stringtranslate.com

Часовня Церковь

Церковь Богоматери Капеллы ( фр . Église Notre-Dame-de-la-Chapelle ; нидерл . Onze-Lieve-Vrouw-ter-Kapellekerk ), или Церковь Капеллы (фр. Église de la Chapelle ; нидерл. Kapellekerk ), — римско-католическая церковь, расположенная в районе Мароль/Мароллен , в историческом центре Брюсселя , Бельгия. Она посвящена Богоматери Капеллы .

Церковь в романско - готическом переходном стиле была построена между XII и XIII веками над более ранней часовней . После пожара в 1405 году ее неф был перестроен в стиле брабантской готики и расширен боковыми часовнями. Ее барочная сланцевая колокольня датируется XVIII веком. В 1936 году комплекс был признан историческим памятником . [1]

Церковь расположена на Place de la Chapelle / Kapelleplein , между Rue Haute / Hoogstraat и Rue de la Chapelle / Kapellestraat . Это место обслуживается железнодорожной станцией Брюссель-Шапель .

История

Ранняя история

Наличие часовни в этом месте подтверждается хартией, датированной 1134 годом и подписанной графом Годфридом I Лувенским , в которой он пожертвовал часовню, возведенную extra oppidum Bruxelli («за пределами укрепленного центра Брюсселя»), монахам -бенедиктинцам аббатства Гроба Господня в Камбре , которые немедленно основали там монастырь . [1] Привилегии монахов были расширены в 1195 году герцогом Генрихом I Брабантским , который обозначил часовню как capella beatae Mariae extra muros oppidi Bruxellensis sita («часовня благословенной Марии за стенами Брюсселя»). Эти упоминания о за пределами стен являются частью элементов, которые заставили некоторых историков считать, что строительство первых городских стен Брюсселя предшествовало общепринятому периоду в начале XIII века.

Церковь-часовня, ок.  1612 г. , изображенная на эскизе Ремиджо Кантагаллины . Обратите внимание на шпиль , башню-переход и боковой проход .

Ничего не осталось от первоначальной часовни, которая, вероятно, находилась под хором нынешней церкви, строительство которой началось около 1210 года с романским нефом . Параллельно с развитием района за стенами она была расширена и приобрела статус приходской церкви (вторая такая церковь в городе), несмотря на противодействие капитула Св . Гудулы , очень желавшего сохранить доход, предоставленный ей как материнской церкви. [2] Создание этого второго прихода указывает на то, что уже в то время большое население поселилось вдоль старой римской дороги, которая впоследствии стала улицей Оте / Хогстраат , за крепостными валами и Стенпортом.

Южная часть трансепта и часовня Святого Креста были построены около 1215–1225 годов в романско- готическом переходном стиле. За ними последовала северная часть трансепта и его две часовни около 1250 года. Хор (1250–1275), возможно, лучшее достижение архитектуры XIII века в Брюсселе, отражает переходный стиль французского влияния . Здание было увенчано башней на пересечении трансепта и нефа. Работа была завершена в течение XIII века.

Повреждения и восстановление

Посвященная Богоматери , церковь пользовалась значительным успехом и неопределенной судьбой. В 1405 году пожар уничтожил несводчатые части , в частности центральный неф, который был покрыт плоским потолком. Неф был перестроен в стиле брабантской готики и расширен боковыми часовнями. В 1574 году церковь была разграблена кальвинистами , которые уничтожили ее обстановку. Реформированная в 1579 году, она вернулась к католическому богослужению в 1585 году. В 1695 году часть конструкции была повреждена во время бомбардировки Брюсселя французской армией в рамках войны Великого Альянса . [1] Она была восстановлена ​​с 1699 по 1708 год. В тот раз шпиль западной башни был заменен нынешней барочной сланцевой колокольней , спроектированной брюссельским архитектором Антуаном Пастораной  [fr] . [3] В 1751 году к югу от хора была построена ризница . Церковь была закрыта в 1797 году во время французского режима и вновь открыта в 1803 году. [1]

Церковь реставрировалась несколько раз: начиная с 1866 года, продолжая в 1930-х годах, и снова в 1989 году, в течение которого археологическая реконструкция была направлена ​​на восстановление первоначального состояния различных этапов строительства. Она была объявлена ​​историческим памятником 5 марта 1936 года. [1] В настоящее время это приходская церковь польской католической общины в Брюсселе. В боковой часовне почитается икона Богоматери Ченстоховской .

Описание

У церкви-часовни была бурная история, состоящая из последовательных фаз частичного разрушения, пожара, разграбления, обстрела и перестройки, изменений и реставраций, что сделало ее важной вехой в переходе от романского стиля к готическому (и в частности к брабантской готике ). Она традиционно упоминается, наряду с собором Св. Михаила и Св. Гудулы и церковью Богоматери Саблонской , как одна из трех готических церквей, все еще стоящих в центре Брюсселя. [4]

Церковь построена из камня из карьера Гобертанж , который находится в современном Валлонском Брабанте , примерно в 45 км (28 миль) к юго-востоку от места строительства церкви. [1]

Экстерьер

От первой фазы строительства, начала XIII века, сохранились романский трансепт и колокольня . Хор , относящийся ко второй половине XIII века, свидетельствует о первой фазе брабантской готики . Неф относится к реконструкции XVI века и выполнен в стиле пламенеющей готики . По бокам тонкие шпили контрфорсов чередуются с серией треугольных фронтонов . С внешней стороны апсиды также находятся горгульи .

Интерьер

Интерьер поражает контрастом между низким, темным трансептом и хором , и широким, воздушным нефом . Он содержит скульптуры, среди прочих, Жерома Дюкенуа (II) и Люка Файдерба , а также кафедру Пьера -Дени Плюмье . Скромный надгробный памятник увековечивает Питера Брейгеля Старшего , который был похоронен там в 1569 году. [1] В церкви висит копия картины «Христос передает ключи Святому Петру» (также известная как «Вручение ключей ») Питера Пауля Рубенса . [5]

Захоронения

На протяжении всей своей истории церковь принимала захоронения знатных семей и выдающихся людей, среди которых в 1569 году был захоронен Питер Брейгель Старший , чей дом все еще находится на улице Rue Haute. Погребальный памятник, воздвигнутый его сыновьями в его честь, все еще на месте. Часть мощей святого Бонифация Брюссельского , епископа Лозанны , также захоронена в церкви. Среди других известных людей, похороненных там, — Луи Веррейкен [6] и Шарль де Ховин [7] .

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcdefgh Регион Брюссель-Столица (2016). «Паруасская церковь Нотр-Дам де ла Шапель» (на французском языке). Брюссель . Проверено 28 мая 2022 г.
  2. ^ "Eglise Notre-Dame de la Chapelle - Inventaire du patrimoine mobilier" . Collections.heritage.brussels (на французском языке) . Проверено 29 мая 2022 г.
  3. ^ Мардага 1989, стр. 244.
  4. ^ "Собор Нотр-Дам де ла Шапель" . Посетите Брюссель . Проверено 28 мая 2022 г.
  5. ^ "Anoniem Zuidelijke Nederlanden (исторический регион) 1765 года после Питера Пауля Рубенса" . rkd.nl. ​Проверено 13 июля 2022 г.
  6. ^ Хьюго де Шеппер. Веррейкен, Лодевийк / Луи?, 1552 г. - Брюссель, 23 октября 1621 г., Голландское восстание, Лейденский университет
  7. ^ Эмиль Ван Аренберг , «Ховин (Шарль де)», Biography Nationale de Belgique , vol. 9 (Брюссель, 1887 г.), 563–567.

Библиография

Внешние ссылки