007 года — матч ассоциаций по футболу , который состоялся 26 мая 2007 года на стадионе Уэмбли в Лондоне между командами «Бристоль Роверс» и «Шрусбери Таун» , чтобы определить четвертую и последнюю команду, которая получит повышение из Футбольной лиги 2 в Футбольную лигу 1. Две лучшие команды сезона Футбольной лиги 2006–07 годов автоматически повысились в Лигу 1, в то время как команды, занявшие места с третьего по шестое в таблице, приняли участие в полуфиналах плей-офф; победители этих полуфиналов соревновались за финальное место в сезоне 2007–08 в Лиге 1.

Bristol Rovers вышли в финал плей-офф в шестом сезоне в четвертом дивизионе английского футбола, вылетев из Второго дивизиона (эквивалент Лиги 1) в сезоне 2000–01 , а Shrewsbury — в третьем сезоне после повышения из Футбольной конференции в сезоне 2003–04 . Финал 2007 года посетили 61 589 человек, что является рекордом для матча, сыгранного в четвертом дивизионе английского футбола, а судил его Майк Джонс . Shrewsbury открыл счет благодаря Стюарту Драммонду , который забил гол через три минуты после штрафного удара Нила Эштона . Ричард Уокер сравнял счет в середине первого тайма, забив гол с подачи Райана Грина . За десять минут до перерыва Уокер забил свой и Bristol Rovers второй гол, выбежав и перебросив мяч через Криса Маккензи , вратаря Shrewsbury Town . В составе «Шрусбери» осталось десять игроков, когда Марк Тирни был удален с поля в конце матча за две желтые карточки , а затем Сэмми Иго забил гол в пустые ворота, обеспечив «Бристоль Роверс» победу со счетом 3:1 и выход в Первую лигу.

Следующий сезон «Шрусбери Таун» завершил на восемнадцатой позиции, на восемь очков выше зоны вылета. «Бристоль Роверс» занял шестнадцатое место в Лиге 1, на пять очков выше зоны вылета, сохранив свое место в третьем дивизионе.

Путь к финалу

Bristol Rovers закончили регулярный сезон 2006–07 на шестой позиции в Football League Two , четвертом уровне системы английских футбольных лиг , на одно место и одно очко впереди Shrewsbury Town . Таким образом, оба упустили три автоматических места для продвижения в Football League One и вместо этого приняли участие в плей-офф, чтобы определить четвертую команду, получившую повышение. Bristol Rovers закончили на тринадцать очков позади Swindon Town (который был повышен на третьем месте), на шестнадцать позади Hartlepool United (который был повышен на втором месте) и на семнадцать позади победителей лиги Walsall . [1]

Shrewsbury Town встретился с Milton Keynes Dons в полуфинале плей-офф, первый матч двухматчевого противостояния состоялся на Gay Meadow в Шрусбери 14 мая 2007 года. В последней игре Shrewsbury на стадионе после 97 лет Milton Keynes Dons доминировали большую часть матча, и хотя хозяева поля закончили матч уверенно, окончательный счет был 0–0. [2] Ответный матч состоялся четыре дня спустя на Национальном хоккейном стадионе в Милтон-Кинсе. [3] После безголевой первой половины Shrewsbury Town выпустил Энди Кука на замену в перерыве, и он вывел свою команду вперед на 58-й минуте, воспользовавшись пасом Дэнни Холла и забив гол. За шестнадцать минут до конца матча Кит Эндрюс сравнял счет после того, как его первый удар головой был отражен Скоттом Ширером . Кук забил свой и второй гол своей команды менее чем через две минуты, и матч закончился со счетом 2:1, а «Шрусбери Таун» вышел в финал с тем же общим счетом . [4]

Bristol Rovers вышли в плей-офф, одержав семь побед и сыграв вничью две из своих последних одиннадцати игр. [5] Их соперниками в другом полуфинале плей-офф были Lincoln City , и первый матч состоялся на Memorial Stadium в Бристоле 14 мая 2007 года. Крейг Дисли открыл счет для домашней команды на десятой минуте, когда головой отправил мяч в навес Рики Ламберта мимо Алана Марриотта , вратаря Lincoln City. Джефф Хьюз сравнял счет для Lincoln City на 31-й минуте, когда он нанес штрафной удар в правый верхний угол ворот Bristol Rovers. Через девять минут после начала второго тайма Ричард Уокер забил гол залпом со штрафного удара Стива Эллиотта , что дало Bristol Rovers преимущество, которое они удерживали и выиграли матч со счетом 2–1. [6] Ответный матч был сыгран три дня спустя на Sincil Bank в Линкольне. [7] Стюарт Кэмпбелл забил на третьей минуте за «Бристоль Роверс» дальним ударом, а Ламберт пробил мимо Марриотта, сделав счёт 2–0 восемь минут спустя. Хьюз забил после передачи Джейми Форрестера в середине первой половины матча, сократив отставание «Линкольн Сити», прежде чем Уокер сделал счёт 3–1 за девять минут до перерыва. Марк Сталлард забил за «Линкольн Сити» семь минут спустя полузалётом, но гол Сэмми Айго во втором тайме довёл счёт до 4–2 в пользу «Бристоль Роверс» на 82-й минуте. Затем Шон Ригг сделал счёт 5–2 на 90-й минуте, прежде чем Хьюз забил свой второй гол, обеспечив матчу счёт 5–3, и «Бристоль Роверс» вышли в финал с общей победой 7–4. [8]

Соответствовать

Фон

Это было четвертое появление Bristol Rovers в плей-офф и их третий финал, проиграв 2–1 по сумме двух матчей Port Vale в финале плей-офф Третьего дивизиона Футбольной лиги 1989 года и проиграв 2–1 Huddersfield Town в финале плей-офф Второго дивизиона Футбольной лиги 1995 года . Они играли в четвертом дивизионе английского футбола после того, как вылетели в сезоне 2000–01 . [9] Shrewsbury Town впервые появлялись в плей-офф Английской футбольной лиги, но заслужили повышение от Футбольной конференции в сезоне 2003–04, одержав победу в серии пенальти над Aldershot Town в финале . С тех пор они играли в четвертом дивизионе английского футбола, последний раз выступая в третьем дивизионе в сезоне 1996–97 . [10] В течение регулярного сезона команды встречались друг с другом три раза: в лиге «Бристоль Роверс» выиграл матч со счетом 1:0 на стадионе «Мемориал» в августе 2006 года, а игра на стадионе «Гэй Медоу» в марте следующего года завершилась нулевой ничьей. [11] Между этими матчами команды встречались в полуфинале южной секции Трофея Футбольной лиги , где «Бристоль Роверс» выиграл со счетом 1:0 на стадионе «Гэй Медоу». [12]

Уокер был лучшим бомбардиром Bristol Rovers в регулярном сезоне с 19 голами (12 в лиге, 4 в Кубке Англии , 1 в Кубке лиги и 2 в Трофее Футбольной лиги). [13] Лучшим бомбардиром Shrewsbury Town был Майкл Саймс с общим количеством голов 13 (9 в лиге, 4 в Трофее Футбольной лиги), в то время как Бен Дэвис и Кук забили в общей сложности по 12 голов. [14] Racing Post считали Bristol Rovers фаворитами на победу в финале, но их менеджер Пол Троллоп призвал к осторожности, отметив: «Мы, вероятно, являемся фаворитами из-за того, как мы подошли к финалу, но речь идет о том, чтобы показать игру, которая будет достаточно хороша, чтобы победить Shrewsbury, потому что вы ничего не выиграете, просто будучи фаворитами и появившись на поле». [5]

Судьей финала был Майк Джонс из Чешира. [15] Дэвис из «Шрусбери Таун» был недоступен из-за травмы ахиллова сухожилия в полуфинале, а вратарь Ширер, взятый в аренду у «Бристоль Роверс», не имел права играть против своего собственного клуба. [16] Люк Джонс также был травмирован в «Шрусбери Таун», получив травму колена во время разминки перед финалом. [5] Срок аренды Джо Джейкобсона закончился, поэтому он вернулся в «Кардифф Сити» из «Бристоль Роверс». [5] Обе команды приняли схему 4–4–2 для финала. [16]

Краткое содержание

Ричард Уокер
Ричард Уокер забил два гола за «Бристоль Роверс».

Матч начался около 15:00  26 мая 2007 года на стадионе Уэмбли перед толпой в 61 589 человек. [17] Через три минуты матча «Шрусбери Таун» вышел вперед: штрафной удар Нила Эштона справа был встречен Стюартом Драммондом скользящим ударом головой, который отправил мяч вратарю «Бристоль Роверс» Стиву Филлипсу в нижний угол ворот. У Эштона была возможность сравнять счет после того, как навес Дерека Асамоа был передан Райаном Грином , но не попал в мяч. На 21-й минуте Грин отдал мяч по правому флангу, прежде чем сделать передачу на Уокера, который первым пробил мимо Криса Маккензи в воротах «Шрусбери Таун». Затем Асамоа нашел Кука навесом, но нападающий «Шрусбери» не смог реализовать шанс забить. За десять минут до конца тайма Льюис Холдейн отдал пас по левому флангу, и после того, как Ричард Хоуп не смог перехватить мяч, Уокер взял мяч под контроль и перебросил его через Маккензи, сделав счет 2–1 до перерыва. [18] В конце второго тайма Марк Тирни из «Шрусбери Таун» был удален с поля после того, как получил вторую желтую карточку после позднего подката Кэмпбелла. Через две минуты после начала компенсированного времени «Шрусбери Таун» заработал угловой , для которого на поле вышел их вратарь Маккензи. «Бристоль Роверс» прорвался с углового, и Айго смог пробежать с мячом, прежде чем забить его в пустые ворота. Матч закончился со счетом 3–1 в пользу «Бристоль Роверс», которые вышли в Первую лигу. [15]

Подробности

Уэмбли , Лондон
Посещаемость: 61 589
Судья: Майк Джонс

После матча

Сэмми Игоу забил третий гол «Бристоль Роверс», обеспечив им выход в Лигу 1.

Посещаемость в 61 589 человек стала рекордом для финала плей-офф четвертого дивизиона, и, по оценкам The Guardian , более 37 000 зрителей были болельщиками Bristol Rovers. [19] Троллоп, который в качестве игрока участвовал в трех поражениях в полуфиналах плей-офф, описал победу как «величайший день в своей карьере». [18] Однако он отметил, что, по его мнению, разница в два гола в победе несколько польстила его команде. Уокер сказал: «Я знал, что это будет самая важная игра в моей жизни  ... Мы не сомневались в себе, когда они забили, мы верили в свои способности, мы пробились обратно в игру, и это было фантастической вещью — победить». [20] Он продолжил рассказывать о своих планах на летние каникулы: «Я собираюсь пить шесть недель». [16] Гари Питерс , менеджер «Шрусбери Таун», признал: «Если бы на нашей стороне был Уокер, все могло бы быть по-другому. У них было два шанса, и они ими воспользовались, у нас было четыре, и мы их не реализовали  ... Я думаю, сезон нас настиг. Мы сыграли на четыре игры больше, чем кто-либо другой». [20]

«Шрусбери Таун» закончил следующий сезон на 18-м месте, на восемь очков выше зоны вылета. [21] «Бристоль Роверс» занял 16-е место в Первой футбольной лиге 2007–08 , на пять очков выше зоны вылета, сохранив свое место в третьем дивизионе. [22]

Ссылки

  1. ^ ab "League Two – 2006/2007 – Regular season". Soccerway . Perform Group. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Получено 10 июня 2021 года .
  2. Хендерсон, Чарли (14 мая 2007 г.). «Шрусбери 0–0 МК Донс». BBC Sport . Архивировано из оригинала 7 сентября 2007 г. . Получено 11 июня 2021 г. .
  3. ^ "Milton Keynes Dons v Shrewsbury Town, 18 мая 2007 г.". 11v11 . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. . Получено 11 июня 2021 г. .
  4. Флетчер, Пол (18 мая 2007 г.). «MK Dons 1–2 Shrewsbury». BBC Sport . Архивировано из оригинала 23 августа 2007 г. Получено 11 июня 2021 г.
  5. ^ abcd Чайлдс, Дэн (26 мая 2007 г.). «Shrews будет не хватать решающего дуэта полузащитников» . Racing Post . стр. 4. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. Получено 12 июня 2021 г. – через Gale .
  6. «Bristol Rovers 2–1 Lincoln City». BBC Sport . 12 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2007 г. Получено 11 июня 2021 г.
  7. ^ "Lincoln City v Bristol Rovers, 17 мая 2007 г.". 11v11 . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 3 августа 2016 г. Получено 11 июня 2021 г.
  8. «Lincoln City 3–5 Bristol Rovers». BBC Sport . 17 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2007 г. Получено 11 июня 2021 г.
  9. ^ "Bristol Rovers". База данных истории футбольных клубов . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Получено 11 июня 2021 года .
  10. ^ "Shrewsbury Town". База данных истории футбольных клубов . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. Получено 11 июня 2021 г.
  11. ^ "Bristol Rovers football club: record v Shrewsbury Town". 11v11 . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. Получено 11 июня 2021 г.
  12. ^ "Shrewsbury Town v Bristol Rovers, 30 января 2007 г.". 11v11 . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. Получено 11 июня 2021 г.
  13. ^ "Подробности состава Bristol R – 2006/07 – Выступления игроков". Soccerbase . Centurycomm. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. Получено 12 июня 2021 г.
  14. ^ "Детали состава Шрусбери – 2006/07 – Выступления игроков". Soccerbase . Centurycomm. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. Получено 12 июня 2021 г.
  15. ^ ab Bevan, Chris (26 мая 2007 г.). "Bristol Rovers 3–1 Shrewsbury". BBC Sport . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. . Получено 12 июня 2021 г. .
  16. ^ abc Dart, Tom (28 мая 2007 г.). «Rovers пьют момент, пока Walker наслаждается вкусом славы» . The Times . стр. 62. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. Получено 12 июня 2021 г. – через Gale .
  17. ^ "Bristol Rovers v Shrewsbury Town, 26 мая 2007 г.". 11v11 . AFS Enterprise. Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. Получено 12 июня 2021 г.
  18. ^ ab Jackson, Jamie (27 мая 2007 г.). «Walker brace tames Shrews, as Rovers enjoy final flourish» . The Observer . стр. 6. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. . Получено 12 июня 2021 г. – через Gale .
  19. Уилсон, Джереми (28 мая 2007 г.). «Уокер наносит последний штрих к возрождению Роверс». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. Получено 12 июня 2021 г.
  20. ^ ab Glanville, Brian (27 мая 2007 г.). «Уокер ведёт Rovers к славе» . The Sunday Times . стр. 13. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. Получено 12 июня 2021 г. – через Gale .
  21. ^ "League Two – 2007/2008 – Regular season". Soccerway . Perform Group. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Получено 10 июня 2021 года .
  22. ^ "League One – 2007/2008 – Regular season". Soccerway . Perform Group. Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Получено 10 июня 2021 года .