Финал НБА 2016 года был чемпионской серией сезона 2015–16 Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) и завершением плей-офф 2016 года . Чемпион Восточной конференции «Кливленд Кавальерс» победил действующего чемпиона НБА и чемпиона Западной конференции «Голден Стэйт Уорриорз» со счетом 4:3 в матче-реванше прошлогоднего финала . Это был 14-й матч-реванш предыдущего финала НБА в истории и второй матч-реванш подряд за два года, поскольку « Майами Хит» и «Сан-Антонио Спёрс» играли друг с другом в 2013 и 2014 годах . Серия проходила с 2 по 19 июня.
Победа принесла Cavaliers их первый чемпионат НБА, положив конец спортивному проклятию Кливленда . [1] [2] Они стали первой командой в истории НБА, которая преодолела дефицит 3–1 в финале и четвертой командой, которая выиграла серию после поражения в первых двух играх. Это также стало первым случаем с 1978 года , когда выездная команда выиграла игру 7, и по состоянию на 2024 год это самый последний финал НБА, в котором была игра 7. Благодаря возвращению Кливленда эти финалы широко считаются одними из величайших в истории НБА. [3] [4]
Леброн Джеймс был назван самым ценным игроком финала НБА (MVP), Леброн Джеймс получил награду MVP финала единогласным голосованием 11–0, и он также стал первым игроком в истории НБА, который лидировал среди всех игроков в серии плей-офф по очкам, подборам, передачам, перехватам и блокам. [5] [6] Его выдающееся выступление в серии, включавшее блок-шот в седьмой игре против Андре Игудалы , помогло ему стать известным как одно из величайших выступлений в финале НБА всех времен. [7]
Это был второй подряд выход Кливленда в финал НБА и третий в целом, когда команда стремилась выиграть свой первый чемпионат НБА. Это также будет шестой подряд выход в финал НБА для Леброна Джеймса , больше, чем у любого игрока, не являвшегося игроком Boston Celtics 1960-х годов , и пятый для Джеймса Джонса (который технически квалифицировался в финал НБА 2011 года вместе с Джеймсом, но не играл). [8]
Несмотря на то, что в середине сезона 22 января 2016 года «Кавальерс» показали лучший результат в Восточной конференции — 30–11, они уволили главного тренера Дэвида Блатта . [9] Затем на замену Блатту был назначен помощник главного тренера Тайронн Лю . Генеральный менеджер Дэвид Гриффин назвал причиной увольнения Блатта «несоответствие нашему персоналу и нашему видению». [10]
Cleveland завершили регулярный сезон с результатом 57–25, завоевав титул Центрального дивизиона и первое место в плей-офф Восточной конференции. Затем они вышли в финал, разгромив Detroit Pistons в первом раунде и Atlanta Hawks во втором раунде, а также одержав победу над Toronto Raptors в финале Восточной конференции в шести играх. Cavaliers стали первой командой в истории, которая вышла в два финала НБА подряд с тренерами-новичками.
Это был второй подряд выход в финал НБА действующего чемпиона Golden State Warriors и восьмой в общем зачете. Warriors побили рекорд, установленный Chicago Bulls 1995–96 , закончив регулярный сезон с результатом 73–9. [11] Кроме того, Warriors побили множество других рекордов НБА, включая наибольшее количество побед на выезде (34), лучший старт сезона (24–0) и самую длинную серию домашних побед в регулярном сезоне (54, начиная с сезона 2014–15 ). Они также стали первой командой, которая забила более 1000 трехочковых в регулярном сезоне — 1077, затмив предыдущий рекорд в 933, установленный Houston Rockets 2014–15 . [12]
Во главе Warriors стоял Стивен Карри , который был назван самым ценным игроком (MVP) НБА второй сезон подряд. Двое братьев Splash Brothers Карри и Клэй Томпсон были самым результативным дуэтом в лиге, набирая в среднем 52,2 очка за игру. [13] Главный тренер Стив Керр пропустил первые 43 игры регулярного сезона из-за травмы спины. Помощник тренера Люк Уолтон исполнял обязанности главного тренера во время отсутствия Керра, и он привел Warriors к старту с результатом 39–4. [14]
В плей-офф Warriors победили Houston Rockets в первом раунде и Portland Trail Blazers в полуфинале конференции в пяти играх каждая. Карри пропустил шесть игр в первых двух раундах из-за травм. Он пропустил две игры после того, как подвернул правую лодыжку в Игре 1 против Rockets. В своей первой игре после возвращения в Игре 4 он подвернул правое колено и был отстранен на две недели, пропустив четыре игры. [15] [16] В Игре 7 финала Западной конференции Warriors победили Oklahoma City Thunder со счетом 96–88, став всего лишь 10-й командой в истории НБА, которая преодолела дефицит серии 3–1, и вышла во второй подряд Финал НБА впервые с 1947 и 1948 годов . [17]
«Уорриорз» выиграли серию регулярного сезона со счетом 2–0.
Впервые с 2004 года был установлен новый формат расписания для финалов. В предыдущие годы финалы проводились по схеме четверг-воскресенье-вторник. Однако лига изменила свое расписание, чтобы обеспечить дополнительный выходной для обеих команд при поездках между двумя городами. Это, наряду с назначенным днем поездки, имело место после игр 2, 4, 5 и 6 в последующих финалах. Это изменение расписания было необходимо в результате того, что Национальная хоккейная лига установила новый формат расписания для своей серии чемпионатов , который вступил в силу с 2016 года . [18]
Warriors победили Cavaliers со счетом 104–89 в первой игре и вышли вперед со счетом 1–0. Cavaliers вели со счетом 68–67, прежде чем Warriors прервали игру с результатом 29–9, охватившим третью и четвертую четверти, и вышли вперед со счетом 96–76. Cleveland сократил разрыв до одиннадцати очков при счете 98–87 после счета 11–2, но Stephen Curry и Klay Thompson забили два трехочковых подряд, по сути, закрепив победу Golden State. В то время как у Curry и Thompson была тяжелая ночь, набрав в общей сложности 20 очков, Warriors получили подъем со своей скамейки запасных, переиграв Cavaliers со счетом 45–10. [19] Шон Ливингстон набрал свой рекорд в карьере в плей-офф — 20 очков, чтобы возглавить Golden State, в то время как Kyrie Irving стал лидером по количеству очков, набрав 26 очков. Леброну Джеймсу не хватило одной передачи для трипл-дабла (23 очка, 12 подборов, 9 передач). [20]
Warriors победили Cavaliers со счетом 110–77 во второй игре и вышли вперед со счетом 2–0. Cleveland повели 28–22 примерно через две минуты после начала второй четверти, но Golden State ответили рывком 20–2, при этом переиграв Cavs со счетом 30–16 в оставшуюся часть периода. Во время рывка Кевин Лав из Cavaliers получил травму головы, пытаясь сделать защитный подбор. Лав оставался на поле до конца периода, но не играл во второй половине. [21] Warriors продолжили доминировать над Cleveland с этого момента, переиграв Cavaliers со счетом 58–33 в последних двух четвертях. Дрэймонд Грин лидировал по количеству очков, набрав 28 очков, включая 5 из 8 трехочковых. Карри и Клэй Томпсон добавили 18 и 17 очков соответственно, при этом каждый из них забил по четыре трехочковых. [22]
Благодаря своей победе «Уорриорз» показали самую высокую разницу в победах в первых двух играх финала с разницей в 48 очков. [23] Джеймс лидировал в «Кавс» с 19 очками, 8 подборами, 9 передачами и 4 перехватами, обойдя Джона Стоктона и заняв четвертое место в списке перехватов плей-офф за всю историю. Однако он также совершил 7 потерь в проигрыше. [24]
Cavaliers отомстили за свое поражение Golden State, разгромив Warriors со счетом 120–90 в третьей игре и сократив разрыв в серии до 2–1. Cavaliers набрали первые девять очков в игре, чтобы превзойти Warriors со счетом 33–16 после одной четверти. Golden State собрались, чтобы сократить преимущество Cleveland до семи очков в нескольких случаях, прежде чем Cavs удовлетворились преимуществом 51–43 в перерыве. [25] Во второй половине Cleveland продолжили увеличивать свое преимущество и превзошли Golden State со счетом 69–47. [26] Лав не играл из-за сотрясения мозга. [27] Джеймс стал лидером всех бомбардиров с 32 очками. Ирвинг добавил 30 очков для Cavs. Карри стал лидером Warriors с 19 очками, при этом забив четыре трехочковых. Харрисон Барнс также набрал 18 очков за 33 минуты игры. [28]
Warriors победили Cavaliers со счетом 108–97 в четвертой игре и вышли вперед со счетом 3–1. Набирая в среднем всего 16 очков в первых трех играх серии, Карри набрал 38 и реализовал 7 из 13 трехочковых. [29] Warriors забили 17 трехочковых, что стало рекордом НБА для одной игры в финале. [30] Они забили всего 16 двухочковых бросков, впервые в истории финала команда забила больше трехочковых. [31] Клэй Томпсон добавил 25 очков и четыре трехочковых для Golden State. [30] Это была 88-я победа Warriors в сезоне, которая побила рекорд Chicago Bulls 1995–96 годов в 87 побед по количеству побед в сезоне НБА (в регулярном сезоне и постсезоне вместе взятых). [32] [33]
Грина и Джеймса пришлось разнять в последние минуты игры, когда Грин упал на землю, а Джеймс перешагнул через него. [34] Почувствовав неуважение, Грин взмахнул рукой и, казалось, коснулся паха Джеймса. [35]
Cavaliers победили Warriors со счетом 112–97 в пятой игре, сократив преимущество Warriors в серии до 3–2. Джеймс и Ирвинг набрали по 41 очку, став первыми товарищами по команде в истории Финала, набравшими 40 или более очков в одной игре. Джеймс также добавил 16 подборов, 7 передач, 3 перехвата и 3 блока, в то время как у Ирвинга было 6 собственных передач. [36] После четвертой игры Грину был назначен грубый фол 1 за контакт с Джеймсом, который был признан «необязательным» и «ответным», а Джеймсу был вынесен технический фол за насмешку. [36] [37] Набрав четвертое очко за грубый фол в плей-офф, Грин был отстранен на пятую игру, [37] став первым игроком, отстраненным от участия в финальной игре со времен Джерри Стэкхауса в 2006 году . [38] Грин наблюдал за игрой из роскошной ложи в соседнем Oakland Alameda Coliseum , где в то же время проводил игру Oakland Athletics , принимая Texas Rangers . [39] [40] [41]
Центральный игрок «Уорриорз» Эндрю Богут получил травму левого колена, которая стала последней в сезоне, во второй половине матча, когда он прыгнул, чтобы заблокировать попытку защитника «Кавс» Джей Ар Смита сделать проход , и неловко упал на Смита. [42]
Cavaliers победили Warriors со счетом 115–101 в шестой игре, сравняв счет в серии со счетом 3–3. Cavaliers набрали первые восемь очков в игре, чтобы переиграть Warriors со счетом 31–11 после одной четверти. Golden State собрались, чтобы сократить преимущество Cleveland до восьми очков в паре случаев, прежде чем Cavs остановились на лидерстве 59–43 в перерыве, а Тристан Томпсон показал свою лучшую игру в серии, оформив дабл-дабл только в первой половине. Во второй половине Cleveland продолжили увеличивать свое преимущество и сравняли счет в серии. [43] Леброн Джеймс возглавил Cavs с исторической результативностью в 41 очко, 11 передач, 8 подборов, 4 перехвата и 3 блок-шота, совершив при этом только 1 потерю. Кайри Ирвинг добавил 23 очка, в то время как Тристан Томпсон сделал 16 подборов для Cavaliers. Стефен Карри лидировал в команде Warriors с 30 очками, пробивая шесть трехочковых, а Клэй Томпсон добавил 25 очков. Вернувшись после дисквалификации, Грин набрал всего восемь очков при 3–7 бросках. [44] [45]
Джеймс набрал 18 очков подряд за Кливленд с конца третьей четверти до отметки 7:00 четвертой. В конце игры, когда Кавальерс вели на 13 очков, он заблокировал бросок Карри сзади, а затем сказал ему несколько слов. [46] За 4:22 до конца матча Карри получил свой шестой фол и был выбит из игры. Затем он в расстройстве бросил свою капу на трибуны, что привело к техническому фолу и его удалению из игры. [47] Карри стал первым MVP, который сфолил вне игры финала НБА после Шакила О'Нила в 2000 году . [48] Кавальерс стали третьей командой, которая проиграла со счетом 3–1 и вынудила сыграть седьмую игру (и первой за 50 лет). Джеймс был первым игроком, который провел подряд 40-очковые игры в финале, после, по совпадению, Шакила О'Нила в финале 2000 года. [43] После игры Карри и главный тренер «Уорриорз» Стив Керр были оштрафованы на 25 000 долларов каждый за свои действия и публичную критику судейства. [49]
Финал этого сезона стал первым в истории НБА, когда обе команды вышли на седьмую игру с одинаковым количеством очков, набранных за шесть игр (по 610 очков каждая). Cavaliers победили Warriors со счетом 93–89 в седьмой игре и выиграли серию со счетом 4–3. Седьмая игра была близка, с 20 сменами лидерства и 11 ничьими. Это была единственная игра в серии, в которой разница в счете составила менее 10 очков. К перерыву Warriors были впереди со счетом 49–42. Во второй половине Cavaliers переиграли Warriors со счетом 51–40, поскольку Warriors не смогли забить ни одного очка в течение последних 4:39 игры. В последние минуты четвертой четверти Леброн Джеймс выполнил то, что стало известно как « The Block » после попытки Андре Игудалы забросить мяч в корзину, при этом счет был равным 89 и до конца игры оставалось 1:50. Кайри Ирвинг забил победный 3-очковый филд-гол через Стефена Карри, выведя Кливленд вперед со счетом 92–89 за 0:53 до конца игры. [50] До 3-очкового филд-гола Кайри Ирвинга обе команды набрали по 699 очков в этой серии. [ требуется ссылка ] Сразу после 3-очкового броска Ирвинга «Голден Стэйт» вывел мяч на площадку, решив не брать тайм-аут, и хотя «Голден Стэйт» получил предпочтительную замену и матч Карри с Кевином Лавом , Лав, возможно, совершил «самую большую оборонительную остановку за весь сезон НБА» и вынудил Карри бросить 3-очковый, который он промахнулся. [51] [52] После того, как Леброн Джеймс повредил правое запястье при попытке броска сверху, в которой на нем сфолил Дрэймонд Грин, он фактически обеспечил титул для Кавальерс, реализовав один из двух штрафных бросков, выведя их на 4 очка вперед всего за 10,6 секунд до конца игры. Кавальерс сфолили на Дрэймонде Грине за 6,5 секунд до конца игры. Стефен Карри получил последующий пас в сторону соперника, сделал фейк и бросил трехочковый через защитника Кавальерс Имана Шамперта. Попытка не удалась, и была подобрана Марризом Спейтсом из Уорриорз, который затем пропустил трехочковую попытку, когда истекло время. [53] Дрэймонд Грин показал свое лучшее выступление в финале, возглавив всех бомбардиров с 32 очками, включая 6 из 8 трехочковых, а также 15 подборов и 9 передач. Стефен Карри и Клэй Томпсон добавили 17 и 14 очков соответственно. Леброн Джеймс стал лидером «Кавальерс» по количеству очков — 27, став лишь третьим игроком в истории НБА, оформившим трипл-дабл в седьмой игре финала НБА, добавив 11 результативных передач и 11 подборов. [54] Кайри Ирвинг добавил 26 очков для «Кливленда». [55] [56]
Cavaliers стали первой командой в истории НБА, которая вернулась после проигрыша в серии со счетом 3–1 и выиграла финал НБА. [57] [58] Они стали первым чемпионом НБА, завершившим все свои серии плей-офф на выезде с 1999 года San Antonio Spurs , а также первой выездной командой, выигравшей седьмую игру финала с 1978 года Washington Bullets . Cavaliers выиграли свой первый чемпионат в истории франшизы, положив конец 52-летней засухе в профессиональных спортивных чемпионатах для города Кливленд (чья предыдущая победа была, когда Cleveland Browns 1964 года победили Baltimore Colts в игре за звание чемпиона НФЛ ), а также 26-летней засухе для штата Огайо (чей предыдущая засуха была, когда Cincinnati Reds 1990 года победили Oakland Athletics в Мировой серии ). Леброн Джеймс был единогласно назван MVP финала, став всего лишь пятым игроком в истории НБА, который получил эту награду три раза или более. [59] [60] Он также был лидером по очкам, подборам, передачам, перехватам и блокам во время серии, подвиг, который никогда не был достигнут в серии плей-офф НБА. [61] Тайронн Лю стал 14-м тренером, выигравшим чемпионат НБА в качестве главного тренера и игрока. [62]
Это также стало первым случаем, когда финал НБА дошел до седьмой игры в формате 2-2-1-1-1 с момента его восстановления в 2014 году .
13 июля седьмая игра финала НБА 2016 года получила награду ESPY 2016 за лучшую игру.
В Соединенных Штатах финал НБА транслировался на канале ABC (и второй год подряд на местных филиалах WEWS-TV в Кливленде и KGO-TV в Сан-Франциско/Окленде) с Майком Брином в качестве комментатора игры, а Марк Джексон и Джефф Ван Ганди выступали в качестве цветных комментаторов . Крейг Сейгер из TNT появился на 6-й игре в качестве бокового репортера, это было его первое появление на финале НБА и его последняя игра перед его смертью в декабре того же года. Радио ESPN также транслировало его, а комментаторами были Кевин Калабро и Хьюби Браун . ESPN Deportes предоставил эксклюзивное освещение финала на испанском языке с командой комментаторов Альваро Мартина и Карлоса Моралеса. [63]
Cavaliers и Warriors также встречались в следующих двух финалах НБА, что стало первым случаем в истории четырёх основных профессиональных спортивных лиг Северной Америки , когда одни и те же две команды встречались за чемпионство четыре года подряд. [78] Warriors, которые добавили Кевина Дюранта в межсезонье 2016 года, победили Cavaliers в пяти играх в 2017 году и в четырёх играх в 2018 году . Дюрант был назван MVP финала в обеих сериях.
В 2019 году Warriors вышли в пятый финал подряд , где проиграли Toronto Raptors в шести играх. Три года спустя они вышли в шестой финал за восемь сезонов и победили Boston Celtics в шести играх.
Джеймс покинул «Кавальерс» в межсезонье 2018 года, чтобы присоединиться к « Лос-Анджелес Лейкерс» . Он привел «Лейкерс» к титулу в 2020 году и стал MVP финала того года.
После ухода Джеймса «Кавальерс» не выходили в плей-офф до 2023 года, что также стало их первым выходом в плей-офф без него с 1998 года .