Цветная забастовка — забастовка технических специалистов компаний ITV , которая проходила с 13 ноября 1970 года по 8 февраля 1971 года. Из-за разногласий по поводу оплаты труда технические специалисты отказались работать с цветным телевизионным оборудованием. Некоторые шоу, снятые в этот период, выходили в эфир в черно-белом формате вплоть до декабря 1971 года.
В то время ITV недавно перешла на цветную передачу, что потребовало от отдельных компаний значительных инвестиций в новое оборудование. Ранние цветные телевизионные студийные камеры состояли из четырех трубок для передачи изображения: три были восприимчивы к цвету (красный, зеленый и синий — сигнал цветности ), а четвертая обеспечивала монохромное изображение высокого разрешения ( сигнал яркости ). Окончательное цветное изображение создавалось путем объединения сигналов цветности и яркости, но техники просто выключали цветные трубки, пока происходил этот спор. [1]
Это означало, что даже при наличии цветного оборудования все шоу записывались и транслировались в черно-белом варианте [2] [3], тем самым лишая компании ITV возможности продавать эфирное время по более высокой цене, чем диктовала цветная трансляция. [ необходима цитата ]
В некоторых эпизодах фильма для натурных съемок в этих программах (снятых в цвете) цветовой сигнал от телекиноаппарата приходилось отключать на пульте микширования видео перед записью на пленку, но это было отчасти неудачно, что привело к тому, что некоторые эпизоды фильма были записаны со странным набором бледных цветов (что касается элементов, где цвет представляет собой смесь двух основных цветов, то будет показан только один основной цвет). Это заметно во втором сезоне сериала «Хадли» , например. [ требуется ссылка ]
Первый эпизод Coronation Street , который транслировался в цвете, был передан 3 ноября 1969 года, но из-за забастовки некоторые эпизоды 1970–71 годов, включая тот, в котором Валери Барлоу казнили на электрическом стуле, были записаны в чёрно-белом варианте. Последний чёрно-белый выпуск был показан 10 февраля 1971 года, хотя эпизоды, транслируемые между 22 и 24 февраля 1971 года, содержали чёрно-белые вставки из фильмов. [ необходима цитата ]
Все программы ITV транслировались в черно-белом цвете в течение всего этого периода, включая запланированные повторы и региональные программы. В это время ATV показывала измененную версию своего обычного слайда с субтитрами An ATV Colour Production в конце своих шоу, в котором слово «цвет» было зачеркнуто, а обычный слайд с субтитрами Granada также опускал слова «Colour Production», чтобы отразить этот факт. [ необходима цитата ]
Забастовка была прекращена 2 февраля 1971 года, а все цветное производство и вещание возобновились 8 февраля. [ необходима цитата ]
Четыре региона ITV до начала Цветной забастовки по-прежнему вели вещание исключительно в черно-белом формате и не начинали цветное вещание до следующих дат: Westward Television (22 мая 1971 г.), Border Television (1 сентября 1971 г.), Grampian Television (30 сентября 1971 г.) и Channel Television (26 июля 1976 г.). [ необходима ссылка ]
Два года спустя, в начале 1973 года, также произошел короткий спор; он затронул как каналы BBC , так и ITV. [ необходима цитата ]
