stringtranslate.com

Glee сезон 4

Четвертый сезон музыкального комедийно-драматического телесериала Fox «Хор» был заказан 9 апреля 2012 года. [1] [2] Премьера состоялась 13 сентября 2012 года, а производством сериала занимаются компании 20th Century Fox Television , Ryan Murphy Television и Brad Falchuk Teley-Vision с исполнительными продюсерами Данте Ди Лорето и соавторами сериала Райаном Мерфи , Брэдом Фалчуком и Йеном Бреннаном . [3]

В сериале представлен хоровой клуб New Directions в вымышленной средней школе Уильяма Мак-Кинли в городе Лима, штат Огайо . Четвертый сезон продолжается в Лиме с новым поколением учеников, но также будет следить за некоторыми выпускниками Мак-Кинли из третьего сезона, в частности, в вымышленной Нью-Йоркской академии драматического искусства (NYADA) в Нью-Йорке. Сезон следует за клубом, соревнующимся в хоровом шоу, в то время как его члены, преподаватели и выпускники сталкиваются с проблемами секса , булимии , гендерной идентичности , растления малолетних , дислексии , насилия в школе , страха беременности и других социальных проблем. На момент премьеры сезона четырнадцать основных участников сохранили этот статус с третьего сезона: директор хора Уилл Шустер ( Мэттью Моррисон ), тренер по черлидингу Сью Сильвестр ( Джейн Линч ), члены хора Арти Абрамс ( Кевин Макхейл ), Блейн Андерсон ( Даррен Крисс ), Тина Коэн-Чанг ( Дженна Ушковиц ) и Бриттани Пирс ( Хизер Моррис ), а также выпускники Рэйчел Берри ( Лиа Мишель ), Майк Чанг ( Гарри Шам-младший ), Финн Хадсон ( Кори Монтейт ), Курт Хаммел ( Крис Колфер ), Мерседес Джонс ( Эмбер Райли ), Сантана Лопес ( Ная Ривера ) и Ноа «Пак» Пакерман ( Марк Саллинг ). Ранее повторяющийся персонаж Сэм Эванс ( Корд Оверстрит ), член хора, был повышен до основного состава в четвертом сезоне.

Дианна Агрон , сыгравшая Куинн Фабрей , появлялась в этом сезоне реже, чем в предыдущих, как и некоторые другие выпускники, включая Мерседес Джонс (Эмбер Райли), Майка Чанга (Гарри Шам-младший) и Ноа Пакермана (Марк Саллинг), несмотря на то, что они по-прежнему числятся в качестве основных участников в этом сезоне. [4] Агрон и Джейма Мейс , которые продолжали появляться в роли консультанта по вопросам профориентации Эммы Пиллсбери , в этом сезоне были указаны в качестве приглашенных звезд, а не как постоянные актеры сериала.

Этот сезон ознаменовал последнее появление Кори Монтейта в шоу перед его смертью 13 июля 2013 года. [5] Сезон был номинирован на четыре премии «Эмми», включая одну за исполнение Линч роли Сью Сильвестр и премию Гильдии киноактёров США за лучший актёрский состав в комедийном сериале .

Эпизоды

Производство

Разработка

Четвертый сезон продолжился в старшей школе Мак-Кинли в Лиме, ​​штат Огайо, в качестве основного места действия, а также следовал за несколькими недавно окончившими школу персонажами в Нью-Йорке и вымышленной школе исполнительских искусств (NYADA). В части шоу в Огайо появилось несколько новых персонажей. [28]

Соавтор Райан Мерфи подтвердил, что все постоянные участники актерского состава третьего сезона вернутся в шоу в четвертом сезоне, хотя «это не значит, что все будут сниматься в 22 эпизодах» [29] .

Fox объявила 14 мая 2012 года, что Glee будет транслироваться в четверг вечером в 9 вечера по восточному времени в четвёртом сезоне. Эпизоды транслировались после шоу «результатов» музыкального конкурса в 8 вечера по восточному времени того вечера — X Factor осенью и American Idol в середине сезона. [30] Премьера сезона состоялась 13 сентября 2012 года [3], а второй эпизод сезона стал вторым трибьютом Бритни Спирс , включив восемь её песен. [31]

В Великобритании «Хор» выходит в эфир на канале Sky 1 по воскресеньям в 20:00, трансляция началась 6 января 2013 года. [32]

В состав сценаристов шоу были внесены некоторые изменения. Марти Ноксон объявила, что больше не будет сценаристом или консультирующим продюсером шоу, [33] а соисполнительный продюсер и сценарист Эли Адлер заявила, что она сократит свою работу над Glee, чтобы сосредоточиться на своей новой комедии NBC The New Normal , которую она создала совместно с Мерфи. [34]

14 июля 2012 года Glee посетили Comic-Con в Сан-Диего в Калифорнии. Соавтор Брэд Фэлчак сообщил, что Дэмиан МакГинти (Рори) не вернётся осенью, но заявил, что может вернуться весной. Фэлчак объявил, что Ванесса Ленгиз (Шугар) и Сэмюэл Ларсен (Джо) вернутся. Фэлчак также хотел вернуть Алекса Ньюэлла (Уэйда) в какой-то момент в течение 4-го сезона. Другие подробности сезона включают следующее: Сью родила ребёнка, когда начался 4-й сезон; эпизоды чередовались между Огайо и Нью-Йорком, как в McKinley High и Dalton Academy во 2-м сезоне; и Курт ( Крис Колфер ) оставался в Огайо, прежде чем переехать в Нью-Йорк. Брэд Фэлчак также сообщил, что Уилл ( Мэтью Моррисон ) и Эмма ( Джейма Мейс ) все еще будут помолвлены, когда начнется сезон, и он продолжил утверждать, что в течение сезона появится много новых лиц, также прокомментировав, что у Рэйчел будет соседка по комнате и новые друзья в Нью-Йорке. В 4 сезоне тренер Роз ( НиНи Ликс ) и Сью ( Джейн Линч ) объединились, чтобы победить директора Фиггинса ( Икбал Теба ). [35] [36]

31 июля 2012 года исполнительный продюсер Мерфи сообщил в своем аккаунте в Twitter, что первым групповым номером сезона станет кавер-версия песни Адель « Chasing Pavements ». [37] Мерфи также написал в Twitter, что будет эпизод под названием «The Break-Up» и двухсерийный эпизод, посвященный Дню благодарения, в котором пройдут соревнования Sectionals. [38] [39] Мерфи также заявил, что в этом сезоне шоу выйдет еще один рождественский эпизод. [40]

Исполнительный продюсер Фэлчак заявил, что 4-й сезон не будет вращаться вокруг отношений так сильно, как в прошлых сезонах, прокомментировав: «Отношения в целом будут менее важны в этом году, я лично думаю, что многие из этих персонажей более интересны не в отношениях. И я думаю, что со многими из них мы будем это исследовать. Расстанутся они или нет, мы действительно сосредоточены на том, чтобы дать им больше индивидуальных историй». [41]

Съемки

Съёмки четвёртого сезона «Хора» начались во вторник, 24 июля 2012 года. [42] Значительное количество внешних кадров, изображающих Нью-Йорк, было снято на натуре в этом городе. [43] Студийная запись для сезона началась раньше, 19 июля 2012 года, в тот же день записывались Дженна Ашковиц и Хезер Моррис . [44]

Бросать

Fox называет четырнадцать основных актёров в этом сезоне: Мэтью Моррисон в роли директора хора Уилла Шустера; Джейн Линч в роли тренера по чирлидингу Сью Сильвестр; Крис Колфер , Лиа Мишель , Кори Монтейт , Эмбер Райли , Ная Ривера , Марк Саллинг и Гарри Шам-младший в роли выпускников МакКинли и бывших членов хора Курта Хаммела, Рэйчел Берри, Финна Хадсона, Мерседес Джонс, Сантаны Лопес, Ноа «Пак» Пакермана и Майка Чанга соответственно; и Даррен Крисс , Кевин Макхейл , Хизер Моррис , Корд Оверстрит и Дженна Ушковиц в роли нынешних членов хора Блейна Андерсона, Арти Абрамса, Бриттани Пирс, Сэма Эванса и Тины Коэн-Чанг соответственно. [45] Оверстрит получил контрактное повышение, поскольку ранее был постоянным участником актёрского состава. [46] Двое бывших главных актеров, которые больше не являются постоянными участниками сериала, — это Джейма Мейс в роли консультанта по вопросам образования Эммы Пиллсбери и Дианна Агрон в роли Куинн Фабрей , хотя обе они указаны в числе приглашенных актеров в этом сезоне. [47]

Две актрисы появились в нескольких эпизодах в качестве приглашенных звезд в рамках сцен в Нью-Йорке: Сара Джессика Паркер в роли Изабель Райт (сначала сообщалось как Изабель Клемпт), [28] [48] и Кейт Хадсон в роли Кассандры Джулай. [49] Персонаж Паркер — наставница Курта, а персонаж Хадсон — учитель танцев Рэйчел в NYADA; [50] Первоначально сообщалось, что Хадсон появится в шести эпизодах осенью. [28] [31]

В новом сезоне было добавлено несколько новых повторяющихся персонажей. Дин Гейер в роли Броди Уэстона, красивого студента третьего курса в новой школе Рэйчел, Джейкоб Артист в роли второкурсника МакКинли Джейка Пакермана, младшего единокровного брата Пака ( Марка Саллинга ), Бекка Тобин в роли Китти, чирлидерши, и Мелисса Бенойст в роли Марли Роуз. [51] [52] [53] Мать Марли, Милли, сыграла Триша Рэй Шталь . [54]

Победитель Glee Project Блейк Дженнер был удостоен повторяющейся роли, изначально запланированной как минимум на семь эпизодов, начиная с пятого эпизода; он играет Райдера Линна, нового студента МакКинли, который присоединяется к New Directions с помощью Финна. [55] [56] Дженнер прокомментировал, что ему понравилось бы играть персонажа, похожего на Финна. [57] Финалист Glee Project Эли Строкер сыграла гостевую роль в «I Do» в роли Бетти, племянницы Эммы и возлюбленной Арти. [58]

Актриса Вупи Голдберг повторила свою роль из 3-го сезона, Кармен Тибидо, декана вокального исполнения и интерпретации песен в NYADA. Она появлялась на протяжении всего сезона. [59] Другие постоянные гости, которые вернулись, включают Ванессу Ленгиз в роли Шугар Мотта , Сэмюэла Ларсена в роли Джо Харта и Алекса Ньюэлла в роли Уэйда «Юник» Адамса . [53] [60] Лорен Поттер в роли чирлидерши Бекки Джексон также вернулась и снялась в сценах 22 августа 2012 года. [61] Дэмиан МакГинти ( Рори Фланаган ) не был частью постоянного состава, но он сделал специальное появление в « Реальном хоре » в роли ангела-хранителя Арти в эпизоде ​​сна. Из состава постоянных взрослых персонажей вернулись Дот-Мари Джонс в роли тренера Бист , [62] Икбал Теба в роли директора Фиггинса и НеНе Ликс в роли тренера Роз Вашингтон . [35] Джессалин Гилсиг , как и МакГинти, сделала специальное появление в « Хоре » в сцене со сном Арти, повторив свою роль Терри Шустер . Грант Гастин вернулся в роли Себастьяна Смайта , певца из Академии Далтона , а нового лидера группы, Хантера, сыграл Нолан Джерард Фанк . [63] Эшли Финк также вернулась в качестве гостя в «Сэди Хокинс», повторив свою роль Лорен Зайзес после того, как отсутствовала большую часть 3-го сезона и первых десяти эпизодов 4-го сезона. [64] Джессика Санчес, занявшая второе место в 11-м сезоне American Idol, появилась ближе к концу сезона в роли ученицы конкурирующей школы по имени Фрида Ромеро, которую описывают как «мощную певицу». [65] Идина Мензел также повторила свою роль Шелби Коркоран в качестве гостя в «Сладких снах» впервые после ее многосерийной арки в третьем сезоне.

Прием

Критический ответ

Сайт - агрегатор рецензий Rotten Tomatoes оценивает сезон на 65% со средней оценкой 7,07/10 на основе 23 рецензий. Консенсус критиков сайта гласит: « Хор , возможно, потерял несколько главных персонажей, но несколько сильных сюжетных линий помогают это компенсировать, а песни сильны как никогда». [66]

На Metacritic фильм получил оценку 73 из 100 на основе 6 рецензий, что означает «в целом благоприятные отзывы». [67]

Рейтинги

По состоянию на 19 апреля 2013 года, после 19 из 22 эпизодов сезона, средний рейтинг/доля среди взрослых 18-49 лет составил 3,6/10, а общее количество зрителей составило 8,70 миллионов, если учитывать рейтинги в прямом эфире и 7-дневной трансляции (DVR). [68]

Рейтинги Live + SD

Домашние видео релизы

Glee: The Complete Fourth Season был выпущен 1 октября 2013 года на DVD (с набором из 6 дисков) и Blu-ray (с набором из 4 дисков) и содержит специальные материалы: « Glee Music Jukebox», «Movin' On Up: Glee in NYC», «Deleted Scenes», «Jarley», «Building New York», « Glee on Film», «The Road to 500», «Blaine's Time Capsule» и « Glee Premiere Party!». [69] После смерти Кори Монтейта 13 июля 2013 года они решили переделать обложку DVD 4-го сезона, включив в нее изображение Финна. Однако это изменение изменило дату выпуска.


Ссылки

  1. ↑ Ausiello, Michael (9 апреля 2012 г.). «Срочно: Fox возобновляет Glee, New Girl и Raising Hope». TVLine . PMC . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 г. . Получено 9 апреля 2012 г. .
  2. ^ ""New Girl", "Raising Hope" и "Glee" продолжат веселить в сезоне 2012–13 на канале Fox" (пресс-релиз). Fox Broadcasting Company . 9 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Получено 11 апреля 2012 г.
  3. ^ ab "FOX объявляет даты премьер осенью для сезона 2012–2013". Fox Flash . 18 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 г. Получено 18 июня 2012 г.
  4. ↑ Кек, Уильям (23 июля 2012 г.). "@KecksExclusives Не думаю, что мы увидим много @MsAmberPRiley @iharryshum @DiannaAgron и @MarkSalling в новом сезоне #glee, предполагает FOX". Twitter . Получено 23 июля 2012 г.
  5. ^ "Кори Монтейт найден мертвым". E! Online . 14 июля 2013 г. Получено 13 июля 2013 г.
  6. ^ abc Kondolojy, Amanda (14 сентября 2012 г.). "Окончательные рейтинги четверга: 'Glee' скорректированы вниз, корректировка 'The X-Factor' № 18-49". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 г. Получено 15 сентября 2012 г.
  7. ^ abc Bibel, Sara (21 сентября 2012 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "The X Factor" скорректированы вверх; "Wipeout", "The Next" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  8. ^ abc Kondolojy, Amanda (28 сентября 2012 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Теория большого взрыва", "Анатомия страсти", скорректированы вверх; "Парки и зоны отдыха", "Всю ночь напролёт", "SNL: Weekend Update", "Офис", "Хор", "Скандал", "Рок-центр", скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 г. Получено 29 сентября 2012 г.
  9. ^ abc Bibel, Sara (5 октября 2012 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "The X Factor", "Last Resort", "30 Rock", "Grey's Anatomy", "The Office" скорректированы вверх; "Two and a Half Men", "Person of Interest", "Scandal", "Elementary", "Rock Center" и "The Next" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Получено 6 октября 2012 г.
  10. ^ abc Kondolojy, Amanda (9 ноября 2012 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Теория большого взрыва", "Дневники вампира" и "Анатомия страсти" повышены, "Офис", "Парки и зоны отдыха", "Скандал" и "Рок-центр" понижены". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 9 ноября 2012 г.
  11. ^ abc Bibel, Sara (16 ноября 2012 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Теория большого взрыва", "Дневники вампира", "Анатомия страсти" и "Офис" скорректированы вверх; "Последнее средство" и "Скандал" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 г. . Получено 16 ноября 2012 г. .
  12. ^ abc Bibel, Sara (27 ноября 2012 г.). "Окончательные рейтинги четверга: скорректированные вверх 'The X Factor' и окончательные футбольные цифры". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 г. Получено 28 ноября 2012 г.
  13. ^ abc Сара, Бибел (30 ноября 2012 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Теория большого взрыва" и "Анатомия страсти" скорректированы вверх; "Дневники вампира", "Два с половиной человека" и "Красавица и чудовище" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 г. . Получено 30 ноября 2012 г. .
  14. ^ abc Kondolojy, Amanda (7 декабря 2012 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "The X Factor", "The Vampire Diaries" и "Glee" скорректированы вверх; "Two and a Half Men", "Elementary", "Person of Interest" и "Big Bang Theory" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 декабря 2012 г. Получено 7 декабря 2012 г.
  15. ^ abc Bibel, Sara (14 декабря 2012 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Дневники вампира" скорректированы вверх; "Последнее средство", "Два с половиной человека", "В поле зрения", "Анатомия страсти" и "Скандал" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  16. ^ abc Bibel, Sara (25 января 2013 г.). "Окончательные рейтинги четверга: 'American Idol' скорректированы вверх; 'Glee' скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 января 2013 г. Получено 25 января 2013 г.
  17. ^ abc Kondolojy, Amanda (1 февраля 2013 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Теория большого взрыва" скорректирована; никаких корректировок для "Скандала", "Американского идола" или "Не навреди"". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г. . Получено 2 февраля 2013 г.
  18. ^ abc Bibel, Sara (8 февраля 2013 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Сообщество" и "Теория большого взрыва" скорректированы вверх; "Персона в поле зрения" и "Элементарно" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 г. Получено 8 февраля 2013 г.
  19. ^ abc Kondolojy, Amanda (15 февраля 2013 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Zero Hour", "Big Bang Theory", "Community", "Idol", "Elementary" и "Grey's Anatomy" скорректированы вверх; "Scandal" скорректирован вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. . Получено 16 февраля 2013 г. .
  20. ^ abc Bibel, Sara (8 марта 2013 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Теория большого взрыва" и "Американский идол" скорректированы вверх; "Хор" скорректирован вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 марта 2013 г. Получено 9 марта 2013 г.
  21. ^ abc Kondolojy, Amanda (15 марта 2013 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Теория большого взрыва", "Американский идол" и "Сообщество" скорректированы вверх; "Элементарно" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 18 марта 2013 г. Получено 15 марта 2013 г.
  22. ^ abc Bibel, Sara (22 марта 2013 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Дневники вампира", "Американский идол", "Анатомия страсти" и "1600 Penn" скорректированы вверх; "Красавица и чудовище" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 марта 2013 г. Получено 22 марта 2013 г.
  23. ^ abc Kondolojy, Amanda (12 апреля 2013 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Ганнибал" и "Американский идол" скорректированы вверх". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  24. ^ abc Bibel, Sara (19 апреля 2013 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Дневники вампира" и "Американский идол" скорректированы вверх; "Хор" скорректирован вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 г. Получено 19 апреля 2013 г.
  25. ^ abc Kondolojy, Amanda (26 апреля 2013 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Дневники вампира", "Теория большого взрыва" и "Американский идол" скорректированы". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 г. Получено 26 апреля 2013 г.
  26. ^ abc Bibel, Sara (3 мая 2013 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Теория большого взрыва", "Американский идол", "Дневники вампира", "Два с половиной человека", "Анатомия страсти", "Хор", "Парки и зоны отдыха" и "Ганнибал" скорректированы". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 мая 2013 г. Получено 3 мая 2013 г.
  27. ^ abc Kondolojy, Amanda (10 мая 2013 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Теория большого взрыва", "Анатомия страсти", "Американский идол", "Дневники вампира", "Два с половиной человека", "Уничтожение" и "Элементарно" скорректированы вверх; "Хор" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 10 мая 2013 г.
  28. ^ abc Goldberg, Lesley (14 мая 2012 г.). "'Glee': Сара Джессика Паркер, Кейт Хадсон готовятся к шоу-внутри-шоу, 4 сезон". The Hollywood Reporter . Получено 15 мая 2012 г. .
  29. ↑ Мартин, Дениз (17 мая 2012 г.). «Эксклюзив: Райан Мерфи рассказал нам, кто останется в Glee». Vulture.com . Получено 18 мая 2012 г.
  30. ↑ Ausiello, Michael (14 мая 2012 г.). «Раскрытие расписания Fox на осень: Glee переносится на четверг, Touch переносится на пятницу и многое другое!». TVLine . PMC . Получено 15 мая 2012 г.
  31. ^ ab Stack, Tim (15 мая 2012 г.). "Новости о 'Glee': новый трибьют Бритни Спирс запланирован на осень; плюс подробности о роли Кейт Хадсон – эксклюзив". Inside TV . Entertainment Weekly . Получено 15 мая 2012 г.
  32. ^ "2013 год начинается в режиме GLEE-ful". BskyB . Получено 11 февраля 2013 г.
  33. ↑ Noxon, Marti (4 июня 2012 г.). «Я не буду в Glee 4. Обожаю это шоу и буду скучать по всем хорошим ребятам. Так что все вы, Gleeks, можете отписаться и перестать на меня кричать!». Twitter . Получено 4 июня 2012 г.
  34. ^ Бендикс, Триш (26 июля 2012 г.). «Эли Адлер о «Новой норме» и отходе от «Хора»». По Эллен . Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Получено 11 августа 2012 г.
  35. ^ ab Goldberg, Lesley (14 июля 2012 г.). "Comic-Con 2012: 'Glee': Дэмиан МакГинти не вернется, Сью рожает и 13 спойлеров 4 сезона". The Hollywood Reporter . Получено 1 августа 2012 г.
  36. ^ "Glee Comic-con panel – SDCC 2012 1/3". YouTube. 14 июля 2012 г. Получено 1 августа 2012 г.
  37. ↑ Мерфи, Райан (31 июля 2012 г.). "@massivegleek Первый номер группы — "Chasing Pavements" в исполнении великолепной мисс @OfficialAdele". Twitter . Получено 31 июля 2012 г.
  38. ↑ Мерфи, Райан (31 июля 2012 г.). «@ClaireMilne Сценаристы работают над эпизодом под названием «The Break-Up», который меня очень воодушевляет». Twitter . Получено 31 июля 2012 г.
  39. ↑ Мерфи, Райан (31 июля 2012 г.). «@ftlquamduck Да! Планируем отличный двухсерийный эпизод ко Дню благодарения. В этом году отборочные пройдут по турецкому времени!». Twitter . Получено 31 июля 2012 г.
  40. ↑ Мерфи, Райан (2 октября 2012 г.). «@shanoreily Я на самом деле снимаюсь в рождественских эпизодах всех трех шоу». Twitter . Получено 5 октября 2012 г.
  41. ↑ Ойсиелло, Майкл (16 августа 2012 г.). «Эксклюзив: руководитель Glee о большом эпизоде ​​„Разрыв“ 4-го сезона: „Это как Титаник — не все выживут“». TVLine . PMC . Получено 16 августа 2012 г.
  42. ↑ Малкин, Марк (19 июля 2012 г.). «Лиа Мишель в порядке с пренебрежением «Хора» к «Эмми»: «Я очень горжусь нашим последним сезоном»». E! Online . NBCUniversal . Получено 1 августа 2012 г.
  43. ↑ Cini, Donna (12 августа 2012 г.). «Съемки 4-го сезона «Хора» в Нью-Йорке: фотографии». Digital Spy . Получено 16 августа 2012 г.
  44. ↑ Ашковиц, Дженна (19 июля 2012 г.). «JennaUshkowitz: Back in the recording studio». Twitter . Получено 1 августа 2012 г.
  45. ↑ Брэд Фалчук ​​(режиссер), Райан Мерфи (сценарист) (13 сентября 2012 г.). « Новая Рэйчел ». Glee . Сезон 4. Эпизод 1. Fox .
  46. ↑ Голдберг, Лесли (23 июля 2012 г.). «'Glee': Chord Overstreet Officially Returning as Series Regular». The Hollywood Reporter . Получено 24 июля 2012 г.
  47. ↑ Брэдли Бьюкер (режиссер), Рассел Френд и Гарретт Лернер (сценаристы) (29 ноября 2012 г.). « День благодарения ». Glee . Сезон 4. Эпизод 8. Fox .
  48. ^ "Эксклюзивное видео: Сара Джессика Паркер и Vogue.com о Glee". Vogue.com . 25 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г. Получено 25 сентября 2012 г.
  49. ↑ Лэш, Джоли (16 июля 2012 г.). «Glee Scoop! Связь Сары Джессики Паркер с Vogue и имя персонажа Кейт Хадсон». Access Hollywood . NBCUniversal . Получено 20 августа 2012 г.
  50. ↑ Кек, Уильям (24 июня 2012 г.). «Эксклюзивы Кека: секреты нового сезона Glee!». TV Guide . Получено 25 июня 2012 г.
  51. ↑ Озиелло, Майкл (31 июля 2012 г.). «Glee Exclusive: Meet the New Girls!». TVLine . PMC . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 г. . Получено 31 июля 2012 г. .
  52. ↑ Roots, Kimberly (29 августа 2012 г.). «Видео Glee Sneak Peeks: Рейчел получает оскорбления и встречает нового (голого!) парня в своей жизни». TVLine . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Получено 30 августа 2012 г.
  53. ^ ab Ausiello, Michael (23 июля 2012 г.). "Glee Scoop: Знакомство с классом 'Freshman' (включая любовный интерес для Рэйчел, младшего брата Пака)". TVLine . PMC . Получено 23 июля 2012 г.
  54. ↑ Голдберг, Лесли (14 сентября 2012 г.). «'Glee': Мать Марли появится в 4 сезоне». The Hollywood Reporter . Получено 14 сентября 2012 г.
  55. ↑ Ausiello, Michael (28 августа 2012 г.). «Спросите Ausiello: спойлеры к «Ходячим мертвецам», «Однажды», «Каслу», «Сплетнице», «Новенькой», SOA и другим!». TVLine . PMC . Получено 28 августа 2012 г.
  56. ↑ Ausiello, Michael (26 сентября 2012 г.). «Эксклюзив Glee: Кори Монтейт о возвращении Финна, драме «Расставание» и о том, что его называют [спойлером]». TVLine . PMC . Получено 26 сентября 2012 г.
  57. ↑ Голдберг, Лесли (15 августа 2012 г.). «Победитель «Проекта хора» Блейк Дженнер: «Я бы хотел быть персонажем типа Финна». The Hollywood Reporter . Получено 15 августа 2012 г.
  58. ^ «За кулисами дебюта Эли Строкера в «Хоре» — эксклюзив». Wetpaint.
  59. ↑ Голдберг, Лесли (17 августа 2012 г.). «Glee возвращает Вупи Голдберг в 4 сезоне (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Получено 17 августа 2012 г.
  60. ↑ Ausiello, Michael (31 июля 2012 г.). «Эксклюзив: Glee добавляет больше сахара в 4-м сезоне». TVLine . PMC . Получено 31 июля 2012 г. .
  61. ^ Поттер, Лорен [@TheLaurenPotter] (22 августа 2012 г.). «Так устала после долгого дня в старшей школе Мак-Кинли. Но я не могу дождаться, чтобы вернуться туда снова. Надеюсь, это докажет, что я настоящая Лорен!» ( Твит ) . Получено 31 августа 2012 г. – через Twitter .
  62. ↑ Slezak, Michael (19 июля 2012 г.). «Дот-Мари Джонс из Glee говорит о номинации на премию «Эмми», статусе 4-го сезона, любви/ненависти к ее ключевому эпизоду». TVLine . PMC . Получено 24 июля 2012 г.
  63. ↑ Голдберг, Лесли (1 октября 2012 г.). «В 'Glee' появился канадский актер-певец в качестве нового ведущего певца». The Hollywood Reporter . Получено 1 октября 2012 г.
  64. ↑ Slezak, Michael (20 декабря 2012 г.). "'Glee Scoop: Ashley Fink Books Return". TVLine . Получено 20 декабря 2012 г. .
  65. ^ "Раскрыта роль Джессики Санчес в Glee: она станет "легендарной дивой"". 25 марта 2013 г. Hollywoodlife. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 г. Получено 7 апреля 2013 г.
  66. ^ "GLEE: SEASON 4 (2012-2013)". Rotten Tomatoes . Получено 26 мая 2015 г. .
  67. ^ "Сезон 4". Metacritic . Получено 26 мая 2015 г. .
  68. ^ "'Glee' продлен FOX на пятый и шестой сезоны". zap2it.com . 19 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2018 г.
  69. ^ Ламберт, Дэвид (12 сентября 2013 г.). "Glee - официальный пресс-релиз Fox Home Entertainment "Complete 4th Season"". TVShowsonDVD.com . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. . Получено 29 февраля 2016 г. .