stringtranslate.com

Уильям Уокер (обструктор)

Уильям Уокер (8 мая 1824 — 12 сентября 1860) — американский врач , юрист , журналист и наёмник . В эпоху экспансии Соединённых Штатов , движимая доктриной « явного предназначения », Уокер организовывал несанкционированные военные экспедиции в Мексику и Центральную Америку с целью создания колоний . Такое предприятие в то время было известно как « флибустьерство ».

После поселения в Калифорнии и мотивированный более ранним флибустьерским проектом Гастона де Рауссе-Бульбона , Уокер попытался в 1853–54 годах захватить Нижнюю Калифорнию и Сонору . Он объявил эти территории независимой Республикой Сонора , но вскоре был отброшен обратно в Калифорнию мексиканскими войсками. Затем Уокер отправился в Никарагуа в 1855 году в качестве лидера наемной армии, нанятой Никарагуанской демократической партией в ее гражданской войне против легитимистов . Он взял под контроль правительство Никарагуа и в июле 1856 года провозгласил себя президентом страны. [1]

Режим Уокера был признан законным правительством Никарагуа президентом США Франклином Пирсом , и изначально он пользовался поддержкой некоторых важных слоев никарагуанского общества. [2] Однако Уокер настроил против себя могущественного магната Уолл-стрит Корнелиуса Вандербильта, экспроприировав компанию Вандербильта Accessory Transit Company , которая управляла одним из основных маршрутов перевозки пассажиров из Нью-Йорка в Сан-Франциско . Британская империя видела в Уокере угрозу своим интересам в возможном строительстве Никарагуанского канала . Будучи правителем Никарагуа, Уокер вновь легализовал рабство , хотя эта мера так и не была реализована, и угрожала независимости соседних центральноамериканских республик. Военная коалиция во главе с Коста-Рикой победила Уокера и заставила его уйти в отставку с поста президента Никарагуа 1 мая 1857 года. [3]

Затем Уокер попытался возобновить свой флибустьерский проект и в 1860 году опубликовал книгу « Война в Никарагуа» , в которой его усилия по завоеванию Центральной Америки были связаны с географическим расширением рабства. Таким образом, Уокер стремился получить новую поддержку от прорабовладельческих сил на юге Соединенных Штатов накануне Гражданской войны в США . В том же году Уокер вернулся в Центральную Америку, но был арестован Королевским флотом , который передал его гондурасскому правительству , которое его казнило.

Ранний период жизни

Уильям Уокер родился в Нэшвилле , штат Теннесси , в 1824 году в семье Джеймса Уокера и его жены Мэри Норвелл. Его отец был английским поселенцем. [4] Его мать была дочерью Липскомба Норвелла , американского офицера войны за независимость из Вирджинии . [5] Одним из дядей Уокера по материнской линии был Джон Норвелл , сенатор США от Мичигана и основатель The Philadelphia Inquirer . [6] Уокер был помолвлен с Эллен Мартин, но она умерла от желтой лихорадки до того, как они смогли пожениться, [7] а он умер бездетным.

Уокер с отличием окончил Университет Нэшвилла в возрасте 14 лет. [8] В 1843 году, в возрасте 19 лет, он получил медицинскую степень в Университете Пенсильвании . [8] Затем Уокер продолжил свое медицинское обучение в Эдинбурге [9] и Гейдельберге . Он некоторое время занимался медицинской практикой в ​​Филадельфии , но вскоре переехал в Новый Орлеан , где изучал право в частном порядке. [10]

Уокер некоторое время занимался юридической практикой, затем ушел, чтобы стать совладельцем и редактором газеты New Orleans Crescent . В 1849 году он переехал в Сан-Франциско , где работал редактором San Francisco Herald и дрался на трех дуэлях ; в двух из них он был ранен. Затем Уокер задумал завоевать обширные регионы Центральной Америки и создать новые рабовладельческие штаты , чтобы присоединиться к тем, которые уже были частью Союза. [11] Эти кампании были известны как флибустьерство , или разбойничество, и поддерживались южным экспансионистским тайным обществом , Рыцарями Золотого Круга . [12] [13] [14]

Дуэль с Уильямом Хиксом Грэмом

Уокер привлек к себе внимание всей страны, сразившись на дуэли с судебным клерком Уильямом Хиксом Грэмом 12 января 1851 года. [15] Уокер раскритиковал Грэма и его коллег в Herald , что разозлило Грэма и побудило его вызвать Уокера на дуэль. [16] Грэм был известным стрелком, принявшим участие в ряде дуэлей и перестрелок на Диком Западе . Уокер, с другой стороны, имел опыт дуэлей с однозарядными пистолетами , но его дуэль с Грэмом проходила на револьверах . [17]

Бойцы встретились в Mission Dolores , где каждому выдали Colt Dragoon с пятью патронами. Они стояли лицом к лицу на расстоянии десяти шагов, и каждый прицелился и выстрелил по сигналу судьи. Грэму удалось выпустить две пули, попав Уокеру в панталоны и бедро, серьезно ранив его. Уокер несколько раз пытался выстрелить из своего оружия, но ему не удалось сделать ни одного выстрела, и Грэм остался невредимым. Дуэль закончилась, когда Уокер сдался. Грэм был арестован, но быстро освобожден. Дуэль была записана в The Daily Alta California . [17]

Вторжение в Мексику

Летом 1853 года Уокер отправился в Гуаймас в Мексике, добиваясь гранта от мексиканского правительства на создание колонии. Он предложил, чтобы его колония служила укрепленной границей, защищая территорию США от набегов индейцев . Мексика отказалась, и Уокер вернулся в Сан-Франциско, полный решимости получить свою колонию независимо от позиции Мексики. [18] [19] Он начал вербовать американских сторонников рабства и доктрины «явного предназначения» , в основном жителей Теннесси и Кентукки . Затем планы Уокера расширились от формирования буферной колонии до создания независимой Республики Сонора , которая в конечном итоге могла бы занять свое место в составе Союза (как это сделала Республика Техас в 1845 году). Он финансировал свой проект, «продавая расписки , которые можно было обменять на земли Соноры ». [10]

Флаг Республики Сонора

15 октября 1853 года Уокер отправился с сорока пятью людьми, чтобы завоевать мексиканские территории Нижней Калифорнии и штата Сонора . Ему удалось захватить Ла-Пас , столицу малонаселенной Нижней Калифорнии , которую он объявил столицей новой « Республики Нижняя Калифорния » (провозглашенной 3 ноября 1853 года), с собой в качестве президента и его бывшим партнером по юридической фирме Генри П. Уоткинсом [20] в качестве вице-президента. Затем Уокер подчинил регион законам американского штата Луизиана , которые сделали рабство законным. [20] Намеревался ли Уокер на этом этапе связать свою флибустьерскую экспедицию с делом рабства, является предметом спора. [21]

Опасаясь нападений со стороны Мексики, Уокер дважды переносил свою штаб-квартиру в течение следующих трех месяцев, сначала в Кабо-Сан-Лукас , а затем дальше на север в Энсенаду , чтобы сохранить более безопасную базу операций. Хотя он так и не получил контроль над Сонорой, он объявил Нижнюю Калифорнию частью более крупной Республики Сонора . [10] Нехватка поставок и сильное сопротивление мексиканского правительства быстро вынудили Уокера отступить. [20]

Вернувшись в Калифорнию , Уокер был обвинен федеральным большим жюри в ведении незаконной войны в нарушение Закона о нейтралитете 1794 года . Однако в эпоху «Явного предначертания» флибустьерский проект Уокера имел народную поддержку на юге и западе США. Уокера судил судья И. С. К. Ожье в Окружном суде США по Южному округу Калифорнии . Хотя двое соратников Уокера уже были осуждены по аналогичным обвинениям, и судья Ожье суммировал доказательства против Уокера для присяжных, присяжные совещались всего восемь минут, прежде чем оправдать Уокера. [22] [23]

Вторжение в Никарагуа

Карта Никарагуа Уильяма Уокера

Поскольку в то время не было межокеанского пути между Атлантическим и Тихим океанами, а трансконтинентальная железная дорога еще не существовала, основной торговый путь между Нью-Йорком и Сан-Франциско пролегал через южную часть Никарагуа. Корабли из Нью-Йорка входили в реку Сан-Хуан из Атлантики и плыли через озеро Никарагуа . Затем людей и товары перевозили на дилижансах через узкую полоску земли около города Ривас , прежде чем достичь Тихого океана и кораблей в Сан-Франциско. Коммерческая эксплуатация этого пути была предоставлена ​​Никарагуа Accessory Transit Company , контролируемой судоходным магнатом Корнелиусом Вандербильтом . [24]

В 1854 году в Никарагуа разразилась гражданская война между Легитимистской партией (также называемой Консервативной партией), базирующейся в городе Гранада , и Демократической партией (также называемой Либеральной партией), базирующейся в Леоне . Демократическая партия обратилась за военной поддержкой к Уокеру, который, чтобы обойти законы США о нейтралитете, получил контракт от президента-демократа Франсиско Кастельона на доставку в Никарагуа до трехсот «колонистов». Эти наемники получили право носить оружие на службе демократического правительства. Уокер отплыл из Сан-Франциско 3 мая 1855 года [25] с примерно шестьюдесятью людьми. После высадки силы были усилены 110 местными жителями. [26] [27] В экспедиционном корпусе Уокера был известный исследователь и журналист Чарльз Уилкинс Уэббер , а также авантюрист бельгийского происхождения Чарльз Фредерик Хеннингсен , ветеран Первой Карлистской войны , Венгерской революции и войны в Черкесии . [28] Помимо Хеннингсена, тремя членами сил Уокера, которые стали офицерами Конфедерации, были Биркетт Д. Фрай , Роберт К. Тайлер и Чатем Робердо Уит .

С согласия Кастельона Уокер атаковал легитимистов в Ривасе, недалеко от трансистмийского маршрута. Он был отброшен, но не без тяжелых потерь. В этой первой битве при Ривасе школьный учитель по имени Энмануэль Монгало и Рубио (1834–1872) сжег штаб-квартиру флибустьеров. 3 сентября во время битвы при Ла-Вирхен Уокер разбил армию легитимистов. [26] 13 октября он завоевал Гранаду и взял под свой контроль страну. Первоначально, как командующий армией, Уокер управлял Никарагуа через временного президента Патрисио Риваса . [29] Президент США Франклин Пирс признал режим Уокера законным правительством Никарагуа 20 мая 1856 года, [30] а 3 июня Демократический национальный съезд выразил поддержку усилиям по «возрождению» Никарагуа. [31] Однако первому назначению Уокера послом, полковнику Паркеру Х. Френчу , было отказано в признании. [32] 22 сентября Уокер отменил никарагуанские законы, запрещающие рабство, в попытке получить поддержку южных штатов. [31]

Действия Уокера в регионе вызвали беспокойство в соседних странах и потенциальных американских и европейских инвесторах, которые опасались, что он продолжит военные завоевания в Центральной Америке. CK Garrison и Charles Morgan , подчиненные Vanderbilt's Accessory Transit Company, оказали финансовую и материально-техническую поддержку Флибустьерам в обмен на то, что Уокер, как правитель Никарагуа, конфисковал собственность компании (под предлогом нарушения устава) и передал ее Гаррисону и Моргану. Возмущенный Вандербильт отправил двух секретных агентов в правительство Коста-Рики с планами борьбы с Уокером. Они помогли бы восстановить контроль над пароходами Вандербильта, которые стали жизненно важной логистической артерией для армии Уокера. [33]

Обеспокоенный намерениями Уокера в регионе, президент Коста-Рики Хуан Рафаэль Мора Поррас отклонил его дипломатические инициативы и начал готовить армию страны к потенциальному конфликту. [34] Уокер организовал батальон из четырех рот, из которых одна состояла из немцев, вторая из французов и две другие из американцев, общей численностью 240 человек, под командованием полковника Шлессингера, для вторжения в Коста-Рику в превентивных действиях. Этот передовой отряд был разбит в битве при Санта-Розе 20 марта 1856 года.

Самое важное стратегическое поражение Уокера произошло во время кампании 1856–57 годов , когда коста-риканская армия под предводительством Порраса, генерала Хосе Хоакина Моры Порраса (брата президента) и генерала Хосе Марии Каньяса (1809–1860) разгромила флибустьеров в Ривасе 11 апреля 1856 года ( Вторая битва при Ривасе ). [35] Именно в этой битве солдат и барабанщик Хуан Сантамария пожертвовал собой, поджег оплот флибустьеров. Параллельно с Энмануэлем Монгало и Рубио в Никарагуа, Сантамария стал национальным героем Коста-Рики. Уокер намеренно загрязнял колодцы Риваса трупами. Позже эпидемия холеры распространилась на коста-риканские войска и гражданское население Риваса. В течение нескольких месяцев погибло около 10 000 мирных жителей, что составляет почти десять процентов населения Коста-Рики. [36]

Флаг Никарагуа под Уокером

С севера президент Хосе Сантос Гвардиола отправил гондурасские войска под командованием братьев Ксатрух, которые присоединились к сальвадорским войскам для борьбы с Уокером. [ требуется цитата ] Флоренсио Ксатрух повел свои войска против Уокера и флибустьеров в Ла-Пуэбле, Ривас. Позже, из-за сопротивления других центральноамериканских армий, Хосе Хоакин Мора Поррас был назначен командующим генерал-главнокомандующим союзных армий Центральной Америки в Третьей битве при Ривасе (апрель 1857 г.). [37]

Во время этой гражданской войны Гондурас и Сальвадор признали Ксатруха бригадным и дивизионным генералом. 12 июня 1857 года, после того как Уокер сдался, Ксатрух с триумфом вошел в Комаягуа , которая тогда была столицей Гондураса. И прозвище, под которым гондурасцы известны сегодня, Катрахо , и более печально известное прозвище сальвадорцев, «Сальватручо», произошли от личности Ксатруха и его успешной кампании в качестве лидера союзных армий Центральной Америки, поскольку войска Сальвадора и Гондураса были национальными героями, сражавшимися бок о бок как братья из Центральной Америки против войск Уильяма Уокера. [38]

Когда генерал и его солдаты возвращались из боя, некоторые никарагуанцы с любовью кричали «¡Vienen los xatruches!» («Вот идут парни Ксатруха!») Однако никарагуанцы с трудом произносили каталонское имя генерала , поэтому они изменили фразу на «los catruches» и в конечном итоге на «los catrachos». [39]

Ключевую роль сыграла коста-риканская армия в объединении других центральноамериканских армий для борьбы с флибустьерами. «Транзитная кампания» (1857) — название, данное коста-риканскими историками группам из нескольких сражений, которые вела коста-риканская армия под руководством полковника Сальвадора Моры и во главе с полковником Бланко и полковником Салазаром на реке Сан-Хуан. Установив контроль над этой двунациональной рекой на своей границе с Никарагуа, Коста-Рика помешала военным подкреплениям достичь Уокера и его отрядов флибустьеров через Карибское море. Кроме того, коста-риканская дипломатия нейтрализовала официальную поддержку США Уокеру, воспользовавшись спором между магнатом Корнелиусом Вандербильтом и Уильямом Уокером. [40]

Дом президента Уокера в Гранаде, Никарагуа . 12 октября 1856 года во время осады Гранады гватемальский офицер Хосе Виктор Савала под шквальным огнем бежал, чтобы захватить флаг Уокера и принести его в окопы армии центральноамериканской коалиции, крича «Флибустьерские пули не убивают!». Савала пережил это приключение невредимым. [41]

Уокер поселился в Гранаде и провозгласил себя президентом Никарагуа, проведя мошеннические выборы. Он вступил в должность 12 июля 1856 года и вскоре начал программу американизации, восстановив рабство, объявив английский официальным языком и реорганизовав валютную и фискальную политику для поощрения эмиграции из Соединенных Штатов. [42] Понимая, что его положение становится шатким, он обратился за поддержкой к южанам в США, переформулировав свою кампанию как борьбу за распространение института черного рабства, которое было основой южной аграрной экономики. Имея это в виду, Уокер отменил указ об освобождении Никарагуа от 1821 года. [43] Этот шаг увеличил популярность Уокера среди белых южан и привлек внимание Пьера Суле , влиятельного политика из Нового Орлеана , который проводил кампанию по сбору поддержки войны Уокера. Тем не менее армия Уокера была ослаблена массовыми дезертирствами и эпидемией холеры и в конечном итоге была разгромлена центральноамериканской коалицией во главе с президентом Коста-Рики Хуаном Рафаэлем Мора Поррасом (1814–1860).

12 октября 1856 года гватемальский полковник Хосе Виктор Савала пересёк площадь города и направился к дому, где укрылись солдаты Уокера. Под шквальным огнём он добрался до флага противника и понёс его с собой, крича своим людям, что пули флибустьеров не убивают. [41]

14 декабря 1856 года, когда Гранада была окружена 4000 солдатами из Коста-Рики, Гондураса, Сальвадора и Гватемалы, вместе с независимыми никарагуанскими союзниками, Чарльз Фредерик Хеннингсен , один из генералов Уокера, приказал своим людям поджечь город, прежде чем бежать и пробиться к озеру Никарагуа. Отступая из Гранады, старейшего испанского колониального города в Никарагуа, он оставил отряд с приказом сравнять его с землей, чтобы внушить, как он выразился, «целительный страх перед американским правосудием». Им потребовалось более двух недель, чтобы разбить, сжечь и сравнять с землей город; все, что осталось, — это надписи на руинах, которые гласили: «Aqui Fue Granada» («Здесь была Гранада»). [44]

1 мая 1857 года Уокер сдался командующему ВМС США Чарльзу Генри Дэвису под давлением армий Коста-Рики и Центральной Америки и был репатриирован. После высадки в Нью-Йорке его встретили как героя, но он оттолкнул общественное мнение, когда обвинил в своем поражении ВМС США. Через шесть месяцев он отправился в другую экспедицию, но был арестован Главной эскадрой ВМС США под командованием коммодора Хирама Полдинга и снова вернулся в США на фоне значительных общественных споров по поводу законности действий флота. [45]

Осуждение и казнь

Могила Уильяма Уокера на старом кладбище Трухильо, Трухильо , Колон , Гондурас

Написав отчет о своей центральноамериканской кампании (опубликованный в 1860 году под названием «Война в Никарагуа »), Уокер снова вернулся в регион. Британские колонисты в Роатане , острова залива , опасаясь, что гондурасское правительство предпримет шаги для утверждения своего контроля над ними, обратились к Уокеру с предложением помочь ему в создании независимой, англоязычной администрации на островах. Уокер высадился в портовом городе Трухильо, но был арестован офицером Королевского флота Ноуэллом Салмоном . Британцы контролировали соседние регионы Гондураса и Москитового побережья и имели значительный стратегический и экономический интерес в строительстве межокеанского канала через Центральную Америку; поэтому Британия считала Уокера угрозой своим собственным делам в регионе. [46]

Вместо того, чтобы вернуть его в США, по причинам, которые остаются неясными, Салмон отплыл в Трухильо и передал Уокера гондурасскому правительству вместе с его начальником штаба, полковником А. Ф. Радлером. Оба были осуждены военным судом по обвинению в пиратстве и «флибустьерстве». В свою защиту Уокер утверждал, что пиратство не может быть совершено на суше, а «флибустьерство» не было словом. [47] Радлер был приговорен к четырем годам каторжных работ в гондурасских шахтах, но Уокер был приговорен к смерти и расстрелян недалеко от места, где сейчас находится больница, 12 сентября 1860 года. [48] Уильяму Уокеру было 36 лет. Он похоронен на «Старом кладбище», Трухильо , Колон , Гондурас .

Влияние и репутация

Уильям Уокер убедил многих южан в желательности создания рабовладельческой империи в тропической Латинской Америке. В 1861 году, когда сенатор США Джон Дж. Криттенден предложил объявить 36°30' северной параллели линией разграничения между свободными и рабовладельческими территориями, некоторые республиканцы осудили такое соглашение, а конгрессмен из Нью-Йорка Роско Конклинг заявил, что это «будет равносильно вечному договору войны против каждого народа, племени и государства, владеющего хотя бы футом земли между этим местом и Огненной Землей ». [49] [50]

Национальный монумент Коста-Рики символизирует пять объединенных стран Центральной Америки с оружием в руках и бегущего Уильяма Уокера.

До окончания Гражданской войны в США память об Уокере пользовалась большой популярностью на юге и западе Соединенных Штатов, где он был известен как «Генерал Уокер» [51] и как «сероглазый человек судьбы». [8] Северяне, с другой стороны, в целом считали его пиратом . Несмотря на свой интеллект и личное обаяние, Уокер последовательно оказывался ограниченным военным и политическим лидером. В отличие от людей с похожими амбициями, таких как Сесил Родс , грандиозные интриги Уокера в конечном итоге провалились.

В странах Центральной Америки успешная военная кампания 1856–1857 годов против Уильяма Уокера стала источником национальной гордости и идентичности, [52] и позже пропагандировалась местными историками и политиками как замена войне за независимость, которую Центральная Америка не пережила. 11 апреля — национальный праздник Коста-Рики в память о поражении Уокера при Ривасе . Хуан Сантамария , сыгравший ключевую роль в этой битве, почитается как один из двух национальных героев Коста-Рики, другим является сам Хуан Рафаэль Мора . Главный аэропорт, обслуживающий Сан-Хосе (в Алахуэле ), назван в честь Сантамарии.

По сей день чувство центральноамериканской «коалиции» между странами Коста-Рики, Гондураса, Сальвадора и Гватемалы, а также независимыми союзниками из Никарагуа, помнят и празднуют как объединяющую общую историю.

Культурное наследие

Портрет Джорджа Дьюри

Кампании Уокера в Нижней Калифорнии и Никарагуа являются предметом исторического романа Альфреда Нойманна , опубликованного на немецком языке как Der Pakt (1949), и переведенного на английский язык как Strange Conquest (предыдущее издание в Великобритании было опубликовано как Look Upon This Man ). [53] Кампания Уокера в Никарагуа вдохновила два фильма, оба из которых имеют значительную свободу в обращении с его историей: Burn! (1969) режиссера Джилло Понтекорво , в главной роли Марлон Брандо , и Walker (1987) режиссера Алекса Кокса , в главной роли Эд Харрис . Имя Уокера используется для главного героя в Burn!, хотя персонаж не должен представлять исторического Уильяма Уокера и изображается как британец. [54] С другой стороны, «Уокер » Алекса Кокса включает в свое сюрреалистическое повествование многие из вех жизни и подвигов Уильяма Уокера, включая его оригинальные вылазки в северную Мексику, его суд и оправдание за нарушение акта о нейтралитете, его триумфальное нападение на Никарагуа и его казнь. [55]

В пятой части, главе 48 романа « Унесенные ветром » Маргарет Митчелл упоминает Уильяма Уокера, «и как он умер у стены в Трухильо», как тему разговора между Реттом Батлером и его знакомыми-флибустьерами, в то время как Ретт и Скарлетт О'Хара проводят медовый месяц в Новом Орлеане . [56]

Стихотворение, написанное никарагуанским католическим священником и министром культуры с 1979 по 1987 год в период сандинизма Эрнесто Карденалем , «Con Walker En Nicaragua», переводится как «С Уокером в Никарагуа » [57] , дает историческую трактовку этого дела с точки зрения Никарагуа.

Злодей серии «Нантакет » писателя-фантаста С. М. Стерлинга — американский наемник 20-го века по имени Уильям Уокер, который переносится из 1998 г. н. э. в 1250 г. до н. э. Уокер демонстрирует схожую личность со своим историческим тезкой, возглавляя отряд флибустьеров в Микенской Греции и развязывая версию Троянской войны с применением огнестрельного оружия.

В романе Джона Нила 1859 года «Истинная женственность» есть персонаж, который путешествует из США в Никарагуа. Когда он возвращается, оказывается, что он был вовлечен в кампанию Уокера там. [58] Это может быть основано на его сыне Джеймсе или сыне его друга, Эпплтоне Оксмите , которые оба совершили поездку и были связаны с Уокером в этой стране. [59]

Работы

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Гобернантес Никарагуа". Министерство образования. 9 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г.
  2. ^ Гобат, Мишель (2018). Империя по приглашению: Уильям Уокер и Манифест Судьбы в Центральной Америке. США: Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674737495.
  3. ^ Гобернанты Никарагуа: Уильям Уокер. Министрио де образования Никарагуа (Министерство образования Никарагуа).
  4. Скроггс 1916, стр. 9.
  5. ^ Коук, Флетч (2017). «Липскомб Норвелл, сентябрь 1756 г. – 2 марта 1843 г.» (PDF) . Городское кладбище Нэшвилла . Получено 1 мая 2018 г. .
  6. ^ Мичиганская историческая комиссия. (1924). Биографии Мичигана, включая членов Конгресса, выборных должностных лиц штата, судей Верховного суда. Том II. Лансинг: Мичиганская историческая комиссия. С. 151–52. hdl :2027/mdp.39015071173960.
  7. Скроггс 1916, стр. 14.
  8. ^ abc Norvell, John E. (весна 2012 г.). «Как авантюрист из Теннесси Уильям Уокер стал диктатором Никарагуа в 1857 г.» (PDF) . Middle Tennessee Journal of Genealogy & History . XXV (4): 149–55 . Получено 1 мая 2018 г. .
  9. ^ Басс, Джон М. (1898). «Уильям Уокер». Американский исторический журнал . 3 (3): 207–222. ISSN  2333-8970.
  10. ^ abc Джуда, мисс Фанни (февраль 1919 г.). «Калифорнийские флибустьеры: история их экспедиций в Испанскую Америку». Медведь гризли . Сыновья и дочери коренных народов Золотого Запада . Получено 03.08.2009 .
  11. ^ Макферсон, Джеймс М. (1988). Боевой клич свободы: эпоха гражданской войны . Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 114 [ ISBN отсутствует ]
  12. ^ Перрин, Чарльз (1861). Подлинное изложение "KGC" "Рыцари золотого круга". Индианаполис. С. 8.
  13. Креншоу, Оллингер (1941-10-01). «Рыцари Золотого Круга: Карьера Джорджа Бикли». The American Historical Review . 47 (1): 23–50. doi :10.2307/1838769. ISSN  0002-8762. JSTOR  1838769.
  14. ^ Кин, Дэвид (2013). Рыцари Золотого Круга: Тайная Империя, Южный Сецессион, Гражданская война. LSU Press. стр. 12.
  15. ^ Thrapp, Dan L. Encyclopedia of Frontier Biography: GO . University of Nebraska Pr; Auflage: Reprint (август 1991). стр. 578. ISBN 978-0803294196 
  16. ^ Роза, Джозеф Г. Эпоха стрелок: люди и оружие на границе, 1840–1900 . Издательство Университета Оклахомы; 1-е издание (15 сентября 1995 г.) стр. 27. ISBN 978-0806127613 
  17. ^ ab Чемберлен, Райан. Пистолеты, политика и пресса: дуэли в американской журналистике 19 века . Макфарланд (2008). стр. 92. ISBN 978-0786438297 
  18. Скроггс 1916, стр. 31–33.
  19. Джеймс Митчелл Кларк, «Антонио Мелендрес: Немезида Уильяма Уокера в Нижней Калифорнии». California Historical Society Quarterly 12.4 (1933): 318–322. JSTOR  25178226.
  20. ^ abc Soodalter, Ron (4 марта 2010 г.). «Уильям Уокер: король флибустьеров 19 века». HistoryNet . Получено 1 мая 2018 г. .
  21. Скроггс 1916, стр. 49–51.
  22. Скроггс 1916, стр. 62–65.
  23. ^ "Биография Уильяма Уокера". Latinamericanhistory.about.com. 7 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 23 января 2016 г. Получено 3 мая 2014 г.
  24. ^ Финч, Ричард С. "Уильям Уокер". Энциклопедия истории и культуры Теннесси . Ноксвилл, Теннесси: University of Tennessee Press . Получено 26 июля 2012 г.
  25. ^ Ральф Джозеф Роске (1968). Эдем для каждого: история Калифорнии. Macmillan. стр. 295. ISBN 978-9140106605.
  26. ^ ab Scroggs 1916, стр. 114.
  27. Уокер, стр. 42
  28. Скроггс 1916, стр. 7.
  29. Скроггс 1916, стр. 150.
  30. ^ Макферсон, стр. 112
  31. ^ ab Scroggs, William Oscar (1911). "Walker, William"  . В Chisholm, Hugh (ред.). Encyclopaedia Britannica . Том 28 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 274.
  32. Скроггс 1916, стр. 141.
  33. Скроггс 1916, стр. 270–271.
  34. ^ Кесада, Хуан Рафаэль (2007). «La Guerra Contra los Filibusteros y la Nacionalidad Costarricense» (PDF) . Revista Estudios (на испанском языке) (20). Университет Коста-Рики: 61–79. ISSN  1659-1925 . Проверено 1 мая 2018 г.
  35. Скроггс 1916, стр. 188.
  36. ^ Мата, Леонардо (февраль 1992 г.). «Эль Колера в Коста-Рике в 1856 году» (PDF) . Revista Nacional de Cultura (на испанском языке): 55–60. ISSN  1013-9060 . Проверено 1 мая 2018 г.
  37. ^ Обрегон Лория, Рафаэль (2016). Коста-Рика и война против флибустьеров . Алахуэла, Коста-Рика: Исторический культурный музей Хуана Сантамарии. п. 298. ИСБН 978-9977953755.
  38. ^ Санчес Рамирес, Роберто. «Эль генерал, который едет в лос-примерос катахос». Ла Пренса (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2007 года . Проверено 27 ноября 2007 г.
  39. ^ Санчес Рамирес, Роберто. «Эль генерал, который едет в лос-примерос катахос». Ла Пренса (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2007 г. Проверено 26 июля 2012 г.
  40. ^ Ариас, Рауль (2010). «Хуан Рафаэль Мора и las tres fases de la Campaña Nacional» (PDF) . Ревиста Комуникасьон . 19 . Картаго, Коста-Рика: Технологический институт Коста-Рики : 60–68 . Проверено 1 мая 2018 г.
  41. ^ ab Dueñas Van Severen 2006, с. 140.
  42. Скроггс 1916, стр. 201–208.
  43. Скроггс 1916, стр. 211–213.
  44. Теодор Генри Хиттелл, История Калифорнии (NJ Stone, 1898), стр. 797 [ ISBN отсутствует ]
  45. Скроггс 1916, стр. 333–36.
  46. Скроггс 1916, стр. 72–74.
  47. ^ Revista del Archivo y de la Biblioteca Nacional de Honduras (на испанском языке). Типография Национальная. 1906. с. 526.
  48. ^ "Карты Никарагуа, Северной и Центральной Америки: население и площадь Никарагуа, США, Мексики, Британской и Центральной Америки с маршрутами и расстояниями; портреты генерала Уокера, полковника Кинни, Паркера Х. Френча и виды битвы за Новый Орлеан и Банкер-Хилл". Мировая цифровая библиотека . Получено 10 февраля 2013 г.
  49. ^ Макферсон, Джеймс М. (1988). Боевой клич свободы: эпоха Гражданской войны. США: Oxford University Press. С. 904 страницы. ISBN 019516895X.
  50. ^ Crapol, Edward P. (2012-01-18). Джон Тайлер, случайный президент. Univ of North Carolina Press. стр. 259. ISBN 978-0-8078-8272-6.
  51. Скроггс 1916, стр. 226.
  52. ^ Тирменстейн, Лиза (14 мая 2014 г.). «Коста-Рика в 1856 году: победа над Уильямом Уокером и создание национальной идентичности». Университет Майами . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 г. Получено 1 мая 2018 г.
  53. ^ "Strange Conquest, by Alfred Neumann". 11 июня 2018 г. Получено 17 марта 2020 г.
  54. ^ МакКинни, Мак (18 января 2011 г.). «Жизнь, имитирующая искусство на Гаити? Фильм Понтекорво «Кеймада» (Гори!) как предзнаменование того, что может произойти дальше». OpEdNews . Получено 1 мая 2018 г.
  55. Гроув, Ллойд. «Голливуд вторгается в Никарагуа». The Washington Post , 20 августа 1987 г.
  56. ^ Митчелл, Маргарет. "Глава 48". Унесенные ветром. Архивировано из оригинала 29-08-2017 . Получено 01-05-2018 .
  57. ↑ « С Уокером в Никарагуа и другие ранние поэмы, 1949–1954» , перевод Джонатана Коэна, Wesleyan University Press, 1985
  58. ^ Ричардс, Ирвинг Т. (1933). Жизнь и творчество Джона Нила (доктора философии). Кембридж, Массачусетс: Гарвардский университет . стр. 1186. OCLC  7588473.
  59. ^ Ричардс, Ирвинг Т. (1933). Жизнь и творчество Джона Нила (доктора философии). Кембридж, Массачусетс: Гарвардский университет . стр. 1166. OCLC  7588473.
  60. ^ OCLC  651448789, Война в Никарагуа

Ссылки

Вторичные источники

Первичные источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки