Арабские названия
Хаким и Хаким — дваарабскихтитула, происходящие от одного и того жетрехбуквенногокорня Ḥ-KM «назначать, выбирать, судить».
Хаким (حكيم)
Этот титул является одним из 99 имен Бога в исламе .
Хаким (альтернативная транскрипция Хаким) означает «мудрец» или «врач», или в целом, практикующий травяную медицину , особенно унанийскую и исламскую медицину , как Хаким Аджмал Хан , Хаким Саид , Хаким Сайед Зиллур Рахман и т. д.
Хаким или Хаким ( урду : حکیم , хинди : हकीम ) также используется для обозначения практикующего врача восточной медицины [ 1], который разбирается в традиционной медицине. [2]
Слово «хаким» также использовалось в более общем смысле во времена исламского Золотого века для обозначения ученых- энциклопедистов , которые были сведущи в религии, медицине, науках и исламской философии .
Вот некоторые примеры хакимов:
Использует
- В старой Абиссинии или Эфиопии Хаким обычно означал ученого человека, обычно врача . Следовательно, Хаким -Бейт был домом или больницей врача.
- В Бангладеш , Индии и Пакистане Хаким или Хаким обозначает специалиста по фитотерапии, особенно в области медицины Унани .
- В Турции слово hekim обозначает врача, а слово hakim может использоваться для обозначения очень мудрого человека или философа. (См. также использование омонимичного слова hakim для обозначения судьи, упомянутое ниже.)
Хаким (حاكم)
Hākim (альтернативная транскрипция Hakem) означает правитель, губернатор или судья . Как и многие титулы, оно также встречается как часть имен многих людей.
В арабских странах
- В Ливане полный титул эмиров под османским (и некоторое время египетским) суверенитетом был аль-Амир аль-Хаким ( الأمير الحكيم ), 1516–1842 гг.
- В трех будущих эмиратах Персидского залива первым монархическим стилем был хаким :
- С 1783 года, когда линия завоевателей аль-Халифа обосновалась в Бахрейне, до 16 августа 1971 года ее стилем был Хаким аль-Бахрейн ( حكيم البحرين , «Правитель Бахрейна »), затем Амир Давлат аль-Бахрейн ( أمير دولة البرين) . , 'Эмир Государство Бахрейн); с 14 февраля 2002 года их называют Маликом аль-Бахрейном ( ملك البحرين , «Король Бахрейна»).
- В Кувейте с момента его основания в 1752 году стиль правящей династии Аль-Сабах был Хаким аль-Кувайт ( حكيم الكويت , «Правитель Кувейта»), с 1871 года также Каймакам ( قایمقام ): окружной администратор, признающий при этом суверенитет Османской империи ( как казан [район] Багдада, а с 1875 года вилайет Басра ( ولایت , резиденции губернаторов, называемые Вали , в Ираке) до 3 ноября 1914 года, затем под британским протекторатом ) до обретения независимости 19 июня 1961 года. С тех пор этот стиль официально был Амир ад-Давлат аль-Кувайт ( أمير الدولة الكويت , «Эмир Государства Кувейт»);
- С тех пор, как 12 сентября 1868 года Мухаммед ибн Тани заключил договор с британцами, фактически установив Катар (ранее считавшийся зависимой территорией Бахрейна) как независимое государство (ограниченное Дохой и Вакрой, только позже расширенное на весь полуостров), его династия аль-Тани носила титул Хаким Катар ( حكيم قطر , «Правитель Катара»). С 1871 года они также носили титул Каймакам , османский окружной администратор, как и Кувейт выше, до 3 ноября 1916 года, после чего находились под британским протекторатом. После обретения независимости от Великобритании 3 сентября 1971 года титул стал Амир Давлат Катар ( أمير دولة قطر , «Эмир Государства Катар»).
- В Ливии Хаким был «правителем» бывшего султаната Феццан ( فزان ) с 1946 по 12 февраля 1950 года во время правления ООН (на практике Францией, с собственным военным губернатором); единственный действующий президент, Ахмад Сайф ан-Наср (родился около 1876 года , умер в 1954 году), оставался региональным вали (губернатором; по-французски Chef du territoire «глава территории») в объединенном Ливийском королевстве до 24 декабря 1951 года с французским резидентом рядом с ним, а затем, без такой французской тени, в качестве первого королевского губернатора (до 1954 года).
- В Йемене до 1902 года (после смены титула на султана) правителями Каитского государства Шир и Мукалла были аш-Шихр Валь Мукалла, как и до слияния 10 ноября 1881 года с Накибом государства Мукалла; с момента обретения независимости от Османской империи в 1866 году княжеский титул носил титул аш-Шихр.
В другом месте
Более того
Как и многие титулы, это слово встречается во многих личных именах, не имея при этом никакого дворянского или политического значения.
Смотрите также
Ссылки
- ^ "حکیم | Перевод с урду на английский - Oxford Dictionaries". Oxford Urdu Living Dictionaries .[ мертвая ссылка ]
- ^ «Университеты мира за пределами США». 1950.
- ↑ Филип Карл Зальцман, «Политика и перемены среди белуджей в Иране», 20 июня 2008 г.
