Финал плей-офф Футбольной лиги 2014 года — матч ассоциаций по футболу, сыгранный 26 мая 2014 года на стадионе Уэмбли в Лондоне между командами Burton Albion и Fleetwood Town . Матч определил четвертую и последнюю команду, которая получит повышение из Футбольной лиги 2 , четвертого уровня английского футбола, в Футбольную лигу 1. Три лучшие команды сезона Футбольной лиги 2013–14 годов получили автоматическое повышение в Лигу 1, в то время как команды, занявшие места с четвертого по седьмое в таблице, приняли участие в полуфиналах плей-офф; победители этих полуфиналов соревновались за финальное место в Лиге 1 сезона 2014–15 годов . Fleetwood Town занял четвертое место, а Burton Albion завершил сезон на шестой позиции. Southend United и York City стали проигравшими полуфиналистами, проигравшими Burton и Fleetwood соответственно.
Финал был сыгран перед 14 007 зрителями и был судьей Майкла Нейлора. После нулевого первого тайма, тупик был преодолен на 75-й минуте после ошибки вратаря Бертона Дина Лайнесса , который не смог остановить дальний штрафной удар Антони Сарчевича . Матч закончился со счетом 1:0 в пользу Флитвуда, который впервые в своей истории поднялся в третий дивизион английского футбола.
Fleetwood завершили свой следующий сезон на десятой позиции в Лиге Один, на шесть очков ниже плей-офф . Burton завершили следующий сезон как чемпионы Лиги Два, на пять очков опередив занявший второе место Шрусбери Таун , и были повышены до Лиги Один на сезон 2015–16 .
Fleetwood Town завершил регулярный сезон 2013–14 на четвертом месте в Football League Two , четвертом уровне системы английских футбольных лиг , на два места впереди Burton Albion . Таким образом, оба упустили три автоматических места для продвижения в Football League One и вместо этого приняли участие в плей-офф, чтобы определить четвертую команду, получившую повышение. Fleetwood Town финишировал на пять очков позади Rochdale и Scunthorpe United (которые поднялись на третье и второе места соответственно) и на восемь очков позади победителей лиги Chesterfield . Burton Albion закончил сезон на два места и на четыре очка позади Fleetwood. [1]
Соперником Бертона в полуфинале плей-офф был Саутенд Юнайтед , первый матч двухматчевого противостояния состоялся на стадионе Пирелли в Бертон-апон-Трент 11 мая 2014 года. Адам МакГерк вывел хозяев вперед как раз перед перерывом, когда он перебросил мяч вратарю Саутенда Дэну Бентли . На часовой отметке Ян Шарпс был удален после того, как ему показали вторую желтую карточку , вынудив Бертона играть последние 30 минут вдесятером. Несмотря на поздние шансы гостей, Бертон удержался и одержал победу со счетом 1:0. [2] Ответный матч полуфинала плей-офф состоялся в Рутс-холле в Саутенде шесть дней спустя. В середине первого тайма Бертон увеличил свое общее преимущество , когда Маркус Холнесс забил головой со штрафного удара Криса Хасси . Затем Райан Леонард сократил разрыв ударом через себя, прежде чем гол Энтони Стрейкера головой сделал счет 2:1 в пользу Саутенда в перерыве. МакГерк забил гол со штрафного удара Хасси в середине второго тайма, доведя счет до 2:2, а «Бертон» вышел в финал с общей победой 3:2. [3]
В другом полуфинале плей-офф Флитвуд встретился с Йорк Сити , первый матч состоялся на стадионе Бутэм-Кресент в Йорке 12 мая 2014 года, отложенный на день из-за затопления поля. Первая половина матча была скудной по шансам и закончилась без голов. Через пять минут после перерыва Мэтти Блэр вывел Флитвуд вперед с близкого расстояния после того, как Антони Сарчевич увидел, как его удар был заблокирован на линии ворот. Иэн Хьюм упустил шанс удвоить преимущество, и матч закончился со счетом 1:0 в пользу гостей. [4] Второй матч полуфинала плей-офф состоялся на стадионе Хайбери во Флитвуде четыре дня спустя. Вратарь хозяев Крис Максвелл отразил удары Майкла Коулсона и Кита Лоу, а его коллега Ник Поуп отразил удар Сарчевича. Матч закончился без голов, и Флитвуд вышел в финал, выиграв по сумме двух матчей со счетом 1:0. [5]
Из финалистов только Burton участвовали в плей-офф до 2014 года, когда они принимали участие в них в предыдущем сезоне . Там они были выбиты на стадии полуфинала Bradford City со счетом 5–4 по сумме двух матчей. [6] Последний визит Fleetwood на Уэмбли был на финале FA Vase 1985 года , который они проиграли Halesowen Town , в то время как Burton выступал на национальном стадионе в финале FA Trophy 1987 года , который закончился вничью 0–0 с Kidderminster Harriers . Обе команды стремились к переходу в третий дивизион английского футбола впервые в истории обоих клубов. [7] Burton играл в четвертом дивизионе с тех пор, как получил повышение из Футбольной конференции в сезоне 2008–09 . [8] Fleetwood были переведены в Лигу 2 после победы в Футбольной конференции в сезоне 2011–12 . [9]
Финал плей-офф стал пятой встречей между клубами в течение сезона. В двух матчах лиги обе команды выиграли свои выездные игры, причем Burton выиграл со счетом 3–2 на стадионе Highbury в августе 2013 года, а Fleetwood обеспечил себе победу со счетом 4–2 на стадионе Pirelli в январе следующего года. Команды также встретились друг с другом во втором раунде Кубка Англии 2013–14 : матч, сыгранный во Флитвуде в декабре 2013 года, закончился со счетом 1–1, а Burton выиграл переигровку со счетом 1–0 десять дней спустя. [10] Лучшим бомбардиром Fleetwood в регулярном сезоне был Сарчевич, забивший тринадцать голов, все в лиге. [11] Билли Ки был лучшим бомбардиром Burton, забив четырнадцать голов (двенадцать в лиге и два в Кубке Англии). [12]
Жена Ки рожала во время игры, и сам Ки сказал, что если он забьет гол в финале, то «Уэмбли» станет частью имени ребенка. [13] По мнению букмекеров , Флитвуд вышел на матч в качестве небольшого фаворита . [13] Бертон, одетый в желто-черную форму , принял схему 4–4–2, в то время как Флитвуд, одетый в красно-белую форму, играл по схеме 4–4–2 ромб . [13] Судьей игры был Майкл Нейлор. [14]
Burton начал матч перед 14 007 зрителями около 15:00 26 мая 2014 года. Через минуту высокий штрафной удар от МакГерка нашел Ки в штрафной площади Флитвуда , но его удар головой отразил Максвелл. Затем удар Дэвида Болла был отражен Дином Лайнессом , который выбил мяч с углового . На 11-й минуте против Киза сфолил Марк Робертс , но низкий штрафной удар Алекса Макдональда был выбит. Затем Натан Понд отправил мяч головой выше перекладины Burton с углового Fleetwood. Две апелляции на пенальти были отклонены судьей на 16-й минуте, когда и Блэр, и Болл попали в борьбу в зоне Burton. Три минуты спустя закрученный удар от МакГерка прошел выше ворот Fleetwood, прежде чем его удар примерно с 25 ярдов (23 м) прошел мимо штанги. Затем Робби Вейр пробил мяч прямо в Максвелла, который его подобрал. На 29-й минуте Робертс отдал пас Боллу, чей удар не попал в створ. За три минуты до конца тайма Сарчевич был сфолен, но последовавший штрафной удар был отбит защитой Бертона. Судья завершил тайм со счетом 0–0. [13]
Ни одна из команд не внесла никаких изменений в свой состав во время перерыва, и вторую половину начал Флитвуд. Через минуту удар головой от Хьюма упал на Болла, чья попытка перехватить мяч была поймана Лайнессом. На 54-й минуте Ки отдал пас Ли Беллу, чей низкий удар был пойман в воротах Флитвуда Максвеллом. Удар Хасси две минуты спустя не побеспокоил Максвелла, а удар Сарчевича прошел мимо ворот Бертона. На 64-й минуте Бертон сделал первую замену в игре, заменив Холнесса, у которого, по-видимому, была травма подколенного сухожилия, на замену вышел Зандер Даймонд . На 70-й минуте удар Макдональда с 30 ярдов (27 м) отскочил, прежде чем мяч ушел на угловой, который Шейн Кэнсделл-Шерриф едва не забил головой. Три минуты спустя Бертон сделал вторую замену в игре, заменив Макдональда Зели Исмаил . Джон Паркин затем заменил Блэра в первой замене Флитвуда в этот день. За пятнадцать минут до конца игры Флитвуд вышел вперед: Лайнесс вышел, чтобы выбить штрафной удар Сарчевича с 35 ярдов (32 м), но мяч пролетел над вратарем и попал в ворота Бертона. На 78-й минуте Бертон сделал свою последнюю замену в игре, Мэтт Палмер вышел вместо Белла. Несмотря на позднее давление Бертона, им не удалось забить, и матч закончился со счетом 1–0 в пользу Флитвуда. [13]
Менеджер Fleetwood Грэм Александер сказал: «Я просто рад за своих игроков. Они так усердно работали. Я в восторге. Весь клуб этого заслуживает». [15] Его коллега Гари Роуэтт отметил: «Я хотел, чтобы игроки увидели, как Fleetwood забирает трофей, чтобы они почувствовали боль. Теперь у нас есть два варианта: сидеть и дуться или использовать это позитивно ... Один или два игрока просто слишком сильно прочувствовали этот момент». [15]
Флитвуд закончил свой следующий сезон на десятой позиции в Лиге Один, на шесть очков ниже плей-офф . [16] Бертон закончил следующий сезон как чемпион Лиги Два, на пять очков опередив занявший второе место Шрусбери Таун , и был повышен до Лиги Один на сезон 2015–16 . [17]