stringtranslate.com

хань тайваньский

Хань тайваньцы , [3] [4] [5] [ нужна страница ] [6] Тайваньские ханьцы [7] [8] ( китайский :臺灣漢人[9] [10] ), тайваньские ханьцы , [11] или ханьцы [12] [13] являются тайваньцами полного или частичного этнического происхождения хань . [14] [15] [16] [17] Согласно Исполнительному Юаню Тайваня , они составляют от 95 [2] до 97 [18] процентов населения Тайваня, которое также включает австронезийцев и других неханьцев. [19] Основные волны иммиграции ханьцев происходили с 17 века до конца гражданской войны в Китае в 1949 году, за исключением периода японской колонизации (1895–1945 ) . [19] Хань тайваньцы в основном говорят на трех языках китайского языка: мандаринском , хоккиен и хакка . [20] [21]

Определение

Не существует простого единого определения ханьцев из Тайваня, [22] [23] которые, по оценкам, составляют от 95 до 98 процентов населения Тайваня . [2] [18] [14] Чтобы определить, является ли тайванец ханьцем, общие критерии включают иммиграционное происхождение (из континентальной Восточной Азии ), использование синитского языка в качестве родного и соблюдение традиционных ханьских праздников . [22] [24] [25] [ нужна страница ] Иногда используется отрицательное определение, когда ханьцы — это те, кто не являются неханьцами. [23] [ нужна страница ]

Тайваньские этнические группы хань включают народ хокло и народ хакка , которые прибыли на Тайвань до Второй мировой войны (иногда называемые « бэншэнжэнь »), [26] [27] а также те и другие народы хань, которые прибыли вскоре после Второй мировой войны [nb 1] (иногда называемые « вайшэнжэнь »). [29] Различие между бэншэнжэнь и вайшэнжэнь сейчас менее важно из-за смешанных браков и роста тайваньской идентичности . [26] Кроме того, есть хань, которые не попадают в вышеуказанные категории, включая говорящих на пусянь людей в поселке Уцю , уезде Цзиньмэнь , говорящих на миньдун людей в Мацзу и различных недавно прибывших иммигрантов хань. [ требуется ссылка ]

Генетика

Существует мнение, что современные тайваньские хань генетически отличаются от китайских хань, что использовалось в качестве основы для независимости Тайваня от Китая. Это убеждение было названо «мифом коренных генов» некоторыми исследователями, такими как Шу-цзюо Чэнь и Хун-куань Дуань, которые говорят, что «генетические исследования никогда не подтверждали идею о том, что тайваньские хань генетически отличаются от китайских хань». [22] Некоторые потомки аборигенов равнин выступили против использования их предков в призыве к независимости Тайваня. [13] Генетические исследования показывают генетические различия между тайваньскими хань и горными аборигенами. По словам Чэня и Дуаня, генетическое происхождение людей невозможно проследить с уверенностью, а попытки построить идентичность с помощью генетики «теоретически бессмысленны». [22] В самых высоких самоотчетах 5,3 процента населения Тайваня заявили о своем коренном происхождении. [30]

Оценки генетического коренного происхождения варьируются от 13%, 26% и до 85%. Последнее число было опубликовано в редакционной статье на китайском языке, а не в рецензируемом научном журнале, однако эти числа закрепились в популярном тайваньском воображении и рассматриваются как факты в тайваньской политике и идентичности. Многие тайваньцы утверждают, что являются частично аборигенами. Некоторые тайваньские аспиранты-биологи выразили скептицизм по поводу результатов, отметив отсутствие рецензируемых публикаций. Чэнь предполагает, что оценки были получены в результате манипуляции размерами выборки. Отсутствие методологической строгости предполагает, что числа предназначались для местного потребления. Во всех научных исследованиях генетические маркеры аборигенного происхождения составляют ничтожную часть генома. [30] В 2021 году Мари Линь  [zh] , которая была источником большего числа коренных народов, стала соавтором статьи, в которой говорилось, что восточноазиатские предки, вероятно, смешались с коренными народами в ходе их экспансии на юг 4000 лет назад, хотя это не исключает более поздних тайваньских ханьско-коренных примесей. Китайцы хань в материковом Китае, тайваньцы хань, а также китайские сингапурцы имели австронезийское происхождение. Однако только один из пятисот обследованных тайваньских ханьцев был генетически ближе к народу дусун , который ближе к тайваньским коренным народам, чем китайско-тибетское население, и существуют «отчетливые закономерности генетической структуры между тайваньскими ханьцами и коренным населением». [31]

История иммиграции и демография

Особняк и сад семьи Линь — традиционная резиденция династии Хань, построенная в 1847 году. Предок семьи Линь прибыл из Чанчжоу, Хоккиен, династии Цин в 1778 году.
Северные ворота Тайбэя — ворота цитадели Миньнань, построенные в 1884 году во времена династии Цин, ныне являющиеся национальным достоянием Тайваня.

Было две основные волны иммиграции ханьцев: 1) во времена династии Цин в XVIII и XIX веках и 2) из ​​материковой части Китайской Республики , которая в настоящее время находится под управлением Китайской Народной Республики , в последние годы гражданской войны в Китае (1945–1949).

До правления императорской Японии

На юго-западе Тайваня проживало около 1500 китайцев до прибытия туда голландцев в 1623 году. [32] С 1624 по 1662 год они начали поощрять крупномасштабную иммиграцию ханьцев на остров в качестве рабочей силы, в основном из нынешней южной провинции Фуцзянь .

Начиная с 1683 года правительство Цин ограничило иммиграцию на Тайвань. Это ограничение было смягчено после 1760-х годов, и к 1811 году на Тайване проживало более двух миллионов этнических китайцев. Перепись 1926 года насчитала 3 116 400 и 586 300 ханьцев, происходящих из провинций Хоккиен и Гуандун (примерно Фуцзянь и Гуандун сегодня) во времена династий Мин или Цин .

После Второй мировой войны

Около 800 000 человек, подавляющее большинство которых были ханьцами, иммигрировали на Тайвань после окончания Второй мировой войны , когда Китайская Республика захватила Тайвань, причем самая большая волна имела место около основания Китайской Народной Республики (КНР) на материке в 1949 году. С середины 1990-х годов наблюдалось небольшое количество иммиграции ханьцев из КНР на Тайвань. Она в основном состоит из двух категорий — невест бизнесменов, которые работают на материке, и женщин, которые вышли замуж за сельских тайваньцев, в основном через брачного брокера. [ необходима цитата ]

Около 20% или 34 000 вьетнамцев на Тайване — это люди китайского происхождения, в основном ханьцы. [38]

Взаимодействия между иммигрантами-ханьцами

династия Цин

Конфликты

Тэ Ёнг-сек (鄭用錫), тайваньец хокло и автор книги «О примирении» (Источник фотографии: 台灣文化誌Канори Ино ).

Имели место жестокие этнические конфликты (называемые "分類械鬥" в правительственных документах династии Цин ), которые сыграли важную роль в определении распределения различных групп ханьцев на Тайване. Большинство конфликтов происходило между людьми происхождения Чжанчжоу и Цюаньчжоу , что включает акты, когда Цюаньчжан сражался против крестьян хакка с юго-западных холмов Фуцзянь (Тинчжоу и западный Чжанчжоу) на протяжении всего периода. ("漳泉械鬥", конфликты Чан-Чин) [39] и между людьми происхождения Хоккиен и Хаккас ("閩粵械鬥" [конфликты Минь-Юэ]), где люди Хокло объединились для борьбы против хакка , которые в основном пришли из Гуандуна , и меньшинства из Фуцзянь , называется ("閩客械鬥" [конфликты Минь-Хакка]).

Пытаясь выступить посредником, Теⁿ Ионг-сек (鄭用錫, 10 июня 1788 г. – 21 марта 1858 г.), первый тайванец, получивший высшую степень, цзиньши или «доктор» (мандаринский: 進士), на императорском экзамене династии Цин, написал статью « О примирении» (勸和論). [40]

Культурная ассимиляция

В некоторых регионах, где большинство населения говорило на другом языке, меньшинство иногда принимало более доминирующий язык и теряло свой изначальный язык. Чаще всего это происходило с мигрантами хакка, которые принимали либо цюаньчжоуский , либо чжанчжоуский хоккиен ; их называют «миннанизированными» хакка (福佬客). [41]

Китайская Республика

В отличие от периода до Второй мировой войны, когда иммигранты хань были преимущественно выходцами из племен хок-киен и хакка, после Второй мировой войны ханьцы приезжали со всего материкового Китая . Их разные языки, привычки, идеологии и отношения с правительством Китайской Республики иногда приводили к конфликтам между этими двумя группами. [42]

Взаимодействие с неханьским населением

На Тайване народ хань вступил в контакт с австронезийцами, голландцами, испанцами и японцами.

Народность хань и австронезийцы

На языке амисов для обозначения народа хань используется термин « пейраг» .

По словам историка Мелиссы Дж. Браун , внутри самой тайваньской общины Миннань ( Хокло ) различия в культуре указывают на степень, в которой произошло смешение с австронезийцами , при этом большинство чистых хокло-хан в Северном Тайване почти не имели австронезийской примеси, которая ограничивалась хокло - хан в Южном Тайване. [43] Равнинные аборигены , которые были смешаны и ассимилированы в популяцию хокло-хан на разных этапах, были дифференцированы на «короткий путь» и «длинный путь». [44] Этническая идентичность ассимилированных равнинных аборигенов в непосредственной близости от Тайнаня была все еще известна, поскольку тайваньская девочка из старой элитной семьи хокло была предупреждена своей матерью держаться от них подальше. [45] Оскорбительное имя «番仔» (хуан-а) использовалось тайваньцами против равнинных аборигенов, и тайваньская речь хокло была навязана аборигенам, таким как народ Пазе . [46] Хокло тайваньский язык заменил пазе и довел его до почти полного исчезновения. [47] Равнинные аборигены запросили статус аборигенов. [48]

Биологические черты и взаимоотношения с другими тайваньцами/азиатами

Генетические связи

Часть дерева максимального правдоподобия 75 азиатских популяций: [49]

Метаболизм алкоголя

На Тайване распространенность алкогольной зависимости среди ханьцев в 10 раз ниже, чем среди австронезийцев, что связано с генетическими, физическими, психологическими, социальными, экологическими и культурными факторами. [50] Ассоциативное исследование, проведенное исследователями из Академии Синика, показало, что гены в пути метаболизма алкоголя, особенно ADH1B и ALDH2 , обусловливают основной генетический риск алкогольной зависимости у тайваньских мужчин-ханьцев. [51]

Языки

Наиболее распространенные языки на Тайване, показывающие разницу в процентах между наиболее распространенным и вторым по частоте языком, используемым дома, для каждого поселка/района. cmn: тайваньский мандаринский ; nan: тайваньский хоккиен ; hak: тайваньский хакка ; map: тайваньские австронезийские языки .

Языки, используемые ханьскими тайваньцами, включают мандаринский (вся страна), хоккиен (собственно Тайвань и Цзиньмэнь ), хакка (собственно Тайвань), миньдун ( мацзу ), пусянь ( остров Уцю , Цзиньмэнь) и другие ханьские языки, на которых говорят некоторые иммигранты после Второй мировой войны или иммигранты из материкового Китая с 1990-х годов. Используемые системы письма включают ханьские иероглифы , ханьские фонетические обозначения, такие как Mandarin Phonetic Symbols для мандаринского и Taiwanese Phonetic Symbols для хоккиен и хакка, и латинский алфавит для различных систем романизации, включая Tongyong Pinyin , Wade–Giles , Gwoyeu Romatzyh и Mandarin Phonetic Symbols II для мандаринского, POJ и Taiwanese Minnan Romanization System для хоккиен и Hakka Romanization System для хакка. [ необходима ссылка ]

Значительное количество носителей языков пусянь-минь, фучжоусского и теочью прибыло на Тайвань, но в конечном итоге они ассимилировались с населением, говорящим на хоккиенском (миньнаньском) языке. [ необходима цитата ]

Языковое разнообразие

Тайваньский лингвист Уйджин Анг разделил Тайвань (исключая Цзиньмэнь и Мацзу) на 7 языковых регионов, включая один австронезийский, пять ханьских и один смешанный. [21]

Влияние неханьских языков

С момента прибытия иммигрантов хань на Тайвань их языки претерпели изменения в результате взаимодействия с другими ханьскими или неханьскими языками. Например, единицей измерения площади земли, используемой в тайваньском языке Миннань, является Kah (甲; 0,9699 акра), что происходит от голландского слова akker , означающего «поле» (akker >阿甲>甲). [52]

Yehliu (野柳, Iá-Liú на языке Minnan), живописная местность на севере Тайваня. Ее название произошло от кастильского названия, данного испанцами, Punto Diablo s, что означает «Мыс Дьяволов».
Такау/Такао — старое название Гаосюна .

Культура

Кухня

Религия

Наиболее популярными религиями ханьцев Тайваня являются даосизм и буддизм . [57] С 11 796 храмами (78,4% даосских; 19,6% буддийских), Тайвань является страной с самой высокой плотностью храмов в мире. [58]

Фамилии

Фамилии ханьцев на Тайване

В традиционном обществе хань дети наследуют фамилию отца. Анализ популяции тайваньцев хань, основанный на коротких тандемных повторных последовательностях на хромосоме Y , которая характерна для мужчин, показывает высокое разнообразие гаплотипов в большинстве групп фамилий. За исключением редких, происхождение фамилий хань на Тайване довольно неоднородно. [10]

Деревни

Конфуцианские храмы играли важную роль в жизни ранних ханьских иммигрантов. Известные храмы включают Тайваньский конфуцианский храм и Тайбэйский конфуцианский храм . [60]

Письменные записи/Литература

Одним из самых ранних письменных свидетельств тайваньских хакка является «Трагическая баллада о плавании хакка на Тайвань» (渡台悲歌), произведение, написанное на диалекте Раопин о жизни и борьбе иммигрантов хакка на Тайване при правлении династии Цин. [61]

Народная литература: Сказки и легенды

Одна из самых известных ханьских народных сказок на Тайване — « Тетушка Тигра» . [62]

Архитектура

Храм Луган Луншань в традиционном стиле миньнаньской (хоккиенской) архитектуры .
Храм Конфуция в Тайбэе
Дом Теⁿ Ионг-сека (鄭用錫), миннаньское тайваньское здание и национальный памятник Тайваня. [63]
Исторический дом и музей Линь Ань Тай , внутренний двор в стиле Миннань. [64]

Тайваньская архитектура относится к стилю зданий, построенных народом хань, и является ветвью китайской архитектуры. [65] Этот стиль, как правило, присущ зданиям, построенным до модернизации во время японской оккупации в 1930-х годах. Различные группы иммигрантов хань отличаются своими стилями архитектуры. [66] Находясь далеко от центра политической власти Пекина, здания строились без соблюдения строительных стандартов. [ требуется ссылка ] Это, в сочетании с низким уровнем мастерства ремесленников и мастеров, а также японской колонизацией, привело к тому, что архитектурный стиль отличался от стиля на материке. [66] Многие традиционные дома были объявлены национальными памятниками тайваньским правительством, например, особняк и сад семьи Линь [67] и дом Теⁿ Ионг-сека (鄭用錫). [ требуется ссылка ]

Ремесла

У тайваньцев племени хакка есть давние традиции окрашивания индиго. [68] [69]

На Международном детском фестивале фольклора и народных игр в Илань демонстрируются коллекции традиционных тайваньских игрушек ханьцев. [70]

Искусство и музыка

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Они также включают в себя некоторые народы Миннань и Хакка. [28]
  2. ^ Это число было выведено из численности населения ханьцев в 3 751 600 человек и их доли в общей численности населения ≈90%. [35]
  3. ^ Числа включают всех граждан, имеющих ханьское имя, в том числе многих австронезийцев, которым до 1990-х годов было запрещено носить свои традиционные имена. См. Тайваньские аборигены .

Ссылки

Цитаты

  1. ^ 族群. Исполнительный Юань, Китайская Республика (Тайвань). Май 2021 года . Проверено 3 марта 2022 г.
  2. ^ abc "ROC Vital Information". Executive Yuan . 2015. Получено 22 августа 2016 г. Этническая принадлежность: более 95 процентов хань хань (включая холо, хакка и другие группы, происходящие из материкового Китая)
  3. ^ Лейн, HY; Лю, YC; Хуан, CL; Чанг, YC; Ляу, CH; Пернг, CH; Цай, GE (2008). «Лечение острой шизофрении саркозином (N-метилглицином): рандомизированное двойное слепое исследование». Биологическая психиатрия . 63 (1): 9–12. doi :10.1016/j.biopsych.2007.04.038. PMID  17659263. S2CID  26037874.
  4. ^ Хоу, Т.-Й.; Чен, Х.-Ч.; Чен, Ч.-Х.; Чанг, Д.-М.; Лю, Ф.-Ч.; Лай, Дж.-Х. (2007). «Польза подтипов человеческого лейкоцитарного антигена B27 в прогнозировании анкилозирующего спондилита: опыт Тайваня». Internal Medicine Journal . 37 (11): 749–752. doi :10.1111/j.1445-5994.2007.01450.x. PMID  17908086. S2CID  26866219.
  5. ^ Ахерн, Эмили М.; Гейтс, Хилл (1981). Антропология тайваньского общества . Stanford University Press. ISBN 978-0804710435.
  6. ^ Тай, Эйко (1999). «Кокуго и колониальное образование на Тайване» (PDF) . Позиции . 7 (2): 503–540. doi :10.1215/10679847-7-2-503. S2CID  143023074.
  7. ^ Wu, G.-Q.; Zhao, Y.-M.; Lai, X.-Y.; Yang, K.-L.; Zhu, F.-M.; Zhang, W.; Wang, W.; Luo, Y.; Tan, Y.-M.; Wang, Y.-J; Cao, W.-J.; Huang, H. (2009). «Распределение генов рецепторов иммуноглобулинов, подобных клеткам-киллерам, в популяциях хань восточного материкового Китая и хань тайваньских хань». Tissue Antigens . 74 (6): 499–507. doi :10.1111/j.1399-0039.2009.01366.x. PMID  19761533.
  8. ^ Chen, Wei J.; Loh, EW; Hsu, Yun-Pung P.; Chen, Chiao-Chicy; Yu, Jeng-Ming; Cheng, Andrew TA (1996). «Гены метаболизма алкоголя и алкоголизм среди тайваньских мужчин-хань: независимый эффект ADH2, ADH3 и ALDH2». British Journal of Psychiatry . 168 (6): 762–7. doi :10.1192/bjp.168.6.762. PMID  8773821. S2CID  45136469.
  9. ^ 漢人村莊社會文化傳統資料庫 [База данных по обществу, культуре и обычаям ханьских деревень] (на традиционном китайском языке) . Проверено 30 мая 2015 г.
  10. ^ ab Линь, Бао-Шунь (2012). 台灣漢人的姓氏與Y染色體STR單倍型的關聯性分析[ Анализ связи между фамилиями и гаплотипами STR Y-хромосомы в популяции хань на Тайване ] (магистр). Национальный университет Тайваня.
  11. ^ Чэнь, Цзянь-Сюнь; Ян, Дженн-Хвай; Чианг, Чарльстон ВК; Сюн, Чиа-Ни; У, Пэй-Эй; Чанг, Ли-Чин; Чу, Хоу-Вэй; Чанг, Джош; Сон, И-Вэнь; Ян, Шоу-Лин; Чэнь, Юань-Цон (15.12.2016). «Структура населения ханьских китайцев в современной популяции Тайваня на основе данных 10 000 участников проекта Тайваньского биобанка». Молекулярная генетика человека . 25 (24): 5321–5331. doi :10.1093/hmg/ddw346. ISSN  0964-6906. PMC 6078601. PMID  27798100 . 
  12. ^ "Люди". Министерство иностранных дел . 10 октября 2022 г.
  13. ^ ab Damm, Jens (2012). "Мультикультурализм на Тайване и влияние Европы". В Damm, Jens; Lim, Paul (ред.). Европейские перспективы на Тайване . Wiesbaden: Springer VS. стр. 95. ISBN 9783531943039.
  14. ^ ab Lin, Yi-Wen; Chia-Ling Hsu, Lea; Kuo, Pao-Lin; Huang, William J.; Chiang, Han-Sun; Yeh, Shauh-Der; Hsu, Tuan-Yi; Yu, Yueh-Hsiang; Hsiao, Kuang-Nan (2007-05-01). «Частичная дупликация в AZFc на Y-хромосоме является фактором риска нарушения сперматогенеза у хань на Тайване». Human Mutation . 28 (5): 486–494. doi : 10.1002/humu.20473 . ISSN  1098-1004. PMID  17285591. S2CID  24803261. Здесь мы сообщаем о нашей характеристике региона AZFc у хань на Тайване (хань тайваньцы), которые составляют 98% населения.
  15. ^ Chen, WJ (1998). "Самооценка приливов и генотипы ALDH2, ADH2 и ADH3 среди тайваньских ханьцев". Алкоголизм: клинические и экспериментальные исследования . 22 (5): 1048–1052. doi :10.1111/j.1530-0277.1998.tb03697.x. PMID  9726271. Все субъекты были ханьского происхождения.
  16. ^ Накано, Р. (28.12.2012). За пределами западного либерального порядка: Янаихара Тадао и империя как общество. Springer. ISBN 9781137290519... ханьское население Тайваня (впоследствии ханьцы - тайваньцы)...
  17. ^ Вэнь, Б.; Ли, Х.; Лу, Д.; Песня, Х.; Чжан, Ф.; Привет.; Ли, Ф.; Гао, Ю.; Мао, X.; Чжан, Л.; Цянь, Дж.; Тан, Дж.; Джин, Дж.; Хуанг, В.; Дека, Р.; Су, Б.; Чакраборти, Р.; Джин, Л. (2004). «Генетические данные подтверждают демическое распространение ханьской культуры». Природа . 431 (7006): 302–305. Бибкод : 2004Natur.431..302W. дои : 10.1038/nature02878. PMID  15372031. S2CID  4301581.
  18. ^ ab 中華民國國情簡介 [Важная информация Китайской Республики]. Исполнительный Юань . 2016 . Проверено 23 августа 2016 г. .臺灣住民以漢人為最大族群，約占總人口97%，其他2%為16族的臺灣原住民族，另外1%包括來自中國大陸的少數民族、大陸港澳配偶及外籍配偶。
  19. ^ ab Executive Yuan, ROC (2014). Ежегодник Китайской Республики 2014 (PDF) . ISBN 9789860423020. Получено 11.06.2016 .
  20. ^ Клётер, Хеннинг (2004). «Языковая политика в эпоху Гоминьдана и ДПП». China Perspectives . 56. ISSN  1996-4617.
  21. ^ abc Ang, Uijin (2013). "Распределение и регионализация сортов на Тайване" (PDF) . Язык и лингвистика . 14 (2): 315–369. Архивировано из оригинала (PDF) 2022-01-11 . Получено 2015-11-07 .
  22. ^ abcd Чэнь, Шу-цзюо; Дуань, Хун-куань (2008). «Предки коренных народов равнин и кровный национализм Тайваня». Тайвань: Радикальный ежеквартальный журнал по социальным исследованиям . 72 .
  23. ^ ab Hsieh, Shih-Chung. 1998. Три определения ханжэня: образы большинства людей на Тайване.
  24. ^ Ло, Согим (2006). «Происхождение языка хакка» (PDF) . Язык и лингвистика . 7 . Архивировано из оригинала (PDF) 2016-09-19 . Получено 2016-08-28 .
  25. ^ Браун, Мелисса (2004). Является ли Тайвань китайским?: Влияние культуры, власти и миграции на изменение идентичности . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520927940.
  26. ^ Аб Ван, Фу-чан (2002). 族群接觸機會？還是族群競爭？:本省閩南人族群意識內涵與地區差異模式之解釋(PDF) .台灣社會學(4): 11–74. Архивировано из оригинала (PDF) 15 июня 2018 г. Проверено 3 июня 2016 г.
  27. ^ Барон, Джеймс (2020). «Взгляд на политику идентичности Тайваня в прошлом». {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  28. ^ Чжоу, Цюнхуэй (周璟慧) (2008). 外省客家人的認同與文化:以廣東省五華縣籍為例 [ Идентичность и культура жителей материка хакка: тематическое исследование иммигрантов из округа У Хуа, провинция Гуандун ] (магистр). Национальный педагогический университет Гаосюна.
  29. ^ Диттмер, Лоуэлл (2004-01-01). «Тайвань и проблема национальной идентичности». Asian Survey . 44 (4): 475–483. doi :10.1525/as.2004.44.4.475. JSTOR  10.1525/as.2004.44.4.475. ...хотя почти 98% населения острова составляют хань, существует небольшое осложнение с точки зрения этнического происхождения, которое привело к объединению двух различимых групп (иногда называемых субэтническими группами, потому что обе являются ханьцами). К ним относятся (1) те, чьи предки мигрировали с материка в XVII веке или после этой даты, известные как бэншэнжэнь, или уроженцы провинции, и (2) те, кто искал убежища (или чьи родители искали убежища) с материка после поражения националистов в гражданской войне в Китае в 1946–1949 годах, обычно называемые вайшэнжэнь, или провинциальные чужаки.
  30. ^ ab Liu 2012, стр. 332-333.
  31. ^ Ло, Юн-Хуа; Ченг, Сюэ-Чен; Сюн, Цзя-Ни; Ян, Шоу-Линг; Ван, Хан-Ю; Пэн, Цзя-Вэй; Чен, Чун-Ю; Линь, Кунг-Пин; Канг, Мэй-Линг; Чен, Цзянь-Сюн; Чу, Хоу-Вэй (01 октября 2021 г.). «Обнаружение генетического происхождения и адаптации у тайваньского народа хань». Молекулярная биология и эволюция . 38 (10): 4149–4165. doi : 10.1093/molbev/msa276. ISSN  0737-4038. ПМЦ 8476137 . ПМИД  33170928. 
  32. ^ Андраде, Тонио (2007). Как Тайвань стал китайским. (Издание проекта Гутенберг). Columbia University Press. стр. 129. ISBN 978-9622090835.
  33. ^ abcdef Чэнь, Конгли (1990). 清代台湾移民社会研究[ Исследования иммигрантского общества Тайваня при династии Цин ]. Сямэнь: Издательство Сямэньского университета.
  34. ^ ab Hsu, Shih-Rong (2013). «Первые черты тайваньских родовых мест и этнических распределений в начале 20-го века: графическое представление статистических данных из Relative Investigations of Formosa Development and History, проведенных Taiwan Sotokufu в 1901 году» (PDF) . Журнал географических исследований . 59 : 91–126.[ постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ abcd Тайвань Сотоку Канбо Чосака (1928). 台灣在籍漢民族鄉貫別調查[ Исследование регионов происхождения народа хань на Тайване ]. Тайхоку-ши (Тайбэй): Тайвань Сотоку Канбо Чосака.
  36. ^ ab 臺灣省政府主計處 (1953). 臺灣第七次人口普查結果表[ Седьмая перепись населения Тайваня ]. 臺灣省政府主計處.
  37. ^ ab 臺灣省戶口普查處 (1959). 中華民國戶口普查報告[ Седьмая перепись населения Тайваня ]. 臺灣省戶口普查處.
  38. ^ Ван, Хун-Дзэн (март 2001 г.). 社會階層化下的婚姻移民與國內勞動市場：以越南新娘為例 [Социальная стратификация, миграция вьетнамских партнеров и рынок труда Тайваня]. Тайвань: радикальный ежеквартальный журнал социальных исследований (на традиционном китайском языке) (41): 99–127. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 23 января 2008 г.
  39. ↑ Тайваньская барная студия (10 октября 2015 г.). 【故事・臺北】 第二話 -『士林生死鬥』 [ История Тайбэя (Эпизод 2): Шилин DOA ] (Кинофильм). Тайбэй.
  40. ^ "On Reconciliation (исходный текст с переводом на мандаринский)". Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Получено 6 ноября 2015 года .
  41. ^ 認識福佬客. Совет по делам хакка , Тайвань. 25 января 2006 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. . Проверено 14 ноября 2015 г.
  42. ^ LIAO, SZE-WEI (2010). Identity, Ideology, and Language Variation: A Sociolinguistic Study of Mandarin in Central Taiwan (PDF) (PhD). UNIVERSITY OF CALIFORNIA Davis. Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2017 года . Получено 30 августа 2016 года .
  43. ^ Браун 2004. С. 156-7.
  44. ^ Браун 2004. стр. 162.
  45. ^ Браун 2004. стр. 157.
  46. ^ "Писатели-пазэ получают награды за сохранение языка - Taipei Times". 15 июня 2014 г.
  47. ^ "Поэты Пазе чествованы на церемонии - Taipei Times". 26 июня 2008 г.
  48. ^ «Активисты Пинпу требуют признания правительства - Taipei Times». 15 июля 2014 г.
  49. ^ The, HUGO Pan-Asian SNP Consortium (2009). «Картографирование генетического разнообразия человека в Азии». Science . 326 (5959): 1541–5. Bibcode :2009Sci...326.1541.. doi :10.1126/science.1177074. PMID  20007900. S2CID  34341816.
  50. ^ Хуан; Чэнь (2012). «Алкогольная зависимость на Тайване: от эпидемиологии к биомедицине». Журнал экспериментальной и клинической медицины . 4 (2): 108–12. doi :10.1016/j.jecm.2012.01.004.
  51. ^ Wu; Lee (2016). «Исследование ассоциации полиморфизмов генов в ГАМК, серотонине, дофаминовых и алкогольных путях метаболизма с алкогольной зависимостью у тайваньских ханьских мужчин». Алкоголизм: клинические и экспериментальные исследования . 40 (2): 284–90. doi :10.1111/acer.12963. PMID  26842247.
  52. ^ Аб Венг, Цзяинь (翁佳音); Цао, Минцзун (曹銘宗) (2015). 大灣大員福爾摩沙. Да, конечно.
  53. ^ Чунг, Раунг-Фу (2014). «Исследование национализации хакка на Тайване». Журнал тайваньских языков и литературы . 9 (1): 29–54.
  54. ^ ХОУ, ЧАО ХВЭЙ (2012). 台灣日治時期漢人飲食文化之變遷:以在地書寫為探討核心[ Трансформация культуры питания тайваньской ханьской народности в период японского колониального правления: пример местной письменной литературы ] (магистратура). Национальный тайваньский педагогический университет.
  55. ^Ссылка на оригинал.
  56. ^ 客家飲食文化的成因與特色. Совет по делам хакка.
  57. ^ Чан, Сун (1996). 光復後臺灣人類學漢人宗教研究之回顧.中央研究院民族學研究所集刊. 81 .
  58. ^ 台宗教密度高 寺廟教堂逾萬座. Центральное информационное агентство (Тайвань) . 7 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2016 г. Проверено 6 ноября 2015 г.
  59. ^ 全國1,510 фунтов стерлингов, 內政部《全國姓名統計分析》全新出版. Исполнительный Юань, Тайвань. 29 октября 2014 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  60. ^ Лю, Шу-Вин (2009). 台灣孔廟之敘事分析研究[ Исследование тайваньских храмов Конфуция с точки зрения теории повествования ] (Магистратура). Национальный университет науки и технологий Юньлинь.
  61. ^ Трагическая баллада о плавании племени хакка на Тайвань текст
  62. ^ Чиен, Чи-Ру (2013). 臺灣虎姑婆故事之深層結構─以自然與文化二元對立觀之 [Исследование в целях структурного анализа и народное расследование тайваньской истории о дедушке-тигре] (PDF) .成大中文學報. 22 . Архивировано из оригинала (PDF) 13 сентября 2016 г. Проверено 30 августа 2016 г.
  63. ^ 潘國正 (1997). 新竹文化地圖[ Культурная карта Синьчжу ] (на традиционном китайском языке). 齊風堂出版社.
  64. ^ 潘國正. 台灣傳統建築欣賞 [Признание тайваньской традиционной архитектуры] (на традиционном китайском языке).
  65. ^ Лян, Сы-чэн (1984). Иллюстрированная история китайской архитектуры . Тайвань: MIT Press, Чанбридж, Массачусетс.
  66. ^ ab Chiou, SC; Krishnamurti, R (1995). «Счастливые измерения традиционной тайваньской архитектуры» (PDF) . Environment and Planning B: Planning and Design . 22 (5): 547–562. doi :10.1068/b220547. S2CID  16427614.
  67. ^ "首頁 | 林本源園邸" . Семейный особняк и сад Линь .
  68. ^ "Возрождение окрашивания индиго в деревне Хакка" . Получено 13 сентября 2016 г.
  69. ^ "Hakka Taiwan" . Получено 13 сентября 2016 г. .
  70. ^ "Международный детский фестиваль фольклора и народных игр в Илань" . Получено 13 сентября 2016 г. .
  71. ^ Ян, Ли-Чу. Перевод на русский язык:.Очень вкусно .
  72. ^ 丟丟銅仔 - 黃思瑜編曲 [ Дуэ Дуэ Донг -- ар. Ссу-Ю Хуан ]. Ютуб. 29 апреля 2011 г.
  73. ^ ab (月琴之友Друзья Юэцинь) 陳達 思想起 (祖先堅心過台灣). Ютуб. 14 ноября 2010 г.
  74. ^ 《客客客棧》EP3 超前衛！超多元！超害羞！客家音樂 (на традиционном китайском языке). Хакка ТВ . 11 августа 2016 г.

Источники

Внешние ссылки