Церковь Святых Петра и Павла ( итал . Ss. Pietro e Paolo , кит .官話聖伯多禄圣保禄教堂) — католическая церковь в районе Норт-Бич в Сан-Франциско . Расположенная по адресу 666 Filbert Street , она находится прямо напротив Вашингтон-сквер и управляется салезианцами Дона Боско . Она известна как «la cattedrale italiana dell'Ovest» или Итальянский собор Запада (слово «собор» используется просто как разговорное, а не официальное обозначение) и служит домашней церковью и культурным центром для итало-американской общины Сан-Франциско с момента ее освящения. Она предлагает службы на английском, итальянском и кантонском языках.
Первая церковь Святых Петра и Павла, построенная в 1884 году на углу Филберт-стрит и Грант-авеню , была разрушена Великим землетрясением 1906 года . Строительство нынешнего здания было завершено в 1924 году. [1]
В 1926–27 годах церковь была целью радикальных антикатолических анархистов , которые во имя пропаганды этого дела организовали пять отдельных бомбардировок здания в течение одного года. [2] 6 марта 1927 года сотрудники полицейского управления Сан-Франциско застрелили одного человека и серьезно ранили другого, Сельстена Эклунда, радикального анархиста и местного оратора, когда двое мужчин пытались поджечь фитиль большой динамитной бомбы перед церковью. [2] Погибший мужчина, известный только как «Рикка», так и не был полностью идентифицирован; Эклунд умер от ран некоторое время спустя, не дав никакой информации о своих сообщниках. [2]
В последние годы Святые Петр и Павел также стали домашней церковью для китайско-американского католического населения города , предлагая еженедельные мессы на итальянском , кантонском и английском языках . Тридентская месса на церковной латыни также предлагается ежемесячно. [3]
Святые Петр и Павел служат в архиепархии Сан-Франциско .
Церковь занимает видное место в фильмах Клинта Иствуда «Грязный Гарри» (церковь и близлежащее здание Данте являются местом снайперских атак «убийцы Скорпиона») [4] и «Смертельный бассейн» . Сцены из версии Десяти заповедей Сесила Б. Демилля 1923 года были сняты в церкви, пока она строилась. Также она была показана в фильме «Что случилось, док?» , в котором Джуди Максвелл, которую сыграла Барбра Стрейзанд , и доктор Говард Баннистер, которого сыграл Райан О'Нил, одолжили Volkswagen Beetle во время погони. Здесь также снимались части фильма «Сестра, действуй 2» . [5] Как экстерьер, так и интерьер церкви были заметно показаны в фильме 1994 года « Сводим счеты с папой » с Маколеем Калкиным в главной роли .
После гражданской церемонии в 1954 году Мэрилин Монро и Джо Ди Маджио вернулись, чтобы сфотографироваться на ступенях этой церкви. [4] Ди Маджио женился на Дороти Арнольд в церкви 19 ноября 1939 года, но позже развелся. Все еще будучи женатым с точки зрения церкви (не получив аннулирования ) , [6] он не мог жениться в католической церкви. В боковом входе церкви Св. Петра и Павла все еще выставлена фотография в книге, на которой с гордостью представлена фотография Ди Маджио в день его бракосочетания, но с Арнольдом, а не с Монро. Похороны Ди Маджио состоялись здесь 11 марта 1999 года, их провел друг семьи и доверенное лицо всей его жизни, Арман Оливери, SDB , который вежливо отказывается от всех интервью или просьб обсудить какие-либо интимные подробности жизни Монро или Ди Маджио. [7]
Американская поп-певица Мишель Ламберт считает эту церковь своим духовным домом и даже изобразила Марию на параде «Las Posadas de San Francisco» в 2010 году. [8]
В фильме-катастрофе 2015 года «Сан-Андреас» показано, как цунами обрушивается на церковь и площадь Вашингтона, достигая Норт-Бич.
Главный герой повести Уэнделла Берри «Воспоминания » Энди Кэтлетт проходит мимо церкви и читает итальянскую надпись над ее порталом: первые строки «Рая» Данте .
