Сокало ( испанское произношение: [ˈsokalo] ) — общее название главной площади в центре Мехико . До колониального периода это был главный церемониальный центр в ацтекском городе Теночтитлан . Раньше площадь была известна просто как «Главная площадь» (Plaza Mayor) или «Площадь оружия» (Plaza de Armas), а сегодня ее официальное название — Plaza de la Constitución ( Площадь Конституции ). [1] Это название не происходит ни от одной из мексиканских конституций , которые управляли страной, а от Конституции Кадиса , которая была подписана в Испании в 1812 году. Тем не менее, сегодня ее почти всегда называют Сокало . Планировалось возвести колонну в качестве памятника независимости , но было построено только основание, или сокало (что означает « постамент »). [1] Постамент был зарыт [2] давно, но название сохранилось. Многие другие мексиканские города и поселки, такие как Оахака , Мерида и Гвадалахара , переняли слово zócalo для обозначения своих главных площадей, но не все. [1] [3]
Это было место сбора мексиканцев со времен ацтеков , место проведения мексиканских церемоний, приведения к присяге вице-королей , королевских провозглашений, военных парадов, церемоний независимости и современных религиозных мероприятий, таких как фестивали Страстной недели и Корпус-Кристи . Он принимал глав иностранных государств и является главным местом проведения как национальных праздников, так и национальных протестов. [4] Сокало и окружающие его кварталы играли центральную роль в планировке и географии города на протяжении почти 700 лет. Это место находится всего в одном квартале к юго-западу от Темпло Майор, который, согласно ацтекской легенде и мифологии, считался центром вселенной.
Современная площадь Сокало в Мехико составляет 57 600 м2 ( 240 м × 240 м). [5] Она граничит с Кафедральным собором Мехико на севере, Национальным дворцом на востоке, зданиями Федерального округа на юге и Старым Порталом Меркадерес на западе, зданием Nacional Monte de Piedad в северо-западном углу, с участком Темпло Майор на северо-востоке, только снаружи. В центре находится флагшток с огромным мексиканским флагом, который торжественно поднимают и опускают каждый день [1] и вносят в Национальный дворец. [3] В северо-восточном углу площади есть вход на станцию метро Сокало/Теночтитлан , но над землей нет никаких знаков, указывающих на ее присутствие. [4]
До завоевания территория, которую занимает Сокало , была открытым пространством в центре столицы ацтеков Теночтитлана . На востоке она граничила с «Новыми домами» или дворцом Монтесумы II (который впоследствии стал Национальным дворцом), а на западе — со «Старыми домами», дворцом Ашаякатля (1469–1481), где также жил император Ауисотль , дядя и непосредственный предшественник Монтесумы . [6] Площадь в европейском стиле не была частью завоеванного ацтеками Теночтитлана ; в старом городе был священный участок или теокалли , который был абсолютным центром города (и вселенной, согласно верованиям ацтеков), но он был расположен непосредственно к северу и северо-востоку от современного Сокало . [3]
Нынешний Сокало занимает пространство к юго-юго-западу от перекрестка дорог, которые ориентировали Теночтитлан . Дорога с севера на юг называлась Тепеяк – Истапалапа (по местам, куда она вела на север и юг). Дорога Тлакопана вела на запад и немного тянулась на восток, прежде чем войти в озеро, окружавшее город в то время. Эти дороги были шириной в три рыцарских копья, согласно Эрнану Кортесу . Этот перекресток разделял город на четыре района. Священный участок, содержащий Темпло Майор , находился к северо-востоку от этого перекрестка и был отгорожен от открытой местности для простолюдинов. Что касается связи этой области с собственно теокалли , некоторые историки говорят, что она была его частью, но другие говорят, что нет. [4]
Современная площадь Мехико была заложена Алонсо Гарсией Браво вскоре после вторжения , когда он заложил то, что сейчас является историческим центром . После разрушения Теночтитлана Кортес перепланировал город в символических целях. Он сохранил четыре основных района или «capullis», но построил церковь, теперь Кафедральный собор Мехико, на месте, где они соприкасались. Он сделал Темо собором. Южная половина называлась «Plaza Mayor» (Главная площадь), а северная — «Plaza Chica» (Малая площадь). Довольно рано в колониальный период площадь Пласа Чика была поглощена растущим городом. [4]
В ранние колониальные времена площадь граничила с севера с новой церковью, а с востока с новым дворцом Кортеса, построенным на руинах дворца Монтесумы. На западной стороне площади были построены Порталес де Меркадерес (Порталы торговцев), к югу от другого дворца Кортеса, Дворца маркиза Долины Оахака. На южной стороне находился Портал цветов (Флорес), названный так в честь его владелицы, Марии Гутьеррес Флорес де Кабальериас. Рядом с этим порталом находился Дом Аюнтамьенто , правительственное здание города. Оба они находились за небольшим дренажным каналом, который шел с востока на запад. [4]
Наводнение всегда было проблемой для площади и города в целом. Площадь была затоплена в 1629 году водой глубиной два метра, что разрушило многих торговцев, находившихся там, и потребовало перестройки многих порталов. [4] Проект дренажа для контроля за наводнениями, известный как desagüe , привлекал индейцев на протяжении почти всего колониального периода для работы над этим крупным инфраструктурным проектом. Контроль за наводнениями означал пользу для здоровья жителей Мехико, предотвращая загрязнение города человеческими отходами во время наводнений и контролируя комаров, которые распространяют болезни. Он также изменил экологическую систему, которая поддерживала популяции птиц и рыб и позволяла индейцам выращивать сельскохозяйственные культуры. [7]
После того, как собор был построен во второй половине XVI века, вид площади изменился. Старая церковь была обращена на восток, а не на саму площадь. Три портала нового собора возвышались на юге над площадью и придавали области ориентацию с севера на юг, которая существует и по сей день. [4]
На протяжении большей части XVII века площадь была заполнена импровизированными рыночными прилавками. После того, как толпа сожгла дворец вице-королевства в 1692 году, изображенный на знаменитой картине 1696 года Кристобаля де Вильяльпандо , власти попытались полностью расчистить площадь, чтобы освободить место для более постоянных рыночных сооружений, « Parián de Manila» (или просто «Parián» или «Alcaicería»), названного в честь района торговли шелком Манилы на испанских Филиппинах . [9] [ 10] [11]
Parián — это ряд магазинов, расположенных в юго-западном углу площади, которые использовались для хранения и продажи предметов роскоши и экзотических товаров, привезенных манильскими галеонами из Азии (а позднее также предметов роскоши, привезенных галеонами из Европы). Он был открыт в 1703 году и принес значительный доход городскому совету от аренды магазинов [12] , а также превратил площадь в «торговый центр» [13] и «центр самой богатой торговли Мексики» [11] , как характеризуют современные отчеты. Parián просуществовал около 140 лет, прежде чем был разграблен и разрушен во время беспорядков в Париане в 1828 году. [14] [13]
Однако это не помешало остальной части площади снова заполниться импровизированными киосками, такими как группа, известная как «Сан-Хосе», расположенная рядом с самим Парианом. Это побудило историка Франсиско Седано прокомментировать, что это было уродливо и неприглядно. Он утверждал, что в то время здесь было очень трудно ходить из-за неровного тротуара, грязи в сезон дождей, агрессивных уличных собак, куч мусора и человеческих экскрементов, разбросанных среди кукурузной шелухи и других выброшенных оберток. [4]
Площадь снова была очищена (за исключением Париана) провозглашением Карла IV Испанского в декабре 1789 года. Тогдашний вице-король Хуан Висенте Гуэмес Пачеко заново замостил площадь и покрыл открытые желоба каменными блоками. Он также установил фонтан в каждом углу. Во время этих работ был раскопан ацтекский календарь [4] [15], а также статуя богини Коатликуэ . Календарь был выставлен на обозрение на западной стороне собора, где он оставался примерно до 1890 года, когда его переместили в старый «Музей Centro». Сейчас он находится в Музее антропологии . В конце концов статуя попала в этот музей, но только после того, как она была фактически похоронена в одном из задних двориков Королевского и Папского университета, до обретения независимости . [16] Бывшие торговцы площади были перемещены в основном в новое здание под названием Mercado de Volador (Рынок летунов), расположенное к юго-востоку от площади, где сегодня находится здание Верховного суда . [4]
Площадь была преобразована в общественное пространство с 64 лампами. Собор был отделен от площади железной решеткой; было установлено 124 каменных скамейки, а площадь была обозначена низкими железными столбами, соединенными железной цепью. Главной особенностью перепроектированной площади была конная статуя Карла IV работы Мануэля Толсы . Сначала ее поместили в юго-восточном углу площади, сначала на позолоченном деревянном основании, чтобы открыть ее в декабре 1803 года. Когда памятник был закончен, деревянное основание заменили овальным каменным размером 113 метров на 95,5 метров, с собственной балюстрадой и фонтанами по углам, созданными Хосе дель Масо. [4]
Это был фон, когда вице-король дон Феликс Мария Кальеха , другие власти и собравшиеся люди присягнули на верность Конституции Кадиса и испанской короне 22 мая 1813 года, когда бушевала Мексиканская война за независимость . Это событие также привело к переименованию площади в «Площадь Конституции». Последние изменения площади перед обретением независимости в 1821 году внес Мануэль Толса, установив Крест Маньоски в юго-восточном углу и другой, похожий крест в северо-западном. Оба они были установлены на каменных неоклассических постаментах. [4]
Символическим шагом после обретения независимости стал демонтаж и удаление конного памятника Карлу IV с площади. Саму статую все еще можно увидеть перед Национальным художественным музеем , где ее нынешнее — и гораздо меньшее — основание гласит, что она сохранена исключительно из-за своей художественной ценности. [3] Бывшее овальное основание статуи было перенесено в то, что тогда было зданием университета, а балюстрада была перенесена на Аламеда-Сентрал . Это оставило площадь пустой, за исключением Париана. [4]
4 и 5 декабря 1828 года рынок Париан, самый активный из рынков Мехико, был разграблен и поврежден народным восстанием. Несколько торговцев погибли, а большинство было разорено. [17] [18] Президент Санта-Анна наконец снес Париан в 1843 году. [19] Это снова оставило площадь голой, за исключением нескольких ясеней и цветников, которые были посажены и защищены каменными бордюрами. Санта-Анна хотел построить памятник мексиканской независимости в центре площади, но его проект дошел только до основания (zócalo), которое оставалось там десятилетиями и дало площади ее нынешнее популярное название. Так было до 1866 года, когда был создан Пасео (тропа) дель Сокало в ответ на количество людей, которые использовали площадь для прогулок. Был создан сад с пешеходными дорожками; на каждом углу были размещены фонтаны; Было установлено 72 железных скамейки, а территория освещалась водородными газовыми лампами. Однако основание Санта-Анны не было удалено. [4]
В 1878 году Антонио Эскандон подарил городу киоск, который был установлен над и наверху постамента Санта-Анны. Он был освещен четырьмя большими железными канделябрами и спроектирован так, чтобы быть похожим на тот, что в Булонском лесу в Париже. Вскоре после этого компания Ferrocarriles del Distrito Federal («Поезда Федерального округа») переоборудовала часть Сокало в трамвайную станцию с билетным киоском и стойкой. Трамваи и освещение были переведены на электроэнергию в 1894 году, а дорожки Сокало были вымощены асфальтом в 1891 году. [4]
Со второй половины девятнадцатого века до начала двадцатого Сокало снова заполнилось рыночными прилавками, включая «Centro Mercantil», где продавались ткани, одежда и каменная кладка в стиле модерн . Другие прилавки были сосредоточены на более приземленных товарах. Это заставило пешеходов прогуляться по Аламеда-Сентрал или по улицам Сан-Франциско и Мадеро, к западу от Сокало. [4]
Во время Decena Trágica (десять дней с 9 по 19 февраля 1913 года) Национальный дворец подвергся бомбардировке с близлежащего военного форта, попутно повредив Сокало. В 1914 году были вырублены ясени, посаженные в предыдущем столетии (которые к тому времени значительно разрослись); были созданы новые пешеходные дорожки, газоны и садовые пространства; а в каждом углу площади были посажены пальмы.
Сокало было местом встречи протестующих 1 мая. В 1968 году студенты протестовали против авторитарных мер, принятых тогдашним президентом Густаво Диасом Ордасом . Это также была отправная точка марафонского забега на летних Олимпийских играх 1968 года . [20] Площадь приходила в упадок, пока к 1970-м годам не остались только фонарные столбы и большой флагшток в центре. Затем землю снова выровняли, железнодорожные пути убрали, а всю площадь зацементировали. Парковка автомобилей была запрещена, а площадь стала квадратной до 200 метров с каждой стороны. Позже, в 1970-х годах, Сокало была заново вымощена розовыми булыжниками; были посажены небольшие деревья, защищенные металлическими решетками; и небольшие участки травы были посеяны вокруг флагштока. [4]
К концу двадцатого века Сокало, как и большая часть центра города (называемого Colonia Centro ), находились в ужасном состоянии. Это заставило журнал The Economist заметить, что Сокало и окружающая его территория «... должны быть одними из самых привлекательных архитектурных объектов в Америке. Вместо этого большая ее часть представляет собой трущобы с выпотрошенными зданиями, темными и грязными улицами, забитыми толпящимися торговцами, и пустырями, заваленными мусором». [21]
В конце 1990-х годов Куаутемок Карденас , тогдашний мэр Мехико , и доктор Рене Куломб, генеральный директор Historic Center Trust, начали реконструкцию Сокало и окружающего центра города стоимостью 300 000 000 долларов с целью привлечения предприятий и жителей обратно в этот район. Планировалось убрать железную решетку, разделяющую собор и Сокало, но общественность так сильно воспротивилась этой идее, что в конечном итоге ее пришлось снести. [22]
В 2009 году бывший мэр Марсело Эбрард начал кампанию по проведению ремонтных работ в историческом центре (которые, из-за сокращения Конгрессом годового бюджета местного правительства, в значительной степени финансировались за счет денег, собранных на улицах для этой цели государственными чиновниками). Кампания имела удовлетворительные результаты. [23] [24] В 2010 году копия Angel de la Independencia была доставлена в Сокало, чтобы рассредоточить протестующих с первоначального места Angel. Это связано с тем, что первоначальное место Angel расположено в финансовом районе с интенсивным транспортным потоком, что затрудняет охрану порядка, чем в Сокало.
Парад в честь Дня мертвых проводится на площади с 2016 года после того, как там прошел парад в фильме «007: Спектр» о Джеймсе Бонде. [25] [26]
Сокало является центром правительства как страны, так и столицы, где находятся сильные мира сего. Это делает его популярным местом для протестов, и он часто усеян протестующими в импровизированных лагерях и с плакатами. [3] Поскольку площадь может вместить более 100 000 человек, она также является сценой крупных политических митингов. Тысячи людей собрались здесь в знак протеста, когда Куаутемок Карденас проиграл Карлосу Салинасу на президентских выборах 1988 года, которые, как многие полагают, были сфальсифицированы. [27] В 2001 году последователи лидера сапатистов Субкоманданте Маркоса , в основном бедные коренные жители Чьяпана , прошли маршем в Сокало, чтобы поддержать законопроект, который дал бы им большую политическую автономию. [28] Следуя примеру Карденаса, Андрес Мануэль Лопес Обрадор организовал здесь крупные протесты после президентских выборов в Мексике 2006 года [29], а также митинг с тысячами участников против инициативы президента Кальдерона разрешить частные и иностранные инвестиции в государственную энергетическую компанию Мексики PEMEX . [30] 30 августа 2008 года мирный протест против преступности и насилия заполнил Сокало до отказа. [31]
На площади также регулярно происходят политические события. Незадолго до 23:00 каждого 15 сентября президент Мексики выходит на центральный балкон Национального дворца, чтобы исполнить Grito de Dolores перед толпой, собравшейся на площади. [1] Даже это иногда зависит от политических ветров страны. На Grito 2006 года к толпе на Сокало обратился не тогдашний президент Висенте Фокс , который отправился в Долорес-Идальго , Гуанахуато, чтобы исполнить Grito, а Алехандро Энсинас , тогдашний мэр Мехико. Это было сделано, чтобы избежать массовых протестов на Сокало после спорных президентских выборов между Фелипе Кальдероном и Лопесом Обрадором. [32] Во время непопулярного правления Энрике Пенья Ньето церемония подверглась широкой критике — в основном со стороны левых источников — за пресловутое использование правительством акарреадо (людей, которых буквально привозят на площадь на автобусе и за которые платят едой или другими мелкими товарами) с целью увеличения числа участников и имитации народного энтузиазма. [33]
Альтернативным выражением мексиканской гордости является празднование весеннего равноденствия на Сокало. Это делают группы, стремящиеся подтвердить превосходство коренных этнических родословных ( La Raza ) и доиспанской культуры. Они выбирают проведение церемонии здесь не только потому, что это близко к месту, где такие обряды проводились до прихода испанцев, но и потому, что они находятся прямо рядом с символами «испанской» церковной и светской власти (собор и Национальный дворец соответственно), которым они противостоят. [34]
Начиная с 2014 года в районе Сокало проходят масштабные митинги после массового похищения людей в Игуале в 2014 году — события, которое стало символом обстановки повсеместной преступности, безнаказанности и коррупции в правительстве, с которой, по мнению многих, сталкивается страна.
С 1982 года, в связи с попытками оживить центр города, Сокало стала сценой для ряда художественных и культурных мероприятий. Ежедневно здесь проходят импровизированные шоу ацтекских танцоров, танцующих под барабаны, в головных уборах с перьями и браслетах из ракушек конча . [3] В более грандиозном масштабе, некоторые примеры мероприятий, проведенных здесь недавно, включают фотосессию Спенсера Туника [35] , где около 18 000 мексиканцев полностью обнажились для художника, превзойдя рекорд, установленный ранее в Барселоне [36] [37] , и музей Ashes and Snow Nomadic Museum художника Грегори Колберта . [ 38] Одним из любопытных событий стало строительство временного ледового катка площадью около 3200 м2 в центре Сокало для бесплатного использования жителями города зимой 2007 года. [39] С тех пор каток неоднократно перестраивался в течение нескольких зимних сезонов.
Фестиваль Мексики — ежегодное мероприятие с программами, посвященными искусству (популярному и изящному) и академии, проводимое на Сокало и некоторых других площадках в историческом центре. В 2008 году на 24-м фестивале было дано 254 представления и шоу из более чем 20 стран на 65 площадях и в других местах около площади. [40]
Сокало часто становится местом проведения крупных парадов в городе, включая парад Алебрихе в Мехико .
Здесь также проводились концерты популярных певцов и групп. В 2005 году Café Tacuba привлекло на площадь почти 100 000 человек, а колумбийская суперзвезда Шакира собрала толпу около 210 000 человек, согласно данным Гражданской обороны Мексики. [41] В августе 2008 года мероприятие по скейтбордингу / BMX привлекло 50 000 молодых людей в воскресенье днем. [42] Пол Маккартни привлек 250 000 зрителей на бесплатный концерт, сыгранный на площади 10 мая 2012 года в рамках его тура On the Run . [43] Джастин Бибер также предложил бесплатное шоу 11 июля 2012 года, где он выступил перед 210 000 человек в рамках тура в поддержку своего альбома Believe 2012 года . [44] 1 октября 2016 года Роджер Уотерс выступил на площади перед 170 000 человек, снова бесплатно и с сильным политическим посланием против Дональда Трампа и Энрике Пенья Ньето , включенным в части шоу, которые состояли из отрывков из его времен Pink Floyd . [45]
Анимированный рисунок Мехико в 1944 году, Мексика, автор: покойный Карлос Рамирес (1916 - 1986) из альбома «Оригинальная звуковая дорожка к фильму Уолта Диснея «Три кабальеро» .
В научно-фантастическом сериале « Вавилон 5 » в качестве основного места сбора станции используется название «Зокало» . [46]
У голландского продюсера транс-музыки Армина Ван Бюрена есть песня под названием «Zocalo» из его альбома 2005 года Shivers , которая, по словам Джоша Гэбриела из Gabriel & Dresden , названа в честь кофейни Zocalo в Сан-Леандро , Калифорния, которую Армин посетил во время записи песни, и которая, в свою очередь, названа в честь Zócalo в Мехико. [ требуется ссылка ]
Сцена перед титрами фильма о Джеймсе Бонде 2015 года «Спектр» в основном происходит над Сокало, когда Бонд берет на себя командование вертолетом для побега СПЕКТРА. Сцена разворачивается на фоне парада в честь Дня мертвых , который на самом деле никогда раньше не проводился на площади. Однако после выхода фильма городские власти решили провести парад в честь Дня мертвых, начавшийся у Ангела Независимости и закончившийся у Сокало 29 октября 2016 года, используя реквизит и костюмы из фильма. [25] [47] С тех пор парад проводится каждый год. [26]
Релиз акустической версии песни Twenty One Pilots « Chlorine » содержит координаты этого места. [ необходима ссылка ]
СМИ, связанные с Пласа-де-ла-Конститусьон (Мехико), на Викискладе?