stringtranslate.com

фирма "белых ботинок"

В Соединенных Штатах термин «фирма белых ботинок» используется для описания престижных фирм профессиональных услуг , которые традиционно ассоциируются с элитой высшего класса, окончившей колледжи Лиги плюща . (Термин происходит от белых дерби-туфель из оленьей кожи (bucks), которые когда-то были в моде среди мужчин из высшего класса.) Термин чаще всего используется для описания ведущих юридических фирм старой закалки и финансовых учреждений Уолл-стрит , а также бухгалтерских фирм, которым более века, как правило, в Нью-Йорке и Бостоне. [1] Как элита Лиги плюща, это подразумевало, что также существовала культурная однородность, связанная с белыми англосаксонскими протестантами , но теперь этот термин используется больше в отношении давно существующих, высококлассных фирм, особенно тех, которые работают в сложных деловых вопросах.

Бывший адвокат с Уолл-стрит Джон Оллер , автор книги «Белый башмак» , приписывает Полу Дреннану Кравату создание особой модели, принятой практически всеми юридическими фирмами «белого башмака» , Системы Кравата , сразу после начала 20-го века, примерно за 50 лет до того, как выражение «фирма белого башмака» вошло в употребление. [2]

Этимология

Сенатор Дж. Гамильтон Льюис и адвокат Джозеф П. Тамулти на фото в «белых козлах», 1917 г.

Фраза происходит от « white bucks », зашнурованных замшевых или оленьих (или нубуковых ) дерби-туфель, обычно с красной подошвой, давно популярных среди студентов колледжей Лиги плюща . [3] Статья в журнале Esquire 1953 года , описывающая социальные слои в Йельском университете , поясняет, что «White Shoe относится в первую очередь к социально амбициозным и социально самодовольным типам, которые демонстрируют значительную долю мирской утонченности, бегают, ездят верхом и пьют в довольно небольших группах, а также заглядывают на вторые таймы футбольных матчей, когда погода хорошая». [4] Оксфордский словарь английского языка цитирует фразу «white-shoe college boys» в романе Дж. Д. Сэлинджера «Фрэнни и Зуи» (1957) как первое использование термина: [5] «Фу, говорю я, всем white-shoe college boys, которые редактируют литературные журналы своих кампусов. Назовите мне честного мошенника в любой день». [6] Это также появляется в статье Спенсера Клоу в журнале Fortune за 1958 год, в которой он описывает некоторые фирмы как имеющие «предпочтение к молодым людям, которые указаны в Социальном регистре . Эти фирмы называются «нарядами в белых туфлях», термин, происходящий от обуви из оленьей кожи, которая раньше была частью принятой униформы в некоторых восточных подготовительных школах и колледжах». [7]

Использование

Термин возник в колледжах Лиги плюща и изначально отражал стереотип о фирмах старой закалки, в которых работали белые англосаксонские протестанты (WASP) . Термин исторически имел антисемитские коннотации, так как многие нью-йоркские фирмы, известные как «белые башмаки», считались недоступными для еврейских юристов до 1960-х годов. [5] [8] С тех пор эта фраза утратила часть этой коннотации, но по-прежнему определяется WordNet Принстонского университета как «обозначающая компанию или юридическую фирму, которой владеют и управляют члены элиты WASP, которые в целом консервативны». [9] Большинство фирм «белых башмаков» также исключали католиков. [10] [11] [12] [13] В колонке 2010 года в The Economist этот термин описывался как синоним «большого, старого, восточного побережья и довольно традиционного». [14] В 21 веке этот термин иногда используется в общем смысле для обозначения фирм, которые считаются престижными или высококачественными; иногда он также используется в уничижительном смысле для обозначения скучности, элитарности или отсутствия разнообразия. [5]

Примеры

Следующие американские компании часто называют фирмами «белого ботинка»:

Бухгалтерский учет

Нынешняя Большая четверка аудиторских фирм и бывшая Большая восьмерка аудиторских фирм, из которой они произошли:

Единственной фирмой из бывшей «Большой восьмерки», не вошедшей в состав «Большой четверки», была Arthur Andersen , которая обанкротилась в 2002 году после скандала с Enron .

Банковское дело

Традиционный
Современный

Консультации по управлению

Большая тройка (консалтинговые компании по управлению) , в просторечии известная как «MBB», состоит из крупнейших по объему выручки компаний консалтинга по управлению :

Закон

Традиционный
Современный

Хотя термин «white-shoe» исторически применялся только к юридическим фирмам, в которых работали WASP , с тех пор его стали использовать и в других престижных фирмах с высоким рейтингом. Многие из этих фирм были основаны как прямой результат исключительных тенденций первоначальных фирм white-shoe, которые предоставляли ограниченные возможности для еврейских и католических юристов, а также других не-WASP, и включают в себя:

Аналогичные юридические фирмы за пределами США

Австралия
Big Six : В 2012 году три из этих фирм объединились с зарубежными фирмами, а еще одна начала работать в ассоциации с зарубежной фирмой. В результате было предложено, что этот термин больше не применим к австралийской юридической профессии, вытесненный концепцией юридических фирм Global Elite или юридических фирм International Business. [59]
Бразилия
Большие фирмы: Пиньейру Нето Адвокаты: Маттос Фильо Адвокаты: Мачадо Мейер Адвокаты: Тоццини Фрейре Адвокаты: Вейрано Адвогадос
Канада
Семь сестер
Китай (Народная Республика)
Красный круг , придуманный журналом The Lawyer в 2014 году. [60]
Япония
Большая четверка
ЮАР
Большая пятерка
Сингапур
Большая четверка
Соединенное Королевство (с центром в лондонском Сити )

Ссылки

  1. ↑ Safire, William (9 ноября 1997 г.). «О языке; Дай мне старый белый башмак» . Получено 2 сентября 2021 г. – через NYTimes.com.
  2. ^ Левинсон, Марк (20 марта 2019 г.). «Обзор «Белого башмака»: юриспруденция в 20 веке (обзор книги)». The Wall Street Journal . Получено 22 марта 2019 г. .ISBN  9781524743253
  3. ↑ Сафайр, Уильям (9 ноября 1997 г.). «О языке; Дайте мне старый белый ботинок». New York Times .
  4. ^ Ченсволд, Кристиан. «Рассел Лайнс об иерархии обуви, Esquire 1953». Ivy Style . Получено 16 июня 2016 г.
  5. ^ abc Chambliss, Elizabeth (2005). "THE SHOE STILL FITS". Legal Affairs . Получено 16 июня 2016 г. .
  6. ^ Ченсволд, Кристиан. «Как юридическая фирма White-Shoe получила свое название». Ivy Style . Получено 4 августа 2020 г.
  7. ^ "New Jersey State Bar Journal". Ассоциация адвокатов штата Нью-Джерси. 25 июня 1957 г. – через Google Books.
  8. ^ Stelzer, Irwin M. (8 февраля 2016 г.). «Вспоминая фирму «White-Shoe»». The Weekly Standard . Архивировано из оригинала 30 января 2016 г. Получено 16 июня 2016 г.
  9. ^ "white-shoe". WordNet . Принстонский университет.
  10. ↑ Пулера, Доминик (20 октября 2004 г.). Разделяя мечту: белые мужчины в многокультурной Америке. A&C Black. ISBN 9780826416438– через Google Книги.
  11. ^ «Ссылка президента Трампа на «автозак» оскорбляет ирландских американцев, таких как я». The Washington Post . 2017-08-01 . Получено 2021-09-02 .
  12. ^ «Итальянские американцы: прогрессивная традиция — размышления о презентации Джеральда Мейера в Публичной библиотеке Нью-Хейвена». 20 марта 2021 г.
  13. ^ «Поднимем бокал в честь Дня Святого Патрика за «Дикого Билла» Донована, величайшего ирландского американца». Washington Examiner . 17 марта 2020 г.
  14. ^ "Замороженный срок наблюдения: "белый ботинок"". The Economist . 3 сентября 2010 г. Получено 16 июня 2016 г.
  15. ^ Surowiecki, James (1998-06-15). "White-Shoe Shuffle". Нью-Йорк . New York Media LLC . Получено 2008-06-01 .
  16. ^ Тиммонс, Хизер; Кристофер Палмиери (2002-01-21). «Опасности JP Morgan». Bloomberg Businessweek . McGraw-Hill Education . Архивировано из оригинала 13 февраля 2002 г. Получено 2008-06-01 .
  17. ^ «Диссиденты Morgan Stanley в белых ботинках продолжают войну на истощение». Finfacts Ireland. 17 апреля 2005 г.
  18. ↑ Кресвелл, Джули; Уайт, Бен (27 сентября 2008 г.). «Уолл-стрит, RIP: конец эпохи, даже в Goldman». The New York Times . Получено 4 января 2022 г.
  19. ^ Кентон, Уилл. «White Shoe Firm». Investopedia . Получено 20 июля 2021 г.
  20. ^ Соркин, Эндрю Росс (11 декабря 2005 г.). «Они все платят клиентам Уолл-стрит». The New York Times .
  21. ↑ Кресвелл, Джули; Уайт, Бен (27 сентября 2008 г.). «Уолл-стрит, RIP: конец эпохи, даже в Goldman». The New York Times . Получено 4 января 2022 г.
  22. ^ "Рейтинг юридических фирм Power 100 2017 года". Above the Law . Получено 25.04.2019 .
  23. ↑ Стрейчер, Кэмерон (24 марта 2000 г.). «Новая одежда юридической фирмы». New York Times .
  24. ↑ Рост, Питер (12 сентября 2007 г.). «Covington & Burling, юридическая фирма Pfizer, была уличена в чистке своей репутации в Википедии». BrandweekNRX .
  25. ^ Мартинес, Хосе (3 марта 2006 г.). «Обувь белее большинства в городе». NY Daily News . Нью-Йорк.
  26. ↑ Мойер, Элизабет (26 октября 2005 г.). «Даймон добивается расположения юриста по слияниям Херша в JPMorgan». Forbes.com .
  27. ↑ Лабатон, Стивен (24 сентября 1989 г.). «Создатель дождя: Марио Баэса из Дебевуаза». Нью-Йорк Таймс .
  28. ↑ Вайс, Гэри (4 марта 2002 г.). «Комментарий: Et Tu, Enron Lawyers?». Businessweek . Архивировано из оригинала 16 апреля 2002 г.
  29. ^ Куалтерс, Шери (29 августа 2007 г.). «Юмор помогает фирме перейти на видео». The National Law Journal .
  30. ^ "Высшие юридические школы". Нью-Йорк. Апрель 2011.
  31. ↑ Нельсон, Кэти (2 ноября 2009 г.). «NY Daily News». Нью-Йорк.
  32. ^ "Чикаго Трибьюн". 11 ноября 2009 г.
  33. ^ Джон Оллер (2019). Белый башмак: как новое поколение юристов Уолл-стрит изменило большой бизнес и американский век. стр. 565. ISBN 9781524743277.
  34. ^ Шнайдер-Майерсон, Анна (18 февраля 2007 г.). «Сотрудник раздавлен белым ботинком». New York Observer . Архивировано из оригинала 26 июля 2008 г.
  35. ^ "История White & Case LLP – FundingUniverse" . Получено 20 декабря 2016 г.
  36. ↑ Морган, Спенсер (7 апреля 2009 г.). «Энди Спейд — гигант в Нью-Йорке». New York Observer . Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 г.
  37. ^ ван дер Пул, Лиза (1 июля 2011 г.). «Билл Ли: все еще отстаивает свою позицию». Boston Business Journal .
  38. ↑ Хокинс, Эшер (28 июня 2010 г.). «Вращающаяся дверь SEC часто вращается больше одного раза». Forbes .
  39. ^ «Кэролайн Эллисон нанимает бывшего главного криптополицейского SEC для расследования FTX». 10 декабря 2022 г. – через www.bloomberg.com.
  40. ^ Тау, Брайон (21 июля 2014 г.). «Akin Gump теперь крупнейшая лоббистская фирма». POLITICO . Вашингтон.
  41. ↑ Джендар, Элисон (14 сентября 2009 г.). «Судья, который играет прямолинейно, может испортить идеальную игру Джуниора Готти». NY Daily News . Нью-Йорк.
  42. ^ Рубинштейн, Дана (24 июля 2008 г.). «Все сложно: страховая фирма сливает пространство, поглощенное бывшим президентом UBS Клири Готтлибом». New York Observer . Архивировано из оригинала 4 августа 2008 г.
  43. ↑ Грей, Джеффри (15 декабря 2003 г.). «Разрушители благотворительности». Городские границы .
  44. ^ Auchterlonie, Tom (1 февраля 2023 г.). «Выпускник King & Spalding возвращается в практику частных фондов фирмы». Private Funds CFO . Private Equity International . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 г. . Получено 3 апреля 2024 г. .
  45. ^ "Rod J. Rosenstein". kslaw.com . King & Spalding LLP. Архивировано из оригинала 16 января 2024 года . Получено 3 апреля 2024 года .
  46. ^ Hobbs, Meredith (7 апреля 2008 г.). "Daily Report Dozen: King & Spalding". Daily Report . ALM Global, LLC . Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 г. . Получено 3 апреля 2024 г. .
  47. ↑ Гертнер, Джон (15 января 2006 г.). «Что такое прожиточный минимум?». New York Times .
  48. ↑ Stull, Elizabeth (23 мая 2007 г.). «Гей-пара подала в суд на домовладельца за дискриминацию». Brooklyn Daily Eagle .
  49. ^ "Бизнес - Следите за своими манерами". Lubbock Avalanche-Journal . 9 июня 2002 г.
  50. ↑ Лин, Энтони (16 мая 2006 г.). «Можно ли повторить историю успеха «еврейской юридической фирмы»?». New York Law Journal .
  51. ^ Донохью, Пит (11 декабря 2005 г.). «MTA платит крупным шишкам за борьбу с забастовкой». NY Daily News . Нью-Йорк.
  52. ^ ANN W., ANN W. (24 сентября 2000 г.). «Он мог играть адвоката на ТВ, но няня спродюсировала дело». LA Times .
  53. ^ Мейнленд, Алексис ; Гудман, Дж. Дэвид; Иабони, Лиза; Вега, Танзина; Дэнс, Габриэль; Хан, Ребекка (10 марта 2008 г.). «Вехи амбициозной карьеры: 1992 год». New York Times .
  54. ↑ "Girl Trouble". New York Magazine . 16 октября 2000 г.
  55. ↑ Вайс, Дебра Кассенс (19 августа 2009 г.). «Wachtell снова занял первое место в рейтинге престижа». Журнал ABA.
  56. ^ Белкин, Лиза (24 января 2008 г.). «Кто теперь кудрявый? Юридические фирмы». New York Times .
  57. ↑ Сарджент, Грег (сентябрь–октябрь 2005 г.). «Рикошет». Mother Jones .
  58. ↑ Фицджеральд, Патрик (13 марта 2009 г.). «Юрист SunCal Whacks Weil». Wall Street Journal.
  59. ^ Beaton Research & Consulting (2012). Некролог для термина «Большая шестерка» юридических фирм в Австралии. Архивировано 2012-11-07 на Wayback Machine . Получено 14 ноября 2012 г.
  60. ^ «Элитные фирмы «красного круга» Zhong Lun и Jun He планируют слияние, поскольку консолидация охватывает китайский юридический рынок | The Lawyer | Юридические новости и работа | Развитие юридического бизнеса». www.thelawyer.com . 25 марта 2014 г. . Получено 09.04.2016 .
  61. ^ "Серебряный круг". Руководство для студентов Chambers .
  62. ^ "Ashurst, Herbies переживают трудный год; BLP, Macfarlanes, SJ Berwin терпят неудачу". The Lawyer. 14 июля 2008 г. Получено 25 октября 2010 г.
  63. ^ "Silver Circle". The Lawyer. 3 сентября 2007 г. Получено 25 октября 2010 г.
  64. ^ Флетчер, Мартин (28 августа 2005 г.). «Фирмы «Серебряного круга» нарушают законный порядок». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Получено 25 октября 2010 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки