Ташаххуд ( араб . تَشَهُّد , что означает «свидетельство [ веры ]»), также известный как ат-Тахийат (араб. ٱلتَّحِيَّات ), представляет собой часть мусульманской молитвы , во время которой человек становится на колени или сидит на земле лицом к кибле ( направление Мекки), прославляет Бога и приветствует Мухаммеда и «праведных рабов Божьих», за которыми следуют два свидетельства . За чтением обычно следует обращение к благословению и миру Мухаммеду, известному как Салават .
Существует хадис , который считается достоверным и в котором говорится: [1]
Сообщается, что Ибн Масуд сказал, что Посланник Аллаха (мир ему) учил меня ташаххуду, держа мою руку в ладонях, точно так же, как он учил меня главе Корана, и мы также читали ее после его кончина.
Версия, приписываемая Абдулле ибн Масуду, используется мусульманами-суннитами как ханафитской , так и ханбалитской школ, а также несуннитскими мусульманами -ибади :
ٱلتَّحِيَّاتُ لِلَّٰهِ وَٱلصَّلَوَاتُ وَٱلطَّيِّبَاتُ, ٱلسَّلَامُ عَلَ Он Сэнсэй Уилсон, Уинстон, Уилсон, Уилсон. Он сказал: Он сказал: "Убийца" Й.
ат-тахийяту ли-ллахи, ва-ш-шалавату ва-т-таййибат у . ас-саламу алейка айюха н-набийу ва рахмату-ллахи ва баракатух у . ас-саламу алайна ва сала иббади-ллахи с-салихин а . ашхаду ан ла илаха илла -ллаху ва ашхаду анна мухаммадан абдуху ва расулух у .
«Приветствие Богу, молитвы и добрые дела. Мир тебе, о Пророк, а также милость Божья и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Божьим. Свидетельствую, что нет божества, кроме Бога, и я свидетельствую, что Мухаммад — Его слуга и Его посланник». [2]
Версия, приписываемая Умару, используется школой Малики :
ٱلتَّحِيَّاتُ لِلَّٰهِ ٱلزَّاكِيَاتُ لِلَّٰهِ ٱلطَّيِّبَاتُ وَٱلصَّلوو َاتُ لِلَّٰهِ ٱلسَّلَامُ عَلَيْكَ َيُّهَا ٱلنَّبِيُّ وَرَحْمَةُ ٱللّهه ِ وَبَرَكَاتُهُ, ٱلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَىٰ ِبَادِ ٱللَّٰهُ ٱلصَّالِ Он сказал: "Лиханья" и "Уорриорз", и он сказал: Он сказал:
ат-тахияту ли-ллахи, аз-закияту ли-ллахи ат-таййибату ва-ш-шалавату ли-ллах и . ас-саламу алайка айюха н-набию ва-рахмату-ллахи ва-баракатух у . ас-саламу алайна ва-ала иббади-ллахи с-салихин а . ашхаду ан ля илаха илла -ллаху ва-ашхаду анна мухаммадан абдуху ва-расулух у .
«Приветствие Богу. Чистота Богу. Добрые дела и молитвы Богу. Мир тебе, о Пророк, а также милость Божья и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Божиим. Я свидетельствую, что там Нет божества, кроме Бога, и я свидетельствую, что Мухаммад — Его слуга и Его посланник». [3]
Версия, приписываемая Ибн Аббасу, используется шафиитской школой:
Картинка по теме: َّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ وَرَحْمَةُ ٱللَّٰهِ وَبَرَكَاتَُُُا , Кейлз и Уилсон, Йемен, Уилсон, США. Он сказал: للَّٰهِ.
ат-тахийату ль-мубаракату с-шалавату т-таййибату ли-ллах и . ас-саламу алайка айюха н-набийу ва-рахмату-ллахи ва-баракатуху. ас-саламу алайна ва-ала бибади ллахи с-салихин а . ашхаду ан ла илаха илла-ллаху ва-ашхаду анна мухаммадан расулу-ллах и .
«Благословенные приветствия, молитвы, добрые дела Богу. Мир тебе, о Пророк, а также милость Божья и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Божиим. Свидетельствую, что нет божества, кроме Бога. И я свидетельствую, что Мухаммад — Его слуга и Его посланник». [4]
Шииты - двунадесятники школы Джафари читают Ташаххуд следующим образом:
Он сказал ему: َشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ. مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ.
ашхаду 'ан ля иляха илля -ллаху вахдаху ла шарика лаху ва-ашхаду анна муххаммадан абдуху ва-расулух у . Аллахумма Салли Сала Мухаммадин ва-Хали Мухаммад в . [5]
«Я свидетельствую, что нет божества, кроме Бога, Единого, нет Ему сотоварища, и я свидетельствую, что Мухаммад — Его слуга и Его посланник. О Боже, пошли благословения Мухаммаду и семье Мухаммеда ». [6]
За Ташахудом следует Салам . Минимум — сказать « ас-саламу алейкум » (араб. ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ , букв. «Мир вам»). Однако настоятельно рекомендуется добавить « ва-рахмату-ллахи ва-баракатух » (араб. وَرَحْمَةُ ٱللَّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ , букв. «и милость и благословение Божие»). [5]
Однако настоятельно рекомендуется читать
Он сказал: Дэниел Уилсон и его коллега по работе с людьми ّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ ٱللَّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ
ас-саламу алайка айюха н-набийу ва-рахмату -ллахи ва-баракатух у , ас-саламу алейна ва-ала иббади -ллахи с-салихин а , ас-саламу алейкум ва-рахмату -ллахи ва- баракатуху .
«Мир тебе, о Пророк, а также милость Божия и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Божьим. Мир всем вам, а также милость Божия и Его благословения». [5]
У заидитов средний Ташахуд после второго ракаата читается как:
Бисмиллахи ва Биллахи ва альхамдулиллахи валь-асмауль-хусна куллуха лилляхи. Ашхаду ан ля иляха иля Аллаху вахдаху ля шарика лаху ва ашхаду анна Мухаммадан абдуху ва расулуху [7]
«Во имя Бога и на Бога [упование]. Хвала Богу, и все Прекрасные имена принадлежат Господу. Я свидетельствую, что нет бога, кроме одного Бога и без сотоварищей. И я свидетельствую, что Мухаммад — Его слуга и Посланник».
После последнего ракаата заидиты читают Ташаххуд в его полной формуле:
Бисмиллахи ва Биллахи ва альхамдулиллахи валь-асмауль-хусна куллуха лилляхи. [7] (Или альтернативно: Ат-тахийяту лиллахи уа-шалават ва-шайибату.) Ашхаду ан ля иляха иля Аллаху вахдаху ля шарика лаху ва ашхаду анна Мухаммадан абдуху ва расулуху. Аллахумма салли аля Мухаммад ва Али Мухаммад. Ва барик аля Мухаммад ва Али Мухаммад. Ка ма салайта ва баракта ала Ибрагим ва ала али Ибрагим. Иннака Хамидун Маджид
«Во имя Бога и на Бога [опора]. Хвала Богу, и все прекрасные имена принадлежат Господу. Я свидетельствую, что нет бога, кроме одного Бога, и без сотоварищей. И я свидетельствую, что Мухаммад - Его слуга и Посланник. О Боже, пошли Свои благословения Мухаммаду и семье Мухаммада. И благослови Мухаммада и семью Мухаммада, как Ты благословил и освятил Авраама и семью Авраама. Ты поистине достоин похвалы, Полный славы».
Некоторые коранисты отвергают практику Ташаххуда как новшество . [8] Эта точка зрения первоначально была поддержана Рашадом Халифой , [9] [10] и позже принята различными коранистскими группами.
Чтение молитвы (называемой «Ат-Тахияат» или «Ташахуд») во время намаза в память Пророков Мухаммеда и Авраама, их семей и друзей! Коран повелевает верующим посвящать свой намаз и все обряды поклонения только имени Бога (6:162, 20:14). Восхваление или поминание любого другого имени во время намаза немедленно лишает намаза силы и превращает его в ширк. Чтение искаженной шахады во время намаза: Бог дал нам правильную шахаду (свидетельство) в Коране (3:18). Кораническая Шахада – это та, которую произнес Сам Бог, ангелы и все те, кто наделен знанием. Коррумпированное нововведение, заключающееся в добавлении имени Мухаммеда к Шахаде, снова является актом ширка. Эта испорченная Шахада произносится во время намаза, когда вместо этого следует читать Кораническую Шахаду.
Основой ислама является «поклонение только Богу», и поэтому все поклонение должно быть посвящено исключительно одному Богу. В молитве вы не можете упоминать или свидетельствовать о какой-либо другой сущности, кроме Бога (3:18, 39:45, 63:1-2, 72:18-19).