Финал НБА 2006 года был чемпионской серией сезона НБА 2005–06 и завершением плей-офф сезона . Dallas Mavericks были фаворитами на победу в чемпионате над Miami Heat . [1] Несмотря на эти шансы, Heat выиграли титул в шести играх, обыграв Mavericks, став третьей командой — после Celtics 1969 года , Trail Blazers 1977 года и позднее Cleveland Cavaliers 2016 года и Milwaukee Bucks 2021 года — которая выиграла чемпионат, уступив 0–2 в серии. Дуэйн Уэйд из Heat был назван самым ценным игроком серии. [2]
В серии впервые с 1971 года участвовали две команды, которые ранее не выходили в финал , и, следовательно, это был первый финал с 1978 года , когда ни одна из команд ранее не выигрывала титул НБА. Следующий финал для обеих франшиз состоялся пять лет спустя в 2011 году , когда Mavericks выиграли матч-реванш у Heat.
Это был второй финал НБА между командами из Флориды и Техаса после того, как Хьюстон Рокетс и Орландо Мэджик оспаривали финал НБА 1995 года . До тех пор, пока Майами Хит не победили Сан-Антонио Спёрс в финале НБА 2013 года , это было последнее поражение в финале команды из Техаса (Хьюстон проиграл в 1981 и 1986 годах) против восьми побед в финале (пять Сан-Антонио, две Хьюстона и одна Даллас), включая Спёрс в 2007 году и Маверикс в 2011 году . Это был единственный финал 2000-х годов, в котором не участвовали Лос-Анджелес Лейкерс или Сан-Антонио Спёрс , и первый с 1995 года, в котором не было ни Фила Джексона, ни Грегга Поповича в качестве главных тренеров. Это был также первый финал, где одна и та же компания ( American Airlines ) владела правами на наименование обеих домашних арен; Однако теперь арена Майами известна как Kaseya Center .
Miami Heat присоединились к лиге в сезоне 1988–89 , но они не достигли известности, пока не наняли Пэта Райли на должность главного тренера и президента перед сезоном 1995–96 . В первый период Райли Heat были постоянными участниками плей-офф с 1996 по 2001 год, однако Chicago Bulls и New York Knicks всегда мешали мечтам Miami о чемпионате или даже о выходе в финал. Однако, когда команда выбрала Дуэйна Уэйда пятым в общем зачете в 2003 году, дела Heat начали налаживаться. Они прошли 42-40 под руководством временного тренера Стэна Ван Ганди, попав в плей-офф после двухлетнего перерыва. Они победили New Orleans Hornets в первом раунде, но в конечном итоге проиграли Pacers в 6 играх. [3] В межсезонье 2004 года к команде присоединился Шакил О'Нил , и благодаря хорошей игре Уэйда и О'Нила, Heat выиграли 59 игр в сезоне 2004–05 , выведя действующих чемпионов Detroit Pistons на семь игр в финале конференции. В следующем сезоне, после раннего старта 11–10, Ван Ганди ушел в отставку, и Райли вернулся к тренерской работе. Хотя травмы и отсутствие химии поначалу мешали Heat, им все же удалось выиграть 52 игры в том сезоне. После кульминации гармонии и импульса, возникших непосредственно перед плей-офф, они начали свой постсезонный забег, победив Bulls в шести играх, затем выбили New Jersey Nets в пяти играх, а затем вытеснили 64-победных 4-звездных Pistons в шести играх, чтобы впервые в истории франшизы выйти в финал НБА.
« Даллас Маверикс» выиграли обе игры в серии регулярного сезона:
Heat стали второй командой с 1985 года, которая выиграла три средних домашних игры, первой была Detroit Pistons 2004 года. В 1985 году НБА перевела финалы на формат 2-3-2, который был изменен обратно на формат 2-2-1-1-1 для финалов НБА 2014 года .
Джейсон Терри из «Далласа» набрал 32 очка, что стало рекордом плей-офф, а «Маверикс» отыгрались со счетом 31–23 в конце первой четверти.
Дирк Новицки блестяще выступил, набрав 30 очков и сделав 12 подборов, а «Маверикс» легко обошли «Хит» и повели в серии со счетом 2–0.
Под предводительством Дуэйна Уэйда , набравшего 42 очка и сделавшего 13 подборов, Heat отыгрались с отставанием в 13 очков за шесть минут до конца четвертой четверти. Возвращение, изменившее ход игры, увенчалось филд-голом Гэри Пэйтона из-за трехочковой линии за 9,3 секунды до конца. У Дирка Новицки был шанс сравнять счет на линии штрафных бросков за 3,4 секунды до конца, но он не реализовал 1 из 2, обеспечив победу Майами.
Дуэйн Уэйд снова блеснул за Heat с 36 очками, а Miami удержали Dallas всего на семь очков в четвертой четверти на пути к победе в серии, сравнявшей счет. Четвертая четверть Mavericks была самой низкой из всех команд в финале НБА. Джерри Стэкхаус поймал Шакила О'Нила на вопиющем фоле, который привел к его отстранению от игры 5. Стэкхаус был последним игроком НБА, отстраненным в финале НБА, пока Дрэймонд Грин не был отстранен в финале НБА 2016 года .
Дуэйн Уэйд реализовал 25 штрафных бросков — столько же, сколько все «Маверикс» вместе взятые (факт, который не понравился главному тренеру «Маверикс» Эйвери Джонсону [4] ), что привело «Хит» к третьей подряд победе над «Далласом» после того, как команда проигрывала со счетом 0–2 в серии.
За 9,1 секунды до конца овертайма и с отставанием Heat в 1 очко они отбили мяч Уэйду, который поймал мяч в воздухе, а затем приземлился в задней зоне. Владелец команды Mavericks Марк Кьюбан посчитал, что Уэйд, таким образом, совершил нарушение задней зоны после получения мяча.
Затем Даллас был наказан спорным фолом, который отправил Уэйда на линию, чтобы пробить штрафные броски, когда на часах дополнительного времени оставалось 1,9 секунды. Уэйд реализовал первый штрафной бросок, и тренер «Даллас Маверикс» Эвери Джонсон подал своей команде сигнал взять тайм-аут после второй попытки Уэйда. Затем Джош Ховард показал жестом тайм-аут и начал уходить с площадки, а судьи объявили последний оставшийся тайм-аут «Маверикс», что не позволило им продвинуть мяч после второй попытки, если бы Уэйд реализовал его. После тайм-аута Уэйд реализовал второй штрафной бросок, чтобы вывести свою команду вперед на одно очко, после чего Девин Харрис промахнулся с хайл-мэри, когда истекло время. Уэйд закончил игру с 43 очками, установив рекорд финала НБА по количеству реализованных штрафных бросков за игру — 21. [5] Шакил О'Нил добавил дабл-дабл с 18 очками и 12 подборами. Майами реализовал 32 из 49 попыток штрафных бросков с линии штрафных.
Джейсон Терри принес «Далласу» 35 очков в проигранной игре, а Ховард добавил 25. После игры расстроенный Дирк Новицки пнул мяч на трибуны, а владелец «Маверикс» Марк Кьюбан совершил множество «проступков», в результате чего оба игрока были оштрафованы на 5000 и 250 000 долларов соответственно. [6]
Благодаря 36 очкам Дуэйна Уэйда, Майами собрались с 14-очкового дефицита в первой половине, чтобы обойти Даллас и выиграть свой первый чемпионат в истории франшизы, поскольку Джейсон Терри не забил решающий 3-очковый, который мог бы отправить игру в овертайм. Набирая в среднем 34,7 очков за игру в серии чемпионатов, Уэйд был назван MVP (самым ценным игроком) финала НБА.
ABC имела эксклюзивные права на телевизионную трансляцию финала НБА в Соединенных Штатах. [7] Диктор Майк Брин и комментатор Хьюби Браун комментировали ход игры, а репортажи с площадки вели Лиза Солтерс и Стюарт Скотт . Радиоаналог ESPN Radio транслировало финал, комментаторами были Джим Дарем и доктор Джек Рэмси . Главной песней, транслировавшейся на протяжении всего плей-офф , была « Runnin' Down a Dream » Тома Петти и Heartbreakers .
Это был первый из 18 последовательных финалов НБА, которые комментировал Брин, в настоящее время это самый высокий показатель среди голосов, комментирующих игры НБА; единственными играми, которые он не комментировал в этот период, были игры 1 и 2 финала НБА 2022 года , когда Марк Джонс взял на себя управление из-за карантина Брина из-за COVID-19 . Тем не менее, это был единственный финал НБА, в котором Брин выступал вместе с Хьюби Брауном. В следующем сезоне Браун перешел во второстепенную команду ESPN с Майком Тирико (в том сезоне эта пара также комментировала трансляции финалов НБА на радио ESPN), в то время как Марк Джексон и Джефф Ван Ганди (последний после своего увольнения с поста главного тренера Houston Rockets ) присоединились к Брину в основной команде. Однако к концу финала НБА 2023 года Джефф Ван Ганди и Марк Джексон были уволены с сети и заменены Дорис Берк и Доком Риверсом в начале сезона НБА 2023–24 ; После того, как в январе 2024 года Риверс был нанят на должность главного тренера « Милуоки Бакс» , его сменил Джей Джей Редик .
Вторая игра финала, которая состоялась в тот же вечер, что и 60-я церемония вручения премии «Тони» , стала самой просматриваемой программой 11 июня 2006 года. ABC выиграла вечер с рейтингом 3,5 и долей 10, CBS заняла четвертое место с рейтингом 1,5/4 для «Тони». [8] 20 июня шестая игра имела рейтинг 4,4/13 среди зрителей в возрасте 18–49 лет. [9] Местными филиалами ABC участвующих команд были WPLG в Майами и WFAA в Далласе.
Финал транслировался на канале Sky Sports в Великобритании и Ирландии.
Mavericks установили лучший результат в лиге с 67 победами в сезоне НБА 2006–07, но были вытеснены восьмым сеяным Golden State Warriors в шести играх первого раунда плей-офф НБА 2007 года . Поражение Mavs в плей-офф стало первым случаем, когда лучшая сеяная команда была выбита в серии из семи игр первого раунда с тех пор, как это было реализовано в 2003 году . Тем не менее, Дирк Новицки был назван MVP регулярного сезона в конце сезона. После очередного поражения в плей-офф от New Orleans Hornets в 2008 году , в котором Mavericks вернули Джейсона Кидда , главный тренер Эйвери Джонсон был уволен и заменен Риком Карлайлом . После еще двух ранних вылетов из плей-офф Mavericks выиграли 57 игр в сезоне 2010–11 и вернулись в финал .
Heat убедительно проиграли Chicago Bulls с разницей в 42 очка в первый вечер сезона 2006–07, худшее поражение в первый день для действующего чемпиона в истории НБА. Травмы не позволили команде превзойти или даже сравняться с общим результатом прошлого сезона, но они все равно выиграли Юго-восточный дивизион , несмотря на победу всего в 44 играх. Bulls вытеснили их в четырех играх в первом раунде плей-офф, первый такой случай с 1957 года . В следующем году Miami завершили свой двухлетний поворот от чемпиона НБА к худшей команде НБА, выиграв всего 15 игр, сравнявшись с показателем, установленным командой в их первом сезоне , когда Шакил О'Нил был продан в Phoenix Suns в середине сезона, а Дуэйн Уэйд пропустил 31 игру. Heat постепенно вернулись к борьбе в эпоху Эрика Споэльстры , кульминацией чего стало широко разрекламированное приобретение свободных агентов Леброна Джеймса и Криса Боша . Heat выиграли 58 игр в сезоне 2010–11 и вместе с Mavericks вернулись в финал в 2011 году .
Финал НБА 2011 года , который был повторением матча 2006 года, привел к победе Mavericks в шести играх после проигрыша 2–1 в финале. Это был первый чемпионат НБА для Mavericks, а также второе появление обеих команд в финале. Дирк Новицки был назван MVP финала . Как и Heat в 2006 году, Mavericks испытали разочарование после чемпионства, проиграв Oklahoma City Thunder в первом раунде плей-офф NBA 2012 года , а затем полностью пропустили постсезон в 2013 году .
По состоянию на 2024 год [обновлять]это был пятый чемпионат Майами из восьми среди спортивных лиг Большой четверки ; Национальная лига MLB Florida (теперь Miami ) Marlins выиграла Мировую серию в 1997 и 2003 годах , в то время как Miami Dolphins из NFL выиграли Суперкубок в 1973 и 1974 годах , а Florida Panthers из NHL позже присоединились к этой компании, выиграв Кубок Стэнли в 2024 году . Miami Heat выиграли второй чемпионат в 2012 году против Thunder в 5 играх и третий чемпионат в 2013 году против San Antonio Spurs в 7 играх, прежде чем проиграть в 2014 году той же команде Spurs в 5 играх. Совсем недавно Heat проиграли финалы НБА 2020 года и финалы НБА 2023 года Los Angeles Lakers и Denver Nuggets соответственно . «Маверикс» проиграли « Бостон Селтикс» в финале НБА 2024 года ; по совпадению, главный тренер Джейсон Кидд в 2011 году выиграл с командой чемпионат.
Это была вторая игра или серия постсезона «Большой четверки», в которой команда из Майами противостояла команде из Далласа. В 1971 году « Даллас Ковбойз» победили «Долфинс» и завоевали свой первый из пяти Суперкубков. По состоянию на 2024 год ни городские команды НХЛ , «Старз» и «Пантерс» , ни их коллеги из МЛБ, «Рейнджерс» и «Марлинс», не встречались в постсезоне.