stringtranslate.com

Часовня Святой Екатерины, Эбботсбери

Часовня с юга

Часовня Святой Екатерины — небольшая часовня, расположенная на холме над деревней Эбботсбери в Дорсете , Англия . Она посвящена Святой Екатерине . Сейчас она находится под опекой Английского наследия и стала памятником архитектуры I степени в 1956 году. [1] Часовня также запланирована вместе с полевыми системами и карьерами на холме. [2]

Часовню лучше всего видно с обзорной площадки на дороге B3157 Abbotsbury to Bridport , на заднем плане — пляж Чесил . Средневековые полосовые линчеи, выгравированные на склоне холма, местные жители называют кольцами часовни.

История

Часовня с севера

Хотя никаких записей о строительстве часовни не сохранилось, часовня была датирована по стилю концом XIV века, тем же временем, когда был построен амбар для сбора десятины в Эбботсбери. [3] Часовня построена на определенной платформе, которая изначально могла быть предназначена для языческого храма. [4] Часовня Святой Екатерины была построена как место паломничества и уединения монахами близлежащего бенедиктинского монастыря Эбботсбери , на который часовня возвышается на вершине холма. Ее расположение на вершине холма высотой около 80 м (260 футов), с видом на побережье от Портленд-Билла до Бридпорта , означало, что она была заметной достопримечательностью для мореплавателей. Только несколько часовен такого же типа расположены за пределами монастырей, которые их построили. Изолированное расположение часовни позволяло монахам уходить из монастыря во время Великого поста для личной молитвы и медитации. [5]

В XVI веке основные здания аббатства были разрушены при роспуске монастырей , но часовня сохранилась, скорее всего, благодаря своей полезности в качестве прибрежного маяка и навигационного знака. В более поздние времена на вершине лестничной башни зажигался навигационный огонь. Часовня была отремонтирована в 1742 году и в конце XIX века, но в целом осталась неизменной. [6]

Под опекой организации English Heritage часовня открыта в пик сезона, вход бесплатный. [7] Местный приход Эбботсбери проводит несколько неофициальных служб в часовне Святой Екатерины в течение года, обычно во второй половине года, с июня по декабрь. [8]

Дизайн

Внутри часовни, вид на запад

Строительство часовни, имеющей прямоугольную структуру, полностью выполнено из местного щебня из золотисто-желтого известняка. Он особенно прочен, чтобы выдерживать воздействие стихии; стены имеют толщину 4 фута (1,2 м) и поддерживаются крепкими контрфорсами, а крыша и даже панельный потолок также сделаны из камня. [9] Конструкция позволяет дождевой воде стекать с крыши через отверстия в парапетной стене между контрфорсами. В северо-западном углу находится башня. [10] В северо-восточном углу лестничная башня, восьмиугольная снаружи, возвышается над крышей и дает доступ к парапету. На уровне крыши также есть крошечная молельня. Контрфорсы и лестничная башня изначально были увенчаны башенками. Крыльцо было построено как на северной, так и на южной стенах. [5] Каменная крыша из плит была обновлена ​​в 1983 году с использованием камня Clipsham. [1]

Часовня выглядит намного больше, чем она есть на самом деле. Высокие стены и высокие парапеты были спроектированы так, чтобы производить впечатление, и это ощущение великолепия еще больше усиливается возвышенным положением часовни. Внутри часовни витражи и детали крыши, выделенные яркими цветами, были бы эффектом в средневековые времена. На пересечениях сводов находятся выступы, вырезанные с листвой, фигурными предметами и животными. Главное окно часовни — большое тройное окно на восточной стене, хотя на других стенах есть окна поменьше. [5]

Традиция Святой Екатерины

Святая Екатерина является покровительницей незамужних женщин [11] [ нужен лучший источник ] и девственниц, особенно тех, кто ищет мужей, и до конца 19 века в часовне существовала местная традиция, согласно которой молодые женщины из Эбботсбери «загадывали желания», что включало использование ниш (одна для колена и две другие для рук) в восточном косяке южного дверного проема, чтобы «помещать» молитвы и загадывать желания святой, прося ее о помощи и содействии. Традиционная молитва, используемая здесь, гласит:

Муж, Святая Екатерина,
Красивый, Святая Екатерина,
Богатый, Святая Екатерина,
Милый, Святая Екатерина,
И вскоре, Святая Екатерина.

В местной диалектной версии просьба заканчивается выражением «Arn-a-one’s better than Narn-a-one», что означает, что любой лучше, чем «никогда не один». [12]

Посвящение часовни Святой Екатерине Александрийской встречается редко, но ее культ был одним из самых популярных в средневековой Англии. [5] Политика Святого Августина заключалась в том, что его священники, отправленные из Рима около 600 г. н. э. для обращения англичан, должны были заменить языческие храмы христианскими церквями и часовнями. Ранние христианские миссионеры, естественно, пытались выбрать святого покровителя, который продолжал бы, насколько это возможно, языческое посвящение храма, и эта часовня, скорее всего, была примером этого. Часовни, посвященные Святой Екатерине, часто встречаются на холмах, возможно, в связи с горой Синай. [4]

В популярной культуре

Часовня ненадолго появляется в фильме Пауэлла и Прессбургера «Маленькая задняя комната» .

Часовня вдохновила певицу П. Дж. Харви на написание песни «The Wind» из ее альбома 1998 года Is This Desire?. [ 13] [14] [15] П. Дж. Харви живет и выросла недалеко от Эбботсбери. [16]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Historic England . "Подробности из базы данных перечисленных зданий (1172576)". Список национального наследия Англии . Получено 4 мая 2014 г.
  2. ^ "Часовня Святой Екатерины, полевая система и карьеры в Чапел-Хилл, Эбботсбери - 1015694 | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 9 декабря 2021 г. .
  3. ^ "Abbotsbury Dorset - История - Юрское побережье". Abbotsbury.co.uk . Получено 4 мая 2014 г. .
  4. ^ ab "Часовня Святой Екатерины, Эбботсбери: Места для посещения в Дорсете". Historicbritain.com . Получено 4 мая 2014 г. .
  5. ^ abcd "История и исследования: Часовня Св. Екатерины в Эбботсбери". English Heritage . Получено 4 мая 2014 г.
  6. ^ «Опись древних и исторических памятников в Западном Дорсете. Эбботсбери». British History Online. 2013 [1952] . Получено 19 сентября 2013 г.
  7. ^ "Цены и время работы часовни Св. Екатерины в Эбботсбери". English Heritage . Получено 4 мая 2014 г.
  8. ^ "Abbotsbury, St Catherine's Chapel". English Heritage . Получено 4 мая 2014 г.
  9. ^ Роланд Гант (1980). Деревни Дорсета . Robert Hale Ltd. стр. 166. ISBN 0-7091-8135-3.
  10. Дорсет , Фрэнк Р. Хит, Methuen & Co. Ltd., Лондон, шестое издание, 1922.
  11. ^ "Часовня Святой Екатерины, Эбботсбери". britainexpress.com . Получено 19 марта 2009 г. .
  12. ^ Ральф Уайтман (1983). Портрет Дорсета (4-е изд.). Robert Hale Ltd. стр. 170. ISBN 0-7090-0844-9.
  13. ^ "Легенда о Святой Екатерине - PJ Harvey" . Получено 19 марта 2009 г.
  14. ^ "god_stcat". Архивировано из оригинала 9 августа 2009 года . Получено 19 марта 2009 года .
  15. Томлин, Аманда; Хэнкок, Мэтью (17 января 2013 г.). Краткий путеводитель по Дорсету, Хэмпширу и острову Уайт. ISBN 9781409364948.
  16. Джон Харрис (28 сентября 2007 г.). «Песни невинности и опыта». The Guardian . Получено 19 марта 2009 г.

Внешние ссылки