В исторической лингвистике цепной сдвиг — это набор звуковых изменений , в которых изменение произношения одного звука речи (обычно фонемы ) связано с изменением произношения других звуков и, предположительно, вызывает его. [1] Звуки, участвующие в цепном сдвиге, можно упорядочить в «цепочку» таким образом, что после завершения изменения каждая фонема в итоге будет звучать так же, как звучала предыдущая фонема в цепочке до изменения. [ указать ] Изменения, составляющие цепной сдвиг, интерпретируемые как правила фонологии , находятся в том, что называется порядком контрподачи . [ необходимо разъяснение ]
Известным примером является Великий сдвиг гласных , который представлял собой цепной сдвиг, затронувший все долгие гласные в среднеанглийском языке . [2] Изменения в передних гласных можно обобщить следующим образом:
Цепь перетаскивания или тянущая цепь — это цепной сдвиг, при котором фонема на «ведущем» крае цепи изменяется первой. [3] В приведенном выше примере цепной сдвиг был бы тянущей цепью, если бы /i:/ сначала изменился на /aɪ/ , открыв пробел в позиции [i] , который затем переместился бы для заполнения /e:/ . Цепь проталкивания — это цепной сдвиг, при котором фонема в «конце» цепи перемещается первой: в этом примере, если /aː/ переместился бы к [eː] , был бы создан эффект «скученности», и /e:/, таким образом, переместился бы к [i] и так далее. [3] Неизвестно, какие фонемы изменились первыми во время Великого сдвига гласных; многие ученые полагают, что высокие гласные, такие как /i:/, начали сдвиг, но некоторые предполагают, что низкие гласные , такие как /aː/ , могли сместиться первыми. [4]
Во время Великого сдвига гласных в XV и XVI веках все долгие гласные среднеанглийского языка, которые соответствуют напряженным гласным в современном английском языке, изменили произношение. Изменения можно суммировать следующим образом: [1] [2]
Большинство гласных переместились в более высокое место артикуляции , так что произношение слова geese изменилось с /ge:s/ на /giːs/ и сломалось с /brɔːken/ на /broːkən/ . Гласные высокого подъёма /iː/ и /uː/ стали дифтонгами (например, mouses изменились с на ), а гласный нижнего подъёма заднего ряда /aː/ был передним , в результате чего имя изменилось с на . [2]
Великий сдвиг гласных происходил на протяжении столетий, и не все варианты английского языка были затронуты одинаково. Например, некоторые носители языка в Шотландии до сих пор произносят слово house так же, как оно звучало в среднеанглийском до сдвига, как [hu(ː)s] . [4]
Сдвиг цепей может затрагивать только один региональный диалект языка, или он может начаться в определенном региональном диалекте, а затем распространиться за пределы региона, в котором он возник. Несколько недавних региональных сдвигов цепей произошли в английском языке. Возможно, наиболее известным является сдвиг гласных в северных городах , который в основном ограничен регионом « Внутренний Север » Соединенных Штатов. Другими примерами в Северной Америке являются сдвиг гласных в Питтсбурге , сдвиг гласных в Южной части Соединенных Штатов , сдвиг гласных в Калифорнии и сдвиг в Канаде (хотя последние два могут быть одинаковыми). В Англии сдвиг гласных кокни среди лондонцев рабочего класса известен по его значимости в таких пьесах, как «Пигмалион » Джорджа Бернарда Шоу ( и связанном с ним мюзикле « Моя прекрасная леди »): [ требуется ссылка ]
Многие цепные сдвиги являются сдвигами гласных , поскольку многие наборы гласных естественным образом располагаются на многозначной шкале (например, высота гласного или передность). Однако цепные сдвиги могут происходить и в согласных. Известным примером такого сдвига является хорошо известный Первый германский звуковой сдвиг или закон Гримма , в котором протоиндоевропейские глухие смычные стали фрикативными , простые звонкие смычные стали глухими, а придыхательные звонкие смычные стали простыми звонкими:
Другим примером является сдвиг согласных в верхненемецком языке , который отделил древневерхненемецкий язык от других западногерманских диалектов, таких как древнеанглийский , древнефризский и древнесаксонский :
Романские языки к северу и западу от центральной Италии (например, французский , испанский , португальский , каталонский и различные североитальянские языки) известны набором цепных сдвигов, которые в совокупности называются леницией и которые затрагивают смычные согласные между гласными: [ необходима ссылка ]
В этом случае каждый звук становился слабее (или более «смягченным»).
Также возможно, что сдвиги цепочек происходят синхронно, в фонологии языка, существующего в определенный момент времени. [5]
В языке нзеби (или нжеби), бантуистском языке Габона , существует следующий цепной сдвиг, вызываемый морфофонологически определенными суффиксами времени/вида:
Примеры приведены ниже: [6]
Другой пример цепочки из бедуинского хиджазского арабского языка включает повышение и удаление гласных: [5]
В неконечных открытых слогах /a/ повышается до /i/, а /i/ в той же позиции опускается.
Синхронные цепные сдвиги могут быть круговыми. Примером этого является тон Сямэнь или тайваньский тон сандхи : [5] : fn 348 [ нужен лучший источник ]
Контурные тона понижаются до более низкого тона, а самый низкий тон (21) возвращается к самому высокому тону (53).
Синхронические цепные сдвиги являются примером теоретической проблемы фонологической непрозрачности . Хотя их легко объяснить в фонологии, основанной на производных правилах, их анализ в стандартной параллельной теории оптимальности проблематичен. [5]
