Финал Кубка Англии 2012 года — футбольный матч между «Челси» и «Ливерпулем», состоявшийся 5 мая 2012 года. Это был финальный матч Кубка Англии 2011–12 , 131-го сезона старейшего в мире футбольного турнира на выбывание, Кубка Англии . «Челси» участвовал в своем одиннадцатом финале, до этого они выиграли шесть и проиграли четыре. «Ливерпуль» участвовал в своем четырнадцатом финале, они выиграли семь раз и проиграли шесть. Запланированная для обеспечения четкого четырехнедельного периода между окончанием английского сезона и началом Евро-2012 , дата финала совпала с матчами Премьер-лиги. [5] Чтобы избежать проведения финала в то же время, что и игры лиги, матч начался позднее — в 17:15, а не в обычное время в 15:00, к которому другие матчи уже заканчивались. [5]
Поскольку обе команды играли в высшем дивизионе английского футбола, Премьер-лиге , они вступили в соревнование в третьем раунде. Матчи вплоть до полуфинала проводились на разовой основе, с переигровкой, если матч заканчивался вничью. Матчи «Челси» варьировались от комфортных побед до равных встреч. Они обыграли «Тоттенхэм Хотспур » со счетом 5:1 в полуфинале, а в четвертом раунде обыграли «Куинз Парк Рейнджерс» со счетом 1:0. Матчи «Ливерпуля» были похожими: три из них закончились со счетом 2:1, а два других против «Олдхэм Атлетик» и «Брайтон энд Хоув Альбион» были выиграны с разницей не менее чем в четыре гола.
На глазах у 89 102 зрителей Рамирес вывел «Челси» вперед на 11-й минуте, отобрав мяч у полузащитника «Ливерпуля» Джея Спиринга и обыграв Пепе Рейну в штрафной «Ливерпуля». Они увеличили свое преимущество на 52-й минуте, когда забил нападающий Дидье Дрогба . Вышедший на замену «Ливерпулю» Энди Кэрролл забил на 64-й минуте, сократив разницу до одного гола. Кэрролл думал, что забил второй гол на 81-й минуте, но его удар головой отразил на линии ворот вратарь «Челси» Петр Чех . Кэрролл убежал праздновать, так как думал, что мяч пересек линию ворот, но судья Фил Дауд не засчитал гол, и «Челси» удержался и выиграл матч со счетом 2–1.
Как команда Премьер-лиги , «Челси» вступил в соревнование в третьем раунде, где они сыграли вничью дома с «Портсмутом» . После нулевого первого тайма Хуан Мата забил гол в начале второго, прежде чем Рамирес забил два гола за две минуты, а Фрэнк Лэмпард забил гол в компенсированное время, обеспечив «Челси» победу со счетом 4:0. [6] Затем «Челси» отправился на Лофтус Роуд, чтобы встретиться с местными соперниками « Куинз Парк Рейнджерс» в четвертом раунде, где спорный пенальти Маты оказался достаточным, чтобы провести их дальше. [7]
«Челси» сыграли дома против «Бирмингем Сити» в пятом раунде, и «Бирмингем» доминировал в первом тайме благодаря голу Дэвида Мерфи . [8] Дэниел Старридж забил гол во втором тайме, вынудив «Челси» переиграть матч, который состоялся 6 марта в Бирмингеме, всего через два дня после того, как Андре Виллаш-Боаш был освобожден от обязанностей тренера «Челси». [8] «Бирмингем» сдерживал «Челси» в течение первого тайма и временами выглядел более сильной командой, но после того, как Мата и Рауль Мейрелеш забили дважды за пять минут, «Челси» доминировал до конца игры до финального свистка. [9] В шестом раунде «Челси» обыграли «Лестер Сити» дома в триллере со счетом 5–2. [10] Гари Кэхилл забил свой первый гол в Кубке Англии за «Челси» с углового на 12-й минуте, а Саломон Калу забил еще пять минут спустя. [10] Во втором тайме Фернандо Торрес прервал засуху, длившуюся более 25 часов, прежде чем Джермейн Бекфорд в конце матча вывел «Лестер» на лёд. [10] Торрес забил ещё раз на 85-й минуте, поставив под сомнение результат, хотя Бен Маршалл отыгрался три минуты спустя, прежде чем Мейрелеш забил на 90-й минуте, выведя «Челси» в полуфинал. [10]
В полуфинале «Челси» столкнулся с местными соперниками «Тоттенхэм Хотспур» на стадионе «Уэмбли». Первая половина была равной, обе команды долго владели мячом, пока Дидье Дрогба не вывел «Челси» вперед перед самым перерывом. [11] «Челси» забил гол в начале второго тайма. Однако гол Хуана Маты, который, казалось, не пересек линию ворот, но судья Мартин Аткинсон засчитал гол. [11] Гарет Бэйл вернул «Тоттенхэм» в игру, забив гол вскоре после подкатов Петра Чеха к Эммануэлю Адебайору . [11] Несмотря на гол, «Тоттенхэм» так и не взял игру под контроль, и на 77-й минуте забил Рамирес , а через несколько минут последовал штрафной удар Фрэнка Лэмпарда и гол Флорана Малуда на четвертой минуте добавленного времени. Это обеспечило «Челси» место в их первом финале Кубка Англии с момента их триумфа над «Портсмутом» в 2010 году .
Liverpool — также команда Премьер-лиги — также вступил в соревнование в третьем раунде. Их первый матч был домашней победой со счетом 5:1 против Oldham Athletic . [12] Робби Симпсон открыл счет для Oldham на 28-й минуте, но Крейг Беллами сравнял счет всего через две минуты, а Стивен Джеррард реализовал пенальти, выведя Liverpool вперед. [12] Джонджо Шелви забил свой первый гол за клуб во втором тайме, прежде чем поздние голы Энди Кэрролла и Стюарта Даунинга обеспечили выход в четвертый раунд. [12]
В четвертом раунде «Ливерпуль» сыграл вничью на своем домашнем стадионе, «Энфилде» , против «Манчестер Юнайтед» . [13] Матч состоялся на фоне расистского скандала между Луисом Суаресом и Патрисом Эвра , за который Суарес отбывал восьмиматчевую дисквалификацию. [13] Дэниел Аггер открыл счет ударом головой с углового, прежде чем Пак Джи Сун сравнял счет для «Юнайтед» перед перерывом. [13] Когда матч приближался к завершению, Дирк Кюйт забил гол на 88-й минуте, обеспечив «Ливерпулю» победу со счетом 2:1 и обеспечив им место в пятом раунде. [13] Их соперниками были «Брайтон энд Хоув Альбион» , которых «Ливерпуль» обыграл со счетом 6:1 на «Энфилде» благодаря голам Мартина Шкртеля , Кэрролла и Суареса, а также трем автоголам. [14]
Liverpool встретился со Stoke City в шестом раунде на Anfield. Суарес забил гол на 23-й минуте, чтобы вывести Liverpool вперед, прежде чем бывший игрок Peter Crouch сравнял счет три минуты спустя. [15] Даунинг забил гол во втором тайме, обеспечив счет 2:1 для клуба и гарантировав им место в полуфинале. [15] Местные соперники Everton были противниками в полуфинале, который состоялся на стадионе Wembley . [16] Никица Елавич забил гол на 24-й минуте после ошибки защиты Liverpool, чтобы вывести Everton вперед 1:0. Liverpool сравнял счет во втором тайме, когда Суарес забил гол после паса назад от защитника Everton Sylvain Distin . Казалось, что матч движется к дополнительному времени, но на 87-й минуте Кэрролл головой забил штрафной удар Крейга Беллами, обеспечив «Ливерпулю» победу со счетом 2:1 и обеспечив себе место в финале впервые с 2006 года , когда они победили «Вест Хэм Юнайтед» . [16]
Появившись в финале в четырнадцатый раз, Ливерпуль выиграл Кубок Англии семь раз до этого (в 1965 , 1974 , 1986 , 1989 , 1992 , 2001 и 2006 годах ), и был побежден в финале шесть раз (в 1914 , 1950 , 1971 , 1977 , 1988 и 1996 годах ). Челси появился в финале в одиннадцатый раз. Они выиграли Кубок Англии шесть раз до этого (в 1970 , 1997 , 2000 , 2007 , 2009 и 2010 годах ), и были побеждены в финале четыре раза (в 1915 , 1967 , 1994 и 2002 годах ). Ливерпуль и Челси ранее встречались девять раз в Кубке Англии, включая два полуфинала (последний раз в 2006 году ), хотя они никогда не встречались в финале. Челси одержал верх в этих девяти встречах, выиграв пять раз против четырех у Ливерпуля; однако Ливерпуль выиграл оба полуфинала между двумя клубами, оба на нейтральных полях. Единственным финалом внутреннего кубка, в котором участвовали обе команды, был финал Кубка лиги 2005 года , который Челси выиграл со счетом 3–2 на стадионе «Миллениум» в Кардиффе . [17]
Liverpool и Chelsea встречались друг с другом дважды в течение сезона, и Liverpool побеждал в обоих случаях. Liverpool выиграл первую встречу в Премьер-лиге 2011–12 со счетом 2–1, [18] они выиграли свою вторую встречу в Кубке Футбольной лиги 2011–12 со счетом 2–0, [19] прежде чем выиграть финал против Cardiff City . [20] Поскольку Liverpool и Chelsea должны были сыграть друг с другом в Премьер-лиге на Энфилде 5 мая 2012 года, в тот же день, что и финал, FA объявила, что игра лиги будет отложена до вторника 8 мая, что означает, что две команды сыграют друг с другом дважды за четыре дня. [21]
У обеих команд были опасения по поводу травм перед финалом. Ожидалось, что «Ливерпуль» будет без полузащитников Чарли Адама и Лукаса Лейвы , которые оба выбыли из-за травм колена, в то время как «Челси» не хватало защитников Давида Луиса и Гари Кэхилла из-за травм подколенного сухожилия. [22] Капитан «Ливерпуля» Стивен Джеррард был полон решимости сделать домашний дубль победой в финале: «Кубок Англии — особенный, но мы почувствовали вкус успеха, выиграв Кубок Лиги. Это поможет молодым игрокам в команде. Победа рождает уверенность, и вы хотите большего». Джеррард считал, что успех в финале компенсирует неудачный сезон в Премьер-лиге: «Мы все знаем, что мы не добились успеха в лиге, и состав игроков, безусловно, лучше, чем у нас сейчас. Мы оценим сезон, и если мы выиграем два трофея, я думаю, это немного снизит давление». [23] Капитан «Челси» Джон Терри надеялся, что «Челси» победит в финале, что поможет исполняющему обязанности тренера Роберто Ди Маттео получить постоянную работу: «Выиграв его [Кубок], он поставит себя в очень выгодное положение. Сейчас он не думает об этом, он не позволяет игрокам отвлекаться ни на что. Он очень страстный, он — «Челси» до мозга костей, и это, безусловно, передается игрокам. Так что, если мы сможем сделать это с дополнительным бонусом в виде того, что Робби может получить работу в конце, это будет здорово». [24]
Помимо более позднего времени начала матча, болельщики из Ливерпуля столкнулись с серьезными трудностями при доставке на финал и обратно после того, как Virgin Trains отменила большинство своих прямых рейсов между Liverpool Lime Street и London Euston из-за работ по техническому обслуживанию на главной линии West Coast в выходные дни, посвященные банковским праздникам 1 мая . [25] Обеим командам было выделено 25 074 билета на финал, что на 7 000 меньше, чем они получили на полуфинал. [26] 17 000 билетов достались членам клуба Wembley, которые фактически являются владельцами сезонных абонементов на стадионе Wembley, а остальная часть досталась сообществу любителей массового футбола. [27]
«Челси» начал игру и нанес первый удар в течение первой минуты, когда Дидье Дрогба пробил выше перекладины. «Ливерпуль» имел больше мяча в первые минуты, но нападающий Луис Суарес с трудом удерживал мяч против защиты «Челси». [28] «Челси» забил на 10-й минуте, когда полузащитник «Ливерпуля» Джей Спиринг уступил мяч Рамиресу ; бразилец впоследствии обошёл защитника Хосе Энрике и вошёл в штрафную «Ливерпуля», где его удар прошёл через ноги вратаря Пепе Рейны и попал в ворота, выведя «Челси» вперёд со счётом 1:0. [29] «Ливерпуль» ответил, перейдя в атаку; пас Глена Джонсона нашёл нападающего Крейга Беллами , чей удар был выбит с линии ворот защитником «Челси» Браниславом Ивановичем . [28] «Ливерпуль» всё ещё боролся за сохранение владения; со Стивеном Джеррардом, играющим глубоко в полузащите, не хватало поддержки нападающему Суаресу. Полузащитник «Челси» Фрэнк Лэмпард воспользовался неспособностью «Ливерпуля» удержать мяч, когда получил мяч после неудачного паса Джордана Хендерсона , но его удар с расстояния в 40 ярдов (37 м) от ворот прошел мимо цели. [29]
На 33-й минуте штрафной удар «Челси», назначенный после того, как Рамирес был сбит Энрике, был отбит защитой «Ливерпуля»; у Энрике затем был шанс противостоять атаке «Челси», но он задержал свой забег и был лишен мяча. Первая желтая карточка в матче была показана полузащитнику «Челси» Микелю Джону Оби на 36-й минуте после несвоевременного подката на Джеррарде. [28] Навес полузащитника Стюарта Даунинга был выведен на угловой «Ливерпуля» на 40-й минуте, но последующий угловой был отбит вратарем «Челси» Петром Чехом . [29] У «Ливерпуля» был еще один шанс сразу после этого, но Суарес не смог направить свой удар головой по воротам после получения мяча от Хендерсона. Ближе к концу тайма Даниэль Аггер получил желтую карточку за фол на Микеле. [28]
Liverpool начал вторую половину, но первой атакой занимался Chelsea. Защитник Chelsea Эшли Коул имел пространство в штрафной площади Liverpool, но его пас Хуану Мате был перехвачен обороной Liverpool. Reds впоследствии пошли в атаку и заработали угловой, но мяч в штрафной площади Chelsea был выбит Беллами. [29] Liverpool продолжил атаковать, но не получил пенальти на 50-й минуте, когда Джеррард упал в штрафной площади Chelsea. Впоследствии мяч был возвращен в штрафную площадь Chelsea Даунингом, но Хендерсон смог только головой отбить мяч игрокам Chelsea. Liverpool пришлось сожалеть об упущенных шансах, так как через две минуты Chelsea увеличил свое преимущество. Лэмпард ускользнул от Спиринга и отдал пас Дрогба на краю штрафной площади Liverpool; он обошёл защитника «Ливерпуля» Мартина Шкртела и пробил между ног Рейны в ворота «Ливерпуля», сделав счёт 2–0. [28] «Ливерпуль» перешёл в наступление после второго гола «Челси». Удар Суареса отразил Чех, а менеджер Кенни Далглиш заменил полузащитника Спиринга на нападающего Энди Кэрролла . [29] Подстановка сработала: на 64-й минуте Кэрролл забил гол, когда Даунинг выиграл подкат на левой стороне поля, в результате чего мяч попал к Кэрроллу. Его последующий удар обыграл Чеха в воротах «Челси», сократив разницу до 2–1. [28]
Liverpool продолжил наступление после своего гола. Кэрролл нашел Джеррарда головой паса на 71-й минуте, но удар Джеррарда прошел выше перекладины. Две минуты спустя удар Суареса был отражен Чехом и ушел на угловой Liverpool, но удар головой Аггера с получившегося углового пролетел мимо ворот. [29] У Кэрролла было несколько моментов в последующие минуты, но ни один из его ударов головой не достиг цели. Chelsea заменил бомбардира Рамиреса полузащитником Раулем Мейрелешем на 76-й минуте, а минуту спустя Беллами был заменен Дирком Кюйтом для Liverpool. Через минуту после замены Суарес прорвался на половину поля Chelsea и отдал пас Кюйту, но мяч достался Хендерсону, чей удар прошел выше ворот Chelsea. [28] Кэрролл думал, что сравнял счет на 81-й минуте, когда его удар головой после передачи Суареса был затем отбит Чехом под перекладину и отброшен в безопасное место. Кэрролл убежал, празднуя свой второй гол, но после консультации со своим помощником судья Фил Дауд не засчитал гол. Повторы инцидента остаются неоднозначными относительно того, пересек ли мяч линию ворот полностью. [30] Ливерпуль продолжал наступать, чтобы сравнять счет в последние минуты, но им не удалось забить, и матч закончился со счетом 2:1 в пользу Челси. [29]
Победа «Челси» означала, что они выиграли Кубок Англии в седьмой раз. Исполняющий обязанности менеджера Роберто Ди Маттео был спокоен относительно своих перспектив обеспечения полного срока после их победы: «Босс [ Роман Абрамович ] примет решение в конце сезона. Я очень спокоен по этому поводу, и с игроками все будет в порядке, я очень удачливый человек, так что это не проблема». Ди Маттео был в восторге от своих игроков, поскольку они выдержали атаки «Ливерпуля» в последние минуты, чтобы обеспечить победу: «Я очень рад за игроков», — сказал Ди Маттео. «У нас был трудный сезон с большим количеством критики, но они отреагировали на все невзгоды, с которыми мы столкнулись. Я очень доволен и удовлетворен нашей игрой сегодня». Капитан «Челси» Джон Терри был также доволен игрой, но переключил свое внимание на финал Лиги чемпионов УЕФА 2012 года , где им предстояло встретиться с мюнхенской «Баварией» : «Это фантастика, это то, ради чего мы живем. У нас все еще есть огромный трофей, Лига чемпионов — это цель владельца с самого начала. Мы сделали Робби мир добра, и это не может причинить ему вреда». [32]
Менеджер «Ливерпуля» Кенни Далглиш был непреклонен в том, что его игроки улучшат свою игру после поражения: «Они были в двух финалах кубка в этом сезоне — первый им понравился больше, чем второй, ребята извлекут пользу из этого опыта. Вы не можете дать такой команде, как «Челси», фору в два гола». Когда его спросили о его будущем в качестве менеджера клуба, Далглиш заявил: «Мы оценим сезон в конце сезона». [33] Капитан Стивен Джеррард повторил мнение Далглиша: «С игроками, которые у нас есть в этой раздевалке, мы могли бы сыграть лучше. Но мы «Ливерпуль». Мы восстановимся. Мы окрепнем летом и вернемся, чтобы снова сражаться. Это то, что делает футбольный клуб «Ливерпуль». [34] Нападающий Энди Кэрролл , забивший один гол и не засчитавший еще один, думал, что мяч пересек линию ворот: «Я думал, что он пересек линию ворот, и вы знаете это лучше меня, но я так и думал. Я думал, что он попал в другую сторону перекладины, но я не видел его обратно». [33]
Две команды встретились в Премьер-лиге через три дня после финала, матч, который Ливерпуль выиграл со счетом 4–1. [35] Ливерпуль закончил сезон на восьмом месте, а Далглиш был впоследствии уволен 8 дней спустя, 16 мая 2012 года, и заменен менеджером Суонси Сити Бренданом Роджерсом . [36] [37] Челси закончил сезон на шестом месте; тем не менее, они выиграли Лигу чемпионов УЕФА 2011–12 , обыграв Баварию Мюнхен со счетом 4–3 в серии пенальти после финала, закончившегося со счетом 1–1 в дополнительное время. [38] Победа Челси в финале Кубка Англии подготовила матч за Суперкубок Англии против Манчестер Сити , победителя Премьер-лиги 2011–12 . [39]
Матч транслировался в прямом эфире в Великобритании, в формате HD на ITV1 , а также на ESPN . [40] Пик в 11,2 миллиона пришелся на кульминацию игры на ITV1, при этом 8,9 миллионов зрителей в среднем смотрели прямую трансляцию матча. Это был самый рейтинговый финал со времен финала 2007 года . Освещение финала ESPN привлекло 397 000 зрителей. [41]