Финал Кубка Футбольной лиги 2007 года — футбольный матч между «Челси» и «Арсеналом», состоявшийся 25 февраля 2007 года на стадионе «Миллениум» в Кардиффе. Это был финальный матч Кубка Футбольной лиги 2006–07 годов и последний, который проводился на стадионе «Миллениум». «Челси» выходил в пятый финал Кубка лиги, а «Арсенал» — в шестой.
Каждому клубу нужно было пройти четыре раунда, чтобы выйти в финал. «Челси» уверенно продвигался вперед; они забили 12 голов, пропустив только один от «Уикомб Уондерерс» в полуфинале. «Арсенал» выставил на поле относительно молодую команду на протяжении всего соревнования; их победы над соперниками по лиге «Ливерпуль» в пятом раунде и «Тоттенхэм Хотспур» в полуфинале были высоко оценены британской прессой. «Челси» выходил на матч в качестве фаворита и не проигрывал «Арсеналу» во всех соревнованиях с 2004 года.
На глазах у 70 073 зрителей «Арсенал» вышел вперед на 12-й минуте, когда Тео Уолкотт забил гол. «Челси» сравнял счет несколько мгновений спустя благодаря Дидье Дрогба , который также забил победный гол за шесть минут до конца основного времени. В середине второго тайма капитан «Челси» Джон Терри случайно получил удар ногой в лицо после попытки забить гол нырком головой; он больше не принимал участия в матче, обратившись за медицинской помощью. Из-за инцидента компенсированное время было продлено, и в этот момент между игроками «Арсенала» и «Челси» произошла потасовка. Коло Туре и Эммануэль Адебайор были удалены за свои действия, вместе с Микелем Джоном Оби из «Челси» . Игра завершилась на 102-й минуте.
Менеджер «Челси» Жозе Моуринью был в восторге от победы своей команды и похвалил игру своего соперника. Он чувствовал, что драка в компенсированное время возникла из-за разочарования «Арсенала» после проигрыша в матче; он не хотел, чтобы какая-либо из команд была наказана. Менеджер «Арсенала» Арсен Венгер извинился за поведение своих игроков и сказал, что не жалеет о выборе своей команды. Оба финалиста были оштрафованы Футбольной ассоциацией на 100 000 фунтов стерлингов каждый за неспособность контролировать своих игроков. Эммануэль Эбуэ был ретроспективно дисквалифицирован на три матча, поскольку его удар по Уэйну Бриджу пропустил Говард Уэбб . Позже Венгер был признан виновным в ненадлежащем поведении и оштрафован на 2500 фунтов стерлингов за свои комментарии о лайнсмене.
Кубок Футбольной лиги — футбольное соревнование, открытое для 92 команд Премьер-лиги и Футбольной лиги . [3]
«Челси» вступил в соревнование в третьем раунде, как одна из восьми команд Премьер -лиги, участвующих в европейских соревнованиях в течение сезона. [4] Они сыграли вничью с «Блэкберн Роверс» ; матч состоялся на стадионе «Ивуд Парк» . Голы Джо Коула и Саломона Калу обеспечили победу со счетом 2:0. [5]
Соперником «Челси» в четвертом раунде была «Астон Вилла» . Матч состоялся на стадионе «Стэмфорд Бридж» 8 ноября 2006 года. Фрэнк Лэмпард открыл счет для «Челси» на 32-й минуте; последующие голы Андрея Шевченко , Майкла Эссьена и Дидье Дрогба во втором тайме обеспечили победу со счетом 4–0. [6]
Newcastle United принимал Chelsea на St James' Park в пятом туре соревнований. Хозяева поля были близки к тому, чтобы забить после середины первого тайма; удар Обафеми Мартинса по воротам Chelsea попал в нижнюю часть перекладины и отскочил вниз, прежде чем мяч был выбит. На 79-й минуте Дрогба, вышедший на замену, забил победный гол матча со штрафного. [7]
Wycombe Wanderers были соперниками Chelsea в полуфинале, который был сыгран в два матча . Первый матч был организован на домашнем стадионе Wycombe, Adams Park . Превью матча в The Guardian отметило финансовый разрыв между двумя командами: «Самый дорогой игрок Wycombe, Джермейн Истер , обошелся в 80 000 фунтов стерлингов; состав Chelsea оценивается более чем в 300 миллионов фунтов стерлингов». [8] В игре Wycombe начал ярко, но команда не смогла реализовать свои моменты. Chelsea вышли вперед на 36-й минуте, когда Уэйн Бридж получил пас от Калу и перебросил мяч через Рикардо Батисту , вратаря Wycombe. Истер сравнял счет для Wycombe за 13 минут до конца матча; ни одна из команд не забила больше, и матч закончился со счетом 1:1. [9] В ответном матче на «Стэмфорд Бридж» «Челси» начал игру лучше, а по два гола — от Шевченко и Лэмпарда — помогли им одержать победу со счетом 4:0 в тот вечер, 5:1 по общему счету и выйти в финал. [10]
Арсенал вошел в соревнование в третьем раунде, поскольку они участвовали в европейском футболе в течение сезона. Они встретились с Вест Бромвич Альбион на The Hawthorns , где нападающий Жереми Алиадьер забил дважды, обеспечив гостям победу со счетом 2:0. [11]
Arsenal отправился на Goodison Park в четвертом раунде соревнований, чтобы сыграть с Everton . Они выиграли матч со счетом 1–0 благодаря голу Эммануэля Адебайора , забитому с углового. Большую часть игры Everton играл в меньшинстве, поскольку нападающий Джеймс Макфадден был удален с поля на 19-й минуте за несогласие. [12]
Liverpool был соперником Arsenal в пятом раунде. Матч, запланированный на 19 декабря 2006 года на Anfield , был отложен судьей Мартином Аткинсоном из-за сильного тумана. [13] Решение Аткинсона привело в ярость менеджеров обоих клубов, а Рафаэль Бенитес прокомментировал: «Было много людей, которые с нетерпением ждали игру, и это действительно трудно объяснить». [14] Матч был перенесен на 9 января 2007 года, и в тот вечер Arsenal вышел вперед, когда Алиадьер забил на 27-й минуте. Робби Фаулер сравнял счет для Liverpool шесть минут спустя. Позже два гола от Жулио Баптисты и гол Алекса Сонга вывели Arsenal вперед со счетом 4–1 к перерыву. Во втором тайме Баптиста завершил свой хет-трик; хотя Стивен Джеррард и Сами Хююпия забили голы, чтобы сократить разрыв в счете для Ливерпуля, Баптиста добавил свой четвертый гол в матче на 84-й минуте. Окончательный счет был 6–3, самое крупное поражение Ливерпуля на Энфилде за 76 лет. [15] В своем отчете о матче для The Guardian Дэниел Тейлор похвалил резервную команду Арсенала и резюмировал: «Разница между двумя командами была огромной. Арсенал играл с изяществом и целеустремленностью; Ливерпуль был растрепан и лишен лидерства». [16]
В полуфинале «Тоттенхэм Хотспур» встретился с «Арсеналом», который состоял из двух матчей. Первый матч прошел на домашнем стадионе «Тоттенхэма», Уайт Харт Лейн . Гол Димитара Бербатова вывел «Тоттенхэм» вперед на 12-й минуте, и они увеличили свое преимущество после того, как Баптиста непреднамеренно забил мяч в свои ворота. Однако Баптиста исправился во втором тайме, забив дважды в течение 13 минут и сравняв счет до 2–2. [17] В ответном матче на стадионе «Эмирейтс» «Арсенал» вышел вперед на 77-й минуте, когда забил Адебайор. Мидо сравнял счет для «Тоттенхэма», который перевел матч в дополнительное время, поскольку правило выездного гола в соревновании не применялось. Гол Алиадьера на 105-й минуте восстановил лидерство «Арсенала», а автогол Паскаля Шимбонды обеспечил домашней команде выход в финал, где она выиграла со счетом 3:1 в дополнительное время и 5:3 по сумме двух матчей. [18]
«Челси», фавориты матча, [19] вышли в свой пятый финал Кубка Лиги; ранее они трижды выигрывали турнир в 1965 , 1998 и 2005 годах и проиграли один финал в 1972 году . Напротив, «Арсенал» вышел в свой шестой финал Кубка Лиги; они выиграли два раза в 1987 и 1993 годах и проиграли три раза в 1968 , 1969 и 1988 годах . [20] Оба клуба играли друг с другом в Кубке Лиги четыре раза, причем «Челси» и «Арсенал» побеждали по два раза. Самой крупной победой «Челси» над «Арсеналом» в этом соревновании была победа со счетом 5:0 на выезде в ноябре 1998 года. [21] До матча последняя победа «Арсенала» над «Челси» во всех соревнованиях была в феврале 2004 года. [22]
Отношения между двумя клубами стали напряженными, не в последнюю очередь из-за финансового преимущества «Челси»; клуб принадлежал миллиардеру Роману Абрамовичу . На следующий день после того, как «Челси» объявил об убытках в размере 80 миллионов фунтов стерлингов за 2005–06 годы, менеджер «Арсенала » Арсен Венгер выразил обеспокоенность поведением своего противника: «Я много раз говорил, что все клубы должны быть сбалансированы с их природными ресурсами. Это означает, что они могут тратить только то, что зарабатывают». [23] Менеджер «Челси» Жозе Моуринью отказался отвечать на комментарии Венгера на своей предматчевой пресс-конференции в Лиге чемпионов УЕФА , но сослался на его рекорд в соревновании в отличие от своего коллеги: «Многие великие менеджеры в мире никогда не выигрывали его. Большой пример недалеко от нас; Арсен Венгер — топ-менеджер в мире. Он большой менеджер в мире футбола, и он никогда этого не делал, поэтому, когда я сделал это однажды, я могу поблагодарить Бога за это. У меня это есть». [24]
«В Англии есть певцы, которые участвуют в шоу X Factor , где раскрываются таланты, о которых никто не знал. Мне это нравится, потому что люди достаточно смелы, чтобы выйти вперед и хотят чего-то добиться в своей жизни. Они готовы посвятить себя этому. У них есть цель. Мне нравятся люди, которые приходят и готовы бороться за что-то, как наши молодые игроки. Это Академия X Factor !»
Арсен Венгер , февраль 2007 г. [25]
Венгер ответил на комментарии Моуринью, заявив, что, хотя многие тренеры выигрывали Лигу чемпионов, большинство из них не считаются великими – «Важно посмотреть на их карьеру через 10, 15 или 20 лет. Какое качество вы привнесли в свою работу и насколько стабильно вы это делали?» [26]
Многое было сказано о политике «Арсенала» по использованию Кубка лиги для вывода на поле молодежи. Чтобы объяснить свой выбор команды, Венгер провел аналогию между своими молодыми игроками и претендентами на победу в телевизионной программе « The X Factor» , которой он восхищался. [25] Он исключил возможность выпускать на матч своих более опытных игроков: «Мы очень упорно боролись, чтобы попасть в этот финал, и это было бы наградой для этой команды, которая справилась с любым вызовом». [26] Моуринью не ожидал, что «Арсенал» сделает «сумасшедшие изменения» в своей команде: «Обычно они меняют игроков, но сохраняют свою философию, свое представление о футболе, свою систему». [27] Он считал, что финал имел задатки показательного события, поскольку соревнование не было главной целью для обоих клубов; поэтому эмоции не будут диктовать ситуацию. [28]
Оба клуба получили около 30 000 билетов. Спонсор соревнований Carling отказался от своего предложения; вместо этого они пригласили 200 болельщиков Arsenal и Chelsea занять места в своих ложах. [29] Болельщики четырех полуфинальных клубов были приглашены принять участие в «кабинете Carling»; это дало им возможность высказать свое мнение об игровом дне. [30] Цены на билеты для взрослых составляли 36, 48, 64 и 74 фунта стерлингов, со скидками для юниоров и пенсионеров. [31] За каждый проданный билет Футбольная лига передала 1 фунт стерлингов в организацию Children in Need ; общая сумма пожертвования составила 70 000 фунтов стерлингов. [30]
Ожидалось, что «Челси» выстроится по схеме 4–4–2 , с Эссьеном в центре защиты. [32] У них были сомнения относительно физической формы капитана Джона Терри перед финалом. Он, по-видимому, повредил связки лодыжки во время первого матча Лиги чемпионов «Челси» с «Порту» , хотя прошел тест на физическую подготовку всего через несколько дней после этого. [33] Ожидалось, что «Арсенал» выстроится по похожей схеме, с Баптистой и Алиадьером в атаке. [32]
Задержки поездов, вызванные «крупным отказом сигнала», привели к тому, что в день финала более 2000 зрителей опоздали на начало матча. [34] Авария на автомагистрали М4 спровоцировала еще больший хаос; это привело к просьбам отложить игру, но полиция Южного Уэльса была уверена, что сможет вовремя рассадить всех. [19] Network Rail позже извинилась за задержку. [35]
Chelsea выстроился по схеме 4–1–3–2 , где Терри играл в паре с Рикарду Карвалью в защите. Клод Макелеле играл за тремя полузащитниками, состоящими из Лэмпарда, Баллака и Эссьена. В отличие от этого, Arsenal выстроился по схеме 4–4–2; Абу Диаби и Тео Уолкотт расположились по обе стороны от центральных полузащитников Сеска Фабрегаса и Денилсона и обеспечивали ширину. Стартовый состав Arsenal — в среднем 21 год — был самым молодым, игравшим в финале крупного кубка Англии. [36] [37] Перед началом матча национальный гимн исполнила Жюльетт Почин . [19]
«Арсенал» начал игру мощно, Фабрегас диктовал игру в центре поля. [19] Баптиста был близок к тому, чтобы забить гол на седьмой минуте, но его удар был заблокирован Терри. [19] Еще один его удар три минуты спустя был отражен Петром Чехом , который перебросил мяч через перекладину. Это привело к угловому «Арсенала», который Дрогба отразил. [38] Уолкотт немедленно подобрал мяч, отдал его Диаби, прежде чем снова получить его в штрафной площади «Челси». Он отбил мяч мимо Чеха в ворота «Челси», выведя «Арсенал» вперед со счетом 1:0; это был его первый гол за клуб. [ 38] [39] Темп «Арсенала» и скорость, с которой они передавали мяч, продолжали создавать проблемы «Челси». На 14-й минуте Уолкотт использовал свой темп, чтобы обойти защитников Бриджа и Карвалью, и отдал пас Баптисте, который потерял равновесие. [38]
«Челси» создали свой первый момент в матче на 18-й минуте — удар Лэмпарда, который попал в Коло Туре . [38] Они отыгрались, чтобы сравнять счет через две минуты. Баллак бросил мяч Дрогба на правую сторону штрафной площади «Арсенала». Отвлекая своих опекунов, которые пытались установить офсайдную ловушку, Дрогба принял мяч и бросил его мимо ворот Мануэля Альмунии , забив гол. [19] Сравнявший счет гол привел к тому, что «Челси» заявили о себе в матче, поскольку команда начала наращивать владение мячом. Денилсон в середине тайма получил первую желтую карточку в игре за фол против Эссьена; позже полузащитник «Челси» получил предупреждение за подкат против Баптисты. [38] В Фабрегаса были брошены палочки сельдерея, прежде чем он подал угловой незадолго до компенсированного времени; нацеливание овоща на соперников было ритуалом болельщиков «Челси», насчитывающим более двух десятилетий и берущим начало из песни. [38] [40]
«Челси» сделал атакующую замену перед началом второго тайма; Арьен Роббен вышел вместо Макелеле. [19] Он сразу же оказал влияние, пробежав мимо защиты «Арсенала» на 48-й минуте, но его пас не достиг Шевченко. [19] Вскоре после этого Карвалью получил желтую карточку за фол на Алиадьере и пропустил штрафной удар на краю штрафной площади «Челси», хотя из этого ничего не вышло. [38] Обе команды продолжали создавать моменты — хорошо отработанный маневр «Арсенала» завершился тем, что Фабрегас пробил низом мимо Чеха в воротах, в то время как Роббен из «Челси» с 20 ярдов закрутил мяч в сторону. [38] Лассана Диарра получил желтую карточку на 52-й минуте за его борьбу с Диаби; полузащитник «Арсенала» сумел пройти мимо Баллака и Лэмпарда, прежде чем его «намеренно сбил» соперник. [38] Роббен заработал для «Челси» угловой момент спустя; после этого Терри попытался нанести удар головой в прыжке, и Диаби, пытаясь выбить мяч, в итоге ударил капитана «Челси» ногой, тем самым нокаутировав его. [19] После оказания медицинской помощи Терри немедленно унесли на носилках и доставили в больницу; его заменил Микель Джон Оби , а Эссьен был переведен в центральную оборону. [19]
.jpg/1280px-Chelsea_v_Arsenal_-_Carling_Cup_-_25-02-07_(403745490).jpg)
В период сразу после замены Терри было мало явных моментов, а Уолкотт и Дрогба едва ли проверяли своих вратарей. [38] «Арсенал» сделал две замены за три минуты — Арман Траоре вместо Эммануэля Эбуэ и Александр Глеб заменил травмированного Диаби. На 74-й минуте удар Лэмпарда с 25 ярдов попал в перекладину Альмунии. «Арсенал» ответил плавным движением слева направо, что привело к угловому. «Челси» выбил мяч и контратаковал, вынудив Альмунию сделать сейв. [38] «Арсенал» сделал свою последнюю замену на 80-й минуте, заменив Алиадьера на Адебайора. [38] За шесть минут до конца 90-й минуты «Челси» забил победный гол в матче. «Арсенал» отдал мяч Эссьену в полузащите, который отдал пас Роббену слева. Он подал мяч в штрафную площадь «Арсенала», мяч попал в голову Дрогба; нападающий головой пробил мимо Альмунии. [19]
Шевченко был близок к тому, чтобы забить третий гол «Челси» в матче, но его удар пришелся в перекладину. [19] Из-за травмы Терри к матчу было добавлено семь минут компенсированного времени . [38] Драка между Туре и Микелем из-за того, что они сдернули футболку, привела к потасовке между обеими командами игроков. Оба менеджера вышли на поле, чтобы успокоить ситуацию. [38] Судья Говард Уэбб решил удалить Туре и Микеля за агрессивное поведение и проконсультировался с помощником судьи, прежде чем удалить Адебайора, который, как предполагалось, ударил Бриджа. [41] Адебайор был разгневан, и официальным лицам «Арсенала» пришлось вывести его с поля. [38] Матч возобновился, и к этому моменту Калу вышел вместо Шевченко. [38]
Больше голов забито не было, и на 102-й минуте игры прозвучал финальный свисток. [42] Терри, который был госпитализирован, позже выписался и вернулся на стадион, чтобы отпраздновать победу со своими товарищами по команде. [43]
Победа «Челси» означала, что они выиграли трофей в шестой раз. Моуринью был рад выиграть Кубок Лиги и чувствовал, что его команда заслужила победу по балансу игры. Он похвалил своих противников, с лукавым подвохом: «Особое слово для них — они играли очень хорошо. У них отличный тренер, отличные игроки — но футбол — это победа, и кубок достается нам». [46] Он был разочарован скандалом и указал, что он родился из-за разочарования «Арсенала», хотя и подчеркнул: «Мы не можем убить игрока, потому что что-то случилось». [47] Моуринью взял тайм-аут, чтобы похвалить медицинский персонал «Арсенала» за то, что они оказали помощь Терри после его сотрясения мозга, и оправдал Диаби от любой вины. [48]
Лэмпард описал своего товарища по команде Дрогба как «…особенного, он лучший в мире на данный момент. Он делает это каждую неделю и в важных случаях». Он утверждал, что драка ближе к концу матча подчеркнула, как сильно игроки с обеих сторон хотели победить. [49] Защитник Эшли Коул , который покинул «Арсенал» в резких выражениях, чтобы присоединиться к «Челси», чувствовал, что его решение о переходе было оправданным: «Я наслаждаюсь жизнью, менеджер хороший, и за шесть или семь месяцев здесь я уже выиграл медаль. Вот почему я пришел сюда». [50]
Венгер извинился за поведение своей команды: «Я считаю, что мы вообще не должны были реагировать. В целом мы сожалеем о том, что произошло. Когда вы ведете себя не так, как хотите, тогда вы должны извиниться». [51] Он не сожалел о своем выборе команды и предположил, что это было частью процесса обучения игрока. [37] Венгер сказал об Уолкотте: «… он очень хорошо сыграл и забил отличный гол. Это хорошо для нас и хорошие новости для Англии». [52] Жилберто Силва описал поражение «Арсенала» как «печальное воспоминание» и хотел использовать поражение, чтобы мотивировать команду на предстоящие матчи. [51]
На следующий день после финала «Арсенал» и «Челси» подали в Футбольную ассоциацию (ФА) иски о неправомерном удалении Адебайора и Микеля соответственно . [53] ФА отклонила обе апелляции и уточнила свои наказания. [54] Эбуэ был обвинён в агрессивном поведении за удар по Бриджу, тогда как Адебайор был обвинён за своё поведение после удаления с поля. [55] Оба игрока были отстранены на три матча — на один меньше, чем Микел. [56] «Арсенал» и «Челси» были обвинены в неправомерном поведении, связанном с их неспособностью контролировать своих игроков, и были оштрафованы на 100 000 фунтов стерлингов каждый. [55] [57] Венгер раскритиковал отношение ФА к своим игрокам и обвинил лайнсмена во лжи в своём отчёте о действиях Адебайора. Это привело к расследованию, в ходе которого Венгер был признан виновным; позже он был оштрафован на 2500 фунтов стерлингов и вынесен ФА порицание. [58]
«С тех пор, как я пришел, они ничего не выиграли. С тех пор, как мы в «Челси», они проиграли Премьер-лигу, проиграли нам Кубок лиги, проиграли нам Кубок английской лиги. Я не думаю, что они много выигрывают. Абсолютно блестящие молодые парни, топ-менеджер, команда с большим будущим. Но они не победили».
Жозе Моуринью об «Арсенале», февраль 2007 г. [59]
Журналисты, обозревавшие матч, хвалили молодую команду «Арсенала»; некоторые, однако, зашли так далеко, что раскритиковали их поведение в драке. Генри Винтер написал в The Daily Telegraph от 26 февраля 2007 года: «… со всей кошачьей грацией и юношескими амбициями, [«Арсенал»] был лучшей командой, порой изящно перемещая мяч» [60], в то время как Гленн Мур из The Independent заметил: «Менеджер «Арсенала» может получить большое утешение от качества своих молодых футболистов». [61] Корреспондент The Guardian Кевин Маккарра начал свой отчет о матче строкой «Челси — трофей, «Арсеналу» — будущее» и почувствовал, что последний клуб заслуживает похвалы за роль, которую он сыграл в финале, и за соревнование в целом. Он похвалил неудачи «Челси» и выделил Карвалью в качестве примера; виноватый в голе «Арсенала», после этого игра защитника была безупречной. [62] Мэтт Дикинсон из The Times согласился, что «Арсенал» играл в лучший футбол, но сказал, что их темперамент был «хрупким» – «[Они] потеряли трофей прежде, чем потеряли голову». [63] Футбольный эксперт Алан Хансен резко раскритиковал поведение «Арсенала» и предположил, что их неопытность сыграла свою роль: «Когда они поразмыслят над этим, «Арсенал» признает, что они были во многом неправы». [64] Он критиковал выбор команды Венгером и чувствовал, что крупные клубы считали соревнование, как и Кубок Англии , неуместным. [64] Насилие и удаления на поле привели к тому, что некоторые СМИ окрестили матч «финалом Кубка рычащих», [65] или, в случае с отчетом о матче Уинтера, «финалом Кубка резни». [60]
Это был седьмой и последний финал Кубка лиги, который проходил на стадионе «Миллениум» в Кардиффе, до открытия нового стадиона «Уэмбли» , традиционного места проведения финала. [66] Матч транслировался в прямом эфире в Соединенном Королевстве на Sky Sports 1 ; среднее покрытие канала составляло 2,7 миллиона зрителей, с пиковой аудиторией в 3,2 миллиона (24,88%) в 5 часов вечера. На тот момент это была самая большая многоканальная аудитория 2007 года, обогнав футбольный матч между «Арсеналом» и «Манчестер Юнайтед» в январе. [67]
Первый матч «Челси» после финала был против «Портсмута» в Премьер-лиге. Победа со счетом 2:0 гарантировала им сохранение права на чемпионство в лиге, хотя к маю они заняли второе место. [68] [69] Однако «Челси» обыграл «Манчестер Юнайтед», выиграв финал Кубка Англии 2007 года и завершив кубковый дубль. [70] «Арсенал» играл с «Блэкбёрн Роверс» через несколько дней после финала в переигровке Кубка Англии. Они проиграли матч со счетом 1:0; это было третье поражение «Арсенала» во всех соревнованиях, что стало их худшей формой за пять лет. [71]
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )