Франшиза «Чумовая пятница» состоит из американских семейных комедий , включая оригинальный театральный фильм, два телевизионных сиквела , телевизионную киноадаптацию, театральный ремейк, бродвейский мюзикл и адаптацию Disney Channel Original Movie этой сценической постановки. Франшиза в целом вращается вокруг обмена телами между родителями и их детьми, которые изначально не могут договориться ни о чем. В ходе каждой соответствующей части они по отдельности обнаруживают, что уважают друг друга, и лучше понимают друг друга.
Оригинальный фильм был встречен положительными отзывами. [1] Два телевизионных сиквела были встречены в целом отрицательно, [2] [3] в то время как телевизионная экранизация 1995 года также была плохо принята как критиками, так и зрителями. [4] [5] [6] Театральный ремейк 2003 года был встречен положительными отзывами. [7] Несмотря на негативный прием мюзикла, [8] его экранизация Disney Channel 2018 года получила положительные отзывы критиков. [9] Театральные части хорошо прошли в прокате, принеся прибыль The Walt Disney Company. [10] [11]
Франшиза продолжится, и сиквел фильма 2003 года будет находиться в разработке у Disney по состоянию на март 2024 года. [12]
Американская детская книга 1972 года , написанная Мэри Роджерс, была выпущена издательством Harper & Row. Практичная девочка-подросток по имени Аннабель Эндрюс, которая часто не ладит со своей матерью, считает, что у ее матери самая идеальная жизнь. Она часто хотела бы иметь столько же свободы. Однажды утром она просыпается и обнаруживает, что теперь она ее мама. В своей новой роли она должна справиться с надоедливостью своего младшего брата Бенджамина и выполнять ежедневные обязанности матриарха семьи. Хотя она ищет свое собственное тело, она не может его найти. В событиях дня, к своему удивлению, она узнает, что ее брат на самом деле боготворит ее . Вскоре она становится подавленной ответственностью и обнаруживает, что Бен пропал. Находясь в теле своей матери, она также узнает, что Борис Харрис, красивый и обаятельный молодой джентльмен, в которого она влюблена , любит ее в ответ. Она лихорадочно начинает искать своего брата, а соседи сообщают, что он ушел из дома, чтобы купить мороженого с «юной красавицей ».
К концу дня ее мать возвращается в теле Аннабель, хотя и с преображением, показывая, что она необъяснимым образом стала причиной сценария обмена телами. Она отсутствовала, когда шла на запланированный прием к ортодонту , чтобы поставить брекеты , о чем она сама забыла, в то время как Бен последовал за ней. Аннабель узнает, что ее мать дорожит их отношениями, видит ее такой же красивой, как это доказывает преображение, и узнает, что ей нужно быть более пунктуальной и ответственной, чем она была раньше. [13]
Автор написал два прямых продолжения под названием «A Freaky Friday Story: A Billion for Boris» (также известный как ESP TV) , опубликованный в 1974 году, и «Summer Switch: A Freaky Friday Story», опубликованный в 1982 году. В «A Billion for Boris» дела семьи Эндрюс возвращаются в нормальное русло. После того, как Бен ремонтирует подержанный телевизор, который он купил у Бориса, он необъяснимым образом начинает показывать кадры из будущего. Когда Анабель обнаруживает эту аномалию, она решается использовать его новые способности, похожие на ESP, чтобы помогать другим людям, в то время как Борис ищет личной выгоды. [14] В «Summer Switch» семья Андерс снова оказывается в ситуации обмена телами. Годы спустя, когда Бен становится подростком, он небрежно желает жить жизнью своего отца-руководителя бизнеса, неохотно садясь в школьный автобус, направляющийся в летний лагерь . Пока он борется за жизнь в офисе, его отец вынужден участвовать в мероприятиях лагеря. Дуэт работает в течение своих дней, все время надеясь переобучить свои естественные тела. [15] Кроме того, Роджерс написал тематический сиквел романа со сценаристом художественного фильма 2003 года Хизер Хач под названием Freaky Monday, опубликованный в 2009 году издательством HarperCollins Publishers LLC . Предпосылка, хотя и похожая, следует за разными персонажами: ориентированной на расписание и порядок ученицей по имени Хэдли и спонтанной непринужденной учительницей по имени Мисс Питт. Когда они двое необъяснимым образом меняются телами, они ищут мгновенного решения, но в ходе процесса приобретают уважение друг к другу и понимание того, что изменение - это прогресс. [16]
Эллен и Аннабель Эндрюс — дуэт матери и дочери , которые постоянно в ссоре друг с другом. После особой ссоры Аннабель отправляется на четверговый вечер со своими друзьями. Пока они проводят свои вечера, и с пятницей 13-го, начинающейся с разочарования, они обе озвучивают: «Я бы хотела поменяться с ней местами хотя бы на один день». С помощью необъяснимой магии сознательные личности каждой из них меняются телами.
Эллен, теперь в подростковом теле Аннабель , посещает среднюю школу , пытаясь изо всех сил подражать своей дочери. В течение дня она притворяется, что репетирует в духовом оркестре , с трудом проходит занятия , терпит неудачу в водных лыжах и способствует поражению своей команды по хоккею на траве . Пока она борется в течение дня, она начинает понимать, что в студенческой жизни есть больше, чем она помнила. Тем временем Аннабель, проводящая день в теле Эллен среднего возраста , продолжает пробовать свои силы в подражании повседневным обязанностям домохозяйки своей мамы, включая стирку , ремонт машины , покупку продуктов , чистку ковров , химчистку и заботу о своем младшем брате Бене. По мере того, как они начинают чаще общаться, она приходит к пониманию, что он всегда смотрел на нее как на свою сестру. Когда Бен, муж Эллен и отец Аннабель , поручает ей приготовить еду для большого официального ужина, она начинает понимать, как сильно она ценит свою мать. Вместе они ищут способ обратить вспять последствия своего желания. [4] [17] [5]
Билл Эндрюс (муж Эллен Эндрюс и отец Аннабель Эндрюс) — кинопродюсер, который хотел бы вести такую же беззаботную жизнь, как его сын Бенджамин Эндрюс. В тот же момент Бен хотел бы быть больше похожим на своего отца. Волшебным образом их души обмениваются телами, и история следует за их неудачами, пока они извлекают некоторые проницательные уроки из образа жизни друг друга. [18]
Бенджамин Эндрюс получает во владение старый телевизор, и после некоторого времени работы над его восстановлением до рабочего состояния, он быстро обнаруживает, что маленький экран необъяснимым образом транслирует новости на следующий день. Осознав это, он подходит к своей сестре Аннабель и ее парню Борису. Последняя пара рассматривает возможность использования его таинственных способностей в своих интересах; Борис рассматривает его финансовую выгоду. Со временем трио начинает сомневаться в этических последствиях своих действий и должно решить, продолжать ли свои планы или избавиться от устройства. [19] [20] [21] [2] [22] [23]
Эллен Эндрюс и ее дочь Аннабель имеют разные мнения обо всем. Они редко ладят и обнаруживают, что часто не в ладах друг с другом. Когда они обе получают старинные амулеты , они не знают, что эти предметы обладают мистическими свойствами и заставляют их сознательные «я» обмениваться телами. Эллен теперь в теле своей дочери-подростка, преодолевает трудности сверстников в старшей школе. Проживая день как Аннабель, она обнаруживает, что жизнь ее дочери не так проста , как казалось. Тем временем Аннабель берет на себя роль своей матери как успешной бизнес-леди в компании по дизайну одежды , а также терпит романтические жесты жениха своей матери . По мере того, как пара приходит к взаимопониманию и уважению друг к другу, они работают над тем, чтобы вернуть себе свои истинные тела. [4] [5]
Анна Коулман — начинающая певица и музыкант рок-группы Pink Slip. Тесс Коулман — успешный терапевт, заключившая контракт на издание книги, и овдовевшая мать Анны и Гарри. В последнее время они обнаруживают, что постоянно ссорятся. После смерти отца Анна стала эмоциональной и закрытой для самых близких людей, скрывая свою скорбь в музыке. Пока Тесс работает, чтобы обеспечить своих детей и продолжает свою успешную карьеру, она получает издательский контракт на свою книгу. В дополнение к этому жизненному успеху она находит новый шанс на любовь в лице своего жениха по имени Райан. Хотя они не сходятся во взглядах , Анна готовится к шансу выступить в Wango Tango со своей группой, в то время как Тесс планирует свою свадьбу .
Однажды вечером, когда семья ужинает в китайском ресторане Пей-Пей, они начинают спорить. Когда мать Пей-Пей подслушивает их разговор, она предлагает им обоим печенье с предсказаниями . Когда они расходятся, они читают предсказания и с помощью древней китайской магии их разумы меняются телами, прежде чем они теряют сознание . Когда они просыпаются, они с ужасом понимают, что произошло необъяснимым образом.
Тесс теперь живет в теле своей дочери-подростка, посещает среднюю школу и пытается справиться с давлением хулиганов, учителей , домашней работой , принятием сверстников , избегая ухаживаний возлюбленного Анны и репетиций группы Pink Slip. Анна теперь в теле Тесс среднего возраста, выполняет обычные задачи своей матери в качестве терапевта, готовится к своему появлению на ток-шоу , чтобы продвинуть выпуск книги своей матери, и пытается избегать Райана. По мере того, как они начинают понимать друг друга на более личном уровне, и по мере того, как они приближаются к свадебному репетиционному ужину и концертным мероприятиям, команда матери и дочери работает вместе, чтобы найти способ обратить вспять китайское проклятие, которое вызвало их ситуацию, и все это время пытается завершить свои соответствующие жизненные достижения. [4] [5] [24] [25]
Фильм является экранизацией мюзикла и основан на предыдущих экранизациях, сюжет во многом схож с сюжетами других фильмов.
Кэтрин и Элли Блейк — мать и дочь, но они обнаруживают, что часто не в ладах друг с другом. Элли хочет посетить ежегодное мероприятие по сбору мусора, запланированное и организованное ее школой, но Кэтрин беспокоится о своей дочери и не одобряет ее посещение «Охоты». Кэтрин — успешная бизнес-леди, планирующая и готовящаяся к своему следующему проекту по организации питания на собственной свадьбе . С помощью необъяснимых магических средств песочные часы , которые подарил ей покойный отец Элли, заставляют пару поменяться телами. Вынужденные работать вместе, несмотря на свои различия, они решают, что если будет найдена идентичная реликвия, подаренная Кэтрин, она может обратить заклинание . Однако Кэтрин продала этот предмет раньше, и поэтому найти его может оказаться сложнее, чем они думали.
Кэтрин, теперь в подростковом теле Элли, посещает ее занятия и понимает, что ее дочь сталкивается с издевательствами со стороны сверстников. Через ряд событий она обнаруживает, что ее дочь восстает против ее руководства и сделала пирсинг пупка , а также прогуливает свои занятия. Тем временем Элли во взрослом теле своей матери пытается помочь подготовиться к празднованию церемонии бракосочетания. Это включает в себя необходимость общаться с женихом ее матери по имени Майк. Хотя их дни идут не так, как планировалось, они узнают, что песочные часы были куплены в антикварном магазине и будут использоваться во время «Охоты». Мать и дочь начинают обретать взаимное уважение друг к другу и спешат найти способ вернуться в свои собственные тела до дня свадьбы. [4] [5] [26] [27]
В декабре 2016 года было объявлено, что перезагрузка франшизы находится в разработке от Walt Disney Studios Motion Pictures как эксклюзивный художественный фильм Disney+ , пока он не будет перенесен в кинотеатральный прокат. [28] К октябрю 2022 года Джейми Ли Кёртис заявила, что она связалась с The Walt Disney Company по поводу разработки сиквела фильма 2003 года, в котором она снялась вместе с Линдси Лохан. Актриса сказала, что надеется появиться в продолжении, которое покажет, чем занимались соответствующие персонажи на протяжении многих лет. [29] [30] В ноябре того же года Лохан выразила заинтересованность в повторении своей роли вместе с Кёртис, подтвердив при этом, что она обсуждала потенциальный фильм с соответствующей студией. [31] К февралю 2023 года Кёртис заявила, что, хотя она не может быть тем человеком, который официально об этом объявит, актриса настаивала на том, что сиквел «произойдет». [32]
В мае 2023 года Кертис и Лохан совместно заявили, что они оба надеются вернуться в своих ролях. Disney подтвердили, что сиквел находится в разработке, сценарий пишет Элиз Холландер, а Кертис и Лохан ведут ранние переговоры об участии в проекте. [33] В июне того же года Кертис заявил, что основные съемки начнутся в следующем году. [34] В марте 2024 года было объявлено, что Ниша Ганатра будет режиссировать фильм по сценарию, написанному Джорданом Вайсом , а съемки пройдут летом в Лос-Анджелесе. Эндрю Ганн , который продюсировал фильм 2003 года, был подтвержден как продюсер вместе с Кристин Берр . [12] Основные съемки начались 24 июня 2024 года в Лос-Анджелесе. К актёрскому составу присоединились София Хэммонс и Майтрейи Рамакришнан, а в вернувшийся второстепенный состав вошли Марк Хармон, Чад Майкл Мюррей, Кристина Видал Митчелл, Хейли Хадсон, Люсиль Сунг, Стивен Тоболовски и Розалинд Чао. [35] В августе 2024 года фильм был переименован в «Чумовая пятница» . [36]
Разработано Disney Theatrical Productions под руководством Кристофера Эшли с музыкой Тома Китта и текстами, написанными Брайаном Йорки ; проект основан на оригинальном романе , а также его экранизациях 1976, 1995 и 2003 годов. Производство дебютировало 4 октября 2016 года в Signature Theatre в Арлингтоне, штат Вирджиния . Хайди Бликенстафф и Эмма Хантон выступили в качестве со-главных героев Кэтрин и Элли Блейк соответственно. Хотя изначально не было заказано напрямую на Бродвее , доступна опция от производственной студии. Сценарий был написан Бриджит Карпентер с сопутствующим выпуском книги, а хореография была создана Серхио Трухильо . Подобно предыдущим адаптациям, сюжет вращается вокруг женщины и ее дочери-подростка, которые, хотя изначально и враждуют, волшебным образом меняются телами и должны работать вместе, чтобы все исправить перед свадьбой Кэтрин.
В целом пьеса была встречена неоднозначно, с похвалой, направленной на «правдоподобное» исполнение ее актеров, ее «вневременную привлекательность» и ее эффективное направление для целевой аудитории. С другой стороны, критика была направлена на ее тексты и «неистовый» стиль. [8] [37] [38]
Предыдущая музыкальная адаптация, с книгой и текстами Роджерса и музыкой Джона Форстера, была неудачной. Песня "At the Same Time" из этой адаптации появляется в третьем томе серии альбомов "Unsung Musicals". [39]