Подражая стилю Cirque du Soleil , первое шоу Circus Juventas состоялось на фестивале Saint Paul's Highland Fest в 1995 году. С этого момента набор в школу быстро расширился, и организация инициировала кампанию по финансированию постоянного шапито стоимостью 2,1 миллиона долларов , которое открылось в 2001 году в парковой зоне Saint Paul в районе Highland Park . В том же году она начала проводить ежегодные летние представления, демонстрирующие работу своих самых продвинутых учеников, каждое из которых имело свою собственную тему. Ежегодные тематические праздничные шоу в декабре были добавлены, начиная с 2020 года после того, как летнее шоу того года было отложено из-за пандемии COVID-19.
Эти шоу оказались популярными среди местной аудитории и были хорошо приняты критиками, рецензенты хвалили профессионализм и бесстрашие, проявленные в постановках, отмечая при этом случайные ошибки студентов во время выступлений. Студенты цирка Juventas выступали и соревновались как в районе Миннеаполиса и Сент-Пола, так и за рубежом. По состоянию на 2014 год Juventas был крупнейшим молодежным цирком исполнительских искусств в Северной Америке. У школы были предварительные планы по открытию второго объекта в другом месте в регионе.
История
Основатели цирка «Ювентус», Дэн и Бетти Батлер, познакомились подростками в цирке Sailor Circus в Сарасоте в середине 1970-х годов. [1] Дэн был ловцом на трапеции , а Бетти была воздушной гимнасткой на качелях «Cloud Cave» . [2] Они начали встречаться в шестнадцать лет, [2] продолжили выступать в цирке Flying High Circus при Университете штата Флорида , [1] и поженились в 1980 году. [3] Дэн стал успешным брокером по недвижимости в Атланте , но столкнулся с банкротством и химической зависимостью. [2] Пара переехала в Миннесоту , потому что Дэн Батлер проходил курс реабилитации от алкогольной и наркотической зависимости в Hazelden . [1] Батлеры вместе посещали встречи выпускников цирка Sailor Circus, и после одной из них, в апреле 1994 года, Бетти Батлер задумалась: «Разве не было бы здорово, если бы мы могли что-нибудь сделать в Миннесоте ?» [4]
Hillcrest Recreation Center, изначальное место расположения цирка «Ювентас» (тогда — «Цирк Звезды»)
Семья Батлер основала Circus Juventas как некоммерческую корпорацию в октябре 1994 года, [5] [6] указав на желание отплатить обществу как на одну из причин его создания. [1] Первоначально он был известен как Circus of the Star, так было названо по прозвищу Миннесоты , The North Star State . [2] Недавно открывшийся центр отдыха Hillcrest в Сент-Поле вдохновил пару на создание цирковой программы, и они обратились к городу с просьбой разрешить им проводить там занятия. [7] Департамент парков и отдыха Сент-Пола одобрил программу и взял на себя ответственность примерно за пятьдесят детей, записавшихся на первый курс. [7] Около тридцати из этих студентов остались в программе и выступили в своем первом шоу [7] на фестивале Highland Fest 1995 года, ежегодном семейном фестивале для местных жителей. [8] После этого выступления интерес к программе возрос. [8] К 1996 году было зачислено еще 30 студентов, а к 1997 году к программе присоединились еще 25 человек. [7] Цирк по-прежнему базировался в спортзале центра отдыха Hillcrest и должен был подстраиваться под расписание других регулярных мероприятий в учреждении. [7] В 1997 году список ожидания программы составлял около 200 студентов. [7]
С ростом популярности школы Батлеры увидели необходимость в большем пространстве, поэтому они разработали планы по строительству объекта на 1500 мест. [9] В статье, опубликованной в St. Paul Pioneer Press в 1997 году, предполагаемая стоимость проекта была указана в 700 000 долларов, а закладка фундамента была запланирована на апрель 1998 года. [9] Батлеры начали свою кампанию по сбору капитала 18 февраля 1998 года с целью собрать 1,1 миллиона долларов для своего нового здания. [10] К августу 1999 года они собрали 1 миллион долларов из своей увеличенной цели в 1,6 миллиона долларов для расширения цирка, и планировали начать строительство нового объекта в ноябре того же года. [2] Часть финансирования поступила из программы возрождения налога с продаж в Сент-Поле (STAR), в рамках которой излишки средств распределялись членами совета среди достойных организаций. [11] В общей сложности $627 183 было выделено на цирк в рамках программы, разделенной на три компонента STAR: $450 000 в рамках Neighborhood STAR, направленной на финансирование местных инициатив, $122 183 в рамках Cultural STAR, направленной на финансирование программ в области искусства и культуры, и $55 000 из дискреционного бюджета Neighborhood Investment Initiative члена городского совета 3-го округа Пэта Харриса. [11] Еще $60 000 поступило от анонимного недавно вышедшего на пенсию бизнесмена из Сент-Пола. [2]
Постоянный большой купол, внешний вид
1,6 миллиона долларов были собраны в полном объеме к концу апреля 2000 года, как раз вовремя, чтобы гарантировать, что цирк получит финансирование STAR, которое было бы аннулировано, если бы Батлеры не выполнили свою цель по сбору средств к 5 мая того же года. [12] Батлеры нашли место для школы благодаря совпадению; проезжая по Монреаль-авеню в Сент-Поле однажды ночью, они свернули на парковку, заметили участок под деревьями и поняли, что это идеальное место для расширенного здания их школы. [4] 25 августа 2000 года был заложен фундамент нового здания. [13] Строительство большого шатра заняло около года, за это время школа также сменила название на Circus Juventas, названный в честь Ювенты , древнеримской богини молодости и омоложения. [4] В конечном итоге проект обошелся в 2,1 миллиона долларов [4] , и к 2006 году у школы было долгов в размере 700 000 долларов. [14] Он работал с различными городскими агентствами, чтобы решить проблему дефицита, и не столкнулся с «никакой надвигающейся угрозой». [14] Школа в значительной степени полагается на родителей-волонтеров, которые помогают с различными операционными аспектами, от такелажа до административной работы, строительства и декорирования декораций, [15] и продаж концессий. [16] Бетти Батлер подсчитала, что 90 процентов работы на школьных шоу выполняется родителями-волонтерами. [17] Цирк работает с эквивалентом 40 штатных сотрудников. [18]
В 2010 году цирковая школа приняла учеников в возрасте от 6 до 21 года, с дополнительным набором около 150 малышей и других молодых участников [19] в возрасте от трех лет. [20] К 2013 году набор достиг более 800 человек, а годовой операционный бюджет школы превысил 2 миллиона долларов. [5] Цирк Ювентас также проводил занятия по фитнесу циркового искусства для взрослых, которые преподавали штатные инструкторы школы. [21] Школа является членом Ассоциации бизнеса развлечений на открытом воздухе и Всемирной федерации цирка. [22] В списке на веб-сайте последней организации отмечается, что по состоянию на 2014 год Ювентас является крупнейшей школой исполнительского искусства цирка для молодежи в Соединенных Штатах; [23] другие источники указывают, что она является крупнейшей во всей Северной Америке. [18] [24] [25]
Удобства
Большой купол цирка Ювентас расположен в районе Хайленд-Парк города Сент-Пол, штат Миннесота. [26] Его высота составляет 40 футов (12 м), а площадь пола — 21 000 квадратных футов (1 951 м 2 ) [27] , он построен на бетонной плите . [28] Конструкция поддерживается алюминиевой рамой и покрыта огнестойкой виниловой тканью. [2] Вестибюль здания площадью 1 000 квадратных футов (93 м 2 ) был спроектирован Locus Architecture, Ltd. из Миннеаполиса. [28] Фирма соединила текстильную ткань (часто используемую для навесов) с системой подиумов и опор, чтобы «вестибюль действовал... как иммерсионный резервуар, а не как порог, чтобы познакомить зрителей с иллюзией мира цирка». [29] Хотя Locus все еще устанавливала ткань в течение нескольких часов после торжественного открытия цирка, [29] компания выиграла одну из 10 почетных наград, присужденных в 2002 году филиалом Американского института архитекторов в Миннесоте за свой дизайн. [30] Первоначальные трибуны цирковой школы могли вместить 1200 зрителей. [27]
Обрушение трибуны
Трибуны вскоре после обрушения
16 августа 2009 года на заключительном представлении шоу Yulong рухнули трибуны, вмещавшие 450 человек и вмещавшие 420 человек, в результате чего семь человек попали в больницу. [31] [32] В ходе последующего расследования выяснилось, что «Ювентас» не проводил осмотр трибун каждый раз, когда их устанавливали, как того требовал договор аренды с городом. [33] В 2006 году им выдали разрешение на трибуны, и с тех пор они не проходили осмотр. [32] Школу оштрафовали на 500 долларов и закрыли до тех пор, пока не будут полностью расследованы все юридические и технические вопросы. [33] Она открылась снова примерно через месяц [34] и установила новые трибуны с формованными пластиковыми сиденьями в марте следующего года. [35]
Будущее
В начале 2014 года Батлеры объявили о планах расширить свой большой шатер на дополнительные 10 000 квадратных футов (930 м 2 ). [22] На дополнительном пространстве разместятся танцевальная и театральная студия, магазин костюмов, офисы и тренажерный зал площадью 4500 квадратных футов (420 м 2 ). [22] Права на наименование для нового сооружения обеспечат часть 4 миллионов долларов, которые школа надеялась собрать для расширения на 2 миллиона долларов, 1 миллион долларов в дополнение к фонду цирка и возможный ремонт внешней части здания, оцениваемый в 1 миллион долларов. [22] Бетти Батлер заявила, что проект возник из желания создать «настоящую профессиональную программу, отдельную программу» для студентов, желающих изучать и выступать в цирковом искусстве после «Ювентаса», хотя она и ее муж изначально уклонялись от предпрофессиональной подготовки как основного аспекта своей цирковой школы. [22]
По данным Департамента парков и отдыха Сент-Пола, пространство на склоне скалы, которое должно было занять расширение, было признано непригодным для строительства сооружения предполагаемого размера расширения. [36] В ответ Батлеры рассматривали возможность строительства нового объекта площадью до 50 000 квадратных футов (4600 м2 ) в западном пригороде Миннеаполиса — Сент-Поле. [36] Строительство нового здания, вероятно, обойдется в 10 миллионов долларов, потребует капитальной кампании для финансирования, [36] и, вероятно, не начнется в течение пяти-десяти лет. [37] Тем временем школа проводит небольшое расширение своего пространства в Хайленд-парке, на которое у цирка есть договор аренды как минимум на 17 лет по состоянию на 2014 год. [37]
Выступления
Школа обычно устраивает три шоу каждый год: весеннее представление с участием менее продвинутых учеников, изучающих цирковое искусство на начальном и среднем уровнях, шоу в конце лета, чтобы продемонстрировать таланты более продвинутых учеников, и праздничное шоу в декабре. [38] В то время как самые ранние шоу были сосредоточены в основном на технике и отдельных номерах, к 1997 или 1998 году школа начала подчеркивать художественную сторону представлений, в том числе интегрируя эти номера в повествования в стиле Cirque du Soleil . [39] Праздничные шоу были введены, начиная с 2020 года после того, как запланированное летнее шоу в том году было отменено из-за пандемии COVID-19 . [40] [41] Школа также проводит ежегодный гала-концерт поздней осенью, который включает части более раннего летнего представления года. [3] [42] Цирк Ювентас не использует номера с животными в своих шоу. [43]
Летние шоу в шапито
2001: Мифы , постановка, посвященная греческой мифологии [4], была представлена не только в недавно открывшемся постоянном шапито цирка Ювентас, но и в Капитолии штата Миннесота в канун Нового года 2001 года. [44] [45]
2002: Cirque Napoleon , шоу, посвященное истории цирка, состоявшееся во французском цирке в 1859 году и посвященное Жюлю Леотару , одному из первых артистов трапеции. [46]
2003: Taroq , действие которого происходит в Марокко, повествует о четырёх странствующих кочевниках, которые пытаются определить смысл жизни. [47]
2004: Swash , представление на пиратскую тематику, включающее поиски потерянных сокровищ. [48]
2005: Dyrnwych , постановка, включающая «смесь сказочных типов, со злыми ведьмами, троллями, лесными духами и воительницами». [49]
2006: Pazzanni , пересказ истории Золушки , [14] вдохновленный венецианскими карнавалами 1500-х годов и показывающий маски, разработанные мастером, ответственным за маски, которые использовались в фильме 1999 года « С широко закрытыми глазами » . [50]
2007: Atlanticus , представление, действие которого происходит под океанами во владениях Посейдона . [51]
2008: RavensManor , шоу на тему дома с привидениями , основанное на аттракционе Haunted Mansion, расположенном в Диснейленде . [52] История RavensManor , действие которой происходит в Новом Орлеане, включает трагическую любовную историю и зомби. [53] [54]
2009: Юлонг: Нефритовый дракон (иногда сокращается до Юлонг ), представление, основанное на китайских легендарных и цирковых традициях. Созданное в сотрудничестве с Китайско-американской ассоциацией Миннесоты, шоу привлекло внимание трех приглашенных тайваньских артистов и включало акцент на китайских цирковых номерах, таких как прыжки с шестом и обручем. [55]
2010: Sawdust , представление, вызывающее в памяти традиции исторических американских цирков. Специальными гостями шоу были ветераны цирка Вилли Эдлстон и Тони Стил, которые играли слегка вымышленные версии самих себя. [56]
2012: Showdown , шоу на тему Дикого Запада, действие которого происходит в вымышленном городе Тамблвид. [58] В представлении были представлены изображения исторических личностей, включая Лилли Лэнгтри , Черного Барта , Билли Кида и Уайетта Эрпа , а также была представлена пирамида из семи человек на канате, что стало вторым молодежным цирком, выполнившим этот трюк. [59] [60]
2013: Оз , основанный на «Удивительном волшебнике из страны Оз» . [61] Представление пересказывало путешествия Дороти Гейл по Стране Оз и включало в себя «домовую» трапецию, кубический аппарат, копирующий дом Дороти, который был унесен и перенесен в Страну Оз торнадо. [24]
2014: Neverland , включающий элементы из мира Питера Пэна [62] и показывающий колыбельную . [63]
2021: Галаксиум , представление, действие которого происходит на вымышленной планете с тем же названием, в котором промышленник пытается выяснить, что стало с потерянной миссией ее прапрапрадедушки столетие назад. [70]
Большую часть аккомпанемента для летних шоу в шапито составлял Питер Остроушко , местный игрок на мандолине . [54] Остроушко, известный по своей работе в радиошоу A Prairie Home Companion , [92] стал участвовать в молодежном цирке после того, как его дочь увидела шоу и решила присоединиться. [54] В 2005 году Батлеры обнаружили у Остроушко пристрастие к мандолине и скрипке и попросили его сыграть кельтскую песню на премьере их предстоящего летнего шоу в шапито Dyrnwych . [54] Он с радостью согласился, выразив мечту всей жизни о присоединении к цирку, и сыграл трек «See It There/Con Cassidy's» не только на открытии Dyrnwych , но и на каждом из его последующих 18 представлений. [54] В следующем году он сочинил оригинальную музыку для шоу Juventas 2006 года, Pazzanni , и расширил свою группу до пяти участников, включая себя на мандолине, скрипке и мандочелло , Марка Андерсона на ударных, Дэна Шуинара на фортепиано , аккордеоне и клавишных , Дирка Фреймута на электро- и акустической гитарах и Джоэла Сэйлза на электро- и акустической бас-гитарах . [54] Остроушко снова предоставил партитуру для Atlanticus и RavensManor , [54] продолжил в 2010 году с Sawdust , [93] затем Grimm , [92] и, наконец, Showdown . [94] Треки с первых четырех шоу, на которых он играл, от Dyrnwych до RavensManor , антологизированы в альбоме Peter Joins the Circus , выпущенном Borderland Productions в 2008 году. [54]
Прием
Жандо Доминик, пишущий для Spectacle: An Online Journal of Circus Arts , подытожил отзывы зрителей и критиков о шоу Circus Juventas, описав их как «всегда распродаваемые и восторженно рецензируемые прессой». [22] Рене Валуа сослалась на возраст артистов и близость между ними и зрителями, когда она спросила в обзоре St. Paul Pioneer Press о Oz, сравнивая цирковую школу с Cirque du Soleil: «Осмелюсь ли я сказать, что Circus Juventas более захватывающий, чем труппа, которая его вдохновила?» [95] В своей статье для Minnesota Monthly Аманда Бэнкстон похвалила техническое мастерство и профессионализм артистов в Showdown 2012 года : «В таланте этого шоу нет ничего детского. Начинающие звезды бесстрашно качаются, переворачиваются и парят в воздухе, как профессионалы». [59] В Spectacle Доминик отметил, что постановки «Ювентаса» неизменно отличаются «изяществом и стилем, которые нечасто встретишь в молодежных цирках или в большинстве профессиональных цирков, если уж на то пошло». [22]
Сюзанна Шувайлер из Knight Arts написала: « Для самых маленьких зрителей цирка время спектакля [ «Гримм» ] длится два часа 45 минут, плюс 20-минутный антракт, поэтому его [ «Гримм » ] — это ужасно долгий путь». [38] Критики также прокомментировали случайные оплошности в представлении; Рохан Престон отметил в своем обзоре «Гримма» , что «есть моменты — всего несколько выделяющихся — когда понимаешь, что это, в конце концов, ученики в знаменитой внешкольной программе. Ты хочешь, чтобы они преуспели, даже если это не всегда получается». [96] Аналогичным образом, в своей статье для BroadwayWorld Элейна Ленерц заявила: «Иногда их номера на шелках немного рассинхронизированы, а иногда в шоу есть танцевальные номера от детей младшего возраста, которые все еще осваивают трюки. Несмотря на это, представление очень впечатляет». [97]
Примечания
^ Стадионы, на которых выступали студенты «Ювентаса», включают:
^ abcd Форлити, Эми (7 июля 2007 г.). «Школа циркового искусства Миннесоты помогает детям летать высоко». The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 19 июля 2010 г.
^ abcdefg Мейер, Пег (9 августа 1999 г.). «Проявление щедрости – Анонимный жертвователь Св. Павла жертвует 60 000 долларов на строительство молодежного цирка». Star Tribune . ProQuest 427165290.
^ ab Glassman, Sara (31 декабря 2011 г.). "Face Time: Big Top bash". Star Tribune . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 16 ноября 2014 г.
^ abcde Томсон, Эллен (5 августа 2001 г.). «Под куполом большого купола». St. Paul Pioneer Press . Получено 19 июня 2014 г. – через NewsBank.
^ ab Wall 2013, стр. 303.
^ «Проведен сбор средств для цирка». St. Paul Pioneer Press . 30 октября 1997 г. Получено 19 июня 2014 г. – через NewsBank.
^ abcdef Кимбалл, Джо (4 августа 1997 г.). «Цирк ставит детей на центральную арену». Star Tribune . ProQuest 426871333.
^ ab "History". Circus Juventas. 2009. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 г. Получено 6 апреля 2016 г.
^ ab Томсон, Эллен (5 июля 1997 г.). «Детский цирк прицепил свой вагон к звезде». St. Paul Pioneer Press . Получено 18 июня 2014 г. – через NewsBank.
^ ab Kimball, Joe (20 февраля 1998 г.). «Ярмарка округа Рэмси будет выкорчевана – в этом году». Star Tribune . ProQuest 426943707.
^ ab Coleman, Toni (21 марта 2005 г.). «Деньги совета называются slush fund». St. Paul Pioneer Press . Knight Ridder Tribune Business News. ProQuest 463631864.
↑ Берсон, Пэт (29 апреля 2000 г.). «Цирк жонглирует на пути к успеху». St. Paul Pioneer Press . Получено 19 июня 2014 г. – через NewsBank.
↑ Кимбалл, Джо (25 августа 2000 г.). «Настоящие животные State Fair не могут составить конкуренцию Снупи». Star Tribune . ProQuest 427307229.
^ abc Peiken, Matt (28 июля 2006 г.). «Балансировка для цирка Ювентас». St. Paul Pioneer Press . McClatchy-Tribune Business News. ProQuest 465184465.
↑ Джефферсон, Дженнифер (6 августа 2003 г.). «Цирковая инфекция». St. Paul Pioneer Press . Получено 20 июня 2014 г. – через NewsBank.
^ Адкинс, Алисса (4 февраля 2015 г.). "A Tommie's Neverland". Журнал St. Thomas Magazine . Университет Сент-Томаса . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 г. Получено 5 февраля 2015 г.
^ Бекстром, Майя (31 июля 2005 г.). «В цирке Ювентас родители — часть команды». St. Paul Pioneer Press . Получено 20 июня 2014 г. — через NewsBank.
^ ab Маккензи, Джеймс (23 июля 2014 г.). «Ювентасу 20». Villager . стр. 5.
↑ Роу 2010, 13:46.
^ Ри 2012, стр. 123.
↑ Читайте, Кэти (10 января 2012 г.). «Попробуйте это: Цирковое искусство». Star Tribune . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 24 марта 2014 г.
^ abcdefg Jando, Dominique (апрель 2014 г.). «Цирк Ювентас расширяется во всех направлениях». Spectacle: An Online Journal of Circus Arts . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. Получено 16 июня 2014 г.
^ "Пятый всемирный день цирка, 19 апреля 2014 г.". Federation Mondiale du Cirque. 2014. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 24 июня 2014 г.
^ ab Schouweiler, Susannah (31 июля 2013 г.). «Цирк Juventas направляется к радуге ради своего летнего шоу «OZ!»». Knight Arts . John S. and James L. Knight Foundation. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. Получено 19 июля 2014 г.
↑ Сотрудники Pioneer Press (19 июня 2012 г.). «Объявлены билеты на летнее шоу цирка Ювентас». St. Paul Pioneer Press . Архивировано из оригинала 15 января 2016 г. Получено 6 февраля 2016 г.
↑ Кимбалл, Джо (13 июля 2009 г.). "Цирк Ювентас, молодежный цирк, выступит в Сент-Поле с 30 июля по 16 августа". MinnPost . Архивировано из оригинала 15 июля 2010 г. Получено 19 июля 2010 г.
^ Кимбалл, Джо (27 апреля 2001 г.). «Заглянем под новый купол цирка Святого Павла». Star Tribune . ProQuest 427395508.
^ ab LeFevre 2003, стр. 40.
^ ab LeFevre 2003, стр. 41.
↑ Мэк, Линда (14 ноября 2002 г.). «HGA выигрывает 4 из 10 наград Minnesota Architecture Honor Awards». Star Tribune . ProQuest 427518099.
^ Кайзер, Эмили (17 августа 2009 г.). «Трибуны цирка Ювентас рухнули во время финального представления, 450 человек упали». Страницы города . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 19 августа 2015 г.
^ ab Gottfried, Mara H.; Olson, Jeremy (19 августа 2009 г.). «Городские инспекторы осмотрят трибуны, где в молодежном цирке Сент-Пола упало 420 человек». St. Paul Pioneer Press . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 г. Получено 6 февраля 2016 г.
^ ab Nelson, Tim (20 августа 2009 г.). «Цирк Ювентас оштрафован за то, что не провел инспекцию трибун». All Things Considered . Minnesota Public Radio . Получено 19 августа 2015 г.
^ Холмквист, Алекс (17 сентября 2009 г.). «Цирк Ювентас возобновит занятия в субботу». St. Paul Pioneer Press . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г. Получено 6 февраля 2016 г.
^ Зиглер, Сюзанна (16 июля 2010 г.). «В театре рядом с вами появятся кресла увеличенного размера». Star Tribune . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 г. Получено 24 июня 2014 г.
^ abc Duchschere, Kevin (26 июля 2014 г.). «Сражаясь с St. Paul, Circus Juventas ищет новый дом». Star Tribune . Получено 26 июля 2014 г.
^ ab Combs, Marianne (30 июля 2014 г.). «Circus Juventas: „Мы остаемся в Сент-Поле“». MPR News . Minnesota Public Radio . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. . Получено 1 августа 2014 г. .
^ abc Schouweiler, Susannah (1 августа 2011 г.). «Цирк «Ювентас» «Гримм» завораживает». Knight Arts . John S. and James L. Knight Foundation. Архивировано из оригинала 22 июля 2013 г. Получено 20 ноября 2012 г.
↑ Роу 2010, 14:02.
^ ab Saavedra-Weis, Isabel (1 августа 2020 г.). «Цирк Ювентас откладывает шоу, адаптирует программы, чтобы остаться на плаву». St. Paul Pioneer Press . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. Получено 18 августа 2020 г.
^ ab Xiong, Aaron (8 декабря 2021 г.). «Weekend Best Bets: Dec. 10-12». Minnesota Monthly . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 20 июля 2022 г.
^ Sawkar, Vineeta (16 сентября 2011 г.). «Билеты на гала-концерт Circus Juventas уже в продаже». KSTP-TV . Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 г. Получено 16 ноября 2014 г.
^ «Get The Facts: Animal-Free Circuses». Born Free USA. 2016. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Получено 6 апреля 2016 года .
↑ Кимбалл, Джо (27 июля 2001 г.). «Батлер выздоравливает». Star Tribune . ProQuest 427429312.
↑ Харлоу, Тим (30 декабря 2001 г.). «Отвлечения; Новый год в столице». Star Tribune . ProQuest 427459078.
↑ Шах, Элли (9 августа 2002 г.). «Маленький шапито; детям в Хайленд-парке Св. Павла не нужно убегать, чтобы присоединиться к цирку». Star Tribune . ProQuest 427503934.
^ Джефферсон, Дженнифер (6 августа 2003 г.). «Цирковая зараза поражает Сент-Пол, Миннесота, родителей». St. Paul Pioneer Press . Knight Ridder Tribune Business News. ProQuest 464231120.
^ Бойд, Мелисса Д. (6 августа 2004 г.). «Лучшие ставки этой недели; Диверсии; Цирк Ювентас». Star Tribune . ProQuest 427649208.
↑ Скиннер, Квинтон (3 апреля 2005 г.). «В центре внимания: Дирнвич». Страницы города . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 г. Получено 26 апреля 2014 г.
↑ Staff (31 июля 2006 г.). "Pazzanni". The Rake . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 г. Получено 26 апреля 2014 г.
↑ Staff (1 июля 2007 г.). «Попробуйте сделать это». Camden Community News . Архивировано из оригинала 25 января 2013 г. Получено 26 апреля 2014 г.
^ Papatola, Dominic P. (6 июля 2008 г.). «Эй, большой парень, отойди от прожектора; появляются небольшие постановки». St. Paul Pioneer Press . Получено 8 февраля 2013 г. – через NewsBank.
↑ Уолш, Джим (4 августа 2008 г.). «О цирке (go), Вестерберге, хаосе Джокера и многом другом...» MinnPost . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. Получено 8 февраля 2013 г.
^ abcdefgh Остроушко, Питер; Батлер, Бетти; Батлер, Дэн (2008). Peter Joins the Circus: Оригинальная и аранжированная музыка Питера Остроушко для Circus Juventas 2005–2008 (аннотации). Питер Остроушко . Миннеаполис: Borderland Productions.
^ Huyck, Ed (29 июля 2009 г.). «Цирк Juventas, плюс приглашенные тайваньские артисты представляют „Юлонг“». MinnPost . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г. Получено 20 ноября 2012 г.
↑ Gabler, Jay (20 июля 2010 г.). «Цирк Ювентас собирает «Опилки»». Twin Cities Daily Planet . Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 г. Получено 20 ноября 2012 г.
↑ Do, Trang (28 июля 2011 г.). «За кулисами репетиции цирка «Ювентас» «Гримм — Долго и счастливо!»». Twin Cities Daily Planet . Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 г. Получено 20 ноября 2012 г.
↑ Престон, Рохан (10 августа 2012 г.). «В этом шоу Тамблвид действительно падает». Star Tribune . Архивировано из оригинала 16 августа 2012 г. Получено 20 ноября 2012 г.
^ ab Bankston, Amanda (6 августа 2012 г.). "The Young and the Fearless". Minnesota Monthly . Архивировано из оригинала 11 января 2013 г. Получено 20 ноября 2012 г.
↑ Ройс, Грейдон (28 июля 2012 г.). «В центре внимания: Цирк Ювентас». Star Tribune . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 г. Получено 20 ноября 2012 г.
↑ Cropp, Avery (26 июля 2013 г.). «'Мы больше не в Канзасе'». Stillwater Gazette . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г. Получено 6 августа 2013 г.
^ Бекстром, Майя; Густафсон, Эми Карлсон (11 апреля 2014 г.). «От Art Crawl до State Fair, 27 фестивалей, которые заполнят вашу весну и лето». St. Paul Pioneer Press . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 6 февраля 2016 г.
↑ Уиллмс, Ян (август 2014 г.). «Воздушные номера, тройная трапеция, обручи, крэдл-ту-крэдл, шелка, треугольник, театр и огненный танец... о боже!». Longfellow/Nokomis Messenger . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 2 октября 2014 г.
^ Бьорлин, Анна (29 июля 2015 г.). «На вершине мира; подросток из Стиллуотера бросает вызов летнему цирку». Stillwater Gazette . Архивировано из оригинала 8 июня 2016 г. Получено 8 июня 2016 г.
^ Fiskradatz, Rihannon (декабрь 2015 г.). «Цирк Ювентас возрождает старый цирковой спектакль». Spectacle: онлайн-журнал циркового искусства . Получено 3 января 2016 г.
^ Роско, MA (26 июля 2016 г.). «Цирк Ювентас исполняет пересказ „Алисы в стране чудес“». KMSP-TV . Архивировано из оригинала 25 августа 2016 г. Получено 20 августа 2016 г.
^ Хайк, Эд (6 августа 2017 г.). «Обзор: Тор и Локи парят в воздухе в развлекательной „Норд-Раге“ цирка Ювентаса». Star Tribune . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 8 августа 2017 г.
^ Антилла, Алисса (23 июля 2018 г.). «Цирк Ювентас работает на паровой тяге и готов к полету в этом летнем шоу». St. Paul Pioneer Press . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 г. Получено 26 июля 2018 г.
^ Уэллс, Шейн (25 июля 2019 г.). «Цирк Ювентас приезжает в Сент-Пол». Fox 9 Morning News . KMSP-TV . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. . Получено 18 августа 2020 г. .
^ "Два жителя Золотой долины принимают участие в летнем шоу цирка Ювентас". Sun Post . 21 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
^ Кристи, АА (15 июля 2022 г.). «Занавес поднимается на летнем шоу Confetti Circus Juventas, 29 июля — 14 августа». BroadwayWorld . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г. . Получено 20 июля 2022 г. .
^ Сюэ, Грейс (25 июля 2023 г.). «Цирк Святого Павла «Ювентас» стимулирует креативность и уверенность с помощью «прекрасного искусства»». Star Tribune . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Получено 27 июля 2023 г.
^ Бердан, Кэти (20 октября 2020 г.). «Цирк Ювентас представит свое первое праздничное шоу под куполом большого купола в декабре». St. Paul Pioneer Press . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
^ Кауфман, Джаред (26 ноября 2022 г.). «Путеводитель по праздничным искусствам: отдохните с фестивалями искусств, ремеслами, едой и вином — и альпаками». St. Paul Pioneer Press . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. . Получено 4 декабря 2022 г. .
^ Шефчик, Рик (21 января 1996 г.). «Новый молодежный цирк поможет карнавалу достичь новых высот». St. Paul Pioneer Press . Получено 17 июня 2014 г. – через NewsBank.
↑ Олсон, Рошель (12 декабря 2001 г.). «Рыбак описывает свои инаугурационные события». Star Tribune . ProQuest 427459542.
↑ BWW News Desk (11 мая 2011 г.). «Ordway объявляет состав участников детского фестиваля». BroadwayWorld . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. Получено 22 июля 2014 г.
↑ Мур, Джанет; Кеннеди, Патрик (3 августа 1997 г.). «Успех Megamall провоцирует бум розничной торговли». Star Tribune . ProQuest 426877737.
↑ Кимбалл, Джо (12 ноября 1999 г.). «Вот план стадиона Сент-Пол». Star Tribune . ProQuest 427191759.
↑ Кимбалл, Джо (19 мая 2000 г.). «Бюро съездов прощается с президентом». Star Tribune . ProQuest 427270952. – через ProQuest (требуется подписка)
↑ Томсон, Эллен (25 апреля 2000 г.). «Звуковые фрагменты». St. Paul Pioneer Press . Получено 19 июня 2014 г. – через NewsBank.
^ Кимбалл, Джо (9 июня 2000 г.). «Посвящение, празднование Баш приветствует футуристическую 51-футовую скульптуру «Скайгейт»". Star Tribune . ProQuest 427284158.
^ «Выводим ежедневные поездки на работу на новый уровень». Star Tribune . 13 мая 1998 г. ProQuest 426982834.
↑ Ройс, Грейдон (18 августа 2004 г.). «Посещаемость фестиваля Fringe выросла на 15,3%». Star Tribune . ProQuest 427650308.
↑ Grow, Дуг (3 марта 2005 г.). «Eine kleine kinder musik». Звездная Трибьюн . ПроКвест 427694417.
^ Papatola, Dominic P. (19 сентября 2008 г.). «Новая постановка «Мадлен» — настоящий цирк». St. Paul Pioneer Press . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 6 февраля 2016 г.
↑ Shaver, Connie (4 января 2012 г.). «TigerLion Arts представляет The Dragons are Singing Tonight». Knight Arts . John S. and James L. Knight Foundation. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. Получено 24 июня 2014 г.
^ "Circus Juventas Performs at RiverRocks Oct. 8". The Chattanoogan . 20 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2014 г. Получено 24 июня 2014 г.
^ Drewelow, Rachel (10 октября 2008 г.). «Учащиеся цирка St. Paul добьются новых высот в Италии». St. Paul Pioneer Press . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 2 октября 2014 г.
^ Tasto, Erica (4 ноября 2010 г.). «Команда трапеций цирка Juventas завоевала золото на шведском конкурсе». St. Paul Pioneer Press . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 6 февраля 2016 г.
↑ Комбс, Марианна (28 июня 2017 г.). «С величайшей легкостью цирк «Ювентас» летит в округ Колумбия» MPR News . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 г. Получено 28 июня 2017 г.
^ ab Berdan, Kathy (29 июля 2011 г.). «Под волшебным куполом можно быть Гриммом и счастливым одновременно». St. Paul Pioneer Press . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 г. Получено 6 февраля 2016 г.
^ "Ювентас рассказывает историю старого бродячего цирка в "Опилках"". Asian American Press . 25 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 г. Получено 18 июня 2014 г.
^ "Цирк Ювентас представляет собой отполированную витрину для некоторых выдающихся талантов". Spectacle: онлайн-журнал циркового искусства . Август 2012 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2014 г. Получено 18 июня 2014 г.
^ Валуа, Рене (5 августа 2013 г.). «Представление цирка Ювентас «Оз» — это чудо». St. Paul Pioneer Press . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 23 июня 2014 г.
↑ Preston, Rohan (2 августа 2011 г.). «Fairy tales in flight» (Сказки в полете). Star Tribune . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 г. Получено 23 июня 2014 г.
^ Lenertz, Elaina (22 августа 2012 г.). «Circus Juventas' Showdown Wows Auditions with Pint-Sized Performers». BroadwayWorld . Получено 23 июня 2014 г. .
Цитируется
Лефевр, Камиль (март–апрель 2003 г.). «Архитектура производительности». Архитектура Миннесоты . Т. 29, № 2. ISSN 0149-9106.
Ри, Эми С. (2012). Путеводитель исследователя: Миннесота, земля 10 000 озер (2-е изд.). Вудсток, Вермонт: Countryman Press . ISBN 978-0-88150-954-0.
Роу, Эшли В. (продюсер сериала) (7 октября 2010 г.). #209: Лайтси Дарст, Майк Вохнутка, Circus Juventas + The Pines. Minnesota Original (Телевизионное производство). Сент-Пол, Миннесота: Twin Cities PBS . Получено 26 июля 2018 г.
Уолл, Дункан (2013). Обыкновенный акробат: Путешествие в удивительный мир цирка, прошлое и настоящее . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф . ISBN 978-0-307-96229-4.
Внешние ссылки
Официальный сайт
Медиа, связанные с Circus Juventas на Wikimedia Commons
Медиа, связанные с Circus Juventas на Wikimedia Commons
