Часовня Святого Георгия (слева) в Виндзорском замке в 1848 году, демонстрирующая отсутствие на вершинах Зверей Королевы (после замены). Акварель Джозефа Нэша
Хор часовни Святого Георгия работы Чарльза Уайлда из королевских резиденций У. Х. Пайна , 1818 год .Подковообразный монастырь, построенный в 1480 году и реконструированный в XIX веке.
В период 1475–1528 годов радикальная реконструкция часовни Святого Георгия была начата Эдуардом IV и продолжена Генрихом VII под руководством его самого уважаемого советника сэра Реджинальда Брея и Генриха VIII . Часовня Святого Эдуарда Исповедника тринадцатого века была расширена до помещения, напоминающего собор, под руководством Ричарда Бошампа , епископа Солсбери , и мастера-каменщика Генри Дженинса. [5]
Часовня сильно пострадала во время гражданской войны в Англии . Парламентские силы ворвались и разграбили часовню и сокровищницу 23 октября 1642 года. Дальнейшие грабежи произошли в 1643 году, когда был разрушен дом капитула пятнадцатого века , с крыш часовни был снят свинец, а элементы незавершенного надгробия Генриха VIII были украдены. После казни в 1649 году Карл I был похоронен в небольшом склепе в центре хора часовни Святого Георгия, где также находились гробы Генриха VIII и королевы Джейн (урожденной Сеймур). [6]
В течение своей жизни и правления король Георг III был ответственен за возрождение королевского интереса к Виндзорскому замку, который упускался из виду после того, как Ганноверский дом взошел на трон Великобритании в 1714 году. 12 августа 1776 года королевская семья впервые посетила Воскресная утренняя служба в часовне Святого Георгия, которую называли «Собором». Георг III был отправлен в часовню Святого Георгия; он вдохновил и во многом профинансировал масштабную реставрацию часовни с 1780 по 1790 год .
Во время правления королевы Виктории в структуру часовни были внесены дальнейшие изменения. Ист-Энд хора был переработан в память о принце Альберте . Часовня Леди, заброшенная Генрихом VII, была завершена и переименована в Мемориальную часовню Альберта. [8]
К началу двадцатого века изогнутые стены, потрескавшиеся своды, обветшалый камень и ободранный свинец требовали срочного внимания. В 1920 году в часовне Святого Георгия начался столь необходимый десятилетний проект реставрации под руководством архитектора-консультанта сэра Гарольда Брэкспира . [9] В рамках этой программы Магомет Томас Филлипс – англо-конголезский скульптор – создал в 1923 году сокола и единорога. [10]
Мемориальная часовня короля Георга VI была построена в 1969 году между часовней Ратленда и северным хором часовни Святого Георгия по проекту Джорджа Пейса . [11]
Часовня Святого Георгия в нижнем приходе в центре справа, частично за деревом.
На крыше часовни, стоящей на вершинах, а также на вершинах по бокам, расположены семьдесят шесть геральдических статуй, изображающих Царских Зверей . Они представляют четырнадцать геральдических животных: лев Англии , красный дракон Уэльса , пантера Джейн Сеймур , сокол Йорка , черный бык Кларенса , йельский лев Бофорта , белый лев Мортимера , борзая Ричмонд , белое сердце Ричарда II , серебряная антилопа с ошейником Богуна , черный дракон Ольстера , белый лебедь Херефорда , единорог Эдварда III и золотая лань Кента . [12]
Оригинальные звери датируются шестнадцатым веком, но были удалены в 1682 году по совету сэра Кристофера Рена . Рен раскритиковал Камень Рейгейт , известняковый песчаник, из которого они были построены. Нынешние статуи датируются 1925 годом, когда часовня была восстановлена. [13] [14]
Эмблема Ордена ПодвязкиПредставители общественности возле часовни Святого Георгия в Виндзорском замке в ожидании процессии подвязок.
Члены Ордена Подвязки встречаются в Виндзорском замке каждый июнь на ежегодную Службу Подвязки. После обеда в парадных покоях (верхняя палата замка) они в мантиях и знаках отличия идут пешком в часовню Святого Георгия на службу. Служба подвязок была возрождена в 1948 году королем Георгом VI к 600-летию основания Ордена и с тех пор стала ежегодным мероприятием. [16]
геральдика
Интерьер часовни
После их установки каждому участнику выделяется киоск в хоре часовни , над которым выставляются его или ее геральдические знаки. Меч члена помещается под шлем, украшенный мантией и увенчанный гребнем, короной или короной. Над ним водружено геральдическое знамя члена, украшенное его гербом . [17]
Табличка киоска Подвязки , небольшая латунная пластина, искусно покрытая эмалью, прикреплена к задней части киоска, на которой изображены имя и герб его члена, а также другие надписи. После смерти члена меч, шлем, мантия, герб, корона или корона и знамя снимаются. Служба, посвященная смерти покойного члена, должна быть проведена, прежде чем киоск можно будет передать кому-либо еще. Церемония проходит в часовне, во время которой Военные Рыцари Виндзора несут знамя умершего члена и преподносят его декану Виндзора , который кладет его на алтарь. Однако стойловые пластины не снимаются. Они остаются навсегда прикрепленными к стойлу, поэтому киоски часовни украшены коллекцией из 800 пластин с изображением членов церкви на протяжении всей истории. [18]
Часовни
Tierceronlierne свод хора и веерный свод пересечения часовни Святого Георгия со знаменами Подвязки по обе стороны внизу.
Часовня Святого Георгия - одна из самых важных средневековых церквей , сохранившихся в Англии. Колледж сам по себе был частью средневековой часовни, и здесь есть ряд других элементов часовни в виде алтарей и небольших часовен в память о различных английских монархах, а также о ряде выдающихся придворных, деканов и каноников. В память об основателе также будут совершены специальные службы и молитвы. Генрих VIII изначально намеревался построить в часовне еще одну часовню, несмотря на то, что его церковные изменения привели к Реформации в Англии и, в конечном итоге, к закрытию часовни. [19]
Вызывающие восхищение железные ворота в святилище часовни, а также замки на дверях часовни являются работой средневекового корнуэльского мастера по металлу Джона Тресилиана . [20]
Часовня Ратлендской церкви , образующая северный трансепт часовни Святого Георгия, была основана в 1491 году в честь сэра Томаса Сент-Леже ( ок. 1440–1483 ) и Анны Йоркской (1439–1476). [21] Сэр Томас был вторым мужем Анны. Она была старшей выжившей дочерью Ричарда Плантагенета, 3-го герцога Йоркского и, таким образом, старшей сестрой королей Эдуарда IV (1442–1483) и Ричарда III (1452–1485). На восточной стене Ратлендской часовни сохранился монументальный медный памятник в память об Анне и сэре Томасе, надпись на котором гласит, что часовня была основана «двумя священниками, поющими вечно » :
«В твоем Чаппелле лежит Анна, герцогиня Эксетурская, подданная благородному королю Эдуарду сильному. А также тело сэра Томаса Селлинджера, рыцаря ее мужа, который имеет фонд в твоем колледже, Чонтра со слишком престис си'гингом на все времена. чей бог души помилуй. Ведьма, герцогиня Анна, умерла в году нашего лорда М. Тоусанда CCCCl xxv» [22]
Свое нынешнее название часовня получила в честь графов Ратленда , потомков Анны и сэра Томаса: их дочь, также Энн, вышла замуж за Джорджа Мэннерса, 11-го барона Роса , а их сыном был Томас Мэннерс, 1-й граф Ратленд . Могила Джорджа и Анны Маннерс является визитной карточкой часовни. Их изображения вырезаны из английского алебастра. [21]
Часовня состоит из пяти панелей, изображающих Благовещение , Посещение , Поклонение волхвов , Искушения Христа в пустыне и Чудо в Кане . Они были заказаны вышивальщице Берил Дин , и на их изготовление ушло пять лет. Обычно публике выставляется только одна панель, но остальные можно увидеть по запросу. [23]
Эдуард VII , король Соединенного Королевства и император Индии, 20 мая 1910 года (первоначально похоронен в Королевском склепе) [30]
Александра Датская , королева Соединенного Королевства и императрица Индии, 28 ноября 1925 года (первоначально похоронена в Королевском склепе); жена Эдуарда VII [30]
Квайр
Джейн Сеймур , королева Англии, в 1537 году; третья жена Генриха VIII
Георг V , король Соединенного Королевства и император Индии, в 1936 году (первоначально похоронен в Королевском склепе) [30]
Мария Текская , королева Соединенного Королевства и императрица Индии, в 1953 году; жена Георга V [30]
Мемориальная часовня короля Георга VI
Георг VI , король Соединенного Королевства, император Индии и глава Содружества, 26 марта 1969 г. (первоначально похоронен в Королевском склепе 15 февраля 1952 г. и переехал в часовню после ее строительства)
Элизабет (урожденная Боуз-Лайон), королева Соединенного Королевства и императрица Индии, в 2002 году; жена Георга VI [30]
Принц Филипп, герцог Эдинбургский , в 2022 году (первоначально похоронен в Королевском склепе в 2021 году и переехал в часовню после смерти жены); муж Елизаветы II [30]
Елизавета II , королева Соединенного Королевства и глава Содружества, в 2022 году [30]
Принцесса София Глостерская , 1844 год; дочь принца Уильяма Генри, герцога Глостерского и Эдинбургского, и Марии Уолпол [30]
Принцесса Соединенного Королевства Мэри , герцогиня Глостерская и Эдинбургская, в 1857 году; дочь Георга III и Шарлотты Мекленбург-Стрелицкой, жена принца Уильяма Фредерика, герцога Глостерского и Эдинбургского [30]
Принц Харальд Шлезвиг-Гольштейн в 1876 году; сын принцессы Елены Соединенного Королевства и принца Кристиана Шлезвиг-Гольштейна [30] - переехал на королевское кладбище Фрогмор в 1928 году.
Принц Франциск Текский в 1910 году; брат Марии Текской - переехал на Королевское кладбище Фрогмор в 1928 году [30]
Принцесса Луиза Маргарет Прусская , герцогиня Коннахтская и Страттернская, в 1917 году; жена принца Артура, герцога Коннахтского и Страттернского - переехала на королевское кладбище Фрогмор в 1928 году [30]
Принц Кристиан Шлезвиг-Гольштейнский , 1917 год; муж принцессы Елены Соединенного Королевства - переехал на Королевское кладбище Фрогмор в 1928 году [30]
Лорд Леопольд Маунтбеттен (бывший принц Леопольд Баттенбергский) в 1922 году; сын принцессы Беатрис Соединенного Королевства и принца Генри Баттенбергского - переехал на Королевское кладбище Фрогмор в 1928 году [30]
Принцесса Соединенного Королевства Елена , принцесса Кристиан Шлезвиг-Гольштейнская, 1923 год; дочь Виктории, королевы Соединенного Королевства и принца Альберта Саксен-Кобург-Готского - переехала на Королевское кладбище Фрогмор в 1928 году [30]
Подполковник Адольф Кембридж, 1-й маркиз Кембриджский (ранее Адольфус, герцог Текский), в 1927 году; брат Марии Текской - переехал на Королевское кладбище Фрогмор в 1928 году [30]
Руперт Кембридж, виконт Трематон (бывший принц Руперт Текский), в 1928 году; сын Александра Кембриджа, 1-го графа Атлона (бывшего принца Александра Текского) и принцессы Алисы Олбани - позже в том же году переехал на Королевское кладбище Фрогмор [30]
Луиза, королевская принцесса и герцогиня Файф, 1931 год; дочь Эдуарда VII и Александры Датской - позже в том же году переехала в часовню Святого Ниниана в Бремаре [30]
Принц Артур Коннахтский , 1938 год; сын принца Артура, герцога Коннахтского и Страттернского, и принцессы Луизы Маргарет Прусской - переехал на королевское кладбище Фрогмор в 1939 году [30]
Принцесса Соединенного Королевства Луиза , герцогиня Аргайл, в 1939 году (пепел); дочь Виктории, королевы Соединенного Королевства, и принца Альберта Саксен-Кобург-Готского - переехала на Королевское кладбище Фрогмор в 1940 году [30]
Принц Артур, герцог Коннахтский и Страттернский , в 1942 году; сын Виктории, королевы Соединенного Королевства, и принца Альберта Саксен-Кобург-Готского - переехал на Королевское кладбище Фрогмор в 1942 году [30]
Принц Джордж, герцог Кентский , в 1942 году; сын Георга V и Марии Текской - переехал на Королевское кладбище Фрогмор в 1968 году [30]
Принцесса Елена Виктория Шлезвиг-Гольштейнская , 1948 год; дочь принцессы Елены Соединенного Королевства и принца Кристиана Шлезвиг-Гольштейна - переехала на Королевское кладбище Фрогмор в 1948 году [30]
Принцесса Мария Луиза Шлезвиг-Гольштейнская (бывшая принцесса Ариберт Ангальтская) в 1956 году; дочь принцессы Елены Соединенного Королевства и принца Кристиана Шлезвиг-Гольштейнского - переехала на Королевское кладбище Фрогмор в 1957 году [30]
Генерал-майор Александр Кембридж, 1-й граф Атлон (бывший принц Александр Текский), в 1957 году; брат Марии Текской - позже в том же году переехал на Королевское кладбище Фрогмор [30]
Венцеслав Холлар . Вид и план часовни Святого Георгия, Виндзор ок. 1671. [32] [33] [34]
Джон Генри Ле Кё . Часовня Святого Георгия, Виндзор. План местности 1810 года. Выгравирован по плану Ф. Маккензи, опубликованному в журнале Бриттона «Архитектурные древности Великобритании» , 1807 год. Античный план, выгравированный на меди. [35] [36]
^ «Гарри и Меган поженятся в Виндзоре в мае» . Новости BBC . 28 ноября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
↑ Петтер, Оливия (16 октября 2020 г.). «Что будет, когда умрет королева и где она будет похоронена» . Независимый . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
^ PH Дичфилд; Уильям Пейдж, ред. (1907). «Соборные церкви: Виндзор (часовня Святого Георгия)». История графства Беркшир: Том 2. История округа Виктория. п. 106.
^ "Веерное крыльцо". Сайт часовни Святого Георгия. Архивировано из оригинала 15 сентября 2006 года . Проверено 1 октября 2022 г.
^ Джеймс, Сара Н. (2016). Искусство в Англии: от саксов до Тюдоров: 600–1600. Книги Оксбоу. п. 216. ИСБН978-1785702266.
^ «12 ноября 1537 г. - останки Джейн Сеймур перенесены в Виндзор» . Общество Тюдоров . Проверено 1 октября 2022 г.
^ «Наследие короля Георга III». Часовня Святого Георгия . Проверено 1 октября 2022 г.
^ "Часовня Вулси". Часовня Святого Георгия . Проверено 1 октября 2022 г.
↑ Бэйли, Альберт (13 февраля 1931 г.). «Реставрация часовни Святого Георгия в Виндзоре». Журнал Королевского общества искусств . 79 (4082): 306–319. JSTOR 41358709 . Проверено 1 октября 2022 г.
↑ Хьюз, Х. (17 октября 2022 г.). «Магомет Томас Филлипс, часть 2». Университет Линкольна .
↑ Кей, Дуглас (15 февраля 2002 г.). «Прах принцессы Маргарет покоится рядом с ее отцом». Времена . № 67375. с. 3 . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ "Виндзорские королевские звери на крыше часовни Святого Георгия" . Вордпресс. 6 июля 2008 года . Проверено 10 октября 2014 г.
^ Лондон, Х. Стэнфорд (1953). «Звери королевы: отчет с новыми рисунками геральдических животных. Ведьма стояла у входа в Вестминстерское аббатство по случаю коронации Ее Величества королевы Елизаветы II, 2 июня 1953 года». Ньюман Ним. п. 15.
^ "Сэр Фредерик Минтер". Времена . 15 июля 1976 г. с. 19.
^ Риджуэй, Невилл (1980). Хористы часовни Святого Георгия . Час. Луфф и Ко. с. 132.
^ «Хронология Ордена Подвязки» (PDF) . Компаньон. 2015. с. 3 . Проверено 1 октября 2022 г.
^ "Гербовые знамена часовни Святого Георгия, расписанные вручную флагманами" . Флагманы . Проверено 1 октября 2022 г.
^ «Реестр табличек в часовне Святого Георгия» (PDF) . Компаньон. п. 18 . Проверено 1 октября 2022 г.
↑ Линдли, Филипп (18 июля 2013 г.). «Чистилище« Карманник », роспуск церквей и подавление заступничества за умерших». Журнал Британской археологической ассоциации . 164 : 277–304. дои : 10.1179/174767011X13184281108289. S2CID 194045544 . Проверено 1 октября 2022 г.
^ Блэкберн, Гарри В. (2008). Романтика часовни Святого Георгия, Виндзорский замок. Уайлдсайд Пресс. стр. 14–. ISBN978-1434474285.
^ аб Элеонора Крэкнелл (15 июля 2011 г.). «Часовня Ратленда». Колледж Святого Георгия . Проверено 19 мая 2018 г.
^ "Памятник Роосу в часовне Ратленда" . Часовня Святого Георгия . Проверено 1 октября 2022 г.
^ "Панели Берилла Дина". Колледж Святого Георгия . Проверено 28 октября 2019 г.
^ «Британский принц Эдвард и Софи Рис-Джонс женятся на глазах у членов королевской семьи» . CNN . 19 июня 1999 года . Проверено 3 мая 2011 г.
^ «Королевская семья женится на свадьбе в Виндзоре» . Новости BBC . 17 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 г. . Проверено 17 мая 2008 г.
↑ Егинсу, Джейлан (2 марта 2018 г.). «Принц Гарри и Меган Маркл приглашают представителей общественности на день свадьбы». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 18 сентября 2022 г.
^ Фернесс, Ханна; Хортон, Хелена (12 октября 2018 г.). «Принц Эндрю говорит, что на свадьбе принцессы Евгении будет больше гостей, чем герцога и герцогини Сассекских». «Дейли телеграф» . Проверено 12 октября 2018 г.
^ "Члены королевской семьи на свадьбе леди Габриэллы Виндзор" . Новости BBC . Проверено 4 декабря 2022 г.
^ «Расписание королевской свадьбы, 9 апреля 2005 г.» . Новости BBC . Проверено 28 апреля 2016 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi «Королевские захоронения в часовне с 1805 года». Колледж Святого Георгия . 2017 . Проверено 19 мая 2018 г.
^ "Памятник Роосу в часовне Ратленда" . Колледж Святого Георгия . 10 сентября 2010 г.
^ «Вид и план часовни Святого Георгия, Виндзор - Вацлав Холлар» . 21 июня 2016 г.
^ «Вид и план часовни Святого Георгия, Виндзор - Вацлав Холлар» . 8 мая 2015 г.
^ «Вид и план часовни Святого Георгия, Виндзор - Вацлав Холлар» . 21 июня 2016 г.
^ «Изображение» (JPG) . www.antiqueprints.co .
^ "Бесплатные стоковые изображения для исследователей генеалогии и происхождения" . www.ancestryimages.com .
Источники
Беджент, Питер Дж.; Чешир, Хьюберт ; Чешир, DHB; Джефферсон, Лиза (1999). Самый благородный орден Подвязки: 650 лет. Спинк. ISBN 978-1902040202.
Кин, Лоуренс ; Скарфф, Эйлин, ред. (2002). Виндзор: средневековая археология, искусство и архитектура долины Темзы. Британская археологическая ассоциация. ISBN 978-1902653457.
Саул, Найджел, изд. (2005). Часовня Святого Георгия в Виндзоре, четырнадцатый век. Бойделл Пресс. ISBN 978-1843831174.
Ричмонд, Колин; Скарфф, Эйлин, ред. (2001). Часовня Святого Георгия в Виндзоре в эпоху позднего средневековья. Виндзор : Издательство Maney. ISBN 978-0953967612.
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы, связанные с часовней Святого Георгия в Виндзорском замке .
Официальный веб-сайт
Архив часовни Святого Георгия и библиотека отделения
Сайт благотворительной комиссии
Гербы рыцарей Подвязки
Путеводитель по часовне
Отчет обзорной группы по королевским особенностям 2009 г.
Нотные рукописи, хранящиеся в библиотеке капитула.