stringtranslate.com

Часовня Святого Уилфрида, Черч-Нортон

Часовня Святого Уилфрида , также известная как церковь Святого Уилфрида и первоначально как церковь Святого Петра , является бывшей англиканской церковью в Черч-Нортоне, сельской местности недалеко от деревни Селси в Западном Суссексе , Англия. В своей первоначальной, большей форме церковь служила приходской церковью Селси с 13-го века до середины 1860-х годов; когда половина ее была разобрана, перенесена в центр деревни и перестроена вместе с современными дополнениями. Только алтарь старой церкви сохранился в своем месте у гавани «уединенной листвы», [1] напоминающей кладбищенскую часовню посреди кладбища. Она была переосвящена в честь Святого Уилфрида — основателя ныне исчезнувшего собора в Селси в 7-м веке — и служила часовней покоя , пока епархия Чичестера не объявила ее ненужной в 1990 году. С тех пор она находится на попечении благотворительной организации Churches Conservation Trust . Крошечная часовня, которая, возможно, находится на месте древнего монастыря, построенного святым Вильфридом [2], охраняется как памятник архитектуры I степени .

История

Приход Селси находится в дальнем юго-западном углу Сассекса и когда-то был островом: Ла-Манш лежит на востоке и юге, а гавань Пэгхэм образует северную границу и изначально имела связь с морем также и на западной стороне. В приходе развились два поселения: главная деревня (Селси) и деревушка под названием Черч-Нортон (или Нортон) около 1+В 12 милях (2,4 км) к северо-востоку, [3] на «дикой береговой линии» гавани Пагам. [4] [5]

Эта земля считается наиболее вероятным местом расположения Сайменшора , места, где Элле Сассекский — первый король южных саксов — высадился на берег в 477 году. [3] Два столетия спустя Вилфрид (позже канонизированный как Святой Вилфрид) христианизировал эту область, используя Селси в качестве своей базы. По-видимому, в 7 веке ему была предоставлена ​​земля на острове, [6] на которой он основал монастырь в 681 году. Позже он стал собором, [6] и 25 епископов служили между 681 и 1075 годами. [7] После нормандского завоевания Лондонский собор в 1075 году постановил , что престол должен быть перенесен из Селси в близлежащее бывшее римское поселение Чичестер . [8] Место, выбранное для нового собора, было разделено с первоначальной церковью Святого Петра в Чичестере. [9]

Церковь, уменьшенная в размерах в 1860-х годах, стоит как кладбищенская часовня на большом кладбище.

Хотя монастырь в Селси исчез к XI веку, его место не было размыто морем и сохранилось как «восхитительно уединенное место» [1] на том, что стало полуостровом . [3] К концу XII века [3] церковь заняла изолированное место; некоторые источники предполагают, что она могла заменить саксонское здание, но доказательств этому очень мало. [10] Церковь имела проходной и аркадный неф , алтарь , колокольню , крыльцо и башню в наибольшей степени. [3] [4] [7] Аркады к первоначальному трехпролетному нефу были старейшим структурным элементом, датируемым примерно 1180 годом. [4] Вскоре после того, как они были установлены, неф был расширен еще одним пролетом. Алтарь был добавлен в начале XIII века и имел простые стрельчатые окна в боковых стенах. [1] [3] Позднее было добавлено восточное окно в перпендикулярном готическом стиле, [1] [5] как и окна в проходах (вставленные в 15 веке), а в западном конце в 16 веке была возведена башня с диагональными контрфорсами . [4]

Деревня Селси разрослась после того, как в 1830 году было огоражено 670 акров (270 га) общинных земель : были построены новые дороги и жилые дома, и она стала небольшим приморским курортом. Удаленность церкви Нортон от центра населения способствовала строительству новой церкви на Селси Хай-стрит. [3] Старая церковь, которая в то время все еще была посвящена Святому Петру, [3] была частично снесена — остался только ее алтарь — и часть материала была включена в новую церковь, также называемую церковью Святого Петра и спроектированную Дж. П. Сент-Обином . [4] Год, в котором это произошло, указывается по-разному: 1864, [2] [3] [5] [11] 1865 [4] [12] [13] [14] и 1866. [7] [15]

Большая часть сооружения была перенесена в центр Селси и перестроена как церковь Святого Петра .

По словам Эдварда Херона-Аллена , 1 июля 1864 года в ризнице старой церкви состоялась встреча , на которой присутствовали восемь человек и настоятель. [16] Целью встречи было одобрение сбора 600 фунтов стерлингов на расходы по переносу церкви. [16] Оставшуюся часть расходов, 3000 фунтов стерлингов, должна была выплатить хозяйка поместья , миссис Вернон-Харкорт. [a] [16] Миссис Вернон-Харкорт [a] также подарила деревне место для новой церкви. [16] Однако некоторые выступили против этого плана, поскольку они не хотели видеть исчезновение прекрасной старой раннеанглийской церкви; поэтому было решено, что старая церковь, за исключением алтаря, должна быть перенесена на новое место камень за камнем. [16] 24 ноября 1864 года церковные старосты и надзиратели заняли 600 фунтов стерлингов, необходимых для покрытия расходов на снос в соответствии с актом парламента, и снос начался. [16] Строительные работы были завершены в 1865 году, а новая церковь была повторно освящена 12 апреля 1866 года. [16]

Структурные элементы и фурнитура, перенесенные из церкви Нортон в новую приходскую церковь, включали купель нормандской эпохи , [19] колонны, арки и три пролета стрельчатой ​​арочной аркады от нефа, [4] [7] [14] колокол, отлитый в 1844 году компанией Mears & Co. из литейного завода Whitechapel Bell Foundry , [3] и некоторые предметы евхаристии XVI-XVIII веков. [13] Аркада имела скошенные края и капители в форме гребешков . [4] Первоначально приходской дом продолжал находиться в Нортоне, но в 1902 году он был продан, а новый построен на земле, прилегающей к перемещенной церкви. Эта работа была завершена в 1903 году. Название старого приходского дома было изменено на Norton Priory . [20]

Старая церковь функционировала как кладбищенская часовня в течение следующих нескольких десятилетий, стоя посреди своего кладбища. В 1906 году она была оснащена некоторыми внутренними приспособлениями из недавно снесенной церкви Святого Мартина в Чичестере, включая купель, [3] а в 1917 году церковь была повторно освящена в честь Святого Уилфрида епископом Чичестера . [14] К этому времени часовня находилась в приходе новой церкви Святого Петра, [14] Некоторые службы продолжались, и витражи были добавлены в 1969 и 1982 годах. [11] В 1990 году епархия Чичестера объявила часовню излишней , [21] и службы прекратились, за исключением особых случаев. [15]

Церковь была предметом поэмы Редьярда Киплинга . Служба Эдди , из книги 1910 года Награды и феи , описывает, как священник Эдди был полон решимости отслужить полуночную мессу в один штормовой канун Рождества, несмотря на то, что прихожан не было. «Я должен продолжить службу/Для таких, кто хочет присутствовать», — объявил он; и когда зажгли свечи для начала службы, старый осел и «мокрый, уставший от ярма вол» забрели в церковь и оставались там до рассвета, слушая проповедь Эдди. [2] [22] Рассказ апокрифический — и, возможно, основан на традиционной истории, местной на полуострове Мэнхуд [2] — но собственным капелланом Уилфрида во время его служения в Селси был Эддиус Стефанус (Стивен из Рипона), что и вдохновило имя священника. [14]

Закон о браке

Когда перенесенная церковь была повторно освящена в апреле 1866 года, из-за недосмотра она не была должным образом освящена для проведения бракосочетаний. Упущение было обнаружено только в 1904 году, к тому времени было проведено 196 свадебных церемоний. Эти церемонии, хотя и были канонически правильными, не были строго законными. Чтобы исправить ситуацию, потребовался Акт парламента . [b] В 1906 году был издан указ [c] об окончательном признании действительными всех браков, совершенных между 12 апреля 1866 года и 25 февраля 1904 года. [23]

Архитектура и оснащение

Первоначально церковь имела неф с проходами и четырехпролетной аркадой (три пролета датируются 1180-ми годами, а еще один был добавлен примерно 50 лет спустя), крыльцо и башню 16-го века с диагональными контрфорсами . [4] [7] Она так и не была закончена и имела высоту всего 8 футов (2,4 м). [3] Оставшийся алтарь церкви представляет собой простое здание в стиле ранней английской готики с оригинальными стрельчатыми окнами на северной и южной стенах. [1] [5] Трехпролетное восточное окно датируется 15-м веком и выполнено в перпендикулярном готическом стиле. [1] [4] [5] Следы бывшей арки алтаря и ответные части аркад все еще видны на западной стене. [3] [15] Тот факт, что церковь «разделена на две половины и стоит в двух разных местах», привел к тому, что ее описывают как «одну из самых странных в Англии». [15]

Бассейн в часовне Святого Уилфрида в правой нише

В южной стене есть две ниши, одна из которых используется как писцина . [4] [5] Еще одним сохранившимся древним украшением является грубо выполненная [15] резьба Джона Льюиса (или Льюса) [3] и его жены Агнес, датированная 1537 годом. В форме триптиха они изображены стоящими на коленях и обращенными к центральной панели, которая теперь испорчена до неузнаваемости, но на которой могла бы быть изображена сцена Распятия или Троицы . [4] Она занимает нишу в северной стене и вырезана из канского камня . [5] Рядом с ней другая резьба изображает Святого Георгия и «ужасное мученичество» Святой Агаты . [5] [11] [12] Ян Нэрн описал ее стиль как характерный для этой местности и ее даты: «сочетание коленопреклоненных фигур с чисто готическими и чисто религиозными сюжетами». [1]

Витражи XX века состоят из окна 1969 года работы Карла Эдвардса, посвященного женщинам и содержащего изображение ныне снесенного собора Всех Святых в Каире , а также работы 1982 года работы Майкла Фаррар-Белла , изображающей природный заповедник в гавани Пагхэм , а также его животных и птиц. [5] [11]

Церковь сегодня

Часовня Святого Уилфрида была включена в список памятников архитектуры I степени 5 июня 1958 года. [12]

Епархия Чичестера объявила часовню ненужной 1 ноября 1990 года. [21] С этого момента она была передана в ведение Фонда избыточных церквей (ныне Фонд сохранения церквей ) [21] и теперь является одной из пяти бывших церквей в Западном Суссексе, находящихся в ведении благотворительной организации; другие находятся в Чичестере , Норт-Сток , Тортингтоне и Уормингхерсте . [24]

По состоянию на 2006 год службы в церкви все еще проводились нерегулярно, в частности в день памяти Святого Вильфрида (12 октября). [15]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ ab Каролина Мэри (Пичи) Вернон Харкорт (1785-1871), леди поместья была дочерью Джона Пичи, 2-го барона Селси и жила в Уэст-Дине . [17] [18]
  2. Закон о временном порядке (браки) 1905 г. ( 5 Эдуард VII ок. 23 г. )
  3. Закон о временном порядке (браки) подтверждения 1906 г. (6 Эдуард VII, гл. 26)

Цитаты

  1. ^ abcdefg Нэрн и Певснер 1965, с. 320.
  2. ^ abcd Уэльс 1999, стр. 57.
  3. ^ abcdefghijklmn Зальцман 1953, стр. 205–210.
  4. ^ abcdefghijkl Солтер 2000, стр. 128.
  5. ^ abcdefghi Уайтмен и Уайтмен 1998, стр. 138.
  6. ^ ab Vigar 1994, стр. 65.
  7. ^ abcde Vincent 2005, стр. 26.
  8. Келли 1994, стр. 1–10.
  9. ^ Фостер 2001, стр. 17.
  10. Манби 1984, стр. 317–320.
  11. ^ abcd Сайт Churches Conservation Trust 2011
  12. ^ abc Historic England . "Часовня Святого Уилфреда (sic), Rectory Lane, Church Norton, Selsey, Chichester, West Sussex (Grade II) (1026240)". Список национального наследия Англии . Получено 29 марта 2013 г.
  13. ^ ab Nairn & Pevsner 1965, стр. 319.
  14. ^ abcde Wilkinson 2003, стр. 6.
  15. ^ abcdef Коппин 2006, стр. 18.
  16. ^ abcdefg Херон-Аллен 1911, Глава XIV.
  17. ^ "Caroline Mary Vernon Harcourt (née Peachey)". Национальная портретная галерея . Получено 15 января 2018 г.
  18. ^ Ми 1988, стр. 29
  19. ^ Пе 2008, стр. 8.
  20. ^ Ми 1988, стр. 32
  21. ^ abc C of E веб-сайт 2012
  22. ^ Уилкинсон 2003, стр. 7.
  23. Херон-Аллен 1911, стр. 204.
  24. ^ "Полный список наших церквей: Западный Суссекс". Churches Conservation Trust . 2011. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Получено 29 марта 2013 года .

Библиография

Внешние ссылки