Chalga ( болг . чалга ; часто упоминается как поп-фолк , сокращение от «популярный фолк» или этно-поп, сокращение от «этнический поп») [2] [3] — жанр болгарской поп-фолк -музыки. Chalga или поп-фолк — это по сути жанр танцевальной музыки , вдохновлённый фолком , [4] представляющий собой смесь болгарской музыки (болгарский этно-поп-жанр) [5] и также основные влияния греческой , сербской , турецкой и арабской музыки , а также американского хип-хопа .
Название Чалга происходит от турецкого слова Çalgı , что означает «музыкальный инструмент». [6]
Хотя он возник параллельно с бывшим югославским (теперь сербским) турбофолком в 60-х и 70-х годах, современная музыка Chalga появилась только в 1989 году с крахом коммунистического режима. Люди начали радоваться, что ограничения на то, что слушать, исчезли, и Chalga взлетела. Были критики, которые жаловались, что Chalga была только о коррупции, легких деньгах и беспорядочном сексе, но многие простые люди приняли ее из-за своей новой свободы как альтернативы официальности. [7]
На Балканах народные традиции претерпели процесс модернизации. В Греции есть сходства с греческой музыкой Лайко . Восточная музыка византийской традиции в истории стала очень близка к ранней болгарской музыке халга.
В Турции арабеска , с похожими «популярными» элементами, развивалась, включив в себя турецкие музыкальные элементы и тексты, а также смешав их с арабскими влияниями из-за религиозных и иногда культурных сходств. С 1960-х годов арабеска стала пользоваться все большей популярностью и теперь занимает свое место в турецкой музыке.
В то время как в Народной Республике Болгарии , чалга была запрещена правящими коммунистическими правительствами. [8] Тодор Живков , последний коммунистический лидер Болгарии, занял более националистическую позицию в 1980-х годах, считая музыкальную традицию чалги ниже чисто славянской корневой музыки. Чалга часто сопровождалась провокационным танцем с встряхиванием бёдер и порой непристойными сексуальными текстами, поэтому она также считалась неуместной с моральной точки зрения. Хотя в Болгарии её не приветствовали и не транслировали на официальных радиостанциях, для сравнения, похожий Turbofolk , который повлиял на чалгу в соседней СФРЮ , был встречен с меньшими ограничениями югославскими официальными СМИ.
В 1989 году, когда рухнул коммунизм, ограничения на трансляцию музыки чалга или поп-фолка были сняты. Новое поколение музыкантов переняло жанр и захватило общественное внимание, исполняя смелые и откровенно сексуальные песни, запрещенные ранее. Поп-фолк также проник в средства массовой информации с чередой спорных сенсационных репортажей. Хотя он все еще широко считался «дегенеративной» и «низкоуровневой» музыкой, ему удалось завоевать популярность в следующем десятилетии. В первые годы подъема чалга мелодии находились под влиянием арабской, турецкой, цыганской и греческой народной музыки с использованием таких инструментов, как зурна, кларнет, аккордеон и бузуки. Ранние поп-фолк-дивы и «короли», такие как Тони Дачева и Бони, певцы из Kristal Orchestra - Глория , Вальдес, Радо Шишарката и Сашо Роман, открыли дорогу для восходящих звезд, таких как Сашка Васева, Деси Слава , Ивана, Камелия, Рени, Экстра Нина, Цветелина, Весела, Жоро Любимеца. Хотя некоторые из них имели только несколько лет успеха, многие из звезд ранних поп-фолк-лет стали иконами жанра. Несколько звукозаписывающих студий, таких как Payner Music и ARA Music, выдавали постоянный поток треков каждую неделю на специализированных телеканалах.
К 2000-м годам популярность Chalga значительно возросла, в гораздо большей пропорции к соседним популярным традициям сербского Turbo-folk или греческого Laïko . Процессы либерализации в стране позволили жанру Chalga открыто иметь дело с более провокационными проявлениями секса, денег, а также ненормативной лексикой в целом, схожими по отношению к музыкальным клипам в стиле рэп или хип-хоп . Начало 21-го века породило звезду Азиса на болгарской музыкальной сцене. Его провокационные публичные проявления наготы и гомосексуализма вместе с более вульгарными текстами некоторых его песен и его яркая одежда сыграли большую роль в противоречивой популяризации жанра на международном уровне как типичной болгарской музыки. Его шокирующее публичное поведение и заявления, наряду с его бесспорным музыкальным талантом, повысили его известность, и многие считают его королем жанра Chalga. Однако постоянная конкуренция среди певцов за внимание СМИ и опора на демонстрацию секса, алкоголя, денег и использование вульгарного языка оставили общественность с негативным отношением к жанру. Конкретным примером позора в стремлении к коммерческому успеху является включение гимна болгарской армии в песню.
Другие конкурирующие стили пытались создать фьюжн, используя элементы чалги в рэп- и хип-хоп-музыке , представленные такими артистами и группами, как Ustata, Dope Reach Squad и Mangasarian Bros.
Сегодня компании звукозаписи поп-фолка сотрудничают с различными партнерами, в основном из других балканских стран, поддаваясь популярным мировым тенденциям RnB и хип-хопа, а также танцевальной , техно , хаус , трэп-музыки и даже дабстепа , даба , EDM и драм-н-бейса , благодаря чему этот тип музыки приобретает все большую популярность за рубежом.
Примерно с 2015 года популярность чалги снижается в пользу поп-музыки, основанной на болгарской народной музыке. Известные исполнители этой новой волны болгарского поп-фолка включают Райну , Росицу Пейчеву [1] и Румяну Попову [2]. Также растет популярность болгарского трэп-фолка, примером которого является певица Боряна Василева, которая часто работает с исполнителем трэп-музыки DJ 89.
Chalga стала популярной в " танцевальных клубах Chalga " и ориентированных на Chalga пабах или барах . Большинство клубов Chalga или поп-фолк-клубов называются "дискотека". Клубы Chalga иногда являются самыми оживленными местами в Софии и туристическими местами. Но этот очевидный успех и рост популярности вызвали большие споры о Chalga и ее быстром распространении и привели к некоторым музыкальным и лингвистическим исследованиям, критическому изучению и жарким публичным дискуссиям по этому вопросу. [9]
Сторонники чалги часто утверждают, что чалга или поп-фолк — это новая болгарская народная музыка, [ требуется ссылка ], но критики неубедительно утверждают, что она не связана ни с одной из местных музыкальных традиций и что ее истоки в основном ближневосточные. [10] Индустрия чалги продвигает чалгу как имеющую болгарские корни среди местного населения и туристов, [11] а последние принимают ее как новый подход к балканской поп-музыке.
Chalga часто критикуют за ее "безвкусицу", "свободные нравы", [12] ее так называемую "отрыв от болгарской музыкальной традиции" (т. е. ее ближневосточные, арабские, арабские корни) и ее откровенно сексуальные тексты. Кроме того, индустрию Chalga критиковали за "эксплуатацию женщин и унижение их посредством сексизма". [ необходима цитата ]
В музыкальных клипах группы Chalga часто фигурирует богатый мужчина, тратящий деньги на распутных женщин, и намекают, что они занимаются беспорядочными половыми актами.
Заведения Chalga в основном критикуются за то, что не регулируют вход несовершеннолетних и не защищают своих клиентов от сексуального насилия, поощряя сексуальные взаимодействия. Заведения Chalga также не регулируют распространение запрещенных наркотиков и связаны с контрабандой и торговлей наркотиками. Некоторые артисты, исполнители и музыканты избегают индустрии Chalga за подрыв музыкального творчества, поощряя шаблонную и предсказуемую музыку, плагиат и непристойные тексты песен. [13]
Кроме того, многие критики «Чалги» утверждают, что этот жанр создан преимущественно для цыганского меньшинства .
В Болгарии существует долгое, интенсивное и весьма враждебное соперничество между поклонниками «Чалги» (или «чалгаджии»/«чалгари» (последний иногда используется как уничижительный термин) и поклонниками хэви-метала (или металлистами ) из-за различий в жанрах и их субкультурах. Болгарские металлисты, как правило, выступают против «Чалги» из-за ее «этнической отсталости», доказывая, что «капитализм — это всего лишь еще одна модернистская ложь». [14]
Современные тексты песен Chalga или поп-фолка и музыкальные клипы имеют подавляюще либеральное сексуальное содержание . Тексты и/или слова, хотя и исполняются в основном на болгарском языке, могут быть исполнены взаимозаменяемо на многих языках, и болгарская Chalga или болгарский поп-фолк были предметом каверов на нескольких языках. Но даже в болгарской Chalga, иногда, особенно в дуэте с иностранным певцом, фактические тексты песен Chalga содержат смесь многих языков — болгарский часто смешивается с некоторыми текстами на [15] сербском , албанском , турецком , цыганском , греческом , румынском , арабском [16] [17] [18] и в последнее время с некоторыми текстами на английском , русском , французском , испанском , итальянском и немецком .
Благодаря своей популярности и благодаря болгарским музыкальным телеканалам, таким как Balkanika TV , Fan TV и Planeta TV , песня «Чалга» стала популярной и в других балканских странах, в частности в Северной Македонии , Греции , Румынии , Албании , Сербии , Косово , Черногории , Боснии и Герцеговине , Турции , а также в меньшей степени в постсоветских странах: России , Украине , Молдове , Грузии , Армении и Азербайджане .
популярная музыка, на следующих страницах я сосредоточусь на самом популярном жанре, чалге. На сегодняшнем Балканском полуострове чалга — это общее название новой танцевальной музыки, которая представляет собой сложную смесь различных музыкальных стилей и традиций