stringtranslate.com

Флаг Палестины

Флаг Государства Палестина ( араб . علم فلسطين , латинизʿalam Filasṭīn ) представляет собой триколор из трех равных горизонтальных полос — черной, белой и зеленой сверху вниз — на которые наложен красный треугольник, исходящий из древка . Он отображает панарабские цвета , которые впервые были объединены в текущем стиле во время Арабского восстания 1916 года , и представляет палестинский народ и Государство Палестина .

Используемый с 1920-х годов, общий дизайн палестинского флага почти идентичен флагу Арабского восстания , с панарабскими цветами, представляющими четыре исторические арабские династии. Он развевался во время арабского восстания в Палестине 1936–1939 годов , а также широко использовался в израильско-палестинском конфликте , особенно после того, как он был официально принят в качестве флага палестинского народа, когда в 1964 году была основана Организация освобождения Палестины (ООП). С 2015 года Государство Палестина отмечает День флага каждое 30 сентября. [2] С 2021 года палестинский флаг приспускается до половины флагштока каждое 2 ноября в знак оплакивания Декларации Бальфура 1917 года , которая была выпущена Соединенным Королевством , поддерживая « национальный дом для еврейского народа » в тогдашней Османской Палестине . [3]

Во время Шестидневной войны в 1967 году Израиль оккупировал сектор Газа и Западный берег , где он затем запретил палестинский флаг, который оставался вне закона до начала 1990-х годов, когда Израиль и ООП подписали соглашения в Осло . [4] Однако на практике флаг по-прежнему регулярно конфискуется израильскими властями на всех оккупированных Израилем территориях . [5] В 2023 году Amnesty International опубликовала доклад, осуждающий новые ограничения израильского правительства на демонстрацию палестинского флага как «попытку узаконить расизм» путем подавления «символа единства и сопротивления незаконной оккупации Израиля» на палестинских территориях . [6] Символ арбуза возник, чтобы бросить вызов израильским ограничениям на палестинский флаг в период с 1967 по 1993 год, и продолжает использоваться сегодня как выражение палестинского национализма во всем мире. [5]

Источник

Индийский борец за независимость Шаукат Али получает флаг палестинских арабов (с изображением Купола Скалы в центре) от Амина аль-Хусейни и других палестинских арабских националистов в Иерусалиме , Подмандатная Палестина , 1931 г.
Флаг палестинских арабов развевается над кинотеатром «Альгамбра» в Яффо , подмандатная Палестина , 1937 г.

Флаг, использовавшийся арабскими палестинскими националистами в первой половине 20-го века, является флагом Арабского восстания 1916 года . Происхождение флага является предметом споров и мифологии. По одной из версий, цвета были выбраны арабским националистическим «Литературным клубом» в Стамбуле в 1909 году, основываясь на словах арабского поэта 13-го века Сафи ад-Дина аль-Хили:

Спросите высоко поднятые копья о наших стремлениях.
Приведите в свидетели мечи, потеряли ли мы надежду?
Мы — отряд, честь останавливает наши души.
Начинаем со зла, те, кто не причинит нам вреда.
Белы наши дела, черны наши битвы,
Зелены наши поля, красны наши мечи.

Другая версия приписывает создание Молодому арабскому обществу , которое было сформировано в Париже в 1911 году. Еще одна версия заключается в том, что флаг был разработан сэром Марком Сайксом из британского министерства иностранных дел. Какой бы ни была правильная история, флаг использовался Шарифом Хусейном не позднее 1917 года и быстро стал считаться флагом арабского национального движения в Машрике . [7] [8]

Повстанцы позируют с винтовками и палестинским арабским флагом, украшенным христианским крестом и исламским полумесяцем, во время арабского восстания в Палестине , 1937 год.

Изменённая версия (изменение порядка полос) использовалась в Палестине по крайней мере с начала 1920-х годов [9] Палестинский флаг использовался во время арабского восстания 1936–1939 годов в Палестине , проходившего в большинстве деревень и сельских районов, которые были объявлены «освобождёнными зонами». [10] 18 октября 1948 года флаг арабского восстания был принят Всепалестинским правительством и впоследствии был признан Лигой арабских государств в качестве флага Палестины. Флаг был официально принят в качестве флага палестинского народа Организацией освобождения Палестины (ООП) в 1964 году. 1 декабря того же года Исполнительный комитет Организации освобождения установил специальную систему для флага, указав его стандарты и размеры, а чёрный и зелёный цвета заменили друг друга. [11] 15 ноября 1988 года ООП приняла флаг в качестве флага Государства Палестина . [11]

На земле флаг стал широко использоваться после соглашений в Осло, с созданием Палестинской автономии в 1993 году. Сегодня флаг широко используется палестинцами и их сторонниками. [12] [13] [14]

Дизайн

Технические характеристики

Цветовая схема

Интерпретация

Использование в израильско-палестинском конфликте

Противостояние между израильскими войсками и палестинцами в городе Газа во время первой интифады , 1987 г.
Израильские солдаты конфискуют палестинские флаги в Хуваре , 2022 г.
Израильские полицейские конфискуют палестинские флаги в Шейх-Джаррахе , 2023 г.

Подавление Израилем (1967–1993)

Сразу после Шестидневной войны в 1967 году государство Израиль запретило публичную демонстрацию палестинского флага в оккупированном секторе Газа и на Западном берегу . Закон 1980 года, запрещающий произведения искусства «политического значения», запретил произведения искусства, состоящие из его четырех цветов, и палестинцев часто арестовывали за демонстрацию таких произведений искусства. [17] [18] [19]

Запрет был снят после подписания Мирных соглашений в Осло в 1993 году. [4] С 2014 года израильская полиция имеет право конфисковать флаг, если он используется в поддержку терроризма или нарушает общественный порядок. [4] Израильская полиция регулярно конфискует флаги. [5] В январе 2023 года министр национальной безопасности Итамар Бен-Гвир объявил, что дал полиции указание запретить демонстрацию флага в общественных местах. [20] [4] Ограничение Израиля на палестинский флаг подверглось критике со стороны Amnesty International как попытка узаконить расизм, добавив, что палестинский флаг использовался в течение последних десятилетий как «символ единства и сопротивления незаконной оккупации Израиля». [6]

Символ арбуза

Использование арбуза в качестве палестинского символа стало ответом на конфискацию Израилем палестинских флагов. [5]

Другие панарабские флаги

Флаг похож на флаг сирийской партии Баас , которая использует те же формы и цвета, но соотношение сторон 2:3, в отличие от 1:2 у Палестины, а также на недолго просуществовавшую Арабскую федерацию Ирака и Иордании (которая имела равносторонний треугольник у древка). Он также похож на флаг Судана , флаг Иордании и флаг Западной Сахары , все из которых черпают свое вдохновение из Великого арабского восстания против османского владычества (1916–1918). Флаг арабского восстания имел ту же графическую форму, но цвета были расположены по-другому (белый внизу, а не в середине).

Вариации

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Flags of the World". Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 2 апреля 2024 г.
  2. ^ "Палестинцы празднуют День флага, отмечая двухлетие с момента его поднятия в ООН". Агентство WAFA .
  3. ^ "Палестинский флаг будет приспущен в знак траура по Декларации Бальфура". The Jerusalem Post | Jpost.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Получено 22 апреля 2022 года .
  4. ^ abcd Kellman, Laurie (9 января 2023 г.). «Палестинский премьер-министр заявляет, что Израиль намерен свергнуть ПА». Associated Press . Архивировано из оригинала 29 января 2024 г. Получено 9 февраля 2024 г.
  5. ^ abcd "Палестинский флаг: цель для "стирания" израильскими силами". Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Получено 31 мая 2022 года .
  6. ^ ab "Израиль/ОПТ: новые ограничения на палестинские флаги - попытка "узаконить расизм"". Amnesty International . 11 января 2023 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2024 г. Получено 23 апреля 2024 г.
  7. ^ Сорек, Тамир (2004). «Апельсин и «Крест в полумесяце»: воображая Палестину в 1929 году». Нации и национализм . 10 (3): 269–291. doi :10.1111/j.1354-5078.2004.00167.x.
  8. ^ Истерли, Уильям (2006). Бремя белого человека. Нью-Йорк: Penguin. С. 238. ISBN 978-1-1012-1812-9. Небольшим признаком искусственности арабского восстания является то, что сам Марк Сайкс разработал флаг арабов как комбинацию зеленого, красного, черного и белого цветов. Вариации этого дизайна сегодня являются официальными флагами Иордании, Ирака, Сирии и Палестины.
  9. ^ "Флаг Организации освобождения Палестины | Символика, история, дизайн | Britannica". Архивировано из оригинала 22 апреля 2024 года . Получено 22 апреля 2024 года .
  10. ^ Барух Киммерлинг (2003). Палестинский народ: история. Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-03959-9. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. . Получено 22 апреля 2024 г. .
  11. ^ ab "العلم | مركز المعلومات الوطني الفلسطيني" . info.wafa.ps. ​Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
  12. ^ «Совет Безопасности ООН: ситуация на Ближнем Востоке, включая палестинский вопрос». 2 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2008 г. Получено 20 мая 2017 г.)
    Г-н Терье Рёд-Ларсен, Специальный координатор по ближневосточному мирному процессу и личный представитель Генерального секретаря: «[Арафат] с его фирменным знаком куфия олицетворял палестинскую идентичность и национальные устремления даже в большей степени, чем палестинский флаг или национальный гимн».
  13. ^ "Палестина". Флаги мира . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Получено 25 марта 2008 года . Палестинский флаг представляет все устремления палестинских арабов независимо от партии.
  14. ^ Эфау, Джейми. "Психологические операции Палестины: Первая интифада]". AmericanDiplomacy.org . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 25 марта 2008 г. Примером общей, очевидной символики стал палестинский флаг. [...] флаг и цвета передавали всем целевым аудиториям сообщение о лежащей в основе всей интифады теме — палестинском национализме. Флаг, символ палестинского национализма, был повсеместным на оккупированных территориях.
  15. ^ "Происхождение палестинского флага". Палестинское академическое общество по изучению международных отношений (PASSIA) . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Получено 28 сентября 2024 года .
  16. Смит, Уитни (10 ноября 2005 г.). «Флаг Организации освобождения Палестины | Символика, история, дизайн». Encyclopedia Britannica . Получено 28 сентября 2024 г. .
  17. ^ Кифнер, Джон (16 октября 1993 г.). «Ramallah Journal; Палестинская версия Суда Соломона». The New York Times . Получено 21 мая 2010 г.
  18. ^ Далримпл, Уильям (2 октября 2002 г.). «Культура под огнем». The Guardian . Лондон . Получено 21 мая 2010 г.
  19. ^ "Арбуз создает красочную интерлюдию". The Age . Мельбурн. 12 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Получено 25 марта 2008 г.
  20. ^ «Министр безопасности Израиля запретил вывешивание палестинского флага на публике». The Guardian . Лондон. 9 января 2023 г. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 9 января 2023 г.
  21. ^ Breschi, Roberto. "Palestina". www.rbvex.it . Архивировано из оригинала 25 ноября 2019 . Получено 25 июля 2019 .

Внешние ссылки