Стобо Кирк — древняя церковь Церкви Шотландии . Она посвящена Святому Мунго и расположена недалеко от B712, отходящей от A72, всего в 6 милях к юго-западу от Пиблса в древнем графстве Пиблсшир , ныне являющемся частью района Scottish Borders Council . Она стоит недалеко от слияния реки Твид с рекой Истон-Берн. [1]
Считается, что на месте нынешней церкви Стобо была церковь еще в VI веке. Святой Кентигерн , также известный как Святой Мунго , основал много церквей во время своего пребывания на посту архиепископа древнего королевства Стратклайд , и считается, что Стобо была одной из его церквей.
Первоначально Стобо была «плебанией» или материнской церковью с подчиненными часовнями или церквями в Доике, Драмельзиере , Кинглдорсе , Твидсмуире , Броутоне , Гленхолме и Лайне . [2]
Новая церковь, предшественница нынешнего здания, была построена в XII веке, но она необычно ориентирована по оси северо-восток-юго-запад, а не по традиционной оси восток-запад. [3]
В XV и XVI веках шотландский народ устал от правления Рима . Церковь богатела, но люди все еще были бедны, и многие говорили о реформировании церкви в Шотландии. [4] Жители Стобо не были исключением, и когда их каноника Адама Колкухауна [5] сменил один из его двух сыновей, это помогло разжечь желание реформировать церковь.
Стобо, часть прихода Стобо в епархии Глазго до протестантской Реформации , похоже, сохранил большую часть оригинального здания 12-го века, включая окна, неф и алтарь , в отличие от многих других римско-католических церквей, которые были разрушены после прихода реформированной религии. Башня была поднята выше уровня первого этажа в 16-м веке, и дальнейшая крупная реставрация была проведена в 1863 году [6] Джоном Лесселсом , выдающимся архитектором 19-го века. [7] Дальнейшие крупные реставрационные работы были проведены в 1929 году. Внешний вид церкви не столь привлекателен, но интерьер представляет большой интерес и характер.
Легенда гласит, что Святой Кентигерн обратил Мирддина Виллта (Мерлина Сильвестриса) [8] или Мерлина (волшебника, связанного с королем Артуром) в христианство и крестил его на валуне около Друмельзьера . Мерлин бежал в лес после того, как Гвендолеу был побежден и убит в битве при Ардеридде около Артурета в 573 году. На этом месте находится большой камень, известный как «Алтарный камень», а витраж в церкви Стобо увековечивает это событие.
И церковь, и кладбище имеют категорию B. [ требуется разъяснение ]
Крыльцо было добавлено в конце XV–XVI веков и примечательно канавками в левом дверном косяке, созданными учениками, затачивавшими свои грифельные карандаши перед уроками, и, возможно, заточкой наконечников стрел перед еженедельной послецерковной практикой стрельбы из лука, которая стала обязательной после катастрофы в битве при Флоддене . [9] Нормандский вход в неф XII века имеет дверь, сделанную из цельной доски кедрового дерева из близлежащего поместья Доик. [9]
На внешнем входе висят старые джуги, которые использовались для наказания непокорных членов прихода вплоть до XVIII века. [9]
Во время реставрации в каменной кладке был обнаружен сильно поврежденный кельтский крест, а реконструкция была помещена в неф. Красная краска на каменной кладке напоминает об оригинальном ярко окрашенном характере дореформационных церквей. [10]
Реконструированная в 1928 году в стиле, напоминающем Движение искусств и ремесел , в ошибочном убеждении, что это было место часовни Святого Кентигерна, структура включает в себя стоящий камень в стене. Вероятно, это была часовня или погребальный проход 15-го века. [11] 14-я погребальная плита Роберта Веси и другие местного мельника и рыцаря в доспехах сохранились в проходе. Алтарный камень может быть связан с обращением Мерлина Сильвестриса святым Кентигерном (Мунго). [8]
В рамках реставрации 1928 года три надгробия были перемещены с пола на стены часовни. На самом важном из них имеется надпись (на латыни): «Здесь покоится мистер Роберт Весси, бывший викарий Стобо, который умер 10 мая в год от Рождества Христова 1473». На втором изображена фигура мужчины в полный рост в частичной броне с мечом на боку, датируемая второй половиной XVI века. Третий камень неполный. [12]
Башня может быть построена в 12 веке; однако она была перестроена несколько раз. Она давала доступ к «чердаку Лэрда» и теперь содержит комнату для собраний, а также ризницу. Присутствуют заложенные окна, вероятно, датированные 16 веком. [11]
Семья Бальфур из замка Стобо подарила церкви несколько латунных подвесных светильников, и один из них был идентифицирован как изготовленный в Нюрнберге Гансом Мюллером между 1693 и 1701 годами. Остальные являются копиями или работой других нюрнбергских мастеров. [13]
Церковь является объектом картин шотландского пейзажиста XX века Джеймса Макинтоша Патрика (1907–1998), включая известную «Церковь Стобо» (1939) , находящуюся в Национальной галерее Шотландии [14] в Эдинбурге .
55°37′32″с.ш. 3°17′58″з.д. / 55,625544°с.ш. 3,299381°з.д. / 55,625544; -3,299381