stringtranslate.com

Фольклорный фестиваль Вуди Гатри

Фольклорный фестиваль Вуди Гатри проводится ежегодно в середине июля, чтобы почтить память жизни и музыки Вуди Гатри . Фестиваль проводится в выходные, ближайшие к 14 июля - дате рождения Гатри - в родном городе Гатри Океме, штат Оклахома . Дневные представления на главной сцене проходят в закрытых помещениях Brick Street Cafe и Crystal Theater. Вечерние представления на главной сцене проходят на открытом воздухе на Пастбищах изобилия. Фестиваль планируется и проводится ежегодно Коалицией Вуди Гатри, некоммерческой корпорацией, цель которой - просто сохранить музыкальное наследие Гатри. [1] Мероприятие стало возможным частично благодаря гранту Совета искусств Оклахомы. Мэри Джо Гатри Эджмон, младшая сестра Вуди Гатри, является постоянным почетным гостем фестиваля. [2]

Фестиваль, который с течением времени участники стали называть «WoodyFest», [1] был основан в 1998 году, и на первом фестивале выступили сын Гатри Арло Гатри , британский фолк-панк-рок-исполнитель Билли Брэгг , Эллис Пол , Джимми ЛаФэйв , Джоэл Рафаэль и The Red Dirt Rangers. [3] [4] В честь основания фестиваля Коалиция Вуди Гатри поручила местному скульптору из племени Крик отлить бронзовую статую Гатри и его гитары в полный рост с известной надписью на гитаре: «Эта машина убивает фашистов». . [4] Статуя, созданная художником Дэном Бруком, стоит на главной улице Окемы, названной Бродвей, в самом центре города Окема. [5]

Коалиция Вуди Гатри хотела получить одобрение семьи Гатри перед учреждением фестиваля. Арло Гатри и его сестра Нора были твердо убеждены, что их отец хотел бы, чтобы фестиваль был доступен для всех, и поставили условие, что они санкционируют фестиваль, если он будет бесплатным. Коалиция подчинилась, и в течение 17 лет фестиваль был бесплатным, за исключением символической платы за парковку. После нескольких лет финансовых трудностей в 2015 году Коалиция ввела плату за вход на две площадки, при этом предоставляя бесплатную музыку еще на двух площадках. [6] Чтобы свести расходы к минимуму, художники жертвуют свое время, хотя Коалиция Вуди Гатри оплачивает транспорт и проживание художников. По словам Рафаэля, фестиваль – замечательное событие, потому что музыканты мотивированы на участие по всем правильным причинам. [7]

Заложен фундамент

Билли Брэгг расписал стену в «зеленой комнате» Кристального театра в день рождения Вуди в 1998 году; Эллис Пол в тот же день в 2000 году.

В начале 1960-х годов Вуди Гатри жил на Мермейд-авеню на Кони-Айленде, Нью-Йорк. Хотя Боб Дилан совершил паломничество, чтобы навестить Гатри, физическое состояние которого ухудшалось из-за неврологического расстройства, называемого болезнью Хантингтона, город Окема не был заинтересован в воспоминаниях о своем родном сыне. [8] Жители Окемы относились к Гатри с некоторым подозрением, и некоторые полагали, что он был коммунистом, основываясь на его колонке «Вуди Сез», опубликованной в коммунистической газете The People's World . Кроме того, Гатри воспевал свои убеждения на митингах профсоюзов - иногда вместе с другими откровенными артистами, такими как Пит Сигер и Циско Хьюстон. [8] Еще в 1971 году городской совет Окемы отказался провозгласить День Вуди Гатри из-за его радикальной политики. [9] К 1970-м годам, хотя большинство молодых людей в Океме никогда не слышали о Гатри, последователи Гатри начали совершать паломничества в Окему, чтобы посетить дом, где жил Гатри. Сын Гатри Арло - сам известный фолк-певец 70-х годов - также время от времени ездил в Окему, «чтобы прочувствовать ситуацию».

Спустя двадцать лет после смерти Вуди Гатри и примерно за десять лет до первого фестиваля музыкант из Миннесоты Ларри Лонг решил продолжить путь Вуди Гатри и стать странствующим трубадуром. Получив грант Департамента образования штата Оклахома и Совета искусств Оклахомы, Лонг переехал в Окему и начал работать с учениками школы Окемы в начальной школе Оукса и в средней школе Окемы, где он стал постоянным художником. За несколько лет Лонгу удалось заручиться поддержкой местных жителей, чтобы студенты приняли участие в концерте, посвященном Вуди Гатри. [10]

Некоторые жители Окемы были категорически против того, чтобы отдавать дань уважения Гатри, и не считали, что Вуди Гатри заслуживает какого-либо признания. В газете Okemah News Leader было опубликовано несколько писем редактору, в которых выражалась эта оппозиция. [11] [12] В то же время те, кто поддерживал работу Лонга, также писали письма в редакцию. [13] [14] Поддержка пришла не только от местных жителей, но и от других людей по всей стране, включая Пита Сигера [15] и Гарольда Левенталя . [16]

Лонг заявил: «Вуди Гатри изменил мою жизнь, когда я был ребенком, и он очень важен для меня. Я полностью придерживаюсь его традиций. Когда мне было 18, я решил, что собираюсь путешествовать по миру и быть похожим на Вуди Гатри. Вуди был фольклорный герой, и было бы хорошо для главной улицы (Окемы), если бы его прославляли здесь». [10]

Джерри Бейкер и студенты из Окемы, Оклахома. 1 декабря 1988 г.

При содействии директора средней школы Ларри МакКинни и президента школьного совета Марка Смита, который также владел Хрустальным театром Окемы, 1 декабря 1988 года состоялась первая дань памяти Вуди Гатри. Учащиеся из Окемы, Лэнгстона и Давенпорта, Оклахома, исполнили песни, которые они написал с помощью Лонга. Отрывки из сочинений Вуди были рассказаны семиклассником Окемы Джерри Бейкером и переведены на языки семинолов и криков старейшиной коренных народов Вудро «Уотко» Хейни. Помимо Лонга, среди других артистов были давний музыкальный товарищ Ларри Фиддлин Пит Уотеркотт из Калифорнии и следующие любимые музыканты из Оклахомы: виртуоз банджо Алан Мунде; госпел-пианистка Ширли Дэвис; и преподобный Олен Эдвардс, принадлежащий Океме, по вокалу и губной гармошке. [17] МакКинни сказал, что программа для художников-резидентов стала «хорошим опытом обучения для его учеников седьмого класса». [10] Лонг заявил, что тексты песен «пришли от студентов, которые брали интервью у своих родителей, бабушек и дедушек и друг у друга. Поэтому, когда пришло время устроить большой общественный праздник в честь Вуди, мы праздновали уже не только Вуди, но и все сообщество Окемы и Оклахомы». [18] Сестра Вуди, Мэри Джо Гатри Эджмон, присутствовала на концерте и позже сказала: «Я чувствовала тепло моей семьи вокруг меня. Клара, Рой, Вуди, Джордж, папа и мама. Они тоже все сидели здесь в "Этот самый театр много лет назад. Когда дети маршировали по алтарю и по сцене, я раздувалась от гордости и навернулись слезы. Я знала, что Вуди смотрит". [18]

Сегодняшнее шоу NBC отправило в Окему корреспондента Лаки Северсона, чтобы осветить это событие. Местные жители как за, так и против дани уважения Вуди выступили в сегменте шоу Северсона Today Show . [19]

Новости о трибьют-концерте распространились по Талсе и за его пределами. Заголовки гласили: «Гатри наконец-то получил дань уважения к родному городу», [20] «Дети Окемы чтят Вуди Гатри песнями», [21] и «Город Оклахома наконец отдает дань уважения памяти балладного исполнителя «Dust Bowl». [22]

Концерт был записан и позже выпущен под названием «Ларри Лонг и дети Оклахомы – это требует много людей (дань уважения Вуди Гатри) (Летающая рыба/Шулер). Следующей весной выпуск альбома был отмечен концертом Арло Гатри в Crystal Theater. Это будет первый полноценный концерт Арло в родном городе его отца. [18] В следующем году (1990) город Окема объявил 14 июля – день рождения Вуди – официальным городским праздником. В тот день Лонг вернулся в Окему и принял участие в хулиганстве, проходившем в Crystal Theater. Новость о городской декларации распространилась, и заголовок в Wall Street Journal гласил: «Вот так заканчивается холодная война, как хутенэнни». [23]

Ларри Лонг стоит под шатром Кристального театра. 1 декабря 1988 г.

В результате работы Лонга в Океме родилась организация, известная как WOODY (Организация Вуди Гатри Окемы по развитию молодежи). Среди основателей были жители Окемы Кэролин Прайс, доктор Ларри и Вики МакКинни, Лоис Таннер, Марк Смит, Шари Паркс, Бобби Мэсси, а также Майк и Вильма Ламбет. Целью организации было проведение ежегодного мероприятия не только в честь Вуди Гатри, но и сбор средств на образование местной молодежи. Эта организация в конечном итоге трансформировалась в Коалицию Вуди Гатри. [18]

Однако только в конце 1990-х годов, когда Билли Брэгг посетил Окему на съемках своего документального фильма « Человек на песке» о создании «Русской авеню» , сборника неизвестных текстов Гатри, наложенных на музыку Брэгга в сотрудничестве с Уилко , город Окема начал полностью принимать своего жилистого, жаждущего странствий туземца. Брэгг удачно окрестил первый фестиваль в 1998 году. [8] В статье для Dirty Linen Аннет К. Эшлеман написала: «Отношение жителей изменилось от гневных обвинений Гатри в том, что он коммунист, к подозрительной терпимости и поддержке его легиона преданных поклонников. И хотя экономический подъем, который фестиваль дает такому небольшому сообществу, безусловно, приветствуется, доброта и гостеприимство чистосердечных местных жителей искренни». [24]

1998-2002 гг.

Первый ежегодный фестиваль Вуди Гатри был частично организован The Orphanage Society, некоммерческой благотворительной художественной организацией, занимающейся поддержкой и представлением живой оригинальной народной музыки в Оклахоме. В фестивале 1998 года участвовали хедлайнеры Том Пэкстон , Рэй Уайли Хаббард , Питер Кин , Том Скиннер и Кевин Уэлч , а также артисты, которые - вместе с Арло Гатри, Эллисом Полом, Джимми Лафавом, Джоэлом Рафаэлем и The Red Dirt Rangers - стали завсегдатаями "WoodyFest". : Терри «Баффало» Уэр , Дон Коносенти и Боб Чайлдерс . В буклет программы фестиваля включено приветственное письмо от Майкла М. Хэги, мэра Окемы, который сказал: «Первый ежегодный фестиваль Вуди Гатри - это только начало грядущих великих событий». [3] Фестиваль проводился в течение трех дней - 17–19 июля 1998 г., Билли Брэгг и Эллис Пол открыли фестиваль в начале недели специальным благотворительным шоу в Crystal Theater во вторник, 14 июля - Woody's. день рождения. [25] Пол заявил, что когда он совершил свое первое паломничество в Окему - за несколько лет до первого фестиваля - он почувствовал, что идет по стопам Вуди, и что этот опыт был похож на «восхождение на гору » . Пол также признается, что был одним из многих фолк-певцов, которые взяли небольшой кусок камня из разрушающегося фундамента дома Гатри в Океме, заявив, что в то время он хранил этот сувенир в футляре для гитары. [25]

Буклет с программой второго ежегодного фестиваля включал приветственное письмо не только от мэра Хэги, но и от губернатора Оклахомы Фрэнка Китинга, который сказал: «Вуди Гатри оставил богатое наследие будущим музыкантам Оклахомы и, безусловно, является одним из самых выдающихся музыкантов Оклахомы. известных музыкальных исполнителей, когда-либо приехавших из Оклахомы». Фестиваль снова был представлен Обществом приютов в тандеме с Коалицией Вуди Гатри. Арло Гатри возглавил фестиваль вместе с The Kingston Trio , которые впервые и единственный раз выступили на фестивале. Также впервые появились Кантри Джо Макдональд , Слэйд Кливс , Джон Уэсли Хардинг , Чак Пайл, Питер Кин , Дэйв Картер и Трейси Грэммер , Ларри Лонг и другие. Фестиваль проходил 14–18 июля 1999 года и начался со специального выступления Вуди Гатри в Crystal Theater 14 июля, в день рождения Вуди. В хутенэнни приняли участие Арло Гатри, Кингстонское трио и Кантри Джо Макдональд. Эллис Пол был ведущим. [26]

Третий ежегодный фестиваль проходил 12–16 июля 2000 года. В буклет официальной программы фестиваля включено письмо, подписанное Норой Гатри, дочерью Вуди, и другими сотрудниками Фонда и архивов Вуди Гатри в Нью-Йорке, директором которых является Нора. В письме говорилось: «Мы хотим поблагодарить всю нашу семью и друзей в Океме, которые так усердно работали в течение последних нескольких лет, чтобы организовать этот великий праздник». Фестиваль начался со специального благотворительного концерта в Crystal Theater, где Джексон Браун отыграл сольное акустическое шоу. Новичками в 2000 году были Пит Сигер (со своим внуком Тао Родригес-Сигер ), Чак Бродский , Дарси Девиль, Эрика Уиллер , Майкл Фракассо , Сьюзан Шор, Мэри Рейнольдс и другие. Помимо выступлений на основной сцене, в нерабочее время в кафе Brick Street и таверне Rocky Road прошли звездные джемы. Фестиваль завершился в воскресенье хулиганством в пользу Оклахомского отделения Общества по борьбе с болезнью Хантингтона. [5]

Луна Бернетт, мэр Окемы в 2001 году, приветствовала участников четвертого фестиваля WoodyFest, сказав: «Я лично видела, какое влияние стиль и слова песни Вуди Гатри оказали на каждого артиста, который проявил себя через свое собственное выражение песни во время выступления во время выступления. фестиваль." Фестиваль начался в среду, 11 июля, со сбора средств в честь Вуди Гатри в Crystal Theater. Концерт был проведен по оригинальному сценарию 20 января 1968 года в Карнеги-холле в Нью-Йорке. Шоу представил Гай Логсдон и озвучил Билл МакКлауд. [27] Впервые на четвертом фестивале, проходившем 11–15 июля, выступили Люси Каплански , Ксавьер (группа Эйба Гатри), Вэнс Гилберт , Билл Миллер , Пирс Петтис и другие. Детский фестиваль был проведен впервые в пятницу и субботу, а завершился в воскресенье евангельским богослужением под руководством Олена Эдвардса и общинного хора Окемы, к которому присоединились и другие приглашенные исполнители. [28]

Пятый ежегодный фестиваль начался с благотворительного концерта в среду вечером исполнителя Стива Янга . Среди первых исполнителей в 2002 году были Ирен Келли , Джонсмит , Кэт Эгглстон, Билл Чемберс, Том Прасадо-Рао и Кэролайн Херринг . Открытые микрофоны прошли в таверне Lou's Rocky Road, а детский фестиваль снова прошел в городском парке Окема. Фестиваль завершился чествованием Вуди Гатри, которое состоялось в воскресенье в Crystal Theater. Дань уважения была рассказана доктором Гаем Логсдоном, всемирно признанным авторитетом в области жизни, времени и музыки Вуди Гатри, [29] перемежалась песнями Гатри в исполнении фестивальных исполнителей. [30]

2003-2007 гг.

Мэри Джо Гатри Эджмон выступает на своем «блинном завтраке», в то время как (слева) Радослав Лоркович , Джимми ЛаФэйв , Джоэл Рафаэль , Мари Бернс и Дэвид Амрам наблюдают. 15 июля 2006 г.

Коалиция Вуди Гатри приветствовала участников шестого ежегодного фестиваля в 2003 году, сказав: «Для нас большая честь снова видеть с нами Арло Гатри и его семью вместе с американской иконой Питом Сигером и, впервые, еще одной великой легендой фолк-музыки. , Джош Уайт-младший». Среди членов семьи Гатри присутствовали дочери Арло Сара Ли Гатри (и муж Джонни Ирион), Кэти Гатри и Энни Гатри, а также его сын Эйб. Кроме того, среди других дебютантов фестиваля были Ramblin' Jack Elliot , Элиза Гилкисон , Ронни Эллиот, Кэрри Ньюкомер , Steppin' In It, Blackfire , Christopher Williams и The Burns Sisters . Фестиваль начался с билетного мероприятия в Crystal Theater в среду вечером под названием «Добро пожаловать домой, Вуди - дань уважения Вуди Гатри из Оклахомы». В благотворительном шоу приняли участие многие артисты фестиваля 2003 года. Фестиваль завершился в воскресенье акцией «Hoot for Huntington's», в которой многие артисты фестиваля пожертвовали свое время на сбор денег для Общества борьбы с болезнью Хантингтона. Еще одним сбором средств, впервые проведенным в 2003 году, был «Блинный завтрак Мэри Джо». Завтрак - еще одно мероприятие по сбору денег для Общества борьбы с болезнью Хантингтона - дает младшей сестре Вуди Гатри, Мэри Джо, возможность поделиться воспоминаниями и рассказать истории о своем старшем брате Вуди. Первый завтрак с блинами, который продолжает проводиться ежегодно, проводился в Историческом обществе Окфусги, но последующие завтраки с блинами проводились во внутреннем дворике таверны Lou's Rocky Road. Разнообразные артисты, в том числе завсегдатаи Джимми ЛаФэйв и Джоэл Рафаэль, исполняют песни Вуди Гатри, перемежая рассказы Мэри Джо. [31]

Стив Эрл возглавил седьмой ежегодный фестиваль, проходивший 14–18 июля 2004 года. Это был фестивальный дебют Эрла. Фестиваль открылся 14 июля, в день рождения Вуди, трибьют-концертом «С Днем Рождения, Вуди». Другими артистами, дебютировавшими на фестивале в 2004 году, были Крис Делмхорст , Джон Флинн, Карен Мэл, Роб МакНерлин и Дэвид Уилкокс . Фестиваль завершился в воскресенье еще одним "Hoot for Huntington's" - звездным джемом в Crystal Theater. [32]

Дэвид Амрам впервые встретил Вуди Гатри в 1956 году. В своем отчете о фестивале WoodyFest 2005 года он вспоминает эту встречу: «С того дня, как мы впервые встретились, я всегда надеялся, что когда-нибудь у меня появится возможность поехать в Окему, но с моим сумасшедший график, у меня никогда не было возможности сделать это. Когда меня пригласили на фестиваль, я поняла, что наконец-то смогу увидеть его родной город, встретиться с его сестрой, ее мужем и оставшимися с ним старыми друзьями с давних времен. назад, которые еще жили там. Делая это, играя музыку и проводя время с людьми, которые также были уроженцами Окемы, я знал, что смогу глубже понять Вуди и его творчество». [33] Амраму потребовалось 49 лет, но в 2005 году его жизненный путь наконец привел его в Окему, где он вместе со своим сыном Адамом возглавил восьмой ежегодный фестиваль. Среди других исполнителей-новичков были Питер Ярроу , Джон Фулбрайт и Кевин Со. [34]

Девятый ежегодный фестиваль проходил 12–16 июля 2006 года. Рэнди Норман, президент Коалиции Вуди Гатри, писал: «Первые несколько лет были экспериментом, который продолжается девять лет спустя. Нам очень повезло найти основную группу выдающихся артисты того первого года, которые верили так же, как и мы, и были готовы помочь сделать первый фестиваль успешным, если не с финансовой точки зрения, то, по крайней мере, в духе Вуди». Впервые на фестивале выступили Ронни Кокс , Сэм Бейкер, Джо Эли , Грег Клима и другие. Фестиваль начался в среду, когда Арло Гатри и его семья привезли в город свой тур «Резня в ресторане Алисы». Джимми ЛаФэйв закрыл фестиваль в субботу вечером в «Пастбищах изобилия». Среди других ярких моментов фестиваля 2006 года - поэзия и устная дань уважения Вуди Гатри с участием выдающихся поэтов Оклахомы, а также «Удары электричества: произведения Вуди Гатри», представленные Стивеном Брауэром . Фестиваль завершился в воскресенье еще одним "Hoot for Huntington's" - звездным джемом в Crystal Theater. [35]

Джимми ЛаФэйв на сцене гранд-финала 2006 года с членами семьи Гатри и другими артистами. 14 июля 2006 г.

10-й ежегодный фестиваль проходил 11–15 июля 2007 года. Чтобы отпраздновать десятилетний юбилей, одно из многих мероприятий, посвященных столетнему юбилею Оклахомы, фестиваль начался с билетного мероприятия в среду вечером в историческом Crystal Theater в Океме. [2] Семь «10-летних артистов» — артистов, которые участвовали в фестивале каждый год с момента его создания — выступили на благотворительном шоу Коалиции под названием «В духе Вуди Гатри». Этими артистами были Джимми ЛаФэйв, Дон Коносценти, Эллис Пол, Боб Чайлдерс, Джоэл Рафаэль, Терри «Баффало» Уэр и Red Dirt Rangers. [36] В состав участников 2007 года, длившихся более четырех дней, вошли более 60 артистов разных жанров, включая фолк, альтернативный кантри и рок. Членами семьи Гатри, которые должны были появиться, были Арло Гатри и Кэти Гатри (дочь Арло) и Эми Нельсон (дочь Уилли Нельсона ), которые выступают в роли народных уке. На праздновании 10-летия фестиваля выступило более 100 артистов, в том числе Кевин Уэлч, Сара Хикман , Бутч Хэнкок , Тим О'Брайен , Ронни Эллиот, Терри Хендрикс и Ллойд Мейнс , Роб МакНерлин, Джек Уильямс, Антье Дювекот , Джонсмит, Сэм Бейкер, Дэвид и Адам Амрам, сестры Бернс, Ронни Кокс, Майкл Фракассо, Радослав Лоркович и Элиза Гилкисон. [37] Десятый фестиваль снова завершился в воскресенье «Hoot for Huntington's», ставшим традицией Woody Fest. Хутенанни координирует и возглавляет Терри «Баффало» Уэр, гитарист, живущий в Нормане, Оклахома, и группа All-Star House Band фолк-фестиваля Вуди Гатри. В состав House Band также входят Рэнди Крауч (скрипка/педаль), Дон Моррис (бас), Дин Браун (ударные), Дэн Даггин (аккордеон) и Т.З. Райт (клавишные/аккордеон). The House Band можно услышать в качестве бэк-вокалистки для многих фестивальных исполнителей, а в 2007 году они также отыграли собственный сет под названием The Oklahoma Geniuses в Brick Street Cafe. [38]

2008 год

В апреле 2008 года завсегдатай фестиваля Боб Чилдерс неожиданно скончался дома. [39] В результате, 8 июля 2008 года, вечером накануне официального начала фестиваля, в Cain's Ballroom в Талсе было проведено специальное предфестивальное трибьют-шоу Чайлдерса . На церемонии присутствовали Джимми ЛаФэйв, The Burns Sisters, The Red Dirt Rangers, Майк МакКлюр, Джоэл Рафаэль, Стоуни ЛаРю и Том Скиннер. [40] Кроме того, буклет с программой фестиваля включал специальную страницу памяти Боба Чилдерса, а цитаты его друзей-песенников были вкраплены в качестве дани повсюду. [41]

На следующий вечер «Дань уважения Вуди Гатри» Country Joe McDonald's в Crystal Theater открыла 11-й ежегодный фестиваль, который проходил с 9 по 13 июля. Это было второе появление Макдональда на фестивале после выступления на 2-м ежегодном фестивале в 1999 году .

Джон Купер и Брэд Пикколо прочитали роли Боба Уиллса и Вуди Гатри. 11 июля 2008 г.

Яркими моментами пятидневного фестиваля стали дебютные выступления Джуди Коллинз , закрывшей фестиваль в субботу вечером, Джона Горки , Джона Везнера и Джимми Дэвиса. Кроме того, был проведен специальный выпуск « Ночи песен Фила Окса» , ведущим которого выступила сестра Окса, Сонни Окс. Среди исполнителей на дани Окса были Горка, Джон Флинн, Шон Флинн, Джимми ЛаФэйв, Дэвид Амрам, Сара Хикман и Радослав Лоркович . [43] Несколько молодых авторов-исполнителей также дебютировали на фестивале. В их число входили Алексиндер Ганн, Энтони да Кошта , Али Хартер и Эми Спейс. [41] Среди других ярких моментов - премьера настольного чтения «Время меняет все», одноактной пьесы, написанной Джоном Вули и Томасом Коннером, в которой участвуют два персонажа: Вуди Гатри и Боб Уиллс . Хотя нет никаких доказательств того, что эти два известных автора песен когда-либо встречались, в пьесе рассматривается такая возможность, описывая два разговора между мужчинами. Главные роли исполнили двое рейнджеров Red Dirt: Джон Купер в роли Уиллса и Брэд Пикколо в роли Гатри. [44] Несколько музыкантов приняли участие в ежегодной программе фестиваля по работе с общественностью. Среди тех, кто добровольно поделился своим временем и талантами, были Нэнси Эппл , выступавшая в Центре пожилых людей Окемы, и Ронни Эллиотт, выступавший в Центре пожилых людей Окемы. [45]

Эллис Пол и юный фанат на Детском фестивале. 12 июля 2008 г.

На Детском фестивале выступили несколько музыкантов, в том числе Нэнси Эппл , Сара Хикман и Red Dirt Rangers. Также выступил Эллис Пол, исполнивший песни со своего отмеченного наградами детского компакт-диска Dragonfly Races 2008 года . [46] Другие мероприятия для детей на Детском фестивале включали катание в Суррее, уроки игры на гармошке, раскрашивание лица, клоунов и поделки. Детский фестиваль проводится в городском парке Окема и стал возможен благодаря гранту Фонда семьи Фирсен. [41]

Фестиваль 2008 года завершился в воскресенье, 13 июля, традиционным воскресным «Хут для Хантингтона». Рэнди Норман, президент коалиции Вуди Гатри, заявил, что толпа на воскресном хулиганстве была самой большой, которую он видел. [47] Хотя в прошлом хутенэнни завершалась исполнением Бобом Чилдерсом «Woody's Road», в отсутствие Чилдерса группа WoodyFest House Band и множество исполнителей собирались на сцене, чтобы исполнить песню, написанную Чайлдерсом, под подпевающую публику. Видео этого выступления опубликовано на сайте YouTube. [48]

2009 год

12-й ежегодный фестиваль начался со специального предфестивального благотворительного шоу Ванды Джексон , которое состоялось в Cain's Ballroom в Талсе 7 июля 2009 года. [49] В интервью по электронной почте перед шоу Джексон сказал: «Нет другого артиста, который бы повлиял на мир музыки больше, чем Вуди Гатри. Он, безусловно, пользуется моим уважением и восхищением за его вклад». [49] Открывателями шоу были Нэнси Эппл и Ронни Эллиотт. [49]

Джоната Брук выступает в Crystal Theater во время фольклорного фестиваля Вуди Гатри. 8 июля 2009 г.

Официальное открытие фестиваля состоялось на следующий вечер, 8 июля 2009 года, в Crystal Theater в Океме. В концерте, организованном в пользу Коалиции Вуди Гатри, приняли участие SONiA и Джоната Брук . Брук - последний автор песен и первая женщина, выпустившая альбом ранее не записывавшихся текстов Гатри, написанных на ее собственную музыку. Альбом называется The Works . [49] Через несколько дней после своего первого визита в Окему Брук написала в своем блоге:

Все, что я могу сказать, это то, что в среду вечером в этой комнате было ОЧЕНЬ много любви. Фольклорный фестиваль Вуди Гатри собирает самых щедрых, прекрасных, поющих, добрых и замечательных людей на свете. (думаю, именно так бы сказал Вуди. ;) [50]

Первый полный день фестиваля включал в себя второй ежегодный мемориал Боба Чайлдерса в кафе Brick Street, где различные музыканты во главе с Джимми Лафавом отдали дань уважения Чайлдерсу. [51] В тот вечер Стоуни ЛаРю дебютировал на фестивале, завершив вечер четверга. Популярный музыкант Redгрязи, сейчас живущий в Эдмонде, Оклахома, сказал, что выступление на WoodyFest было для его души «пемзой». [52]

Среди других музыкальных моментов - дебютные выступления Crystal Theater Марка Эрелли и Андреа Пароди. За несколько дней до выступления на фестивале Эрелли написал:

Для меня большая честь быть частью фестиваля в честь Вуди Гатри. Певцы и авторы песен часто шутят, что у них не было бы работы, если бы не Боб Дилан. Но у Дилана не было бы работы, если бы не Вуди. Мне не терпится засвидетельствовать свое почтение». [53]

Среди исполнителей на Детском фестивале в этом году были Red Dirt Rangers, Эллис Пол, Сара Ли Гатри и Джонни Ирион. [51]

Немузыкальные моменты включали лекции представителей Фонда и Архива Вуди Гатри. Тиффани Коланнино, главный архивариус, и Анна Канони, внучка Гатри, представили мультимедийные презентации о наследии Гатри. [54] 12-й ежегодный фестиваль также ознаменовал пятое появление поэтов Вуди Гатри под руководством Кэрол Гамильтон и Джорджа Уоллеса. [51]

Новинкой 2009 года стали семинары по написанию песен — один проводил Джек Харди , а второй — Сэм Бейкер и Ронни Эллиотт. Семинары проводились в таверне Lou's Rocky Road Tavern, где также ежедневно проводились открытые микрофоны. [51]

Младшая сестра Гатри, Мэри Джо Гатри Эджмон, устроила свой ежегодный завтрак с блинами в пользу Американского общества по борьбе с болезнью Хантингтона в субботу, 11 июля, в таверне Lou's Rocky Road. Гатри умер от осложнений, вызванных болезнью Хантингтона, в 1967 году в возрасте 55 лет .

Фестиваль 2009 года завершился в воскресенье, 12 июля, традиционным воскресным «Хут для Хантингтона». И снова, в отсутствие Боба Чилдерса, группа WoodyFest House Band и множество музыкантов собрались на сцене, чтобы закрыть фестиваль исполнением песни Чайлдерса «Woody's Road» с басистом Доном Моррисом, исполняющим ведущий вокал. [51]

После поездки из Англии в 2009 году на фестиваль третий год подряд Джела Уэбб написала: «Как и многие другие до меня, пережив это однажды, оно завладело моей душой, и я просто хочу продолжать возвращаться сюда из года в год. - это чувство духовности, которое я не могу легко описать словами о WoodyFest, людях и прекрасном духе товарищества, созданном благодаря выступлениям и общей преданности наследию Гатри». [55]

2010 год

Арло Гатри выступает в Crystal Theater. 14 июля 2010 г.

Арло Гатри открыл 13-й ежегодный фестиваль выступлением в Crystal Theater 14 июля 2010 года, в день 98-летия своего отца. На сцене его сопровождали его сын Эйб Гатри, внуки Кришна Гатри и Мо Гатри, а также участник группы Терри Холл. Рамзи Мидвуд также исполнил вступительный сет. [56] Среди музыкантов, дебютировавших на фестивале, были Red Molly , Джон Ворт Ханнэм , Джесс Кляйн и Stonehoney. [57]

Хедлайнерами Pastures of Plenty были Стоуни ЛаРю (четверг), Эллис Пол (пятница) и Джимми ЛаФэйв (суббота). Среди других исполнителей были Лорен Ли, Сьюзен Херндон, Трэвис Линвилл, Broken Wing Routine, Моника Тейлор, Бутч Морган, The Red Dirt Rangers, Нэнси Эппл, SONiA, Дэвид Амрам, The Burns Sisters, Бетти Су, Рэнди Уикс, Эмили Кайтц, Happenstance, Рэнди Крауч, Джонатан Берд, Одри Олд, Ронни Эллиотт, Дон Коносценти, Джон Фулбрайт , Бутч Хэнкок, Терри Хендрикс с Ллойдом Мейнсом, Роб МакНерлин, Радослав Лоркович , Дао Стром, Мэри Рейнольдс, Энни Гатри, Дэвид Джейкобс-Стрейн, Рэйчел Дэвис, Сэм Бейкер, Steppin' In It и Джоэл Рафаэль. [58]

Новинкой 2010 года стал мастер-класс по игре на гитаре, который провели Терри «Баффало» Уэр и Джон Инмон. [58]

В этом году на Детском фестивале выступили Нэнси Эппл, Red Dirt Rangers, Бутч Морган, Эллис Пол и Терри Холл. [58]

Фонд и архив Вуди Гатри представили «Меня зовут Нью-Йорк: исследование Нью-Йорка Вуди Гатри», представленное архивариусом Тиффани Коланнино, и «На пути к славе: Наследие Вуди Гатри», представленное Анной Канони, дочерью Норы Гатри. «Меня зовут Нью-Йорк» – новейшая программа из Архива – исследует лофты, квартиры и диваны, где Гатри жил и писал некоторые из своих самых любимых песен. «На пути к славе» — это частично одноименный документальный фильм, созданный специально для выставки «Эта земля — твоя земля: жизнь и наследие Вуди Гатри», которая гастролировала по стране в 1998–2001 годах. Барри Оллман, член Консультативного совета Фонда, представил «Коллекционирование Вуди Дубль IV», описывая свою 20-летнюю охоту за письмами и рисунками Вуди Гатри. [59]

Коалиция Вуди Гатри — одна из нескольких общественных организаций Окемы, которые пообещали помочь восстановить Хрустальный театр. В мае 2010 года Crystal Theater был приобретен Ассоциацией улучшения сообщества Окемы. Финансирование покупки театра включало средства для быстрого проведения необходимого ремонта, чтобы театр снова можно было использовать для проведения ежегодного фестиваля. Кроме того, ЦРУ немедленно инициировало кампанию «Спасите кристалл», чтобы помочь с полной реконструкцией 100-летнего здания. [59]

2011 г.

Грэм Нэш и Дэвид Кросби во время саундчека в Cain's Ballroom на открытии фольклорного фестиваля Вуди Гатри. 13 июля 2011 г.

14-й ежегодный фестиваль стартовал 13 июля 2011 года акустическим концертом Дэвида Кросби и Грэма Нэша в Cain's Ballroom в Талсе. [60] Их сопровождал сын Кросби, Джеймс, на фортепиано. [61] Когда за несколько дней до концерта в интервью ему спросили, был ли Вуди Гатри артистом, оказавшим на него влияние, Кросби ответил: «Абсолютно. Такие ребята, как Вуди, Пит Сигер и Джош Уайт, рано познакомили меня с фолк-традицией. на самом деле, когда я рос в моем доме, мои родители играли только классическую и народную музыку, и такое знакомство определенно оказало влияние». [60]

Фестиваль продолжался в течение следующих четырех дней в Океме, родном городе Гатри. В связи с продолжающимся ремонтом Хрустального театра Окемы некоторые дневные представления в этом году были перенесены в аудиторию средней школы Окемы. Среди артистов, дебютировавших на фестивале WoodyFest в 2011 году, были Шон Маллинз и Гретхен Питерс , оба выступавшие на сцене Pastures of Plenty. [62] Также дебютировала на фестивале - на перенесенной сцене Crystal Theater - Джуд Джонстон , автор песен, каверы на которую исполнили Бонни Райт , Триша Йервуд и Джонни Кэш . Джонстона поддерживала группа Джимми ЛаФава. [61]

В 2011 году правнук Вуди Гатри впервые исполнил сольный сет, когда Кришна Гатри (внук Арло Гатри; сын Эйба Гатри) вышел на сцену в кафе Brick Street в четверг днем ​​в день 99-летия своего прадеда. Кришна Гатри посещает фестиваль с десяти или двенадцати лет и говорит: «Каждый раз, когда я прихожу сюда, это похоже на урок истории». [63] Семейная тема, казалось, пронизывала фестиваль: к Бутчу Хэнкоку на сцене присоединился его 13-летний сын Рори, а Кевин Уэлч выступал в тандеме со своим сыном Дастином. [61]

Дэвид Амрам появился на фестивале в восьмой раз, но впервые без своего сына Адама, у которого был конфликт в расписании, из-за которого он не смог присутствовать. Амрама можно встретить играющим на различных музыкальных инструментах со многими артистами во время их выступлений, а также исполняющим свой собственный сольный сет. Он говорит: «Мне очень нравится весь фестиваль», — сказал Амрам. «Это четыре дня великолепной музыки, замечательных людей, прекрасного общения, без сна и незабываемого времени». [63] Именно его опыт в Океме вдохновил Амрама на сочинение симфонических вариаций на песню Вуди Гатри в 2007 году . [63] В четверг Амрам принял участие в часовом интервью и выступлении для радиошоу « Искусство песни» . Радиошоу, которое ведут Джон Диллон и Вивиан Несбитт, предоставляет художникам площадку для обсуждения творчества и индивидуального творческого процесса. На следующий день Ронни Кокс был приглашенным интервьюером радиошоу. [64]

Джимми ЛаФэйв снова завершил субботний вечер, закончив ставшей традиционной песней Гатри «This Land is Your Land» и заявив: «Увидимся в следующем году на 100-летии Вуди». [61] Двухчасовой воскресный дневной "Hoot for Huntington's" под руководством Терри "Баффало" Уэра и группы WoodyFest House Band, в котором приняли участие 23 музыканта, каждый из которых исполнил по одной песне - традиционной последней песней была песня Боба Чайлдерса ". Дорога Вуди». [61]

2012: Празднование столетия

Во время праздничного концерта «Woody100», состоявшегося в театре Брейди в Талсе 10 марта 2012 года, Роберт Сантелли, директор музея Грэмми, вручил мемориальную доску Мэри Джо Гатри Эджмон и представителю Коалиции Вуди Гатри. Сантелли прочитал надпись, посвященную городу Окема и фольклорному фестивалю Вуди Гатри за их огромные усилия по сохранению музыки Вуди Гатри. [65]

15-й ежегодный фестиваль, посвященный 100-летию со дня рождения Вуди Гатри в субботу, 14 июля 2012 года, начался с концерта Арло Гатри 11 июля 2012 года в недавно отреставрированном Crystal Theater. Гретхен Питерс открыла игру. [66] Среди других исполнителей в ходе 5-дневного фестиваля были Билли Брэгг, Джимми ЛаФэйв, Джуди Коллинз, Джоэл Рафаэль, Дон Коносченти, Майкл Фракассо, Эллис Пол, The Red Dirt Rangers, Джон Фулбрайт, Джонсмит, Дэвид Амрам, Сэм Бейкер, Бутч Хэнкок, Билл Чемберс, Радослав Лоркович и другие. [67]

Среди артистов, дебютировавших на WoodyFest в 2012 году, были Мелани , Джон Маккатчеон и Кэролин Хестер . [67] Местный музыкант Джон Фулбрайт , который впервые выступил на фестивале, будучи еще студентом средней школы Окема, впервые появился на главной сцене Pastures of Plenty. «Люди, которые раньше не слышали Фулбрайта, были остановлены блеском этого 24-летнего парня, чьи зрелые тексты оказывают немедленное влияние». [67]

Сестра Вуди Гатри, Мэри Джо Гатри Эджмон, на своем ежегодном «Блинном завтраке». 12 июля 2008 г.

Немузыкальным событием празднования столетия стало разписание книг сестрой Вуди Гатри, Мэри Джо Гатри Эджмон, которая ранее в этом месяце опубликовала свою новую книгу «Дорога Вуди: письма Вуди Гатри домой, рисунки, фотографии и другие непогребенные сокровища». . Музыкант Дэвид Амрам, написавший предисловие к книге, присутствовал на раздаче автографов вместе с соавтором и историком Вуди Гатри Гаем Логсдоном. [68] На своем ежегодном завтраке с блинами в субботу утром 89-летняя Эджмон сказала: «Мой голос уже не так хорош. Я говорю сквозь новенькие вставные зубы. Но я аплодирую людям, которые пришли сюда, чтобы изнемогать, только ради этого маленького Оки». [69]

После 13-летнего отсутствия Билли Брэгг вернулся в Окему в качестве хедлайнера вечера четверга. «Протестующий фолк-певец, который был хедлайнером в четверг, вышел на главную сцену (на открытом воздухе), привязал свою гитару Telecaster к шее и начал передавать суть Гатри, пока он пел песни с сессий Mermaid Avenue ». [67]

Джимми ЛаФэйв завершил вечер пятницы, завершив свой сет песнями Вуди Гатри «Oklahoma Hills» и «This Land is Your Land». [67]

Финал фестиваля был отдан нестареющей Джуди Коллинз. Ее голос, известный как интерпретирующая певица, по-прежнему чист и прекрасен. Она рассказывала истории о том, как жила в Нью-Йорке, встречалась с молодым Арло Гатри, была с Бобом Диланом, когда он писал « Мистера с бубном », и пела отрывки песен без аккомпанемента, в качестве иллюстрации – ее чистое сопрано разносилось по пастбищам. изобилия. В сопровождении своего пианиста она очаровала публику, среди прочего, песней « Bob Sides Now », получившей премию «Грэмми», « Diamonds and Rust » Джоан Баэз и сама взялась за фортепиано, чтобы исполнить трогательную песню о своей покойной матери «In The Twilight». Коллинз вернулся на бис " Somewhere Over The Rainbow " - достойное завершение празднования столетия. [67]

Оформление фестиваля этого года было специально создано постоянным членом и членом Консультативного совета Woody Fest Эллисом Полом. Оригинал работы Пола был продан на аукционе eBay в целях сбора средств для Коалиции Вуди Гатри. [70]

2013

16-й ежегодный фестиваль проходил 10–14 июля 2013 года. За день до официального начала фестиваля в Cain's Ballroom в Талсе состоялось благотворительное шоу перед фестивалем Коалиции Вуди Гатри с участием Тодда Снайдера . Снайдер сказал: «Без споров он [Вуди Гатри] создал работу, которую я делаю, фактически создал ее, точно так же, как кто-то может создать работу повара». [71] Ранее в тот же день в Центре Вуди Гатри, который открылся в Талсе ранее в 2013 году, состоялись другие предварительные выступления фестиваля. Выступавшими музыкантами были Энни Гатри (внучка Вуди), Одри Олд и Ронни Кокс. [72]

На следующий вечер Джимми ЛаФэйв и его друзья официально открыли фестиваль 2013 года спектаклем « Walking Woody's Road» в Crystal Theater в Океме. [73] Музыкальное и устное мероприятие, организованное LaFave, включало выступления Сэма Бейкера, The Red Dirt Rangers, Одри Олд, The Burns Sisters, Ронни Эллиота, Дэвида Амрама, Ронни Кокса, Энни Гатри, Бутча Хэнкок, Радослава Лорковича. и Джоэл Рафаэль. В состав группы вечера входили Гленн Шуец (бас), Бобби Каллус (ударные), Терри «Баффало» Уэр (гитара/мандолина) и Лоркович (фортепиано/аккордеон). ЛаФэйв, Кокс и некоторые другие предоставили повествование, состоящее из отрывков из произведений Вуди. [73]

В течение следующих трех дней состоялось более 50 музыкальных выступлений, включая завсегдатаев фестиваля Джимми ЛаФэйва, Джоэла Рафаэля, Эллиса Пола, Дона Коносченти и The Red Dirt Rangers. Среди других вернувшихся исполнителей были Дэвид Амрам, Ронни Эллиотт, Бутч Хэнкок, Вэнс Гилберт, Сьюзен Херндон, Сестры Бернс, Саманта Крейн, Моника Тейлор, Джон Флинн, Одри Олд, Энни Гатри, Грег Джейкобс, Бутч Морган, Роб МакНерлин, Нэнси Эппл, Рамзи Мидвуд, Рэнди Крауч, Happenstance и другие. Каждый год, после смерти Боба Чилдерса в 2008 году, дань уважения Чилдерсу проводится в последний день в кафе Brick Street Café - время, когда Чайлдерс обычно выступал. В 2013 году вела съемку Моника Тейлор. [72]

Ребекка Лоэбе дебютирует на фестивале Pastures of Plenty. 12 июля 2013 г.

На фестивале 2013 года дебютировали несколько музыкантов. Среди дебютантских артистов были Гарретт Лебо, фолк-рок-дуэт Trout Fishing in America , Стив Польц , Ребекка Лоэбе , Griffin House , Тим Истон , Отис Гиббс , молодые жители Оклахомы Паркер Миллсап и Леви Пархэм и другие. Лебо сказал: «Для меня Вуди Гатри - это человек, который хотел писать о вещах с точки зрения людей… просто обычных людей. И именно для них я пишу мелодии». [74] Эзра Идлет, участник дуэта Trout Fishing в Америке, сказал: «Два года назад у меня было свободное время, и я просто пошел (на WoodyFest… просто пошел и посмотрел — и меня вырубили). по уровню исполнителей, духу товарищества между музыкантами и ведущими». [74]

Бутч Хэнкок закрыл вечер четверга на фестивале «Пастбища изобилия». Номинант на Грэмми и уроженец Окемы Джон Фулбрайт был хедлайнером вечера пятницы, а Джимми ЛаФэйв снова выступил в грандиозном финале в субботу вечером. [72]

Другие немузыкальные мероприятия включали выступление поэтов Вуди Гатри, дискуссии о книгах, показы документальных фильмов, рассказывание историй коренных американцев и многое другое. [72] Кроме того, во время фестиваля состоялся тихий аукцион оригинальных произведений искусства Эллиса Пола, созданных для фестиваля этого года, доходы от которого были переданы в пользу Коалиции. [75]

В субботу Мэри Джо Гатри Эджмон снова организовала свой «блинный завтрак», в рамках которого собирались деньги для Оклахомского отделения Американского общества по борьбе с болезнью Хантингтона. Фестиваль завершился в воскресенье днем ​​выступлением «Hoot for Huntington's» с участием различных исполнителей при поддержке Oklahoma Geniuses под руководством Терри «Баффало» Уэра. Дон Моррис, басист группы Geniuses, исполнил традиционную финальную песню: «Walking Woody's Road» Боба Чилдерса. [72]

2014 год

Пит Сигер Sing-A-Long открыл 17-й ежегодный фестиваль, который проходил с 9 по 13 июля 2014 года. На открытии в среду вечером выступили Джимми ЛаФэйв, Джоэл Рафаэль, Ронни Кокс, Энни и Кэти Гатри, Дэвид Амрам, Ларри Лонг. , Одри Олд, Red Dirt Rangers, Радослав Лоркович, Тим Истон и Меган Палмер. В этом году хаус-группа WoodyFest под руководством Терри «Баффало» Уэра снова оказала поддержку Уэру на гитаре, Дону Моррису на басу, Т.З. Райту на клавишных и аккордеоне и Майклу Маккарти на барабанах. [76]

Джон Фулбрайт выступает на Pastures of Plenty. 12 июля 2014 г.

После закрытия Brick Street Cafe в этом году в «Кристаллическом театре» в четверг, пятницу и субботу проводились дневные представления. Среди исполнителей были Лэнс Каналес, Сьюзен Херндон, Фолк Уке (Эми Нельсон и Кэти Гатри), Ронни Кокс, Джон Уорт Ханнэм, Радослав Лоркович, Дон Коносценти, Нэнси Эппл, Уинк Берчем, Энни Гатри, Моника Тейлор, Дэвид Амрам, Одри Олд, Ларри. Лонг, Грант Пиплс, Ребекка Лоэбе, Энтони ДаКоста, Ронни Эллиотт, Тим Истон, Майк Стинсон и Рамзи Мидвуд. На вечерних выступлениях в Pastures of Plenty участвовали Бутч Хэнкок, SONiA и группа «Death Fear» (дебютировавшая на фестивале), Red Dirt Rangers, Джимми ЛаФэйв (хедлайнер четверга), Терри Хендрикс с Ллойдом Мейнсом, Майклом Фракассо, «Ловля форели в Америке», Эллис Пол. (хедлайнер пятницы), Эми Спейс, Джоэл Рафаэль и Джон Фулбрайт. [77] И снова Арло Гатри стал хедлайнером закрытия субботнего вечера. [78]

Чтобы компенсировать закрытие Brick Street Cafe, Ассоциация улучшения сообщества Окемы организовала в пятницу и субботу дневную сцену в центре города, на которой выступили в основном региональные исполнители. [79]

Джон Диллон и Вивиан Несбитт, ведущие радиошоу Art of the Song , в четвертый раз посетили WoodyFest, взяв интервью у Эллиса Пола в пятницу и Ребекки Лоэбе в субботу. Интервью, которые обычно включают исполнение одной или двух песен и сессию вопросов и ответов с аудиторией, выходят в эфир позже. [77]

Мэри Джо Гатри Эджмон - младшая сестра Гатри, которой сейчас 91 год, - в субботу снова устроила себе завтрак с блинами. [77]

Помимо музыкальных мероприятий, немузыкальные презентации включали в себя презентацию отставного министра преподобного Стивена Эдингтона «Вуди и Джек: две американские иконы» - презентацию, в которой отмечались общие черты между Гатри и Джеком Керуаком. Уилл Кауфман, английский профессор американской литературы и культуры, выступил с двумя презентациями в пятницу и субботу: «Вуди Гатри: тяжелые времена и тяжелые путешествия» и «Долгая дорога в Пикскилл». Тим З. Эрнандес поделился своим исследованием по выяснению имен иммигрантов, погибших в авиакатастрофе 1948 года, которая вдохновила Гатри на создание презентации « Депортированный (Крушение самолета в Лос-Гатос) » Гатри «В поисках депортированных». И, наконец, поэты Вуди Гатри, в том числе поэт-лауреат из Оклахомы Натан Браун , в 10-й раз выступили на фестивале WoodyFest. [79]

И снова воскресный полдень "Hoot for Huntington's" закрыл фестиваль, когда домашняя группа WoodyFest аккомпанировала более чем 20 исполнителям, и завершился тем, что Дон Моррис возглавил всех на "Walking Woody's Road" Боба Чайлдерса. [77]

2015 год

18-й ежегодный фестиваль проходил 8–12 июля 2015 года. Существенные изменения произошли в 2015 году, когда Коалиция решила впервые взимать плату за вход. Лица в возрасте 13 лет и старше должны были иметь браслет для посещения двух из четырех площадок, тогда как две другие площадки оставались бесплатными. Такое решение было принято для того, чтобы фестиваль оставался финансово платежеспособным. [80] Другие изменения включали добавление дневных представлений в среду и предложение трех дневных сцен вместо обычных двух. Оба этих изменения увеличили общее количество исполнителей более чем до 90. [81]

Участники группы WoodyFest House Band: Т. З. Райт, Дэн Даггин, Терри Уэр, Майкл Маккарти, Дон Моррис. 12 июля 2015 г.

Дань памяти покойному Бобу Чайлдерсу официально открыла фестиваль в среду вечером в Crystal Theater. На трибьют-шоу выступили The Red Dirt Rangers, Моника Тейлор, Джон Фулбрайт, Бутч Хэнкок, Майкл Фракассо, The Burns Sisters, Кевин и Дастин Уэлч, Сьюзен Херндон, Гейб Маршалл , Miss Brown to You, Кирстон Уайт, Байрон Уайт, Wink. Берчем, Рик Рейли, Джо Бакстер и Терри «Баффало» Уэр и гении Оклахомы. [82] [81]

Два фактора привели к внесению в последнюю минуту изменений в расписание четверга. Первым был проливной дождь, который обрушился на Оклахому двумя днями ранее и в тот же день, превратив открытую площадку Pastures of Plenty в поле грязи, а вечерние представления в четверг были перенесены в помещение Crystal Theater. Вторым изменением стало то, что член Зала славы Оклахомы Том Скиннер не смог выступить с запланированным на четверг вечером выступлением из-за болезни. В отсутствие Скиннера группа музыкантов – друзей, коллег и протеже Скиннера – исполняла песни, написанные и/или часто исполняемые Скиннером. В группу входили Джон Фулбрайт, Моника Тейлор и Дэвид Амрам. [83] Скиннер умер несколько дней спустя. [84]

Хедлайнерами открытой сцены Pastures of Plenty были The Damn Quails. Эллис Пол, The Red Dirt Rangers, Майкл Фракассо и Джон Фулбрайт. Среди музыкантов, дебютировавших на WoodyFest, были Дэн Наварро , Патрис Пайк , Тиш Инохоса и другие. Двуязычный набор Инохосы включал ее версию «Депортированного (Крушение самолета в Лос-Гатос)» Гатри на испанском языке. В интервью The Oklahoman Инохоса сказал: «Конечно, это замечательно. Для меня приехать сольно — это то, чего я хотел, потому что что-то вроде фестиваля, прославляющего Вуди Гатри, для меня — это тексты песен и истории. это путь Вуди». [83]

Четыре музыканта дали концерты для детей: Эллис Пол и Боб Ливингстон (пятница) и The Red Dirt Rangers и Мелисса Хембри (суббота). Моника Тейлор и Дэн Наварро дали интервью во время записи пятого ежегодного радиошоу Art of the Song на фестивале WoodyFest. [85]

Музыканты выступают на блинном завтраке Мэри Джо. 11 июля 2015 г.

Помимо музыки, во время фестиваля состоялось еще несколько мероприятий. Томас Джонс представил Вуди Седа – свое персональное шоу о жизни и временах Вуди Гатри. В 19 песнях Джонс изображает 25 разных персонажей в течение 90-минутного спектакля. Представитель Центра Вуди Гатри в Талсе представил «Дополнение к коллекции и продолжение наследия Вуди ». Преподобный Стефан Эдингтон вернулся на третий год обучения и представил книгу «Вуди: поиск духа в его последние годы ». Дэвид Амрам вспомнил о встрече с Вуди Гатри в 1956 году и рассказал историю создания своей книги « Эта земля: симфонические вариации на тему песни Вуди Гатри» в Музее Исторического центра. Барри Оллман представил Collecting Woody 2015 . Пэт Стюарт, мастер игры на губной гармошке, давал детям уроки игры на губной гармошке. [85]

Мисс Мэри Джо Гатри Эджмон снова присутствовала на своем ежегодном блинном завтраке, который в этом году вела Лорен Ли. [85] Терри «Баффало» Уэр еще раз координировал воскресный Хутенняни, чтобы закрыть фестиваль. Тим Истон открыл Hootenanny своей «Фестивальной песней», исполнив «Когда мы все соберемся вместе, кажется, что с миром все будет хорошо». [86]

2016 год

Лорен Ли и Мэри Джо Гатри Эджмон на блинном завтраке Мэри Джо в 2016 году. Фотография сделана во внутреннем дворике таверны Lou's Rocky Road в Океме, штат Оклахома, где проходил блинный завтрак, который устраивала Лорен Ли.

19-й ежегодный фестиваль прошел 13–17 июля 2016 года и открылся аншлаговым шоу в Crystal Theater с Грэмом Нэшем. Концерт открыл летний тур Нэша в поддержку его последнего компакт-диска This Path Tonight – его первого сольного релиза за 14 лет. На сцене Нэша сопровождал гитарист Шейн Фонтейн. [87]

Одним из главных изменений на фестивале в этом году стало добавление постоянной сцены на Пастбищах изобилия. Постоянная сцена была построена в сотрудничестве с BancFirst и перенесена с южного конца Пастбищ изобилия на север, так что она полностью находится на земле, принадлежащей Коалиции. В статье для The Oklahoman Натан Поппе сказал, что новая сцена «может похвастаться лучшим светом и звуком», которые он когда-либо видел на фестивале. [88] «Официальные лица заявили, что новая структура будет способствовать развитию фольклорного фестиваля Вуди Гатри и предоставит жителям Окемы и окрестностей место, где они смогут собираться на мероприятия в течение всего года». [89]

Из-за проливных дождей в четверг, 15 июля, выступления, запланированные на новой открытой сцене, пришлось перенести в помещение Crystal Theater. В число выступлений, перенесенных в помещение, входили The Turnpike Troubadours , дебютировавшие на WoodyFest. [88]

Среди других артистов-дебютантов 2016 года были Дар Уильямс , The Honey Dewdrops, Джейми Харрис и Кэролайн Доктороу. Всего было запланировано более 70 исполнителей, многие из Оклахомы, в том числе Джон Фулбрайт, Саманта Крейн, Red Dirt Rangers, Сьюзан Херндон, Джон Кэлвин Эбни , Шона Рассел, Моника Тейлор, Энни Окли, Лорен Ли, Али Хартер, Баффало Роджерс. , Кирстон Уайт, Рик Рейли, а также участник шоу «Голос» (10-й сезон в США) Джастин Уиснант. Среди других вернувшихся были Бетти Су, Мелисса Хембри и Патрис Пайк, а среди вернувшихся завсегдатаев WoodyFest были Эллис Пол, Майкл Фракассо, Сэм Бейкер, Бутч Хэнкок, Дэвид Амрам и Дон Коносценти. На детских концертах выступали Эллис Пол, Red Dirt Rangers и «человек-гармошка» Патрик Стюарт. В дополнение к музыкальным выступлениям Коалиция также провела лекции, посвященные Вуди Гатри, включая презентацию Дины МакКлауд, исполнительного директора Центра Вуди Гатри в Талсе, и Барри Оллмана, коллекционера памятных вещей Вуди Гатри. [87]

В дополнение к своему субботнему хедлайнеру, уроженец Окемы Джон Фулбрайт присоединился к нескольким другим артистам на сцене во время фестиваля, аккомпанируя Дэвиду Амраму, а также выступая во время трибьют-сетов Бобу Чайлдерсу и Тому Скиннеру. [88]

Джаред Дек стал победителем конкурса авторов песен на Фестивале Вуди Гатри в этом году и исполнил свою победную песню «American Dream» во время своего субботнего выступления. Дек, который пишет песни уже 15 лет, сказал: «Я считаю, что обычно именно люди, находящиеся внизу, несут бремя и должны приносить больше всего жертв. Я хотел, чтобы песня отражала то, что чувствует каждый... ...Я хотел написать что-то, что соответствовало бы моменту». [90]

В 2016 году продолжились две фестивальные традиции: блинный завтрак Мэри Джо в субботу и воскресный «Hoot for Huntington's». Оба занимаются сбором средств для Американского общества борьбы с болезнью Хантингтона. [87]

2017 год

Майкл Фракассо выступает на трибьют-концерте Джимми Лафава. 12 июля 2017 г.

20-й ежегодный фестиваль проходил 12–16 июля 2017 года. После смерти Джимми ЛаФава менее чем за два месяца до этого [91] концерт на премьере стал данью уважения ЛаФаву с участием участников его группы The Night Tribe (Бобби Каллус, Джон Инмон). , Гленн Шуец и Радослав Лоркович). [92] ЛаФэйв был постоянным участником фестиваля с момента его основания, выступив на 17 фестивалях WoodyFests, часто в качестве хедлайнера субботнего вечера. Кроме того, он входил в состав Консультативного совета коалиции Вуди Гатри. [93] Музыкант Грег Джейкобс сказал о дани: «Это уместно, потому что я не думаю, что этот фестиваль был бы здесь, если бы не Джимми ЛаФэйв. Джимми был здесь с самого начала». [93] Во время чествования выступали Энди Адамс, сестры Бернс, Майкл Фракассо, Джон Фулбрайт, Джейми Харрис, Грег Джейкобс, Леви Пархэм, Джоэл Рафаэль и Red Dirt Rangers. [92] Кроме того, выступили Лорен Ли, Энтони ДаКоста, Дэнни Клик, Джаред Тайлер, Роберт С. Уильямс, Боб Ливингстон, «Мисс Браун для тебя» (Мэри Рейнольдс и Луиза Голдберг), Лэнс Каналес, Джин Уильямс и другие. . Сара Ли Гатри вместе с почти 30 другими музыкантами на сцене завершила дань уважения песней своего деда «This Land is Your Land». [93]

Во время 20-го ежегодного фестиваля WoodyFest было представлено пять сцен. Сцена в кафе «Хен Хаус» в этом году впервые стала официальной площадкой фестиваля. [94] Как и в предыдущие годы, фестиваль также включал поэтические чтения, открытые микрофоны, детские концерты, образовательные презентации, мастер-классы по написанию песен и общественные выступления. Среди музыкантов, которые давали общественные концерты в Центре питания Окемы, Центре ухода Окема и Колониальном парке, были Лорен Ли, Боб Ливингстон, Нэнси Эппл, Джозеф Ливелл, Джо Бакстер и Ларри Спирс, а также Кэсси Лэтшоу. [94] Многие музыканты из Оклахомы приехали в Окему, чтобы почтить трубадура Окемы, в том числе Джон Фулбрайт, Моника Тейлор, Леви Пархэм, Уинк Берчем, Джейкоб Товар, Трубадуры Тернпайк, Мисс Браун вам (Мэри Рейнольдс и Луиза Голдберг), Гейб Маршалл, Red Dirt Rangers и другие. Помимо талантов из Оклахомы, среди других музыкантов, многие из которых являются постоянными, были Дэвид Амрам, Эллис Пол, Джоэл Рафаэль, Майкл Фракассо, Сэм Бейкер, Нэнси Эппл, Терри Хендрикс, Бутч Хэнкок, Род Пикотт, SONiA и Эми Спейс. [95]

Джоэл Рафаэль, Дэвид Амрам и SONiA выступают на блинном завтраке Мэри Джо. 15 июля 2017 г.

Ранним субботним утром Мэри Джо Гатри Эджмон устроила свой ежегодный блинный завтрак - сбор средств для Американского общества по борьбе с болезнью Хантингтона. В этом году ведущим выступил Джоэл Рафаэль. [94]

На фестивале 2017 года состоялось несколько специальных презентаций, в том числе автограф-сессии. Тим З. Эрнандес рассказал историю своей книги «Все они позвонят тебе », основанной на песне Вуди Гатри «Крушение самолета в Лос-Гатос (Депортированный)». Тереза ​​Кратчер-Марин, член правления Северо-калифорнийского отделения Американского общества борьбы с болезнью Хантингтона, представила доклад «Наблюдение за их танцем: три сестры, генетическое заболевание и брак в семье, находящейся в группе риска по болезни Хантингтона». Том Брейдинг, музыкант Объединения горняков Америки, представил свою музыкальную программу « Неразрывный круг» , в которой рассказал, как он помог вернуть пенсии и медицинские пособия 18 000 вышедшим на пенсию шахтерам-угольщикам. Анна Канони, внучка Вуди и старший операционный менеджер Woody Guthrie Publications, представила « Я еще не умер: новые песни из архивов Вуди Гатри». Лорен Ли координировала «Дети Вуди» — специальный мастер-класс по написанию песен для молодежи, а Эллис Пол проводил семинар по написанию песен для взрослых. [94]

Джон Диллон и Вивиан Несбитт берут интервью у Лэнса Каналеса. 14 июля 2017 г.

Седьмой год подряд Джон Диллон и Вивиан Несбитт, ведущие часового радиошоу Art of the Song: Creativity Radio , которое транслируется на более чем 100 радиостанциях США и Канады, записали на пленку два интервью перед живой аудиторией. для трансляции позже. В этом году собеседниками были Лэнс Каналес и Кей Си Клиффорд. Интервью обычно включают одну или две песни и заканчиваются сессией вопросов и ответов аудитории. [94]

В буклете программы фестиваля WoodyFest не только отдал дань уважения Джимми Лафаву, но и признал смерть давнего сторонника фестиваля Лу Джонсона, который умер 9 ноября 2016 года. Помимо проведения блинного завтрака Мэри Джо в ее доме В таверне Rocky Road Tavern Джонсон также проводил ежедневные открытые микрофоны. [94]

Сара Ли Гатри и ее муж Джонни Ирион выступают в Hoot for Huntington's. 16 июля 2017 г.

Как и в предыдущие годы, фестиваль завершился воскресным мероприятием в честь Хантингтона, в ходе которого собирались деньги для Американского общества борьбы с болезнью Хантингтона. [95]

Сара Ли Гатри вместе с другими членами семьи Гатри была хедлайнером вечера пятницы на фестивале Pastures of Plenty. Ее отец, Арло Гатри, был хедлайнером субботнего вечера. [92] Другими исполнителями из семьи Гатри, присутствовавшими на обоих вечерах, были Коул Квест (внук Вуди) и Кэти Гатри (внучка Вуди), которые вместе с Эми Нельсон составляют половину дуэта Folk Uke. На сцене были и многие другие молодые Гатри. [93]

2018 год

Джоэл Рафаэль с группой Bad Dog Band Джона Труделла открывает фестиваль 2018 года. 11 июля 2018 г.

21-й ежегодный фестиваль с участием более 90 музыкантов прошел 11–15 июля 2018 года и начался с билетного мероприятия в среду вечером с участием Джоэла Рафаэля и группы Bad Dog Band Джона Труделла . «После потрясающего выступления на «Пастбищах изобилия» на прошлогоднем фестивале WoodyFest, Коалиция Вуди Гатри очень рада начать фестиваль этого года с этой специальной презентации Джоэла Рафаэля с «Плохой собакой» Джона Труделла. После прослушивания выступления Джона Труделла на Peace Sunday В 1982 году Рафаэль стал защитником прав коренных народов, разделяя слова Джона и следуя по его следам более 20 лет, пока они оба не начали регулярно выступать и, в конечном итоге, писать вместе». [96]

Помимо своего выступления в качестве хедлайнера, Джейсон Мраз также выступил на «Mary Jo's Pancake Breakfast». 14 июля 2018 г.

Обладатель премии Грэмми Джейсон Мраз дебютировал на фестивале WoodyFest в качестве хедлайнера вечера пятницы на фестивале Pastures of Plenty. [97] В число членов семьи Гатри, которые должны были выступить, входили внучка второго поколения Энни Гатри, внук Коул Квест и его группа City Pickers, а также муж внучки Сары Ли Гатри Джонни Ирион. Кроме того, среди членов семьи в третьем поколении, которые должны были выступить, были Серена Гатри, Софи Ирион, Марджори Гатри, Джеклин Гатри и Шивадас Гатри. [97]

Среди других исполнителей в течение пятидневного фестиваля были Джоэл Рафаэль, Картер Сэмпсон, Джон Фулбрайт, The Turnpike Troubadours, Эллис Пол, Уиллис Алан Рамзи, Опал Агафия и Sweet Nothings и Вилли Уотсон - последние двое также дебютировали на фестивале. . [98]

Пятнадцатилетняя Кен Помрой, занявшая первое место на первом конкурсе авторов песен Джимми Лафава, проходившем в мае 2018 года в Gypsy Cafe Боба Чайлдерса в Стиллуотере, штат Оклахома, появилась на фестивале в третий раз. Ее победившая песня под названием «The Sidewalk Song» посвящена бездомности. Когда Кен (чье имя является сокращением от Маккенан) училась в 8-м классе, она написала 9-минутную песню о Вуди Гатри для конкурса, посвященного Дню национальной истории, который выиграл как региональные, так и государственные соревнования, что позволило ей также соревноваться на национальном уровне в Вашингтоне. , ОКРУГ КОЛУМБИЯ. «Вуди Гатри вообще всегда был для меня очень влиятельным человеком, особенно из-за его тем для разговоров в написании песен», - сказала 15-летняя Помрой, которая считает песню протеста «Deportee (Plane Wreck at Los Gatos)» одной из своих любимых песен Гатри. мелодии.» [99]

Red Dirt Rangers открыли вечерние выступления в четверг на Pastures of Plenty. 12 июля 2018 г.

Фестиваль вновь представил множество образовательных программ (музыкальных и немузыкальных) и мероприятий для детей. В их число вошли интервью на восьмом ежегодном радиошоу Art of the Song . Ведущие Art of the Song Джон Диллон и Вивиан Несбитт взяли интервью у Нэнси Эппл и Радослава Лорковича . Вивиан Несбитт также исполнила свою пьесу с участием одной женщины «Мать Джонс на небесах», после чего последовало обсуждение важности профсоюзов при участии Тома Брейдинга и Дэна Наварро . Поэты Вуди Гатри посетили фестиваль в свой 14-й раз подряд; в этом году ведущими выступили Дороти Александер, Джессика Иссакс и Брэнвин Холройд. Дина МакКлауд из Центра Вуди Гатри в Талсе представила «Артефакты и виртуальную реальность» о новом опыте виртуальной реальности «Пыльный котел» Центра. Том Брейдинг представил «Неразрывный круг: песни угольных полей Западной Вирджинии». Было проведено два семинара по написанию песен; один для детей, организованный Лорен Ли, и один для взрослых, организованный Эллисом Полом. Барри Оллман вернулся на свою 12-ю подряд презентацию « Коллекционирования Вуди». [100]

Фестиваль снова завершился в воскресенье традиционным «Hoot for Huntington’s» — звездным джемом, который приносит пользу Американскому обществу по борьбе с болезнью Хантингтона. [99]

2019 год

22-й ежегодный фестиваль WoodyFest прошел 10–14 июля 2019 года. В этом году хедлайнерами выступили Арло Гатри, Уилли Уотсон, Джон Пол Уайт , Джейми Харрис, Джоэл Рафаэль, Эллис Пол, Джон Фулбрайт, Джейми Лин Уилсон, граф ТуТу, Джейкоб Товар, Леви Парэм, Red Dirt Rangers и Рэнди Крауч, а также Нина Гербер , Пэм Дельгадо и Джери Джонс исполняют «Песни Одри Олд». В состав семьи Гатри, помимо Арло, входили Энни Гатри, Серена Гатри, группа Кришны Гатри и Folk Uke. [101]

Цитаты WoodyFest

«С самого первого раза, когда я ступил на землю фестиваля, я почувствовал в этом месте только гостеприимство. Вероятно, это самое лучшее в этом месте — это то, что это шанс для людей наладить связи». - Мэри Рейнольдс [93]

«Фольклорный фестиваль Вуди Гатри — это прекрасная дань уважения духу Вуди Гатри и его любимого родного города Окема, а также важное культурное событие для всей Америки, подающее пример того, как поступать правильно, и радостно прославляющее искусство. путь, при котором сообщество и художники объединяются, чтобы дать нашим молодым людям стандарты совершенства, к которым они могут стремиться во всем, что бы они ни делали в жизни» — Дэвид Амрам [33]

«Это особенный фестиваль. Вуди Гатри — сердце всего фолк-музыки, а фолк-музыка взяла на себя новую роль» — Джоэл Рафаэль [102]

Когда его снова пригласили на второй ежегодный фестиваль, Эллис Пол принял приглашение, согласившись выступить на фестивале 1999 года «и всех до скончания веков». — Эллис Пол [26]

«…нет ничего необычного в том, чтобы увидеть импровизированные группы для джемов… и мы, зрители, можем увидеть сотрудничество, о котором обычно могли только мечтать» — Джела Уэбб [36]

«...в этой сцене определенно происходит что-то особенное. Это почти секрет американского музыкального фестиваля. Это не поддается описанию... типа, там происходит что-то такое, что буквально меняет вселенную... это перестраивает молекулы планета... такие по-настоящему душевные музыканты». — Джимми ЛаФэйв [103]

«Я думаю, что дух Вуди Гатри действительно жив на этом фестивале просто потому, что я думаю, что все приезжают туда со страстью к песням и рассказыванию историй». — Саманта Крейн [42]

Рекомендации

  1. ^ Аб Эшлеман, Аннет К. Обзор концерта - Фольклорный фестиваль Вуди Гатри. Архивировано 20 июля 2011 г. в Wayback Machine . Грязное белье , № 103, декабрь 2002 г./январь 2003 г.
  2. ^ ab Nightflying Staff.10 лет, восемь парней, одна особенная ночь: иконы фольклорного фестиваля Вуди Гатри джемуют для стартового концерта. Nightflying , июль 2007 г. Проверено 17 сентября 2007 г.
  3. ^ ab 1-й ежегодный фестиваль Вуди Гатри. 17–18–19 июля 1998 г. (Программный буклет.)
  4. ^ аб Данбар-Ортис, Роксана. FindArticles.com. На пути к славе - Действительно! Рецензия на книгу Эда Крея «Бродяга: жизнь и времена Вуди Гатри» . Март 2005 г. Проверено 17 сентября 2007 г.
  5. ^ ab 3-й ежегодный бесплатный фольклорный фестиваль Вуди Гатри. 12–16 июля 2000 г. (Программный буклет.)
  6. ^ Уоффорд, Джерри. На фольклорном фестивале Вуди Гатри будет взиматься плата за вход на отдельные части мероприятия. Талса Уорлд , 31 марта 2015 г.
  7. ^ Вуд, Артур. Джоэл Рафаэль. Керрвилл Кроникл , выпуск № 30, 2002 г.
  8. ^ abc Маррокен, Дэнни. Иду по длинной дороге PopMatters.com. 4 августа 2006 г. Проверено 19 сентября 2007 г.
  9. ^ Кертис, Джин. Только в Оклахоме: этот человек был нашим человеком. Tulsa World , 17 марта 2007 г. Проверено 19 ноября 2007 г.
  10. ^ abc Кокс, Дэвид. Постоянный художник преподает фольклор студентам Оукса. Руководитель новостей Окемы . Том. 66, № 93, 19 ноября 1987 г.
  11. ^ Келли, Эллисон. Письмо в редакцию. Руководитель новостей Окемы . 24 ноября 1988 года.
  12. ^ МакЭлрой, Пол Р. Письма редактору. Руководитель новостей Окемы . 27 ноября 1988 года.
  13. ^ Баллард, Джим. Письма в редакцию. Руководитель новостей Окемы . 27 ноября 1988 года.
  14. ^ Уэлти, Вирджиния. Письма в редакцию. Руководитель новостей Окемы . 8 декабря 1988 года.
  15. ^ Сигер, Пит. Письмо в редакцию. Руководитель новостей Окемы . 11 декабря 1988 года.
  16. ^ Левенталь, Гарольд. Письма в редакцию. Руководитель новостей Окемы . 8 декабря 1988 года.
  17. ^ Персонал. Дань уважения Вуди Гатри вызвала критику, руководитель Okemah News . 27 ноября 1988 года.
  18. ^ abcd Лонг, Ларри. Привозим Вуди домой. Пойте! , осень 2001 г., с. 74+. Гейл Генерал OneFile. По состоянию на 4 сентября 2019 г.
  19. ^ Северсон, Лаки. Возвращение Вуди Гатри домой — Окема, Оклахома — шоу NBC Today с Лаки Северсоном и Ларри Лонгом. 1 декабря 1988 г. (см. видео на YouTube, загруженное Ларри Лонгом Трубадуром 24 апреля 2018 г.)
  20. ^ Прюитт, Рэнди. Гатри наконец-то получил дань уважения родному городу. Мир Талсы . 30 ноября 1988 года.
  21. ^ ДеФранж, Энн. Дети Окемы чтят Вуди Гатри песней. «Санди Оклахоман» . 2 декабря 1988 года.
  22. ^ Город Оклахома наконец отдает дань памяти исполнителю баллад "Dust Bowl". Хьюстон Пост . 3 декабря 1988 года.
  23. ^ Макдонаф, Джон. Вот так и заканчивается холодная война, как хулиганство. Уолл Стрит Джорнал . 12 июля 1990 года.
  24. ^ Эшлеман, Аннет К. Обзор концерта - Фольклорный фестиваль Вуди Гатри. Грязное белье , № 115, декабрь 2004 г./январь 2005 г.
  25. ^ аб Кейси, Патрик. «Певцы участвуют в фестивале Гатри». Архивировано 19 февраля 2008 г. в Wayback Machine The Daily Ardmoreite . 20 июля 1998 г. Проверено 19 сентября 2007 г. (бесплатно при регистрации).
  26. ^ ab 2-й ежегодный бесплатный фольклорный фестиваль Вуди Гатри. 14–18 июля 1999 г. (Программный буклет).
  27. ^ Дэвис, Сэнди. В эти выходные в Окему возвращается народная музыка. Газета Daily Oklahoman , 6 июля 2001 г. Страница 1-B.
  28. ^ 4-й ежегодный фольклорный фестиваль Вуди Гатри. 11–15 июля 2001 г. (Программный буклет.)
  29. ^ Национальный музей ковбоев и западного наследия. Выпуск новостей. Национальный музей ковбоев в честь переводчика Запада. Архивировано 20 августа 2008 г. в Wayback Machine 24 января 2006 г. Проверено 21 сентября 2007 г.
  30. ^ 5-й ежегодный фольклорный фестиваль Вуди Гатри. 10–14 июля 2002 г. (Программный буклет.)
  31. ^ 6-й ежегодный фольклорный фестиваль Вуди Гатри. 9–13 июля 2003 г. (Программный буклет.)
  32. ^ 7-й ежегодный фольклорный фестиваль Вуди Гатри. 14–18 июля 2004 г. (Программный буклет.)
  33. ^ Аб Амрам, Дэвид. Отчет Окемы - июль 2005 г. Проверено 19 сентября 2007 г.
  34. ^ 8-й ежегодный фольклорный фестиваль Вуди Гатри. 13–17 июля 2005 г. (Программный буклет.)
  35. ^ 9-й ежегодный фольклорный фестиваль Вуди Гатри. 12–16 июля 2006 г. (Программный буклет.)
  36. ^ аб Уэбб, Джела. Фольклорный фестиваль Вуди Гатри, Окема, Оклахома, 11-15 июля. Архивировано 23 мая 2013 г. в журнале Wayback Machine Maverick Magazine , октябрь 2007 г., выпуск № 63, стр. 27-9. (Обзор фестиваля 2007 года.)
  37. ^ WoodyGuthrie.com. Предварительный просмотр 2007 года. Проверено 18 сентября 2007 г.
  38. ^ 10-й ежегодный фольклорный фестиваль Вуди Гатри. 11–15 июля 2007 г. (Программный буклет.)
  39. ^ Стиллуотер Ньюс Пресс. Роберт Уэйн «Боб» Чайлдерс. [ постоянная мертвая ссылка ] 28 апреля 2008 г. Проверено 29 июля 2008 г.
  40. ^ Сотрудники стенограммы. 8 июля дань памяти Бобу Чайлдерсу в честь открытия 11-го ежегодного фольклорного фестиваля Вуди Гатри. Архивировано 7 сентября 2012 г. в archive.today Норман Стенограмма . 26 июня 2008 г. Проверено 29 июля 2008 г.
  41. ^ abc 11-й ежегодный фольклорный фестиваль Вуди Гатри. 9–13 июля 2008 г. (Программный буклет.)
  42. ^ аб Макдоннелл, Брэнди. Сингер признает влияние Гатри. The Oklahoman , 4 июля 2008 г. Проверено 29 июля 2008 г.
  43. ^ Посох ночных полетов. 11-й ежегодный фолк-фестиваль Вуди Гатри начинается с предфестивальной дани: Боб Чайлдерс, крестный отец музыки Red Dirt, будет удостоен чести. Nightflying , июль 2008 г. Проверено 29 июля 2008 г.
  44. ^ Глисон, Мэтт. Боб, Вуди и встреча, как нам хотелось бы думать, состоялась. Tulsa World , 10 июля 2008 г. Проверено 29 июля 2008 г.
  45. ^ Персонал руководителя Okemah News. (Фотографии с подписями.) Okemah News Leader , 13 июля 2008 г.
  46. ^ Фонд «Выбор родителей». Приз «Выбор родителей»: «Гонки стрекоз». Архивировано 28 сентября 2011 г. на Wayback Machine . Проверено 29 апреля 2008 г.
  47. ^ Персонал руководителя Okemah News. Фестиваль посещают иногородние. Руководитель новостей Окемы . 17 июля 2008 г.
  48. ^ YouTube.com. "Дорога Вуди" Боба Чилдерса на фестивале Woody Fest 2008. Проверено 13 августа 2008 г.
  49. ^ abcde Макдоннелл, Брэнди. Блог БАМа. Ванда Джексон отдаст дань уважения Вуди Гатри на предфестивальном шоу. Архивировано 16 декабря 2012 г. в archive.today The Oklahoman , 3 июля 2009 г. Проверено 24 июля 2009 г.
  50. ^ Брук, Джоната. пока, окема. Архивировано 13 июля 2011 г. в Wayback Machine 10 июля 2009 г. Проверено 24 июля 2009 г.
  51. ^ abcde 12-й ежегодный фольклорный фестиваль Вуди Гатри. 8–12 июля 2009 г. (Программный буклет.)
  52. ^ Макдоннелл, Брэнди. Фольклорный фестиваль: Стоуни ЛаРю отдает дань уважения своим наставникам. Музыкант из красной грязи в честь Вуди Гатри и Боба Чайлдерса. The Oklahoman , 8 июля 2009 г. Проверено 24 июля 2009 г.
  53. ^ Эрелли, Марк. Информационный бюллетень, июль 2009 г. Архивировано 14 июля 2011 г. в Wayback Machine 28 июня 2009 г. Проверено 24 июля 2009 г.
  54. ^ Слейтер, Грант. Десятки музыкантов отдают дань уважения народному герою Оки, политическому активисту Вуди Гатри. The Oklahoma Gazette , 8 июля 2009 г. Проверено 24 июля 2009 г.
  55. ^ Уэбб, Джела. Фольклорный фестиваль Вуди Гатри. Журнал Maverick Magazine, октябрь 2009 г., выпуск № 87, с. 20-1. (Обзор фестиваля 2009 года.)
  56. ^ Поппе, Натан и Сомерс, Дасти. Фанаты семьи Вуди Гатри собираются в Океме. The Oklahoman , 15 июля 2010 г. Проверено 4 августа 2010 г.
  57. ^ Посох ночных полетов. Арло Гатри открывает фестиваль WoodyFest в Crystal Theater! Nightflying , июль 2010 г., дата обращения 4 августа 2010 г.
  58. ^ abc 13-й ежегодный фольклорный фестиваль Вуди Гатри. 14–18 июля 2010 г. (Программный буклет.)
  59. ^ Ab Okemah News Leader Staff. Арло Гатри откроет 13-й ежегодный фольклорный фестиваль Вуди Гатри. [ постоянная мертвая ссылка ] Okemah News Leader , 1 июля 2010 г. Проверено 5 августа 2010 г.
  60. ^ Аб Миллер, Крис. Дэвид Кросби рассказывает о музыке, отправляясь в турне с Грэмом Нэшем. Талса Уорлд , 10 июля 2011 г.
  61. ^ abcde Уэбб, Джела. Фольклорный фестиваль Вуди Гатри. Журнал Maverick Magazine, сентябрь 2011 г., выпуск № 110, с. 18-19. (Обзор фестиваля 2011 года.)
  62. ^ Макдоннелл, Брэнди. Фольклорный фестиваль Вуди Гатри в Океме, посвященный непреходящему наследию легендарного певца и автора песен. Архивировано 11 декабря 2012 г. в archive.today The Oklahoman , 8 июля 2011 г.
  63. ^ abc Макдоннелл, Брэнди и Кемп, Адам. WoodyFest продолжается в Океме до воскресенья. Оклахоман , 15 июля 2011 г.
  64. ^ 14-й ежегодный фольклорный фестиваль Вуди Гатри. 13–17 июля 2011 г. (Программный буклет.)
  65. ^ Канцлер, Дженнифер. Вуди Гатри отпраздновал это энергичным и эклектичным шоу в Талсе. Обзор концерта. Талса Уорлд , 12 марта 2012 г.
  66. ^ Канцлер, Дженнифер. Арло Гатри помогает открыть фольклорный фестиваль Вуди Гатри в среду. Талса Уорлд , 11 июля 2012 г.
  67. ^ abcdef Уэбб, Джела. Фольклорный фестиваль Вуди Гатри (Окема, Оклахома, 11–15 июля 2012 г.). Архивировано 28 сентября 2012 г. в Wayback Machine No Depression , 20 июля 2012 г. Также опубликовано в журнале Maverick Magazine , ноябрь-декабрь. 2012, Выпуск №117, с. 20.
  68. ^ Канцлер, Дженнифер. Семейные узы связывают всех на фольклорном фестивале Вуди Гатри. Талса Уорлд , 13 июля 2012 г.
  69. ^ Грэнберри, Майкл. Тысячи людей приезжают в город Оклахома, чтобы отметить 100-летие Вуди Гатри. Даллас Морнинг Ньюс , 15 июля 2012 г.
  70. ^ Макдоннелл, Брэнди. Оригинальные работы Вуди Гатри Эллиса Пола выставлены на аукционе Ebay в рамках WoodyFest. Оклахоман , 5 июля 2012 г.
  71. ^ Макдоннелл, Брэнди. Интервью: Тодд Снайдер ведет «беспорядочный, карабкающийся» образ жизни и во вторник пришел в Cain's Ballroom на сбор средств Коалиции Вуди Гатри. Оклахоман , 5 июля 2013 г.
  72. ^ abcde Ball, Наташа. РУКОВОДСТВО: Фольклорный фестиваль Вуди Гатри 2013 года. This Land Press , 1 июля 2013 г.
  73. ^ аб Макдоннелл, Брэнди. Видео в среду: Джимми ЛаФэйв открывает сегодня вечером фольклорный фестиваль Вуди Гатри в Океме. Оклахоман , 10 июля 2013 г.
  74. ^ аб Макдоннелл, Брэнди. Интервью: В WoodyFest участвуют Гаррет Лебо, организация «Ловля форели в Америке», а также несколько других, впервые участвующих в мероприятии Okemah. Оклахоман , 12 июля 2013 г.
  75. ^ Макдоннелл, Брэнди. Фольклорный фестиваль Вуди Гатри возвращается в Окему; Сегодня начинается тихий аукцион оригинальных плакатов Эллиса Пола. Оклахоман , 11 июля 2013 г.
  76. ^ Макдоннелл, Брэнди. Фольклорный фестиваль Вуди Гатри начинается СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ в Океме с трибьюта Питу Сигеру. Оклахоман , 9 июля 2014 г.
  77. ^ abcd 17-й ежегодный фольклорный фестиваль Вуди Гатри. 9–13 июля 2014 г. (Программный буклет.)
  78. ^ Уоффорд, Джерри. Джимми ЛаФэйв возвращается на фестиваль Вуди Гатри в эти выходные. Талса Уорлд , 9 июля 2014 г.
  79. ^ аб Макдоннелл, Брэнди. Фольклорный фестиваль Вуди Гатри приносит в Окему больше, чем просто музыку. Оклахоман , 11 июля 2014 г.
  80. ^ Уоффорд, Джерри. Фольклорный фестиваль Вуди Гатри 2015 года станет первым платным фестивалем. Талса Уорлд , 31 марта 2015 г.
  81. ^ Аб Макдоннелл, Брэнди. Фольклорный фестиваль Вуди Гатри публикует расписание мероприятия в Океме, которое пройдет 8-12 июля. Оклахоман , 7 мая 2015 г.
  82. Зук, Мэри Белль. Дань уважения Бобу Чилдерсу в честь открытия 18-го фолк-фестиваля Вуди Гатри. Отчет Red Dirt , 6 июля 2015 г.
  83. ^ ab .Макдоннелл, Брэнди. Несмотря на ненастную погоду, музыканты продолжают играть на фольклорном фестивале Вуди Гатри в Океме. Оклахоман , 10 июля 2015 г.
  84. ^ Макдоннелл, Брэнди. Умер пионер красной грязи Том Скиннер. Оклахоман , 15 июля 2015 г.
  85. ^ Веб-сайт фестиваля abc 2015. Программа ВудиФеста 2015.
  86. ^ Шарп, Майк. Фольклорный фестиваль Вуди Гатри 2015. Техас снаружи . Проверено 11 ноября 2015 г.
  87. ^ abc Макдоннелл, Брэнди. В среду начнется фолк-фестиваль Вуди Гатри 2016, в котором примут участие Грэм Нэш, Джон Фулбрайт, трубадуры Turnpike и многие другие. Оклахоман , 12 июля 2016 г.
  88. ^ abc Поппе, Натан. WoodyFest 2016 выдержит погоду, приветствует новую сцену и многое другое. Оклахоман , 22 июля 2016 г.
  89. ^ Уоффорд, Джерри. Фестиваль Гатри добавит постоянную сцену для фестиваля 2016 года. Талса Уорлд , 28 июня 2016 г.
  90. ^ Друг, Эмбер. Фольклорный фестиваль Вуди Гатри знаменует собой возвращение и возвращение на родину певцов и авторов песен из Оклахомы. Оклахоман , 8 июля 2016 г.
  91. Техасский певец и автор песен Джимми ЛаФэйв, 61 год, умирает от рака. The New York Times , 22 мая 2017 г.
  92. ^ abc Макдоннелл, Брэнди. Фолк-фестиваль Вуди Гатри представляет состав участников 2017 года, в том числе трибьют Джимми ЛаФава, Арло Гатри, Джона Фулбрайта, Turnpike Troubadours и многих других. Оклахоман , 12 июня 2017 г.
  93. ^ abcde Макдоннелл, Брэнди. Интервью, фотографии и видео: 20-й ежегодный фолк-фестиваль Вуди Гатри открывается данью уважения Джимми ЛаФаву. Оклахоман , 14 июля 2017 г.
  94. ^ abcdef 20-й ежегодный фестиваль Вуди Гатри. 12–16 июля 2017 г. (Программный буклет.)
  95. ^ аб Макдоннелл, Брэнди. 20-й ежегодный фолк-фестиваль Вуди Гатри стартует сегодня вечером в Океме с трибьюта Джимми ЛаФава. Оклахоман , 12 июля 2017 г.
  96. ^ Аллен, Джош. Специальное благотворительное выступление Джоэла Рафаэля в среду ознаменует начало 21-го ежегодного фестиваля WoodyFest. The Okemah News Leader , 10 июля 2018 г.
  97. ^ ab Отчеты персонала. Стартует фолк-фестиваль Вуди Гатри, где Джейсон Мраз, Turnpike Troubadours, другие исполнит The Tulsa World , 10 июля 2018 года.
  98. ^ Редактор. Джейсон Мраз дебютирует на WoodyFest. The Okemah News Leader , 26 апреля 2018 г.
  99. ^ аб Макдоннелл, Брэнди. Певец и автор песен из Оклахомы Кен Помрой, 15 лет, возвращается на фольклорный фестиваль Вуди Гатри The Oklahoman , 13 июля 2018 года.
  100. ^ WoodyFest.com. Программа ВудиФеста 2018.
  101. ^ Отчеты сотрудников. Расписание фольклорного фестиваля Вуди Гатри на 2019 год. Талса Уорлд , 1 июля 2019 г.
  102. ^ Персонал руководителя Okemah News. Рафаэль рассказывает, почему фестиваль особенный. Архивировано 21 августа 2008 г. в Wayback Machine Okemah News Leader , Vol. 82, № 56, стр. 1, 13 июля 2003 г.
  103. ^ Скафф, Хиллари Р. Джимми ЛаФэйв: Чистая Американа. Архивировано 23 июля 2011 г. в Wayback Machine Austin Music and Entertainment , выпуск 12, ноябрь/декабрь 2007 г. Проверено 18 декабря 2007 г.

Внешние ссылки