stringtranslate.com

Французское сообщество Бельгии

В Бельгии французское сообщество ( французский язык : Communauté française ; французское произношение: [kɔmynote fʁɑ̃sɛːz] ) относится к одному из трёх составляющих конституционных языковых сообществ . С 2011 года Французское сообщество использует название Федерация Валлония-Брюссель ( фр . Fédération Wallonie-Bruxelles ), что является спорным, поскольку его название в конституции Бельгии не изменилось и потому что оно рассматривается как политическое заявление. Название «французское сообщество» относится к франкоязычным бельгийцам , а не к французам, проживающим в Бельгии. Таким образом, Французское сообщество Бельгии иногда для ясности переводится на английский язык как «Франкоязычное сообщество Бельгии» [3] по аналогии с немецкоязычным сообществом Бельгии .

Сообщество имеет собственный парламент , правительство и администрацию. Его официальный флаг идентичен флагу Валлонии, который также является официальным флагом валлонов Валлонии .

В Валлонии проживают 80% всех франкоязычных бельгийцев, а остальные 20% проживают в Брюсселе , который является резиденцией парламента Французского сообщества. Во Фландрии проживает около 400 000 носителей французского языка.[1]

Исторически это сообщество говорило на вариантах валлонского , голландского , пикардского , люксембургского или мозельского франконского немецкого языка , но в настоящее время доминирующим языком является преимущественно бельгийский французский , за исключением некоторых областей вдоль границы с Великим Герцогством Люксембург (в основном район под названием Ланд). Арлона или Арелерленда ), где до сих пор широко говорят на люксембургском языке.

Описание

Французское сообщество Бельгии включает 4,5 миллиона человек, из которых:

Франкоговорящие люди, живущие во Фламандском регионе, не включены в официальные данные франкоязычного сообщества, поскольку французское сообщество не имеет юрисдикции в этом регионе. Их число неизвестно, учитывая отсутствие статуса субнациональности и нежелание использовать языковые критерии при проведении переписи населения. Оценки франкоязычного населения Фландрии варьируются от 120 000, [5] около 200 000, [6] примерно до 300 000. [7]

Французское сообщество Бельгии составляет около 40% от общей численности населения Бельгии; 60% населения принадлежит к фламандскому сообществу , а 1% — к немецкоязычному сообществу .

альтернативное имя

В течение многих лет были намеки на то, что Сообщество хочет лучше продемонстрировать [ нужна ссылка ] связь между Валлонией и Брюсселем , двумя основными территориями, где франкоязычное население составляет большинство. К ним относится создание нескольких организаций, таких как Wallonie-Bruxelles International , общественный орган, отвечающий за международные вопросы культуры, созданный совместно Французским сообществом, Валлонским регионом и Французской комиссией (COCOF, франкоязычное учреждение Брюссельского региона) . - Столичный регион ). [8] Однако понятие « Валлония-Брюссель » не упоминается в конституции Бельгии и встречается лишь в нескольких официальных юридических текстах, таких как « Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant le code de qualité et de l' Accueil » от 17 декабря 2003 г. с упоминанием названия « Сообщество Валлония-Брюссель » и « Arrêté du Gouvernement de la Communauté française Approuvant le quinquennal de promo de la Santé 2004–2008 » от 30 апреля 2004 г. с упоминанием названия « Сообщество » французская Валлония-Брюссель ».

В мае 2011 года парламент Сообщества проголосовал за резолюцию, согласно которой с этого момента оно будет использовать название «Федерация Валлония-Брюссель» (по-французски: « Fédération Wallonie-Bruxelles ») для всех своих коммуникаций, кампаний и в администрация. Этот шаг был немедленно истолкован фламандскими властями как агрессивный: министр-президент Фландрии заявил, что не признает федерацию в качестве официального органа, и заявил, что документы, которые будут отправлены федерацией, будут неконституционными и, следовательно, не будут существовать. [9]

Это название также скрывает тот факт, что это учреждение не представляет ни фламандцев, живущих в Брюсселе, ни их местную Комиссию фламандского сообщества («Vlaamse Gemeenschapscommissie», или VGC), ни Брюссельский столичный регион.

Хотя власти Сообщества признают тот факт, что новое название не упоминается в Конституции Бельгии, они настаивают на том, что их шаг не является незаконным, поскольку новое название используется в качестве дополнительного названия Сообщества и не используется, когда это может создать юридическую проблему (например, с официальными текстами, опубликованными в Официальном журнале Бельгии ). [10]

Хотя тогдашний премьер-министр Бельгии Ив Летерм заявил, что федеральное правительство не будет использовать новое название [11] , а фламандское VRT решило также не использовать новое название в своих новостных программах, [12] оно используется франкоязычными СМИ, включая публичную сеть RTBF , которая полностью контролируется Сообществом. Независимые/частные СМИ используют как альтернативное, так и оригинальное обозначение.

В сентябре 2011 года Сообщество приняло новый логотип, включающий его новое название.

Политика и правительство

Французское сообщество Бельгии управляется Парламентом Французского сообщества , который избирает исполнительную власть — правительство Французского сообщества .

Парламент

Парламент французского сообщества ( французский : Parlement de la Communauté française или PCF) — законодательное собрание Французского сообщества Бельгии, базирующееся в Королевском квартале  [fr] . В его состав входят все 75 членов парламента Валлонии, за исключением немецкоязычных членов (в настоящее время двух), которые заменяются франкоязычными членами той же партии, и 19 членов, избранных французской лингвистической группой парламента Брюссельского столичного региона. внутри прежнего тела. Эти члены избираются сроком на пять лет.

Нынешним президентом парламента Французского сообщества является Филипп Курар  [ фр ] ( PS ).

Текущий состав (2019–2024 гг.)

Примечание. Партии правительственной коалиции отмечены маркерами (•).

Исполнительный

Кабинет Французского сообщества Бельгии ( французский : Gouvernement de la Communauté française ) является исполнительной ветвью власти Французского сообщества и также находится в Брюсселе . Он состоит из ряда министров, избираемых парламентом, и возглавляется министром -президентом .


Список министров-президентов Французского сообщества

Религия

В 2016 году 63% жителей Брюсселя и Валлонии объявили себя католиками , 15% — практикующими католиками и 30% — непрактикующими католиками, 4% — мусульманами , 2% — протестантами , 2% — исповедующими другую религию и 26% — непрактикующими. -религиозный. [14]

Религия в Брюсселе и Валлонии (2016 г.) [14]

  Ислам (4%)
  Нерелигиозные (26%)
  Другая религия (2%)

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Le Drapeau - Французское сообщество Бельгии" .
  2. ^ Décret determinant le jour de fête et les emblèmes propres à la Compunauté Frenchaise de Belgique (D. 07.03.1991, MB 15.11.1991)
  3. ^ "Франкоязычное сообщество Бельгии, Католический университет Лувена" .
  4. ^ Ксавье Денио, Франкофония , Press universitaires de France, 1995, стр. 27
  5. ^ Фредерик Лассер, Алин Лешом, Задумчивая территория: география территориальных представлений , Presses de l'Université du Québec, 2005, стр. 104
  6. ^ Катрин Ланно, L'inconnue française: la France et les Belges francophones, 1944–1945 , Питер Ланг Verlagsgruppe, сборник: Enjeux internationaux , 2008, стр. 25
  7. ^ L'année francophone Internationale, том 15 , Groupe d'études et de recherches sur la francophonie, Université Laval, 2005, стр. 25
  8. ^ "Валлония-Брюссель Интернэшнл (WBI)" .
  9. La nouvelle Fédération Wallonie-Bruxelles défraye la chronique, La Libre Belgique , 25 мая 2011 г.
  10. Une Fédération Wallonie-Bruxelles, La Dernière Heure, 5 апреля 2011 г.
  11. Leterme houdt alleen rekening met benaming in grondwet, De Standaard, 26 мая 2011 г.
  12. ^ Ne dites pas "Federatie Wallonë-Brussel" sur la VRT, 7sur7, 29 сентября 2011 г.
  13. ^ «Франсуаза Бертье (MR) vervangt Валери Глатиньи в качестве министра в Franse Gemeenschapsregering» [Франсуаза Бертье (MR) заменяет Валери Глатиньи на посту министра в правительстве Французского сообщества]. Новости VRT (на фламандском языке). 7 июля 2023 г.
  14. ^ ab lesoir.be (28 января 2016 г.). «75% франкоязычных жителей возвращаются к религиозной идентичности». lesoir.be . Проверено 5 июня 2017 г.

Внешние ссылки