stringtranslate.com

Финал женского кубка Англии 2002 года

Финал женского кубка Англии 2002 года был 32-м финалом женского кубка Англии , главного кубкового турнира Англии для женских футбольных команд. Финальный матч состоялся между Doncaster Belles и Fulham Ladies 6 мая 2002 года на стадионе Selhurst Park в Лондоне . Fulham во второй раз вышел в финал, проиграв в финале 2001 года. Doncaster Belles вышел в рекордный 13-й финал, выиграв трофей шесть раз до этого.

Fulham вошел в соревнование на третьем этапе раунда и победил Newport County, Birmingham City , Coventry City , Everton и Charlton Athletic, чтобы выйти в финал. Как клуб высшего дивизиона, Doncaster Belles вошел в четвертом раунде и столкнулся с Brighton & Hove Albion , Barry Town, Arsenal и Tranmere Rovers, прежде чем выйти в финал.

«Фулхэм» вышел на матч в качестве фаворита, в соревновании, объявленном как контраст стилей. Под наблюдением толпы в 10 124 человека и двух с половиной миллионов зрителей BBC , «Фулхэм» выиграл матч со счетом 2–1, голы забили Рэйчел Янки и Кэти Чепмен . Джоди Хэндли отразил удар за «Донкастер Беллес».

Путь к финалу

Донкастер Беллес

Поскольку Doncaster Belles были клубом Национальной дивизии женской Премьер-лиги Англии , они вступили в соревнование в четвертом раунде; на один раунд позже, чем Fulham. [1] Кубковый забег Doncaster Belles начался с перенесенной поездки на стадион Withdean Stadium, чтобы встретиться с Brighton & Hove Albion . Несмотря на то, что Brighton вышел вперед всего через 10 минут, Doncaster Belles справились с мокрыми и ветреными условиями и нанесли мощный ответный удар, одержав победу со счетом 5–2. [2] В другом отложенном матче пятого раунда Doncaster Belles отправились в Уэльс, чтобы встретиться с Barry Town. Матч на Jenner Park снова проходил при ветре и проливном дожде. Гол Джоди Хэндли и сильная игра полузащитника дебютантки Карли Хант принесли победу со счетом 1–0 и четвертьфинальную встречу с Arsenal . [3]

Последующая победа со счетом 2:1 над обладателями Кубка Арсеналом на стадионе Brodsworth Welfare Ground удивила многих, кто предсказывал повторение финала Арсенал-Фулхэм прошлого года. [4] Doncaster Belles вышли вперед на два гола в течение первого получаса благодаря Хэндли и Карен Берк . Хотя Марианна Спейси ответила за Арсенал, устойчивая игра во втором тайме позволила Doncaster Belles прервать серию из шести последовательных поражений — тянущуюся почти два года — против своих старых соперников. BBC сообщила, что финальный свисток был «радостно отпразднован» [5] игроками Doncaster Belles. В полуфинале против Транмер Роверс на Прентон Парк поражение казалось вероятным, когда Транмер вышел вперед благодаря пенальти на 28-й минуте , а Берк не реализовал пенальти для Doncaster Belles. [6] Но Карли Хант забила сравняющий гол с близкого расстояния, а затем «Транмер» остался вдесятером, когда Фэй Данн получила красную карточку . Капитан сборной Англии Карен Уокер обеспечила победу со счетом 3:1 и место «Донкастер Беллес» в финале, забив два гола в конце матча. [7]

Фулхэм Дамс

Соревнование Фулхэма началось с поездки в соседний дивизион Южного дивизиона Ньюпорт Каунти. Уже обыграв Ньюпорт со счетом 14–0 в лиге, [1] Фулхэм на этот раз пропустил 12 безответных мячей мимо своих незадачливых соперников. «Окончательный счет был 12–0, и он мог быть больше», — отмечалось в отчете о матче на веб-сайте Фулхэма. [8] В четвертом раунде Фулхэм столкнулся с более сложным заданием в Бирмингем Сити . Под руководством игрока Куинз Парк Рейнджерс Маркуса Бигнота молодая команда Бирмингем Сити была на вершине Северного дивизиона и уже обыграла Донкастер Беллес, чтобы выйти в финал Кубка Премьер-лиги , где им предстояло встретиться с Фулхэмом. [9] Один гол впереди в перерыве, превосходная физическая форма Фулхэма и восьмой хет-трик Марианны Петтерсен в сезоне привели к победе со счетом 5–0. [10] Бигнот посетовал: «Наши девушки были ошеломлены — они ждали, когда Фулхэм забьет». [11]

В пятом раунде Фулхэм обычно расправлялся с более сильным противником из Северного дивизиона, Ковентри Сити , одержав победу со счетом 11:0 на стадионе Пинглс в Нанитоне . [12] Четвертьфинальная встреча с Эвертоном Национального дивизиона прошла по той же схеме, что и предыдущая победа над Бирмингемом. Пенальти Маргунна Хаугенса дал Фулхэму преимущество в один гол в перерыве, прежде чем во втором тайме ускорение позволило им покинуть Мерсисайд с победой со счетом 4:0 и местом в полуфинале. [13] Во время матча с Чарльтон Атлетик на стадионе Кингфилд в Уокинге Петтерсен и Кристи Мур вывели Фулхэм на два гола вперед в первом тайме, но Чарльтон сократил разрыв, когда Астрид Йоханнессен пропустила ручной штрафной удар Фары Уильямс между своих ног . Согласно отчету The Guardian , «всегда наступало время задать знакомый вопрос: сколько забьет Фулхэм?» [14] Петтерсен и Мур забили по голу, закрепив победу со счетом 4–1. Менеджер «Чарльтона» Кит Боанас похвалил игру своей команды, но признал, что ее успехи были сведены на нет превосходной физической подготовкой «Фулхэма». [15]

Фон

Финал 2002 года стал рекордным 13-м финалом для Doncaster Belles и первым с 2000 года, когда они проиграли 2–1 Croydon . Ранее они выигрывали женский кубок шесть раз в 1983, 1987, 1988, 1990, 1992 и 1994 годах. Этот матч стал вторым финалом для Fulham после того, как они проиграли в предыдущем сезоне Arsenal . Бывшее воплощение клуба, известное как Friends of Fulham, участвовало в трех финалах; победив в 1985 году, но проиграв в 1989 и 1990 годах. [16] Хотя соревнование проводилось Женской футбольной ассоциацией (WFA) с 1970 года, Футбольная ассоциация (FA) взяла на себя управление в 1993–94 годах. [17] Финал 2002 года стал 32-м финалом в общем зачёте, девятым, сыгранным под контролем FA, и первым, показанным в прямом эфире на BBC One . [14]

Несмотря на то, что «Фулхэм» ещё не играл в Национальном дивизионе женской Премьер-лиги Англии, BBC уже считала «доминирующей силой в Англии». [18] На втором году своего существования в качестве единственного профессионального женского клуба в Европе [14] они уже выиграли Кубок женской Премьер-лиги Англии того сезона , обыграв «Бирмингем Сити» со счётом 7–1 в финале. Обеспечивая себе чемпионство в Южном дивизионе женской Премьер-лиги Англии , «Фулхэм» обыграл одну команду со счётом 22–0. [19] Общее количество голов, забитых ими в ворота соперников в 34 матчах лиги и кубка, составило 267. [20] Нападающая «Фулхэма» Петтерсен — победительница Кубка мира и олимпийская чемпионка в составе сборной Норвегии — вышла в финал, стремясь забить свой 87-й гол в сезоне. [21] Кэти Чепмен из «Фулхэма» почувствовала, что поражение от «Арсенала» в финале предыдущего сезона стало дополнительной мотивацией для ее товарищей по команде: «В конце концов, мы профессионалы, и мы должны победить. В прошлом году мы этого не сделали, а в этом году мы хотим выиграть Кубок Англии». [22]

Фантастика, что это впервые в прямом эфире на BBC 1. Все знают Doncaster Belles, даже за пределами Англии. Это команда с фантастической историей, и мы знаем, что это будет нелегкая работа. Нам просто нужно будет выступить.

– Гауте Хаугенес, тренер «Фулхэма» [15]

Норвежская газета Dagbladet сообщила, что Doncaster Belles отдавали предпочтение типично английскому стилю: «тяжелому, прочному и с большим количеством длинных передач». [21] Хотя Belles были полностью любительской командой, BBC ожидало, что они представят собой гораздо более сложную задачу, чем Fulham, к которой привыкли в том сезоне. [23] В Национальном дивизионе 2001–02 Doncaster Belles заняли второе место третий сезон подряд. В Кубке Премьер-лиги они потерпели шокирующее поражение в полуфинале от Birmingham City, проиграв со счетом 3–1 лидерам Северного дивизиона со счетом 4–3. [9] В апреле 2002 года они «ошеломляюще» нанесли поражение со счетом 4–0 Arsenal, что стало первым поражением будущих чемпионов в лиге за более чем два с половиной года. [24] Менеджер Джули Чипчейз признала, что «Фулхэм» является фаворитом, но отметила силу своего состава: «Для нас это необычная ситуация — выходить на матч в качестве аутсайдеров, и я надеюсь, что это сыграет нам на руку. Давление будет на «Фулхэм», но у них есть несколько отличных игроков международного класса, как и у нас, и все будет зависеть от того, кто выступит в этот день». [25]

Соответствовать

Краткое содержание

Финал прошел на стадионе «Селхерст Парк» второй год подряд.

Doncaster Belles выстроились в традиционную схему 4–4–2 . Уокер преодолел травму шеи [25], чтобы начать вместе с Хэндли в атаке, а Мелани Гарсайд , которая забила победный гол в полуфинале 2000 года, осталась на скамейке запасных вместе с ветераном Гейл Борман . [19] Близнецы Хант , подписанные ранее в этом сезоне из Charlton Athletic , были выбраны; они привнесли «стойкость, преданность и форму» в ранее неорганизованную команду. [19] Опытный защитник Мэнди Лоу был назначен на роль опекуна Петтерсена. [19] Фулхэм выставил схему 4–3–3, с Рэйчел Янки и Кристи Мур, флангирующими Петтерсен в атаке. Обе команды были одеты в свою домашнюю форму; Doncaster Belles в желто-синей форме, в то время как Фулхэм выстроился в бело-черной форме. [23]

В том, что Daily Telegraph назвала «головокружительной скоростью» [26] начала матча, Лиэнн Холл отразила низкий 20-ярдовый (18-метровый) бросок Рэйчел Макартур , а Мур позже пробил выше ворот с близкого расстояния. [23] На другом конце поля ранние шансы были следующими: Уокер не смог контролировать пас Эксли, Мишель Барр пробил чуть выше ворот, а Астрид Йоханнессен отразила удар Карли Хант. [23] По мере того, как матч шел, Петтерсен был в значительной степени подавлен пристальным вниманием Лоу. [20] Сообщения в The Guardian , [19] The Independent [20] и BBC [23] указывают на то, что физический и прямой подход «Донкастер Беллес» подавил пасовую игру «Фулхэма», сведя голевые возможности на обоих концах к минимуму.

Хотя команды оставались равными на перерыве, Фулхэм вышел вперед через десять минут после начала второго тайма. Карли Хант получила предупреждение за фол на краю штрафной площади, затем Янки закрутил получившийся штрафной удар низом вокруг плохо расположенной защитной стенки и мимо незрячего вратаря Беллес Холла. [19] [23] На исходе часа, когда Донкастер Беллес все еще восстанавливался, Чепмен забил второй гол за Фулхэм с 20 ярдов (18 м). [20] Через несколько секунд Берк сделал точный навес на Хэндли, который головой ответил за Донкастер Беллес. [23]

Doncaster Belles продолжали обороняться, но Fulham выиграли со счетом 2–1, завоевав свой первый женский кубок FA и завершив требл; вместе с победами в Кубке Премьер-лиги и Южном дивизионе Премьер-лиги. Рэй Кидделл, председатель женского комитета FA, вручил кубок в солнечном свете банковского праздника . [27]

Подробности матча

Селхерст Парк , Лондон
Посещаемость: 10,124
Судья: Эдди Эванс ( Манчестер )

После матча

Джон Гроган похвалил освещение событий BBC, но был разочарован поражением «Донкастер Беллес»

Нападающий «Донкастер Беллес» Уокер признал, что «Фулхэм» был лучшей командой, но отверг идею о том, что решающую роль сыграла превосходная физическая подготовка профессионалов: «Мы подбирали их по физической подготовке, и проблема была не в этом. Разница была в качестве. Они играют вместе неделю за неделей, и в конце это проявилось». [28]

Тренер «Фулхэма» Гауте Хаугенес был рад оставить позади прошлогоднее поражение от «Арсенала»: «То чувство, которое мы испытали здесь в прошлом году, – мы не хотели, чтобы оно повторилось». [19] Он добавил: «Это была тяжелая игра, но мы ожидали тяжелой игры. Многие считают нас фаворитами, но это цена, которую вы платите за профессионализм». [26] Полузащитник Маргунн Хаугенес, жена менеджера, рассказала Dagbladet , что частные празднования в доме Хаугенесов не подходят для описания в газете. [21]

Матч привлек 10 124 зрителей и телевизионную аудиторию в два с половиной миллиона человек. [29] [17] В парламентских дебатах на следующей неделе Джон Гроган похвалил освещение матча BBC, но выразил сожаление, что Doncaster Belles, «гордость Йоркшира», была побеждена командой из Лондона . [30] Министр спорта Ричард Каборн согласился, что освещение, наряду с современным фильмом « Играй как Бекхэм» , увеличит уровень участия среди молодежи: «Все, что мы можем сделать для поощрения такого участия, должно приветствоваться». [30]

Автобиография футболистки Келли Смит , опубликованная через десять лет после матча, подчеркивает важность трансляции: «Финал женского кубка Англии транслировался в прямом эфире на BBC One в рамках нового телевизионного соглашения ФА. Он оставался на BBC One в течение семи лет. Это был очень важный шаг для игры и важный знак общенационального признания спорта». [ 31]

Во время летних каникул «Донкастер Беллес» стал полупрофессиональным [32] , заключив крупное спонсорское соглашение с Green Flag . [33] После повышения в классе «Фулхэм» снова обыграл «Донкастер Беллес», на этот раз со счетом 4–0, в первый день сезона лиги 2002–03. [33]

Ссылки

  1. ^ ab Шеннон, Дэвид (9 сентября 2002 г.). "Англия (женщины) 2001/02". RSSSF . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 7 сентября 2011 г. .
  2. ^ "Belles Bounce Back". Doncaster Free Press . 23 января 2002 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 г. Получено 7 сентября 2011 г.
  3. ^ "Belles выходят на матч с "Арсеналом"". Doncaster Free Press . 13 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 г. Получено 7 сентября 2011 г.
  4. ^ Кокоцца, Паула (18 февраля 2002 г.). «Женский футбол». The Guardian . Получено 13 октября 2013 г.
  5. ↑ Лейтон, Тони (17 февраля 2002 г.). «Красавицы расстроили «Арсенал»». BBC . Получено 7 сентября 2011 г.
  6. ^ Кэтт, Питер (4 апреля 2002 г.). «Удары Уокера делают трюк». Doncaster Free Press . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 г. Получено 7 сентября 2011 г.
  7. ↑ Лейтон, Тони (31 марта 2002 г.). «Fulham face Belles in final» (Фулхэм сразится с Belles в финале). BBC . Получено 7 сентября 2011 г.
  8. ↑ Гейл, Кэрол (9 декабря 2001 г.). «Ladies through». Официальный сайт ФК «Фулхэм» . Получено 13 октября 2013 г.
  9. ^ ab Лейтон, Тони (13 января 2002 г.). "Бирмингем потрясает Донкастер". BBC . British Broadcasting Corporation . Получено 7 сентября 2011 г.
  10. ↑ Лейтон, Тони (20 января 2002 г.). «Петтерсен топит Бирмингем». BBC . British Broadcasting Corporation . Получено 7 сентября 2011 г.
  11. ↑ Лейтон, Тони (5 апреля 2002 г.). «Бирмингем в выигрыше». BBC . British Broadcasting Corporation . Получено 7 сентября 2011 г.
  12. ^ "Женский футбол: Сити-лейс вылетели из Кубка Англии". Coventry Evening Telegraph . 9 февраля 2002 г. Получено 7 сентября 2011 г.
  13. ^ "Fulham Ladies в полуфинале". FulhamWeb.co.uk . 11 февраля 2002 г. Получено 7 сентября 2011 г.
  14. ^ abc Cocozza, Paula (1 апреля 2002 г.). «Трансляция Кубка Англии дает женскому футболу импульс». The Guardian . Получено 7 сентября 2011 г.
  15. ^ ab Райс, Бен (2 апреля 2002 г.). "Fulham Ladies in the Cup Final". FulhamWeb.co.uk . Получено 7 сентября 2011 г. .
  16. ^ "Англия - Список обладателей женского кубка". RSSSF . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Получено 24 июля 2011 года .
  17. ^ ab "Женский Кубок Англии: История". BBC Sport . 1 мая 2003 г. Получено 31 октября 2011 г.
  18. ^ "Fulham lead the way". BBC . Лондон: British Broadcasting Corporation. 5 мая 2002 г. Получено 28 августа 2011 г.
  19. ^ abcdefg Кокоцца, Паула (7 мая 2002 г.). «Занятые красавицы заставляют полный рабочий день «Фулхэм» потеть за серебро». The Guardian . Лондон . Получено 13 октября 2013 г. .
  20. ^ abcd Лейтон, Тони (7 мая 2002 г.). «Fulham слишком профессионален для битвы с Belles». The Independent . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 28 августа 2011 г.
  21. ^ abc "Кубок Молдроннинга Петтерсенса" . Дагбладет (на норвежском языке). Осло. 7 мая 2002 года . Проверено 28 августа 2011 г.
  22. ↑ Брукс, Либби (2 мая 2002 г.). «Final Countdown». The Guardian . Лондон . Получено 13 октября 2013 г.
  23. ^ abcdefg "Fulham too strong for Belles". BBC . Лондон: British Broadcasting Corporation. 6 мая 2002 г. Получено 28 августа 2011 г.
  24. ↑ Лейтон, Тони (14 апреля 2002 г.). «Красавицы наваливают давление». BBC . Лондон: British Broadcasting Corporation . Получено 31 октября 2011 г.
  25. ^ ab Catt, Peter (2 мая 2002 г.). «Красавицы в телевизионном финальном столкновении». Doncaster Free Press . Донкастер. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Получено 28 августа 2011 г.
  26. ^ ab Bright, Richard (6 мая 2002 г.). «Fulham keep Belles away from the ball». The Telegraph . Получено 28 августа 2011 г.
  27. ^ "Palace host Cup final". Crystal Palace FC Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Получено 28 августа 2011 года .
  28. ^ "Fulham Ladies празднуют победу в кубке". BBC . Лондон. 6 мая 2002 г. Получено 28 августа 2011 г.
  29. ^ "Что пишут газеты". Официальный сайт ФК "Фулхэм " . 7 мая 2002 г. Получено 20 июля 2013 г.
  30. ^ ab "Женский футбол". Дебаты Палаты общин в Хансарде . Лондон. 13 мая 2002 г. Получено 19 сентября 2011 г.
  31. ^ Смит, Келли (2013). Футболист - Моя история. стр. 111. ISBN 978-0552166430. Получено 23 октября 2013 г.
  32. ↑ Лейтон, Тони (15 августа 2002 г.). «Платить или не платить». BBC Sport . Лондон . Получено 19 сентября 2011 г.
  33. ^ ab Cocozza, Paula (19 августа 2002 г.). «Женский футбол». The Guardian . Лондон . Получено 13 октября 2013 г.

Внешние ссылки