Финал Кубка Стэнли 1970 года был чемпионской серией Национальной хоккейной лиги (НХЛ) сезона 1969–70 и кульминацией плей-офф Кубка Стэнли 1970 года . Это был матч между Boston Bruins и St. Louis Blues , которые появились в своей третьей подряд финальной серии. Bruins впервые появились в финале Кубка Стэнли с 1958 года .
Bruins разгромили Blues, завоевав свой первый титул Кубка Стэнли с 1941 года . Бобби Орр забил победный гол в День матери в ворота ветерана Зала славы вратаря Сент-Луиса Гленна Холла , с передачи близкого друга и товарища по команде «Турка» Дерека Сандерсона , на сороковой секунде овертайма. Последующее изображение Орра, летящего по воздуху с распростертыми в знак победы руками — (защитник Blues Ноэль Пикард сбил его с ног сразу после забитого гола) — считается самым известным и узнаваемым хоккейным изображением всех времен. С этой победой Bruins стали первой американской командой, выигравшей Кубок Стэнли после Chicago Black Hawks в 1961 году . Blues, которые вышли в финал в свои первые три года в лиге, в конечном итоге проиграли каждую из трех серий в четырех играх подряд. «Сент-Луис» не появлялся в финале Кубка Стэнли до 2019 года , где они также встретились с «Брюинз» (и победили их) в семи играх, положив конец второй по продолжительности засухе в финалах в истории лиги.
«Бостон» победил « Нью-Йорк Рейнджерс» со счетом 4–2 и « Чикаго Блэк Хокс» со счетом 4–0 и вышел в финал.
«Сент-Луис» победил « Миннесота Норт Старз» со счетом 4–2 и « Питтсбург Пингвинз» со счетом 4–2.
Это была седьмая встреча команд из Бостона и Сент-Луиса за главный чемпионат профессионального спорта . Ранее подобное случалось в двух Мировых сериях ( 1946 , 1967 ) и четырех Финалах НБА ( 1957 , 1958 , 1960 , 1961 ).
Boston Bruins разделили первое место в Восточном дивизионе с Chicago Black Hawks, набрав 99 очков. Bruins проиграли решающий тай-брейк с 40 очками против 45 у Chicago. St. Louis Blues заняли первое место в Западном дивизионе с 86 очками. Это была первая встреча плей-офф между этими двумя командами. В серии регулярного сезона этого года было три победы у Boston, одна у St. Louis и две ничьи.
На 3:57 второго периода первой игры сильный бросок Фреда Стэнфилда был отбит и попал Жаку Планту в лоб его лицевой маски, расколов маску пополам и травмировав Планта. [1] Плант был доигран в серии. Позже врачи сказали, что если бы он не носил маску, он бы наверняка погиб. Эрни Уэйкли занял место в воротах, но сдерживал «Брюинз» всего несколько минут, прежде чем стать довольно легкой целью для снайперов «Брюинз».
Бобби Орр… за воротами Сандерсону, Орру! БОББИ ОРР!… забивает гол, и « Бостон Брюинз» выигрывают Кубок Стэнли!
— Дэн Келли называет победный гол Орра в Кубке Стэнли
Наиболее часто встречающийся видеоклип знаменитого гола Бобби Орра в дополнительное время («The Flight») в четвертой игре — американская версия, транслировавшаяся на CBS под названием Дэна Келли . Этот архивный клип можно считать редкостью, поскольку сохранившиеся кинескопы или видеокассеты телетрансляций хоккейных игр той эпохи обычно исходят от освещения CBC . Согласно книге Дика Ирвина-младшего « Мои 26 кубков Стэнли» (Ирвин был в кабинке CBC с Дэнни Галливаном во время финала Кубка Стэнли 1970 года), ему всегда было интересно, почему даже CBC обычно использует повтор CBS гола Бобби Орра (с комментариями Дэна Келли) вместо звонка Галливана. Объяснение, которое получил Ирвин, состояло в том, что мастер-запись игры CBC (вместе с другими) была выброшена, чтобы освободить место на полке сети. [2]
New England Sports Network показала видеозапись гола, сделанную CBS, но использовала оригинальную радиопередачу WBZ-FM с Фредом Кьюсиком и Джонни Пирсоном . [3]
Кубок Стэнли 1970 года был вручен запасному капитану «Брюинз» Джонни Бьюсику президентом НХЛ Кларенсом Кэмпбеллом после победы «Брюинз» над «Блюз» со счетом 4:3 в дополнительное время в четвертой игре.
Имена следующих игроков и сотрудников «Брюинз» были выгравированы на Кубке Стэнли:
1969–70 Бостон Брюинз